POZOR: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným
způsobem, než jak je určeno vtéto dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým
napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy.
• Umístěte monitor na pevný povrch a manipulujte sním opatrně. Obrazovka je
křehká a vpřípadě pádu nebo prudkého úderu může dojít kjejímu poškození.
• Vždy se přesvědčte, že má monitor jmenovité elektrické údaje pro provoz se
střídavým rozvodem vmístě jeho instalace.
• Monitor udržujte při pokojové teplotě. Krajně nízké nebo vysoké teploty mohou mít
negativní vliv na tekuté krystaly daného displeje.
• Nevystavujte monitor podmínkám se silnými vibracemi nebo těžkými údery.
Například neumisťujte monitor do zavazadlového prostoru automobilu.
• Nebude-li monitor delší dobu používán, odpojte jej ze zásuvky.
• Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem, nepokoušejte se demontovat žádný
kryt ani se nedotýkejte vnitřních částí monitoru .
Bezpečnostní pokyny naleznete v dokumentu Informace o bezpečnosti, životním
prostředí a předpisech.
Bezpečnostní pokyny | 5
O tomto monitoru
Obsah balení
S tímto monitorem jsou dodávány součásti uvedené v následující tabulce. Zkontrolujte,
zda jste obdrželi všechny součásti a pokud některá chybí, kontaktujte společnost Dell.
POZNÁMKA: Některé součásti mohou být volitelné a nemusí být v monitorem
dodány. Některé funkce nemusí být v některých zemích k dispozici.
Monitor Dell S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX je vybaven displejem z tekutých
krystalů (LCD) s aktivní matricí, technologií THF (Thin-Film Transistor) a podsvícením
LED. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří:
• S2421HN/S2421NX: Viditelná plocha (úhlopříčka) 60,45cm (23,8 palců). Rozlišení
1920 x 1080 (16:9) s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.
• S2721HN/S2721NX: Viditelná plocha (úhlopříčka) 68,6cm (27 palců). Rozlišení 1920
x 1080 (16:9) s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.
• Možnost nastavení náklonu.
• Odnímatelný stojánek a montážní otvory 100 mm standardu VESA (Video
Electronics Standards Association) pro flexibilní řešení upevnění.
• Zcela tenký rámeček minimalizuje mezery při uspořádání více monitorů vedle sebe
a umožňuje snadnější instalaci pro elegantní divácký zážitek.
• Rozsáhlé možnosti digitálního připojení prostřednictvím HDMI zaručuje
kompatibilitu monitoru do budoucnosti.
• Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem).
• Snadné nastavení a optimalizace obrazu prostřednictvím nabídky na obrazovce
(OSD, On-Screen Display).
• Podporuje technologii AMD FreeSync™. Certifikovaný rozsah AMD Freesync™
48Hz – 75Hz.
• Zámek tlačítka napájení a OSD.
• Otvor pro bezpečnostní zámek.
• Příkon 0,3 W v pohotovostním režimu.
• Optimalizujte zrakové pohodlí s obrazovkou bez blikání.
VAROVÁNÍ: Mezi možné dlouhodobé efekty emisí modrého světla monitoru může
patřit poškození zraku, včetně únava očí digitální oční stres. Funkce ComfortView
omezuje množství modrého světla vyzařovaného monitorem, aby byly oči méně
namáhány.
•Návod pro rychlou instalaci
O tomto monitoru | 7
Součásti a ovládací prvky
Pohled zepředu
S2421HN/S2721HN
12
12
S2421NX/S2721NX
ŠtítekPopis
1Tlačítka funkcídalší informace viz část Ovládání monitoru
2Vypínač (s indikátorem LED)
8 | O tomto monitoru
Použití
Slouží k zapnutí nebo vypnutí monitoru.
Pohled zezadu
1
2
3
4
DELL S2421HN
Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Monite ur à écran plat / 液晶顯 示器
Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: S2421Ht
Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée : 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A
輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲
Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / СделановКитае / 製造地:中國
Consumo de energía en operación: XX.XX Wh
Удельная мощность рабочего режима -X,XXX Вт/см
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания -X,XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X,XX Вт
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.
Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord,
som giver forbindelse til stikproppens jord.
Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
신청인: Wistron Corporation (For Korea)
Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch
제조자: Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch
A/S 연락처: 080-854-0066
제조국: 중국
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
For UK only: Cain Road, Bracknell, RG12 1LF
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
100-240V ~ 50/60Hz 1.5A
Made in China / 制造地:中国
Manufactured date / 制造日期:
2
IS 13252 (Part 1)/
IEC 60950-1
XXXXXX-XX
警語:使用過度恐傷害視力
R-41071650
XXXXXXXXXX
ID
www.bis.gov.in
ID XXXXXXXXXX
Address for EU Only:
Raheen Business Park
Limerick Ireland
www.dell.com/regulatory_compliance
XXXXXXXX-XXXXX
R-R-WT1-S2421Ht
И005-20
XXXXX
Flat Panel Monitor / 液晶显示器
DELL S2421HN
型号 : S2421HN
Input Rating / 输入电源 :
100-240V ~ 50/60Hz 1.5A
Made in China / 制造地:中国
E
Manufactured date / 制造日期:
t
t
S2421HN/S2721HN
1
2
3
4
S2421NX/S2721NX
Štítek PopisPoužití
1Montážní otvory VESA
100mmx100mm (pod krytem
VESA)
2Štítek súředními údajiObsahuje přehled schválení podle
3Tlačítko pro uvolnění stojánkuUvolněte stojánek z monitoru.
4Čárový kód, výrobní číslo a servisní
štítek
5Otvor pro správu kabelůSlouží k organizování kabelů.
Připevněte monitor na stěnu pomocí sady
držáku na stěnu standardu VESA (100 mm
x 100 mm).
úředních vyhlášek.
Tyto informace budete potřebovat,
pokud se obrátíte na technickou podporu
společnosti Dell. Výrobní číslo je unikátní
alfanumerický identifikátor, který umožňuje
servisním technikům společnosti Dell
identifikovat hardwarové součásti v
počítači a přistupovat k informacím o
záruce.
5
5
O tomto monitoru | 9
Pohled zdola
213 4 5
S2421HN/S2721HN
213 4 5
S2421NX/S2721NX
Štítek PopisPoužití
1Otvor zámku pro
2
3Port HDMI 1Připojte počítač pomocí kabelu HDMI.
4Port HDMI 2Připojte počítač pomocí kabelu HDMI.
5Port linkového výstupu
zabezpečení
Konektor napájeníPřipojte napájecí kabel (dodaný s monitorem).
VGA, 720 x 400 31,5 70,028,3-/+
VGA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/VESA, 640 x 48037,575,031,5-/VESA, 800 x 600 37,960,040,0+/+
VESA, 800 x 600 46,975,049,5+/+
VESA, 1024 x 768 48,460,065,0 -/VESA, 1024 x 768 60,075,0 78,8 +/+
MAC, 1152 x 864 67,575,0108,0+/+
VESA, 1280 x 1024 64,060,0108,0+/+
VESA, 1280 x 1024 80,075,0135,0+/+
VESA, 1600 x 900 60,060,0108,0+/+
CVT, 1920 x 108067,560,0148,5+/+
CVT, 1920 x 108083,8975,0174,5+/-
Horizontale
Frequenz
Vertikale
Frequenz (Hz)
Pixeltakt (MHz)
(horizontal/
Elektrické údaje
ModelS2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX
Signály videovstupu•Signál digitálního videa pro každý rozdílový řádek.
Vstupní střídavé napětí /
frekvence / proud
Zapínací proud 120 V: 30 A (Max.)
Na rozdílový řádek při impedanci 100 ohmů.
•Podpora vstupu signálu HDMI.
100 – 240 VAC / 50 Hz / 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A
(maximálně)
240 V: 60 A (Max.)
O tomto monitoru | 13
Fyzické vlastnosti
ModelS2421HN/S2421NXS2721HN/S2721NX
Typ konektoru•Dva porty HDMI 2.0
•Jeden port zvukového linkového výstupu
Typ signálního kabelu 1,8m kabel HDMI1.4
Rozměry (se stojánkem)
Výška412,8 mm (16,25 palců)453,3 mm (17,85 palců)
Šířka537,8 mm (21,17 palců)609,9 mm (24,01 palců)
Hloubka152,8 mm (6,02 palců)186,8 mm (7,35 palců)
Rozměry (bez stojánku)
Výška 322,6 mm (12,70 palců)363,6 mm (14,32 palců)
Šířka537,8 mm (21,17 palců)609,9 mm (24,01 palců)
Hloubka53,8 mm (2,12 palců)54,0 mm (2,13 palců)
Rozměry stojánku
Výška171,6 mm (6,76 palců)176,0 mm (6,93 palců)
Šířka249,0 mm (9,80 palců)257,2 mm (10,13 palců)
Hloubka152,8mm (6,02 palců)186,8 mm (7,35 palců)
Hmotnost
Včetně obalu5,9 kg (13,00 lb)7,6 kg (16,76 lb)
Se sestavou stojánku
a kabely
Bez sestavy stojánku
(pro montáž na
stěnu nebo montáž
VESA bez kabelů)
Sestavy podstavce0,5 kg (1,19 lb)0,7 kg (1,54 lb)
4,1 kg (9,04 lb)5,2 kg (11,46 lb)
3,3 kg (7,28 lb)4,3 kg (9,48 lb)
14 | O tomto monitoru
Vlastnosti prostředí
ModelS2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX
Kompatibilní standardy
• Monitor s certifikací ENERGY STAR
• Monitory s certifikací TCO
• Kompatibilita se standardem RoHS
• Monitor omezující BFR/PVC (s výjimkou externích kabelů)
• Sklo bez arzénu a pouze panel bez rtuti
Teplota
Provozní0°C až 40°C (32°F až 104°F)
Mimo provoz-20°C až 60°C (-4°F až 140°F)
Vlhkost:
Provozní10% až 80% (bez kondenzace)
Mimo provoz5% až 90% (bez kondenzace)
Nadmořská výška
Provozní(maximum)5 000 m (16 404 stop)
Mimo provoz(maximum)12 192 m (40 000 stop)
Tepelný rozptyl
S2421HN/S2421NX71,65 BTU/hod. (maximum)
54,59 BTU/hod. (typicky)
S2721HN/S2721NX98,95 BTU/hod. (maximum)
64,83 BTU/hod. (typicky)
O tomto monitoru | 15
Režimy řízení spotřeby
Pokud je vdaném počítači nainstalován software nebo videokarta vyhovující normě
DPM organizace VESA, monitor dokáže automaticky snížit svou spotřebu energie, není-li
používán. Tento stav se nazývá režim úspory energie*. Pokud počítač rozpozná vstup
z klávesnice, myši nebo jiných vstupních zařízení, monitor automaticky obnoví provoz.
Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci této funkce pro automatickou
úsporu energie:
S2421HN/S2421NX
Režimy VESAHorizontální
synch.
Vertikální
synch.
VideoIndikátor
napájení
příkon
Běžný provozAktivníAktivníAktivní Bílá21 W
(maximálně)**
16 W (typicky)
Režim aktivnívypnuto
NeaktivníNeaktivníVypnuto Bílá
(Svítí)
<0,3 W
Vypnuto---Vypnuto<0,3 W
příkon P
on
Celková spotřeba energie (TEC)
11,74 W
37,3 kWh
S2721HN/S2721NX
Režimy VESAHorizontální
synch.
Běžný provozAktivníAktivníAktivní Bílá29 W
Režim aktivní-
NeaktivníNeaktivníVypnuto Bílá
vypnuto
Vypnuto---Vypnuto<0,3 W
příkon P
on
Celková spotřeba energie (TEC)
Vertikální
synch.
13,82 W
43,68 kWh
VideoIndikátor
napájení
(Svítí)
příkon
(maximálně)**
19 W (typicky)
<0,3 W
16 | O tomto monitoru
Nabídka OSD funguje pouze v režimu normálního provozu. Po stisknutí libovolného
tlačítka v režimu aktivní-vypnuto se zobrazí následující zpráva:
Dell 24 Monitor
No HDMI1 signal from your device.
Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
If there is no display, press the monitor button again to select
the correct input source.
S2421HN/S2421NX
nebo
Dell 27 Monitor
No HDMI1 signal from your device.
Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
If there is no display, press the monitor button again to select
the correct input source.
S2721HN/S2721NX
*Nulové spotřeby energie lze vevypnutém režimu dosáhnout pouze odpojením
napájecího kabelu od monitoru.
**Maximální příkon při maximálním jasu.
Tento dokument je pouze informační a odráží laboratorní výkon. Konkrétní produkt
může dosahovat odlišných výsledků v závislosti na objednaném softwaru, součástech
a periferiích a nejsme povinni takové informace aktualizovat. Vzhledem k tomu by
zákazník neměl spoléhat na tyto informace při rozhodování o elektrických tolerancích
ani jinak. Neposkytujeme žádnou výslovnou ani předpokládanou záruku přesnosti ani
úplnosti.
Aktivujte počítač a monitor, abyste získali přístup knabídce OSD.
POZNÁMKA: Tento monitor je certifikován podle normy ENERGY STAR.
Tento produkt splňuje podmínky pro ENERGY STAR v továrním výchozím nastavení,
která lze obnovit pomocí funkce „Tovární nastavení“ v nabídce OSD. Změnou
továrního nastavení nebo povolením dalších funkcí se může zvýšit spotřeba energie,
která by mohla překročit určený limit ENERGY STAR.
POZNÁMKA:
P
: Příkon v zapnutém režimu dle definice Energy Star verze 8.0.
on
TEC: Celková spotřeba energie v kWh dle definice Energy Star verze 8.0.
O tomto monitoru | 17
Uspořádání konektorů
Konektor HDMI
Číslo kolíku19 kolíková strana připojeného signálního kabelu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
TMDS DATA 2+
TMDS DATA 2 STÍNĚNÍ
TMDS DATA 2-
TMDS DATA 1+
TMDS DATA 1 STÍNĚNÍ
TMDS DATA 1-
TMDS DATA 0+
TMDS DATA 0 STÍNĚNÍ
TMDS DATA 0-
TMDS TAKT+
TMDS TAKT STÍNĚNÍ
TMDS TAKT-
CEC
Vyhrazeno (N.C. v zařízení)
DDC TAKT (SCL)
DDC DATA (SDA)
DDC/CEC UZEMNĚNÍ
NAPÁJENÍ +5 V
DETEKCE PŘIPOJENÍ ZA CHODU
Plug-and-Play
Tento monitor lze nainstalovat do jakéhokoli počítače, který je kompatibilní stechnologií
Plug-and-Play. Monitor počítači automaticky poskytne své údaje EDID (Extended
18 | O tomto monitoru
Loading...
+ 40 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.