Dell WR517 User Manual [sk]

Bezdrôtový prijímač Dell WR517
Používateľská príručka

Model: WR517
Smernicový model: WR517b

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležitú informáciu, ktorá vám pomôže

lepšie používat’ váš výrobok.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE poukazuje na potenciálne poškodenie

hardvéru alebo stratu údajov v prípade nedodržania pokynov.

VAROVANIE: VAROVANIE označuje potenciálne poškodenie majetku,

zranenie osôb alebo smrt’.

____________________

Autorské práva © 2016 Dell Inc. Všetky práva vyhradené.

tento výrobok je chránený zákonmi USA a medzinárodnými zákonmi týkajúcimi sa autorských
práva duševného vlastníctva. Dell™ a logo Dell sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. v USA
a/alebo v ďalších krajinách. Android, Google, Google Play a ostatné značky sú ochranné známky
spoločnosti Google Inc. Všetky ostatné značky a názvy spomínané v texte môžu byt’ ochrannými
známkami príslušných spoločností.

2016 - 04 Rev. A00

Obsah

Informácie o prijímači. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Parametre bezdrôtového prijímača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rozhranie Universal Serial Bus (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Inštalácia prijímača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pripojenie bezdrôtového prijímača k obrazovke . . . . . . . . . . . . . . 13

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke . . . . 15

Nastavenie bezdrôtového pripojenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Pripojenie obrazovky prostredníctvom funkcie Screencast

alebo Screen Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Problémy špecifické pre produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Problémy špecifické pre rozhranie Universal Serial Bus (USB). . 36

Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Oznámenia FCC (len USA) a ďalšie regulačné informácie . . . . . . 37

Kontakt na spoločnost’ Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Obsah | 3

4 | Obsah

Informácie o prijímači

Úvod

Bezdrôtový prijímač Dell umožňuje zobrazovat’ obrazovku z prenosného počítača, tabletu a
mobilných telefónov na pripojenej obrazovke cez rozhranie Wi-Fi Direct. Keď k
bezdrôtovému prijímaču Dell pripojíte prenosný počítač, tablet a mobilný telefón, môžete
pomocou myši a klávesnice pripojených k prijímaču ovládat’ počítačové zariadenie
(prenosný počítač, tablet alebo mobilný telefón).

POZNÁMKA: Bezdrôtový prijímač je vybavený anténou rádiového vysielača/

prijímača, takže vám odporúčame udržiavat’ bezpečnú vzdialenost’ najmenej 20 cm
medzi vami a prijímačom.

Obsah balenia

Bezdrôtový prijímač sa dodáva s nižšie uvedenými súčast’ami. Skontrolujte, či ste dostali
všetky súčasti, a ak niečo chýba,

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byt’ voliteľné a nemusia byt’ k bezdrôtovému

prijímaču priložené. Niektoré funkcie alebo médiá možno nebudú v určitých krajinách
k dispozícii.

Kontakt na spoločnost’ Dell

.

Bezdrôtový prijímač

Micro USB kábel

Informácie o prijímači|5

Skrutky

Kábel HDMI

• Médium s ovládačmi a

dokumentáciou

• Príručka rýchlym

spustením

• Informácie o bezpečnosti

a predpisoch pri
bezdrôtovom nabíjaní

Vlastnosti výrobku

Bezdrôtový prijímač Dell WR517 má tieto vlastnosti:

• Bezdrôtové pripojenie cez IEEE 802.11 ac, Bluetooth a Screencast.

• Možnost’ pripojenia zjednodušuje a uľahčuje pripojenie so starými a novými

systémami.

• Ovládače a aplikácie Screenovate, ktoré dokážu podporovat’ ďalšie a vylepšené

funkcie zdieľania zariadení HID pre systém Windows

• Zásuvka na bezpečnostnú zámku.

• Hodnotenie EPEAT Silver.

• Znížený obsah BFR/PVC.

®

7/8.x/10, budú zahrnuté.

6 | Informácie o prijímači

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov

Pohľad sprava

Menovka Popis Použitie

1 Port HDMI Prepojte prijímač a obrazovku káblom HDMI.
2 Port Micro USB Pripojte k portu USB downstream na obrazovke a

budete mat’ k dispozícii napájanie.

3 Prepojovací

downstream port USB

4 LED indikátor Siganlizuje stav napájania prijímača. Ak stále svieti

Pripojte USB klávesnicu a myš.

biela, prijímač je zapnutý. Ak indikátor nesvieti,
prijímač prestal pracovat’.

Informácie o prijímači|7

Pohľad zľava

Menovka Popis Použitie

1 Otvor pre

bezpečnostný kábel

Zaist’uje prijímač bezpečnostným zámkom
(voliteľný doplnok).

Pohľad zozadu

Menovka Popis Použitie

1 Montážne otvory Na pripojenie bezdrôtového prijímača k obrazovke.

8 | Informácie o prijímači

Parametre bezdrôtového prijímača

Fyzické vlastnosti

Model WR517
Typ signálového kábla Digitálny: HDMI, 19-kolíkový
Rozmery

Výška 15 mm (0,59 palca)
Šírka 86 mm (3,39 palca)
Hĺbka 121 mm (4,76 palca)

Hmotnost’

Hmotnost’ s obalom 0,24 kg (0,52 lb)
Hmotnost’ s káblami 0,39 kg (0,85 lb)

Podporované režimy videa

Model WR517

Možnosti zobrazenia videa 480p, 720p, 1080p

Technické parametre elektrických komponentov

Model WR517

Vstupné signály videa HDMI 1.4, 600 mV pre jednotlivé rôzne linky, vstupný odpor

100 ohmov na jednotlivý pár

Vstupné jednosmerné
napätie cez USB

Nárazový prúd 120 V, 30 A (max.) pri 0°C (studený štart)

5 V/2 A

240 V, 60 A (max.) pri 0°C (studený štart)

Informácie o prijímači|9

Údaje bezdrôtového pripojenia

Model WR517

Procesor Qualcomm osemjadrový
Štandardný 802.11 ac
Frekvenčné pásmo 2,4 GHz, 5 GHz
Konektivita Priame pripojenie Wi-Fi, Screencast
Zabezpečenie WPA, WPA2
Ochrana obsahu DRM HDCP 2.2

Environmentálne charakteristiky

Model WR517
Teplota

Prevádzka 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)
Mimo prevádzky • Skladovanie: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F)

• Preprava: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F)

Vlhkost’

Prevádzka 10% až 80% (bez kondenzácie)
Mimo prevádzky • Skladovanie: 5% až 90% (bez kondenzácie)

• Preprava: 5% až 90% (bez kondenzácie)

Nadmorská výška

Prevádzka 5 000 m (16 404 stôp) (maximum)
Mimo prevádzky 12 192 m (40 000 stôp) (maximum)

Tep elný rozptyl • 187,66 BTU/hod. (maximum)

• 81,89 BTU/hod. (štandardne)

WR517 Indikátor napájania Spotreba energie

Normálna prevádzka Biela 8 W (maximum)*

3 W (štandardne)

Vypnutie Vypnút’ Menej ako 0,3 W

* Maximálna spotreba energie s aktívnym rozhraním USB v pásme 5 GHz.

10 | Informácie o prijímači

Priradenia kolíkov

Konektor HDMI

Číslo

kolíka

1 TMDS ÚDAJE 2+
2 TMDS ÚDAJE 2 TIENENIE
3 TMDS ÚDAJE 2­4 TMDS ÚDAJE 1+
5 TMDS ÚDAJE 1 TIENENIE
6 TMDS ÚDAJE 1­7 TMDS ÚDAJE 0+
8 TMDS ÚDAJE 0 TIENENIE

9 TMDS ÚDAJE 0­10 TMDS HODINY+
11 TMDS HODINY TIENENIE
12 TMDS HODINY­13 CEC
14 Vyhradené (N.C. na zariadení)
15 DDC HODINY (SCL)
16 DDC ÚDAJE (SDA)
17 DDC/CEC uzemnenie
18 NAPÁJANIE +5 V
19 DETEKCIA HORÚCEJ ZÁSTRČKY

19-kolíková strana pripojeného

signálového kábla

Informácie o prijímači|11

Rozhranie Universal Serial Bus (USB)

Táto čast’ uvádza informácie o portoch USB, ktoré sú k dispozícii na prijímači.

POZNÁMKA: Tento prijímač je kompatibilný so super rýchlym USB 3.0.

Prenosová

rýchlost’

Plná rýchlost’ 12 Mb/s 4,5 W (max., každý port)

Dátový tok Spotreba energie

USB downstream konektor

Číslo kolíka 9-kolíková strana konektora

1VCC
2D­3D+
4 Uzemnenie
5 SSTX­6 SSTX+
7 Uzemnenie
8 SSRX­9 SSRX+

Port USB

• 2 downstream – bočná strana

POZNÁMKA: Funkcia USB 3.0 vyžaduje zariadenie s podporou rozhrania USB 3.0.

POZNÁMKA: Port USB 3.0 podporuje len pripojenie myši/klávesnice. Pri pripojení

nejakého zariadenia, ktoré vyžaduje vyšší príkon, môže dôjst’ k nečinnosti.

12 | Informácie o prijímači

Inštalácia prijímača

Pripojenie bezdrôtového prijímača k obrazovke

VAROVANIE: Predtým, ako začnete vykonávat’ ktorýkoľvek postup uvedený v

tejto časti, preštudujte si

POZNÁMKA: Bezdrôtový prijímač je vybavený anténou rádiového vysielača/

prijímača, takže vám odporúčame udržiavat’ bezpečnú vzdialenost’ najmenej 20 cm

medzi vami a prijímačom.

Ako pripojit’ bezdrôtový prijímač k obrazovke:

1 Pomocou krížového skrutkovača Phillips zaskrutukujte dve skrutky (priložené k

prijímaču) do montážnej konzoly na zadnej strane obrazovky.

2 Priložte montážne otvory na bezdrôtovom prijímači k dvom skrutkám, ktoré ste

zaskrutkovali do zadnej strany obrazovky, a potom zatlačte prijímač, kým nedosadne

na miesto.

Bezpečnostné pokyny

.

3 Pripojte kábel micro USB (priložený k prijímaču) do bezdrôtového prijímača a do portu

USB na obrazovke a budete tak mat’ k dispozícii napájanie.

4 Prepojte káblom HDMI (priložený k prijímaču) bezdrôtový prijímač a obrazovku.

Inštalácia prijímača|13

5 Prepojte káblom USB bezdrôtový prijímač a klávesnicu alebo myš.

6 Zapnite obrazovku a tým sa súčasne aktivuje bezdrôtový prijímač.

POZNÁMKA: Bezdrôtový prijímač môžete vypnút’ odpojením kábla micro USB od

obrazovky.

POZNÁMKA: Použité obrázky slúžia len na ilustračné účely. Vzhľad obrazovky sa

môže líšit’.

14 | Inštalácia prijímača

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na

Wireless Display Ready to Connect

obrazovke

Nastavenie bezdrôtového pripojenia

Bezdrôtový prijímač Dell umožňuje bezdrôtové zobrazovanie a spravovanie obsahu.
Bezdrôtová obrazovka je podporovaná v systéme Windows
Android™ 5.0 alebo novších verziách pomocou funkcie Screencast. Bezdrôtová obrazovka
je podporovaná v systéme Windows® 7 prostredníctvom softvéru Dell Wireless Monitor.

Keď je zdroj vstupu pre obrazovku nastavený na HDMI, hlavná bezdrôtová obrazovka Dell
vám umožňuje konfigurovat’ rozšírené nastavenia bezdrôtového zobrazovania.

Navigácia na hlavnej obrazovke

1 2

ID: Dell xxxx

®

8.1, Windows® 10,

Windows 10

1 2

1.

Dell xxxx

Windows 7 & 8.1 – Visit : www.dell.com/wirelessmonitors

3

POZNÁMKA: Obrázok je len ilustračný a môže sa líšit’ od novších verzií.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 15

Menovka Položka Popis

Band Selection

Rename

Factory Reset

About

Advanced

1 SSID (Identifikátor služby) Zobrazuje názov siete (SSID) vášho

bezdrôtového prijímača vysielaný cez Wi-Fi a
identifikovaný vašimi inteligentnými
zariadeniami.

Názov môžete zmenit’, pozrite čast’

Selection

.

Band

2 Settings (Nastavenie) Ponuka Settings je hlavné centrum pre

bezdrôtový prijímač a všeobecné nastavenia.
Pozrite čast’

Používanie ponuky Nastavenie

3 Informácie a pomoc Ak potrebujete ďalšie informácie alebo pomoc,

navštívte webovú stránku podpory spoločnosti
Dell: www.dell.com/wirelessmonitors alebo si
prevezmite aplikáciu Dell Wireless Monitor z
obchodu Google Play™ do inteligentného
zariadenia so systémom Android.

Používanie ponuky Nastavenie

Kliknite na ikonu ponuky Settings, , a otvoria sa nasledujúce možnosti ponuky.

.

Ponuka Popis

Band Selection Umožňuje prepínat’ medzi pásmami 2,4 GHz a 5 GHz. Predvolené

nastavenie je Auto.
POZNÁMKA: Odporúča sa použit’ predvolené nastavenie Auto, ak

nedokážete určit’ najlepší kanál Wi-Fi pre svoje zariadenie.

Rename Vyberte, ak chcete zobrazit’ dialógové okno Rename. Potom

16 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

pomocou klávesnice zmeňte názov siete (SSID) vášho prijímača.

Advanced Predvolené nastavenie je Enabled. Umožňuje v reálnom čase

zobrazovat’ zrkadlový obraz z obrazoviek zariadení podporujúcich
funkciu Screencast.

Factory Reset Vyberte možnost’ OK, ak chcete obnovit’ predvolené nastavenie.

Ak vyberiete možnost’ Cancel, ukončí sa bez uloženia.

About Vyberte, ak chcete zobrazit’ číslo aktuálnej verzie.

Pripojenie obrazovky prostredníctvom funkcie Screencast alebo Screen Mirror

Ak chcete bezdrôtovo pripojit’ prijímač k počítaču, kliknutím na prepojenie k danému
používanému operačnému systému (OS) zobrazíte ďalšie podrobnosti.

•

V systéme Windows® 10

•

V systéme Windows® 8.1

•

V systéme Windows® 7 (podporované aplikáciou Dell Wireless Monitor)

Ak chcete bezdrôtovo pripojit’ prijímač k zariadeniu so systémom Android, môžete použit’
buď ponuku Nastavenie na zariadení, alebo aplikáciu Dell Wireless Monitor prevzatú z
Obchodu Google Play. Kliknutím na prepojenie dole zobrazíte ďalšie podrobnosti.

•

Používanie ponuky Nastavenie na smartfóne so systémom Android™

•

Používanie aplikácie Dell Wireless Monitor na smartfóne so systémom Android™

POZNÁMKA: Prostredie okolo prijímača a počítača môže ovplyvňovat’ prenos

signálu a znižovat’ intenzitu signálu. Dbajte na to, aby medzi prijímačom a pripájaným

zariadením neboli žiadne predmety, ktoré by mohli rušit’ normálnu bezdrôtovú

komunikáciu.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 17

V systéme Windows® 10

Connect

Video

POZNÁMKA: Ďalej znázornené obrázky sú len ilustračné a môžu sa líšit’ od

skutočnej obrazovky počítača. Závisí to od nastavenia, verzie a jazyka operačného

systému.

Pripojenie k zariadeniu

1 V Centre akcií vyberte položku Pripojit’.

2 Vyberte zo zoznamu názov SSID, ktorý je zobrazený na obrazovke.

18 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

3 Keď sa zobrazuje 8-ciferný kód PIN, zadajte tento kód do zariadenia. Po prijatí

Permission to connect

"xxxxxx" is a new device trying to connect.

To approve, enter the pin code below:

XXXXXXXX

Connected

Allow input from a keyboard or mouse
connected to this display

Disconnect

Change projection mode

pripojenia začne zariadenie premietat’ obrazy na vašej obrazovke.

POZNÁMKA: Ak chcete premietané obrazy ovládat’ klávesnicou a myšou, ktoré sú

pripojené k obrazovke, vyberte možnost’ Povolit’ vstup z klávesnice alebo myši

pripojenej k tomuto displeju.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 19

Zmena režimu premietania

Project

PC screen only

Duplicate

Extend

Second screen only

1 V Centre akcií vyberte položku Premietat’.

2 Vyberte režim premietania.

20 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

Odpojenie od zariadenia

Connect

Connected Second Screen

Change projection mode

Disconnect

1 V Centre akcií vyberte položku Pripojit’.

2 Vyberte možnost’ Odpojit’ a zariadenie prestane premietat’ obrazy na obrazovku.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 21

V systéme Windows® 8.1

Devices

Project

POZNÁMKA: Ďalej znázornené obrázky sú len ilustračné a môžu sa líšit’ od skutočnej

obrazovky počítača. Závisí to od nastavenia, verzie a jazyka operačného systému.

Pripojenie k zariadeniu

1 Vyberte položku Zariadenia na paneli Kľúčové tlačidlá.

2 Vyberte položku Premietat’ z ponuky Zariadenia.

22 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

3 Vyberte položku Pridat’ bezdrôtovú obrazovku z ponuky Premietat’.

Second Screen

Add a wireless display

Permission to connect

"xxxxxx" is a new device trying to connect.

To approve, enter the pin code below:

XXXXXXXX

4 Keď sa zobrazuje 8-ciferný kód PIN, zadajte tento kód do zariadenia. Po prijatí

pripojenia začne zariadenie premietat’ obrazy na vašej obrazovke.

POZNÁMKA: Premietané obrazy môžete ovládat’ klávesnicou a myšou, ktoré sú

pripojené k obrazovke.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 23

Zmena režimu premietania

Devices

Project

1 Vyberte položku Zariadenia na paneli Kľúčové tlačidlá.

2 Vyberte položku Premietat’ z ponuky Zariadenia.

24 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

3 Vyberte režim premietania.

Duplicate

Extend

Second screen only

Devices

Odpojenie od zariadenia

1 Vyberte položku Zariadenia na paneli Kľúčové tlačidlá.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 25

2 Vyberte položku Premietat’ z ponuky Zariadenia.

Project

Disconnect

3 Vyberte možnost’ Odpojit’ a zariadenie prestane premietat’ obrazy na obrazovku.

26 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

V systéme Windows® 7

Wireless Monitor

Select a monitor

Refresh

Searching

Wireless Monitor

Select a monitor

Refresh

Dell xxxx

Connect

POZNÁMKA: Pred nadviazaním bezdrôtového pripojenia k bezdrôtovému prijímaču

si prevezmite softvér Dell Wireless Monitor.

POZNÁMKA: Ďalej znázornené obrázky sú len ilustračné a môžu sa líšit’ od

skutočnej obrazovky počítača. Závisí to od nastavenia, verzie a jazyka operačného

systému.

Pripojenie k zariadeniu

1 Otvorte softvér Dell Wireless Monitor, ten automaticky vyhľadá dostupné zariadenia.

2 Keď sa v zozname zobrazuje rovnaký názov SSID ako na obrazovke, kliknite na

možnost’ Pripojit’.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 27

3 Keď sa zobrazuje 8-ciferný kód PIN, zadajte tento kód do zariadenia. Po prijatí

Permission to connect

"xxxxxx" is a new device trying to connect.

To approve, enter the pin code below:

XXXXXXXX

Wireless Monitor

Disconnect

Dell xxxx

PC only

Duplicate

Extend

Second screen only

pripojenia začne zariadenie premietat’ obrazy na vašej obrazovke.

Zmena režimu premietania

1 Kliknite na softvér Dell Wireless Monitor.
2 Vyberte režim premietania.

28 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

Odpojenie od zariadenia

Wireless Monitor

Disconnect

Dell xxxx

PC only Duplicate Extend

Second screen only

Permission to connect

"xxxxxx" is a new device trying to connect.

To approve, enter the pin code below:

XXXXXXXX

1 Kliknite na softvér Dell Wireless Monitor.
2 Kliknite na možnost’ Odpojit’ a zariadenie prestane premietat’ obrazy na obrazovku.

Používanie ponuky Nastavenie na smartfóne so systémom
Android™

Používanie ponuky Nastavenie na pripojenie k zariadeniu

1 Na zariadení otvorte ponuku Nastavenie.
2 Klepnite na položku Display, potom na položku Screen Mirroring (v závislosti od

výrobcu zariadenia sa môže názov líšit’).

3 Klepnite na položku Cast.
4 Klepnite na ikonu Menu, potom vyberte pre bezdrôtovú obrazovku možnost’ Enable.
5 Keď sa zobrazuje 8-ciferný kód PIN, zadajte tento kód do zariadenia. Po prijatí

pripojenia začne zariadenie premietat’ obrazy na vašej obrazovke.

Ak chcete zastavit’ premietanie obrazov na obrazovke, dvomi prstami potiahnite nadol
panel upozornení a stlačte možnost’ Disconnect.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 29

Používanie aplikácie Dell Wireless Monitor na smartfóne so
systémom Android™

Pripojenie k zariadeniu

1 Na zariadení so systémom Android zapnite pripojenie cez Wi-Fi a Bluetooth.

POZNÁMKA: Ak je pred nadviazaním pripojenie zapnutá funkcia Bluetooth na

zariadení so systémom Android, budete môct’ premietanú obrazovku ovládat’

klávesnicou a myšou, ktoré sú pripojené k obrazovke po nadviazaní pripojenia.

2 Klepnutím aktivujte aplikáciu Dell Wireless Monitor na zariadení so systémom

Android.

30 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

3 Klepnite na položku Cast Settings.

Wireless display

Wireless display

4 Klepnite na názov SSID, ktorý je zobrazený na obrazovke.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 31

5 Keď sa zobrazuje 8-ciferný kód PIN, zadajte tento kód do zariadenia. Po prijatí

Permission to connect

"xxxxxx" is a new device trying to connect.

To approve, enter the pin code below:

XXXXXXXX

pripojenia začne zariadenie premietat’ obrazy na vašej obrazovke.

POZNÁMKA: Ak sa nastavenia na zariadení líšia od tých, ktoré sú tu uvedené,

vyhľadajte pokyny na pripojenie prostredníctvom funkcie Cast Screen v návode k

zariadeniu.

Odpojenie od zariadenia

1 Klepnutím aktivujte aplikáciu Dell Wireless Monitor na zariadení so systémom

Android.

32 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

2 Klepnite na položku Cast Settings.

Connected

Connected

3 Klepnite na názov obrazovky, pri ktorom je uvedené Connected.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 33

4 Klepnite na možnost’ DISCONNECT a zariadenie so systémom Android prestane

DISCONNECT

DISCONNECT

premietat’ obrazy na obrazovku.

POZNÁMKA: Ak si chcete overit’, či je vaše zariadenie podporované, navštívte

webovú stránku podpory spoločnosti Dell: www.dell.com/wirelessmonitors.

Prípadne si pozrite návod k zariadeniu alebo sa obrát’te so žiadost’ou o informáciu o

kompatibilite na výrobcu zariadenia.

Aktualizácia softvéru bezdrôtového prijímača

Vďaka funkciu bezdrôtovej inovácie (OTA – over-the-air) je možné inovovat’ aplikáciu Dell
Wireless Monitor na najnovšiu verziu.

Zaistite, aby bolo nainštalované a pripravené nasledujúce:

1 Nainštalujte aplikáciu Dell Wireless Monitor do systému Windows

2 Pripojte systém Windows® k internetu.

®

3 Pripojte systém Windows

k obrazovke na bezdrôtové zobrazovanie.

Aplikácia Dell Wireless Monitor skontroluje najnovšiu verziu. Kliknutím na tlačidlo Accept
prevezmite a nainštalujte. Aktualizácia sa urobí na pozadí.

34 | Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke

®

.

Pripojenie klávesnice a myši

Softvér Dell Wireless Monitor umožňuje používateľovi ovládat’ zariadenie z jednej
klávesnice a myši, ktoré sú pripojené k obrazovke.

POZNÁMKA: Pred použitím klávesnice a myši pri ovládaní počítača alebo zariadenia

so systémom Android nezabudnite nainštalovat’ softvér Dell Wireless Monitor.

POZNÁMKA: Funkcia podporuje len štandardnú klávesnicu a myš.

1 Pripojte klávesnicu alebo myš k portu USB downstream na obrazovke.
2 Potom môžete pomocou klávesnice alebo myši ovládat’ hlavnú obrazovku, počítač

alebo zariadenie so systémom Android.

Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na obrazovke | 35

Riešenie problémov

VAROVANIE: Predtým, ako začnete vykonávat’ ktorýkoľvek postup uvedený v

tejto časti, si preštudujte

Problémy špecifické pre produkt

Bezpečnostné pokyny

.

Špecifické

príznaky

Žiadny signál
vstupu po stlačení
používateľských
ovládacích prvkov

Čo sa stalo Možné riešenia

Žiadny obraz,
indikátor LED je
biely

• Skontrolujte zdroj signálu. Pohybom myši alebo

stlačením ktoréhokoľvek klávesu na klávesnici
skontrolujte, či sa počítač nenachádza v režime úspory
energie.

• Skontrolujte, či je kábel signálu zapojený. V prípade

potreby kábel signálu znovu pripojte.

• Reštartujte počítač alebo prehrávač videa.

Problémy špecifické pre rozhranie Universal Serial Bus (USB)

Špecifické

príznaky

Rozhranie USB
nefunguje

Čo sa stalo Možné riešenia

Periférne zariadenia
USB nefungujú

• Skontrolujte, či je obrazovka zapnutá.

• Znovu pripojte periférne zariadenia USB (downstream

konektor).

• Obrazovku vypnite a znovu zapnite.

36 | Riešenie problémov

Príloha

VAROVANIE: Bezpečnostné pokyny

VAROVANIE: Použitie iných ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov ako

tých, ktoré sú popísané v tejto dokumentácii, môže mat’ za následok vystavenie

zásahu elektrickým prúdom, elektrickým rizikám a/alebo mechanickým rizikám.

Informácie týkajúce sa bezpečnostných pokynov nájdete v dokumente Informácie o
bezpečnosti, životnom prostredí a predpisoch.

Oznámenia FCC (len USA) a ďalšie regulačné informácie

Oznámenia FCC a ďalšie regulačné informácie nájdete na webovej lokalite regulačnej
zhody, ktorá sa nachádza na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontakt na spoločnost’ Dell

Pre zákazníkov v USA je určené telefónne číslo 800-WWW-DELL (800-999-3355).

POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne internetové pripojenie, kontaktné údaje nájdete v

nákupnej faktúre, ústrižku na balení, účtenke alebo v katalógu výrobkov od

spoločnosti Dell.

Spoločnost’ Dell poskytuje viacero on-line a telefonických možností na získanie
podpory a služieb. Dostupnost’ sa líši v závislosti od krajiny a výrobku a niektoré
služby možno nebudú vo vašej oblasti k dispozícii.

• Online technická pomoc – www.dell.com/support/monitors

• Kontakt na spoločnost’ Dell – www.dell.com/contactdell

Príloha | 37