Page 1
Dell PowerEdge T620
시작 안내서
규정 모델: E17S Series
규정 유형: E17S001
Page 2
Notes, Cautions, and Warnings
노트: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your
computer.
주의: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells
you how to avoid the problem.
경고: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
저작권
© 2011–2012 Dell Inc.
본 설명서에 사용된 상표인 Dell™, Dell 로고, Dell Precision™ , OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™,
PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™,
Force10™ 및 Vostro™는 Dell Inc.의 상표입니다. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® 및 Celeron®은 미국 및
다른 국가에서 Intel Corporation 의 등록 상표입니다. AMD®는 Advanced Micro Devices, Inc.의 등록 상
표이며 AMD Opteron™, AMD Phenom™ 및 AMD Sempron™은 Advanced Micro Devices, Inc.의 상표입니
다. Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista® 및
Active Directory®는 미국 및/또는 다른 국가에서 Microsoft Corporation 의 상표 또는 등록 상표입니다.
Red Hat® 및 Red Hat® Enterprise Linux®는 미국 및/또는 다른 국가에서 Red Hat, Inc.의 등록 상표입니
다. Novell® 및 SUSE®는 미국 및 다른 국가에서 Novell Inc.의 등록 상표입니다. Oracle®은 Oracle
Corporation 및/또는 그 계열사의 등록 상표입니다. Citrix
또는 다른 국가에서 Citrix Systems, Inc.의 등록 상표 또는 상표입니다. VMware
vMotion
다. IBM
2012 - 08
®
®
®
vCenter
,
은
및 vSphere
International Business Machines Corporation 의 등록 상표입니다.
®
미국 또는 다른 국가에서 VMWare, Inc.의 등록 상표 또는 상표입니
는
®
,
Xen
®
XenServer
,
®
및 XenMotion
®
Virtual SMP
,
®
은
®
미국 및/
,
Rev. A01
Page 3
설치 및 구성
경고: 다음 절차를 수행하기 전에 시스템과 함께 제공되는 안전 지침을 검토
하십시오.
시스템 포장 풀기
시스템 포장을 풀고 각 항목을 확인합니다.
선택 사항 — 키보드, 마우스 및 모니터 연결
그림 1 . 선택 사항 — 키보드, 마우스 및 모니터 연결
키보드, 마우스 및 모니터(선택 사항)를 연결합니다.
시스템 후면에 있는 커넥터에는 각 커넥터에 연결할 케이블이 표시된 아이콘이 있
습니다. 모니터의 케이블 커넥터에 있는 나사(해당하는 경우)를 단단히 고정하십시
오.
3
Page 4
전원 케이블 연결
그림 2 . 전원 케이블 연결
시스템의 전원 케이블을 시스템에 연결하고, 모니터를 사용하는 경우 모니터의 전
원 케이블을 모니터에 연결합니다.
전원 케이블 고정
그림 3 . 전원 케이블 고정
그림과 같이 시스템 전원 케이블을 구부려서 케이블 스트랩에 연결합니다.
전원 케이블의 반대쪽 끝을 접지된 전원이나 UPS(Uninterruptible Power Supply) 또
는 PDU(Power Distribution Unit)와 같은 별도의 전원에 연결합니다.
4
Page 5
시스템 켜기
그림 4 . 시스템 켜기
베젤(선택 사항)이 설치되어 있으면 베젤을 분리합니다. 시스템의 전원 단추를 누
릅니다. 그러면 전원 표시등에 불이 들어옵니다.
베젤(선택 사항) 설치
그림 5 . 베젤 설치
베젤(선택 사항)을 설치합니다.
5
Page 6
운영 체제 설치 완료
사전 설치된 운영 체제를 구매한 경우 운영 체제와 연관된 설명서를 참조하십시오.
운영 체제를 처음으로 설치하는 경우에는 운영 체제의 설치 및 구성 설명서를 참조
하십시오. 시스템과 함께 구매하지 않은 하드웨어나 소프트웨어를 설치하기 전에
반드시 운영 체제가 설치되어 있는지 확인하십시오.
노트: 지원되는 운영 체제에 대한 최신 정보는 dell.com/ossupport 를 참조하십
시오.
Dell 소프트웨어 라이센스 계약서
시스템을 사용하기 전에 시스템과 함께 제공되는 Dell 소프트웨어 라이센스 계약서
를 읽어 보십시오. Dell 설치 소프트웨어의 모든 매체를 시스템의 하드 드라이브에
설치된 소프트웨어의 백업 복사본으로 간주해야 합니다. 계약 내용에 동의하지 않
으면 고객 지원 전화 번호로 연락하십시오. 미국에 거주하는 고객은 800-WWW-
DELL(800-999-3355)로 전화하십시오. 미국 이외의 지역에 거주하는 고객은
support.dell.com 을 방문하고 페이지 하단에서 해당 국가 또는 지역을 선택하십시
오.
기타 필요한 정보
경고: 시스템과 함께 제공되는 안전 및 규정 정보를 참조하십시오. 보증 정보
는 이 문서 안에 포함되어 있거나 별도의 문서로 제공될 수 있습니다.
•
소유자 매뉴얼
법 및 시스템 구성 요소를 설치 또는 교체하는 방법을 설명합니다. 이 문서
는 support.dell.com/manuals 에서 온라인으로도 볼 수 있습니다.
• 랙 솔루션과 함께 제공되는 랙 설명서에는 필요한 경우 시스템을 랙에 설치
하는 방법이 설명되어 있습니다.
• 운영 체제, 시스템 관리 소프트웨어, 시스템 업데이트 및 시스템과 함께 구
입한 시스템 구성요소와 관련된 설명서 및 도구를 비롯하여 시스템을 구성
및 관리하는 데 필요한 설명서 및 도구를 제공하는 모든 매체가 시스템과
함께 제공됩니다.
노트: 새로운 업데이트가 없는지 support.dell.com/manuals 에서 항상 확인하십
시오. 업데이트에는 최신 정보가 수록되어 있으므로 다른 문서를 읽기 전에
반드시 먼저 참조하시기 바랍니다.
노트: 시스템을 업그레이드할 때, 최신 BIOS, 드라이버 및 시스템 관리 펌웨어
를 support.dell.com 에서 다운로드하여 시스템에 설치하는 것이 좋습니다.
6
은 시스템 기능에 대한 정보를 제공하고 시스템 문제 해결 방
Page 7
기술 지원 얻기
이 안내서에 있는 절차를 이해하지 못하거나 시스템이 예상대로 작동하지 않는 경
우
소유자 매뉴얼
합니다. 자세한 내용은 dell.com/training 을 참조하십시오. 지역에 따라 이 서비스가
제공되지 않을 수도 있습니다.
을 참조하십시오. Dell 은 포괄적인 하드웨어 교육 및 인증을 제공
NOM 정보
다음 정보는 공식 멕시코 표준(NOM: Official Mexican Standards)을 준수하는 본 문서
에 기술된 장치에 대한 내용입니다.
수입업체:
모델 번호: E17S
공급 전압: 100-240V CA(495W, 750W 및 1100W AC 전원 공급 장치 제
주파수: 50 Hz/60 Hz(AC 전원 공급 장치)
전류 소모량: 12A – 6.5A(X 2) (1100W AC 전원 공급 장치 제공)
Dell Inc. de México, S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 -11º Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
공) 또는
200–240V CA(750W Titanium 전원 공급 장치 제공) 또는
–(48–60)V de CC(1100W DC 전원 공급 장치 제공)
10A – 5A(X 2) (750W AC 전원 공급 장치 제공)
6.5A – 3A(X 2) (495W AC 전원 공급 장치 제공)
5A(X 2) (750W Titanium 중복 AC 전원 공급 장치 제공)
32A(X 2) (1100 W DC 전원 공급 장치 제공)
기술 사양
노트: 다음은 현지 법률에 따라 시스템과 함께 제공되어야 하는 사양입니다.
해당 시스템의 현재 사양 목록 전체를 보려면 support.dell.com 을 방문하십시
오.
7
Page 8
전원
AC 전원 공급 장치(각 전원 공급 장치당)
와트
열 손실
노트: 열 손실은 전원 공급 장치
와트 정격을 사용하여 계산합니
다.
전압
노트: 또한 이 시스템은 상간 전압
이 230V 를 초과하지 않는 IT 전원
시스템에 연결하도록 설계되어
있습니다.
DC 전원 공급 장치(전원 공급 장치당)
와트
열 손실
노트: 열 손실은 전원 공급 장치
와트 정격을 사용하여 계산합니
다.
전압
전지
495W, 750W 또는 1100W
최대 1908BTU/hr(495W 전원 공급 장치)
최대 2891BTU/hr(750W 전원 공급 장치)
최대 2843BTU/hr(750W Titanium 전원 공
급 장치)
최대 4100BTU/hr(1100W 전원 공급 장치)
100–240VAC, 자동 범위 조정, 50/60Hz
또는
200–240VAC, 자동 범위 조정, 50/60Hz
1100W
4416 BTU/hr 최대
–48 ~ –60V DC
코인 셀 전지 3V CR2032 리튬 코인 셀
물리적 사양
높이
너비
8
시스템 다리를 포함할 경우
443.5mm(17.5 인치)
시스템 다리를 포함하지 않을 경우
430.5mm(16.94 인치)
시스템 다리가 열려 있는 경우
307.9mm(12.12 인치)
시스템 다리가 닫혀 있는 경우
217.9mm(8.57 인치)
Page 9
물리적 사양
깊이
무게(최대 구성 시) 46.0kg(101.41lb)
환경적 특성
노트: 신선한 공기로 냉각되는 데이터 센터의 경우 시스템은 40°C ~ 45°C 에서
작동할 수 있습니다. 자세한 내용은 소유자 매뉴얼을 참조하십시오.
노트: 특정 시스템 구성을 위한 환경 측정에 대한 추가 정보는 dell.com/
environmental_datasheets 를 참조하십시오.
온도
작동 시 연속 작동: 10°C ~ 35°C. 900m 이상인 경
보관 시 –40°C ~ 65°C(–40°F ~ 149°F), 시간당 최고
베젤을 포함하지 않을 경우
698.1mm(27.48 인치)
베젤을 포함할 경우 714.1mm(28.1 인치)
우 최대 허용 건구 온도는 1°C/300m(1°F/
550ft)로 감소됩니다.
노트: 지원되는 확장 작동 온도 범
위 및 구성에 대한 자세한 내용은
support.dell.com/manuals 를 참조하
십시오.
20°C 의 온도 변화 기준
상대 습도
작동 시 상대 습도(RH) 10% ~ 80%, 최대 이슬점
은 26°C
보관 시 주변 상대 습도(RH) 5% ~ 95%, 최대 이
슬점은 33°C(91°F)
최대 진동
작동 시 5Hz ~ 350Hz 에서 0.26Grms(모든 작동 방
향)
보관 시 10Hz ~ 500Hz 에서 15 분간 1.87Grms(6 개
측면 모두 테스트)
최대 충격
9
Page 10
환경적 특성
작동 시 작동 방향으로 2.6ms 동안 (+) z 축으로
31G 의 충격 펄스 1 회(시스템 각 면에 1
회의 펄스)
보관 시 최대 2ms 동안 (+/-) x, y, z 축으로 71G 의
연속 충격 펄스 6 회(시스템 각 면에 1
회의 펄스)
속도 변화가 508cm/초(200 인치/초)인
22G 구형파 펄스의 (+/-) x, y, z 축으로 연
속 충격 펄스 6 회(시스템 각 면에 1 회
의 펄스)
고도
작동 시 –15.2m ~ 3,048m(–50ft ~ 10,000ft)
노트: 공식 중국 표준의 요구 사항
에 따라 중국으로 배송되는 시스템
의 작동 고도 범위는 –15.2m ~
2000m(–50ft ~ 6560ft)입니다.
노트: 2950ft 를 넘는 고도에서 최대
작동 온도는 1 ºF/550ft 로 감소됩니
다.
보관 시 –15.2m ~ 10,668m(–50 피트 ~ 35,000 피트)
공기 오염 수준
등급
10
ISA-S71.04-1985 의 규정에 따른 G1
Loading...