Dell PowerEdge T410 User Manual [ko]
Dell™ PowerEdge™ T410
설명서
,
: " " .
: " " .
: " " .
____________________
.
© 2009 Dell Inc. .
Dell Inc..
Dell, DELL PowerEdge Dell Inc. , Microsoft, Windows, Windows Server MS-DOS / Microsoft Corporation.
있습니다. Dell Inc. .
2009 4 |
Rev. A00 |
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11 |
. . . . . . . . |
11 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
LCD ( ) . . . . . . . . . . . . . . . |
15 |
Home ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
Setup ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . |
17 |
View ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
18 |
. . . . . . . . . . . . . . |
19 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
21 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . |
27 |
LCD ( ) . . . . . . . . . . . . . |
29 |
LCD . . . . . . |
42 |
LCD . . . . . . . . . . . . . . . |
42 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
43 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
58 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
59 |
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
UEFI . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
61 |
. . . . . . . . . . . . . . |
62 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
62 |
. . . . . . . |
62 |
. . . . . . . . . . . . . . |
63 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
63 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
65 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
66 |
SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
67 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
68 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
69 |
PCI IRQ . . . . . . . . . . . . . . . . . |
70 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
71 |
( ) . . . . . . . |
71 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
72 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
73 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
75 |
UEFI . . . . . . . . . . . . . . . . . |
75 |
UEFI . . . . . . . . . . |
76 |
UEFI . . . . . . . . . . . . . . |
76 |
UEFI . . . . . . . . . . . . . . . . |
77 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
77 |
4
. . . . . . . . . . . . . . . |
78 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
78 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
81 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
82 |
. . . . . . . . . . . |
83 |
BMC . . . . . . . . . . . . . . . |
83 |
iDRAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
84 |
iDRAC . . . . . . . . . . . . |
84 |
3 . . . . . . . . . . . . . . |
85 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
85 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
85 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
87 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
87 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
88 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
89 |
. . . . . . . . . . . . . . |
89 |
. . . . . . . . . . . . . . |
90 |
EMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
90 |
EMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
90 |
EMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
91 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
92 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
92 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
93 |
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
94 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
94 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
95 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . 96. . . . . . . 96. . . . . . . . . . . 96. . . . . . . . . . . 98. . . . . . 100. . . . . . 103
. . . . . . . . . 104
. . . . 104. . . . 106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
108 |
. . . . . . . . . . |
109 |
. . . . . . . . . . . . . |
110 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
113 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
115 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
116 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
116 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
117 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
120 |
RAID ( ). . . . . . . . . . . . . . . . . |
121 |
RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
121 |
RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
122 |
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
123 |
. . . . . . . . . . . . |
123 |
. . . . . . . . . . . . |
124 |
. . . . . . . . . . . |
125 |
. . . . . . . . . . . |
125 |
. . . . . . . . . . . |
125 |
. . . . . . . . . . . |
127 |
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
127 |
iDRAC6 (Integrated Dell Remote Access Controller 6) |
|
Express ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . |
129 |
iDRAC6 Express . . . . . . . . . . . . . |
129 |
iDRAC6 Express . . . . . . . . . . . . . |
131 |
iDRAC6 (Integrated Dell Remote Access Controller 6) |
|
Enterprise ( ) . . . . . . . . . . . . . . |
132 |
iDRAC6 Enterprise . . . . . . . . . . . |
132 |
iDRAC6 Enterprise . . . . . . . . . . . |
134 |
VFlash ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . |
135 |
VFlash . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
135 |
VFlash . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
135 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
135 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
135 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
137 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
137 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
137 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
140 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
141 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
141 |
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
143 |
. . . . . . . . . . . . . |
143 |
. . . . . . . . . . . . . |
144 |
( ) . . . . . . . . . |
144 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
144 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
146 |
SAS ( ) . . . . . . . . . . . |
146 |
SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . |
146 |
SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . |
148 |
( ) . . . . . . . . . . . . |
149 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
149 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
151 |
( ) . . . . . . . . . . . |
151 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
151 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
154 |
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
157 |
— |
|
. . . . . . . . . . . . . . . |
157 |
. . . . . . . . . . . . . |
157 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
157 |
. . . . . . . . . . . . |
158 |
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
158 |
I/O . . . . . . . . . . . . . . . |
159 |
NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
159 |
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
160 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
161 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
162 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
163 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
163 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
164 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
165 |
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . |
167 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
168 |
. . . . . . . . . . . |
169 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
170 |
SAS SAS RAID . . . . . . . |
171 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
172 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
174 |
5 . . . . . . . . . 177
Dell™ Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
. . . . . . . . . . 178
. . . . . . . 178
. . . . . . . . . . 178
. . . . . . . . . . . . 179
9
. . . . . . . . . . . . . |
179 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
179 |
. . . . . . . . . . . . |
179 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
180 |
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
182 |
SAS . . . . . . . . . . . . . . . |
185 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
186 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
187 |
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
189 |
Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
189 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
191 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
201 |
10
.
|
|
|
|
<F2> |
. 61 " |
|
UEFI " . |
<F10> |
Unified Server Configurator . |
|
Unified Server Configurator |
|
. Unified |
|
Server Configurator . |
<F11> |
BIOS UEFI |
|
. 61 " UEFI |
|
" . |
<F12> |
PXE . |
<Ctrl+E> BMC ( ) iDRAC
|
. SEL ( ) |
|
. |
|
BMC iDRAC . |
<Ctrl+C> SAS . SAS |
|
|
. |
<Ctrl+R> PERC . PERC.
<Ctrl+S> PXE NIC .NIC .
|
11 |
: LCD LED .
LCD .
1-1.
|
7 |
|
6 |
|
|
5 |
|
8 |
|
|
|
4 |
|
|
3 |
|
9 |
|
|
|
|
2 |
|
|
1 |
10 |
|
|
|
, |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
2 |
USB |
|
(2 |
|
) |
|
|
USB |
|
. |
USB 2.0 .
12
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
NMI |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
4 |
, |
|
|
|
. |
|
|
DC |
|
|
. |
|
|
: |
|
|
25 |
|
|
|
|
|
. |
|
|
: ACPI |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
: 5 |
|
|
. |
5 |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
LCD |
|
|
. |
6 |
LCD |
LCD |
|
|
. |
|
13 |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
7 |
LED LCD |
: LCD |
|||
|
|
LED . |
|||
|
|
LED — 4 |
|||
|
|
|
|||
|
|
. 27 " ( |
|||
|
|
)" . |
|
||
|
|
LCD — ID, |
|||
|
|
. |
|||
|
|
|
|||
|
|
LCD . |
|||
|
|
LCD |
|||
|
|
LCD |
|||
|
|
|
|||
|
|
. |
|
|
|
|
|
: AC |
|||
|
|
|
|||
|
|
LCD . |
|||
8 |
|
1 |
|
SATA DVD-ROM |
|
|
|
2 |
|
||
|
( ) |
DVD+RW ( ). |
|
||
|
|
: DVD . |
|||
9 |
|
( |
|||
|
( ) |
) ( 2 |
|||
|
|
) ( ). |
|
||
10 |
|
. |
|||
|
|
|
|
|
|
14
LCD ( )
LCD .29 "LCD ( )".
LCD. LCD LCDSelect ( ) . BMC iDRAC, LCD LCD LCD .
1-2. LCD
2
3
4
1
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
. |
|
Left ( ) |
|
|
2 |
Select ( ) |
|
|
|
|
. |
|
3 Right ( )
4System identification ( )
.
있습니다.
•.
•.
• 아옵니다.
•.
ID (LCD) .
ID . POST ID5 BIOS Progress (BIOS )
.
Home ( )
Home ( ) .. 5LCD . Home ( )(Select ( ), Left ( ) Right ( ) ).
Home ( ) 
Home ( )
Home ( ).
Home ( ) Select ( ) . Setup ( ) View ( ).
16
Setup ( )
: Setup ( ) .
|
|
|
|
|
|
BMC DRAC |
DHCP Static IP ( IP) |
|
: iDRAC6 Express |
. Static IP ( IP) IP, |
|
(Sub) (Gtw) |
||
|
||
. DNS |
||
BMC DRAC |
||
Setup DNS (DNS ) . DNS |
||
. |
||
. |
||
|
Set error ( )
Set home ( )
SEL LCD SEL IPMI. LCDSEL.
LCD Simple ( ) .29 "LCD ( )".
LCD Home (LCD ). Home ( ) 18 "View ( ) " .
|
17 |
View ( )
|
|
|
|
BMC IP DRAC IP |
iDRAC6 IPv4 IPv6 . |
: iDRAC6 Express |
DNS ( ), , IP |
BMC IP |
(IPv6 ) . |
DRAC IP |
: BMC IP IPv4 . |
. |
|
MAC |
DRAC, iSCSIn NETn MAC |
|
. |
|
: iDRAC Express |
|
MAC BMC, iSCSIn NETn MAC |
|
. |
|
, |
|
. |
|
. |
|
BTU/hr |
|
. Setup ( ) Set |
|
home ( ) . |
|
17 "Setup ( ) " . |
|
. |
|
Setup ( ) Set home ( |
|
) . 17 |
|
"Setup ( ) " . |
|
|
18
1-3.
1 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 ( ) |
2 ( |
||
|
|
|
) |
|
19 |
|
|
(RAID ) |
|
|
|
|
/ |
|
|
|
: |
|
|
|
. |
|
|
|
. |
, |
|
4 |
|
|
|
|
|
3 , 3 |
|
6 |
|
|
|
20
1-4.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
|
21 |
|
, |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
1 |
PCIe |
|
|
|
|
|
5 PCI Express |
||||||
|
(5 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(30.99cm[12.2 ]) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1: PCIe x8 (x4 , Gen 2), |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2: PCIe x8 (x4 , Gen 2), |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3: PCIe x8 (x4 , Gen 1), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4: PCIe x8 (x4 , Gen 2), |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5: PCIe x16 (x8 , Gen 2), |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Ethernet |
|
|
|
|
|
|
10/100/1000 NIC . |
|
||||
|
(2 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
VGA |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
5 |
USB |
|
(4 |
|
) |
|
|
|
|
|
USB |
|
. |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USB 2.0 . |
|
|
6 |
iDRAC6 Enterprise |
|
|
|
|
|
iDRAC6 Enterprise ( ) |
||||||
|
( ) |
|
|
|
|
|
|
. |
|
||||
7 |
VFlash |
|
|
|
|
|
iDRAC6 Enterprise ( ) |
||||||
|
( ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
SD . |
|||
22
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
) |
|
|
(2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
— 580W |
|
|
|
|
— 525W |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
•..
• 니다.
• 성화합니다. 61 " UEFI" .
|
23 |
NIC
1-5. NIC
1 |
2 |
1 |
2 |
NIC .
|
NIC 1000Mbps |
|
. |
|
NIC 10/100Mbps |
|
. |
.
LED.
.
•— AC .
•— AC .DC.
•— .
24
•— ( Energy Smart )..
: ,. . Energy Smart.
1-6.
1
1
내는LED .
|
25 |
1-7.
1
2
1 |
2 |
•— AC .
•— AC .DC.
26
( )
4. 1-1. .
: LCD LED .
1-1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIOS |
. |
|
. |
|
않습니다.
POST ..
BIOS 189 " ". .
.
174 ". " .
165 "
. |
" . |
|
|
|
172 " |
. |
" . |
|
|
|
189 " " |
. |
. |
|
27 |
1-1. ( )
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
USB . 158 "USB" .
165 "
. |
" . |
|
|
. |
189 " " |
|
. |
|
|
. |
165 " |
|
" . |
/ 189 " ".
.
189 " ". .
. , .157 " ". 189" ".
28
LCD ( )
LCD (SEL) . SEL .
: LCD ID 5 . 189 "" .
1-2. |
LCD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
N/A |
SYSTEM NAME |
|
||
|
|
. |
|
|
|
|
62 . |
||
|
|
SYSTEM NAME |
ID |
|
|
|
|
. 62 |
|
|
|
. |
" |
|
|
|
• |
" |
|
|
|
. |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
||
E1000 |
Failsafe |
AC |
||
|
voltage error. |
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
Contact |
. |
. |
|
|
support. |
|
189 |
|
|
|
|
||
|
|
|
" " |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
E1114 |
Ambient Temp |
|
|
|
|
|
|
163 |
" |
|
exceeds |
. |
" |
|
|
allowed range. |
|
. |
|
|
( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.) |
|
|
|
|
29 |
1-2. |
LCD ( ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1116 |
Memory |
AC |
|
|
disabled, temp |
10 |
|
|
above range. |
. |
|
|
Power cycle |
|
163 " |
|
AC. |
. |
|
". 189 "" .
E1210 Motherboard battery failure. Check battery.
CMOS 162 "". .
E1211 |
RAID |
RAID |
RAID |
|
Controller |
. 122 |
|
|
battery |
"RAID " |
|
|
failure. Check |
. |
163 " |
|
battery. |
|
" |
|
|
|
. |
|
|
|
|
E1216 |
3.3V Regulator |
3.3V PCIe |
|
|
failure. |
. |
. |
|
Reseat PCIe |
|
172 |
|
cards. |
|
" |
|
|
|
" . |
E1229 CPU # VCORE Regulator failure. Reseat CPU.
# |
|
VCORE |
. 174 " |
. |
" |
|
. |
|
189 |
|
" " |
|
. |
30
Loading...