Dell PW7015M User Manual [nl]

Dell Power Companion

PW7015M/PW7015L

Gebruikershandleiding

Identificatie model:: PW7015M/PW7015L

Opmerkingen, let-ops en waarschuwingen

OPMERKING: Een OPMERKING bevat belangrijke informatie die u helpt

beter gebruik te maken van uw power companion.

LET OP: Met LET OP wordt gewezen op potentiële schade aan de
hardware of verlies van gegevens als de instructies niet worden
gevolgd.

WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING duidt op de mogelijkheid
van materi?e schade, persoonlijk letsel of dood.

Beperkingen en ontkenningen

De informatie in dit document, inclusief alle instructies, waarschuwingen, voorschriften
en certificeringen, wordt geleverd door de leverancier en kan niet onafhankelijk door Dell
geverifieerd of getest worden. Dell is niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt doordat
een of meer van deze instructies niet worden opgevolgd.

Alle verklaringen en claims betreffende eigenschappen, mogelijkheden, snelheid of
kwalificaties waarnaar in dit document gerefereerd wordt, zijn afkomstig van de leverancier en
niet van Dell. Dell wijst kennis van de nauwkeurigheid en volledigheid van deze verklaringen af.
Alle vragen en opmerkingen betreffende deze verklaringen en claims dienen tot de leverancier
te worden gericht.

Exportregelingen

De klant is ermee bekend dat deze producten, inclusief technologie en software, onderworpen
zijn aan de wetten en reglementen voor douane en export van de Verenigde Staten ("V.S.")
en ook onderworpen kunnen zijn aan de wetten en reglementen voor douane en export van
het land waarin de producten gefabriceerd en/of ontvangen worden. De klant gaat ermee
akkoord volgens die wetten en reglementen te handelen. Verder mogen de producten
volgens de wet van de V.S. niet verkocht, geleasd of op andere wijze worden overgedragen
aan beperkte gebruikers of naar beperkte landen. Ook mogen de producten volgens de
wet van de V.S. niet verkocht, geleasd of op andere wijze worden overgedragen of worden
gebruikt door een gebruiker die zich bezighoudt met activiteiten die te maken hebben met
wapens of massavernietiging, waaronder zonder beperking activiteiten die verband houden
met het Dell Kritieke afhandeling - Vertrouwelijk ontwerp, de ontwikkeling, productie en het
gebruik van nucleaire wapens, materialen of faciliteiten, projectielen of de ondersteuning van
projectielprojecten, en chemische en biologische wapens.

Copyright © 2014 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden. Dit product wordt beschermd door
copyright en intellectuele eigendomswetten, zowel in de VS als internationaal.
Dell™ en het Dell-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Dell Inc. in de Verenigde Staten
en/of andere landen. Alle andere merken en namen die hierin genoemd worden kunnen
handelsmerken zijn van hun respectievelijke bedrijven.

2014 – 11 Rev. A00

Inhoud

Over uw Power Companion ......................5

Productkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Inhoud van de verpakking........................6

Onderdelen en bedieningselementen .............7

Power companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

De Power Companion laden......................8

Uw apparaat opladen ............................9

Uw laptop opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Uw mobiele apparaten opladen . . . . . . . . . . . . . . . 10

De accu controleren ............................ 11

De status van de acculading controleren. . . . . . . . . . .11

Gezondheid van de accu controleren. . . . . . . . . . . . 12

Foutstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Problemen oplossen ............................13

Algemene symptomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Technische gegevens ...........................14

Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fysieke kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Interfaces/Poorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Omgevingsspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

│ 3

Wettelijke informatie ...........................15

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Beperkte garantie en teruggavebeleid. . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Voor klanten in de VS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Voor klanten in Europa, het Midden Oosten en Afrika: . . . . . . . 15

Voor klanten buiten de VS:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Voorschriften ..................................16

Reglementaire informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Officiële goedkeuringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 │

Over uw Power Companion

Productkenmerken

De functies van de Dell Power Companion PW7015M/PW7015L zijn:

Draagbaarheid

U kunt uw power companion gebruiken om uw Dell-laptop of mobiele
apparaten onderweg te laden.

Compatibiliteit

Ondersteunt het speciale PSID (Power Supply Identifier) protocol van Dell en
geselecteerde voedingsadapters van Dell.

Naleving reguleringen

Geschikt voor apparaten die voldoen aan de USB-oplaadspecificaties voor
batterijen, revisie 1.2 (BC1.2).

Compact ontwerp

klein en ideaal voor meenemen in zakken of tassen.

Over uw Power Companion │ 5