Dell PowerEdge T140 User Manual [fr]

Dell EMC PowerEdge T140

Manuel d’installation et de maintenance

Modèle réglementaire: E59S Series
Type réglementaire: E59S001
June 2020
Rév. A06

Remarques, précautions et avertissements

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre

produit.

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous

indique comment éviter le problème.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou

même de mort.

© 20182019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc.

ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

Table des matières

Chapitre 1: À propos du présent document........................................................................................ 7

Chapitre 2: Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140.........................................................8

Vue avant du système...........................................................................................................................................................9

Vue arrière du système........................................................................................................................................................10

À l’intérieur du système........................................................................................................................................................11

Localisation du numéro de série de votre système...........................................................................................................11

Étiquette d’information du système...................................................................................................................................12

Chapitre 3: Première installation et configuration du système PowerEdge T140..................................15

Configuration de votre système.........................................................................................................................................15

Configuration iDRAC............................................................................................................................................................15

Options de configuration de l’adresse IP d’iDRAC :...................................................................................................15

Connexion à l’iDRAC...................................................................................................................................................... 16

Options d'installation du système d'exploitation.............................................................................................................. 16

Méthodes de téléchargement du firmware et des pilotes........................................................................................ 16

Téléchargement des pilotes et du micrologiciel..........................................................................................................17

Chapitre 4: Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140................................18

Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation................................................................... 18

System Setup (Configuration du système)...................................................................................................................... 18

Affichage de la configuration du système...................................................................................................................18

Détails de la configuration système..............................................................................................................................19

System BIOS (BIOS du système).................................................................................................................................19

Utilitaire de configuration iDRAC................................................................................................................................. 37

Device Settings (Paramètres du périphérique)..........................................................................................................37

Dell Lifecycle Controller...................................................................................................................................................... 37

Gestion intégrée du système........................................................................................................................................37

Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)...................................................................................................................... 38

Affichage du Gestionnaire d'amorçage.......................................................................................................................38

Menu principal du Gestionnaire d’amorçage..............................................................................................................38

Menu de démarrage unique du UEFI...........................................................................................................................38

System Utilities (Utilitaires du système).....................................................................................................................38

Amorçage PXE.....................................................................................................................................................................39

Chapitre 5: Installation et retrait des composants du système PowerEdge T140................................. 40

Consignes de sécurité.........................................................................................................................................................40

Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur..........................................................................................................41

Après une intervention à l’intérieur dusystème................................................................................................................ 41

Outils recommandés............................................................................................................................................................ 41

Capot du système................................................................................................................................................................ 41

Retrait du capot du système.........................................................................................................................................41

Installation du capot du système................................................................................................................................. 42

Cadre avant..........................................................................................................................................................................43

Table des matières 3

Retrait du cadre avant.................................................................................................................................................. 43

Installation du cadre avant............................................................................................................................................44

Disques..................................................................................................................................................................................45

Retrait d’un support de disques de 3,5 pouces de la baie de disques.................................................................... 45

Installation d’un support de disque de 3,5 pouces dans la baie de disques............................................................46

Retrait d’un disque installé dans le support de disque.............................................................................................. 47

Installation d'un disque dur dans un support de disque dur......................................................................................48

Lecteur optique (en option)...............................................................................................................................................49

Retrait des plaques de recouvrement du lecteur optique........................................................................................ 49

Installation des plaques de recouvrement du lecteur optique................................................................................. 50

Retrait du lecteur optique............................................................................................................................................. 51

Installation du lecteur optique...................................................................................................................................... 52

Mémoire système................................................................................................................................................................53

Instructions relatives à la mémoire système.............................................................................................................. 53

Consignes générales pour l’installation des barrettes de mémoire......................................................................... 55

Retrait d’une barrette de mémoire..............................................................................................................................55

Installation d’une barrette de mémoire....................................................................................................................... 56

Ventilateur de refroidissement...........................................................................................................................................57

Retrait du ventilateur de refroidissement...................................................................................................................57

Installation d’un ventilateur de refroidissement.........................................................................................................58

Clé mémoire USB interne en option..................................................................................................................................59

Remise en place de la clé de mémoire USB interne en option.................................................................................59

Cartes d’extension ............................................................................................................................................................. 60

Consignes d’installation des cartes d’extension........................................................................................................ 60

Retrait d’une carte d’extension PCIe...........................................................................................................................61

Installation d’une carte d’extension PCIe....................................................................................................................62

Carte contrôleur de stockage............................................................................................................................................ 64

Retrait de la carte contrôleur de stockage intégrée................................................................................................. 64

Installation d’une carte contrôleur de stockage intégré........................................................................................... 64

Acheminement des câbles..................................................................................................................................................66

Module SSD M.2..................................................................................................................................................................67

Retrait du module SSD M.2..........................................................................................................................................67

Installation du module SSD M.2................................................................................................................................... 67

Processeur et dissipateur de chaleur................................................................................................................................68

Retrait du module du dissipateur de chaleur..............................................................................................................68

Retrait du processeur....................................................................................................................................................69

Installation du processeur............................................................................................................................................. 70

Installation du module du dissipateur de chaleur........................................................................................................ 71

Bloc d’alimentation.............................................................................................................................................................. 72

Retrait du bloc d'alimentation.......................................................................................................................................72

Installation du bloc d'alimentation................................................................................................................................73

Pile du système....................................................................................................................................................................75

Remise en place de la pile du système........................................................................................................................75

Commutateur d’intrusion....................................................................................................................................................76

Retrait du commutateur d’intrusion............................................................................................................................ 76

Installation du commutateur d’intrusion......................................................................................................................77

Carte système......................................................................................................................................................................78

Retrait de la carte système...........................................................................................................................................78

Installation de la carte système....................................................................................................................................80

Module TPM (Trusted Platform Module)........................................................................................................................ 83

4

Table des matières

Mise à niveau du module TPM (Trusted Platform Module).....................................................................................83

Initialisation du module TPM pour les utilisateurs de BitLocker...............................................................................84

Initialisation du module TPM 1.2 pour les utilisateurs de TXT.................................................................................. 84

Initialisation du module TPM 2.0 pour les utilisateurs de TXT................................................................................. 84

panneau de commande.......................................................................................................................................................85

Retrait du bâti du panneau de commandes................................................................................................................85

Retrait du panneau de commande.............................................................................................................................. 85

Installation du panneau de commande........................................................................................................................86

Installation du bâti du panneau de commandes......................................................................................................... 87

Chapitre 6: Cavaliers et connecteurs.............................................................................................. 89

Connecteurs et cavaliers de la carte système.................................................................................................................89

Paramètres des cavaliers de la carte système................................................................................................................ 90

Désactivation d'un mot de passe oublié........................................................................................................................... 90

Chapitre 7: Caractéristiques techniques..........................................................................................92

Dimensions du châssis........................................................................................................................................................ 92

Poids du système.................................................................................................................................................................93

Spécifications du processeur............................................................................................................................................. 93

Systèmes d’exploitation pris en charge............................................................................................................................ 93

Spécifications des blocs d’alimentation (PSU)................................................................................................................93

Caractéristiques techniques des ventilateurs de refroidissement.................................................................................94

Caractéristiques de la pile du Système.............................................................................................................................94

Caractéristiques des cartes d'extension...........................................................................................................................94

Spécifications de la mémoire............................................................................................................................................. 94

Caractéristiques du contrôleur de stockage....................................................................................................................95

Caractéristiques du lecteur................................................................................................................................................ 95

Disques............................................................................................................................................................................95

Lecteurs optiques..........................................................................................................................................................95

Spécifications des ports et connecteurs..........................................................................................................................96

Caractéristiques des ports USB.................................................................................................................................. 96

Caractéristiques des ports NIC....................................................................................................................................96

Caractéristiques du connecteur série......................................................................................................................... 96

Caractéristiques des ports VGA.................................................................................................................................. 96

Spécifications vidéo............................................................................................................................................................ 96

Spécifications environnementales.....................................................................................................................................96

Température de fonctionnement standard................................................................................................................98

Fonctionnement dans la plage de température étendue..........................................................................................98

Caractéristiques de contamination de particules et gazeuse.................................................................................. 99

Chapitre 8: Diagnostics du système et codes des voyants............................................................... 100

Codes des voyants d’intégrité du système et d’ID du système...................................................................................100

Codes des voyants de carte réseau................................................................................................................................ 100

Codes des voyants du bloc d’alimentation câblé non redondant................................................................................. 101

Diagnostics du système PowerEdge T140......................................................................................................................102

Diagnostics du système intégré Dell..........................................................................................................................102

Chapitre 9: Obtention d'aide.........................................................................................................104

Informations sur le recyclage ou la fin de vie..................................................................................................................104

Table des matières

5

Contacter Dell.....................................................................................................................................................................104

Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)............................................104

Quick Resource Locator pour le système Dell EMC PowerEdge T140.................................................................105

Obtention du support automatique avec SupportAssist.............................................................................................. 105

Chapitre 10: Ressources de documentation....................................................................................106

6 Table des matières

À propos du présent document

Ce document présente le système et donne des informations sur l’installation et le remplacement de composants, les caractéristiques
techniques, les outils de diagnostic, ainsi que des consignes à suivre lors de l’installation de certains composants.

1

À propos du présent document 7

2

Présentation du système Dell EMC PowerEdge

T140

Le système Dell EMC PowerEdge T140 est un serveur tour qui prend en charge :

• Un processeur Intel Xeon Core i3, Pentium ou Celeron

• Quatre logements DIMM

• Un bloc d’alimentation CA câblé

• Jusqu’à quatre disques SAS/SATA câblés de 3,5 pouces

Pour plus d’informations, voir la section Caractéristiques techniques.

REMARQUE : Toutes les instances de disques SAS, SATA et SSD sont appelées disques dans ce document, sauf

indication contraire.

Sujets :

• Vue avant du système

• Vue arrière du système

• À l’intérieur du système

• Localisation du numéro de série de votre système

• Étiquette d’information du système

8 Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140

Vue avant du système

Figure 1. Vue avant du système

Bouton d’alimentation 2. Voyant d’identification et d’intégrité du système

1.

3. Port USB 3.0 4. Port micro USB iDRAC Direct

5. Lecteur optique (en option)

Pour plus d’informations sur les ports, consultez la section Spécifications des ports et connecteurs.

Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140

9

Vue arrière du système

Figure 2. Vue arrière du système

Câble de sécurité antivol 2. Étiquette avec l’adresse MAC et le mot de passe sécurisé pour le

1.
contrôleur iDRAC

3. Numéro de série, code de service express, étiquette QRL 4. Étiquette OpenManage Mobile (OMM)

5. Logements de cartes d’extension PCIe (4) 6. Port USB 2.0 (4)

7. Bouton d’identification du système 8. Port de carte réseau (Gb 2)

9. Ports USB 3.0 (2) 10. Port de carte réseau (Gb 1)

11. Port de carte réseau dédié à l’iDRAC 12. Port VGA

13. Port série 14. Bloc d’alimentation

15. Voyant de l’auto-test intégré (BIST) du bloc d’alimentation 16. Bouton de l’auto-test intégré (BIST) du bloc d’alimentation

REMARQUE : Pour plus d’informations sur les ports et les connecteurs, consultez la section Spécifications des ports et

connecteurs.

10 Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140

À l’intérieur du système

PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.

N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit
et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les
consignes de sécurité fournies avec votre produit.

Figure 3. À l’intérieur du système

Bloc d’alimentation câblé 2. Lecteur optique

1.

3. Disques câblés (4) 4. Carte système

5. Loquet de fixation de la carte d’extension 6. Logements de cartes d’extension PCIe (4)

7. Commutateur d’intrusion 8. Ventilateur

9. Sockets de barrette de mémoire

Localisation du numéro de série de votre système

Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques. Le code de service express et le numéro de
série se situent sur l’étiquette à l’arrière du système. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien
pertinent.

Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140

11

Étiquette d’information du système

Étiquette d’information système Dell EMCPowerEdgeT140

Figure 4. Légende des icônes

Figure 5. Informations de maintenance

12

Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140

Figure 6. Informations sur la mémoire

Figure 7. Quick Resource Locator

Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140

13

Figure 8. Tâches du système

14 Présentation du système Dell EMC PowerEdge T140

Première installation et configuration du

système PowerEdge T140

Sujets :

• Configuration de votre système

• Configuration iDRAC

• Options d'installation du système d'exploitation

Configuration de votre système

Procédez comme suit pour configurer votre système :

Étapes

1. Déballez le système.

2. Connectez les périphériques au système.

3. Branchez le système sur la prise secteur.

4. Mettez le système sous tension en appuyant sur le bouton d’alimentation ou à l’aide d’iDRAC.

5. Allumez les périphériques connectés.

Pour plus d’informations sur la configuration de votre système, voir le Getting Started Guide (Guide de mise en route) fourni avec
votre système.

3

Configuration iDRAC

Le contrôleur d’accès à distance Dell intégré (iDRAC, Integrated Dell Remote Access Controller) est conçu pour accroître la productivité
des administrateurs système et améliorer la disponibilité générale des systèmes Dell. iDRAC signale aux administrateurs les problèmes liés
au système et leur permet de gérer le système à distance. Cela réduit le besoin d’accéder physiquement au système.

Options de configuration de l’adresse IP d’iDRAC :

Pour activer la communication entre votre système et l’iDRAC, vous devez d'abord configurer les paramètres réseau en fonction de
l'infrastructure de votre réseau.

REMARQUE : Pour configurer une adresse IP statique, vous devez la demander au moment de l'achat.

Par défaut, cette option est définie sur DHCP. Vous pouvez configurer l’adresse IP en utilisant une des interfaces suivantes :

Interfaces

Utilitaire de
configuration
iDRAC

Dell Deployment
Toolkit

Dell Lifecycle
Controller

REMARQUE : Pour accéder à l’iDRAC, assurez-vous que vous avez connecté le câble Ethernet au port réseau

dédié iDRAC9. Vous pouvez également accéder à l’iDRAC via le mode LOM partagé, si vous avez opté pour un système
qui dispose d’un mode LOM partagé activé.

Document/Section

Dell Integrated Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du contrôleur d’accès à distance Dell
intégré) sur www.dell.com/poweredgemanuals

Dell Deployment Toolkit User’s Guide (Guide d’utilisation de Dell Deployment Toolkit) sur www.dell.com/

openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit

Dell Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation de Dell Lifecycle Controller) sur www.dell.com/

poweredgemanuals

Première installation et configuration du système PowerEdge T140 15

Connexion à l’iDRAC.

Vous pouvez vous connecter à l’iDRAC en tant que :

• Utilisateur de l’iDRAC

• Utilisateur de Microsoft Active Directory

• Utilisateur du protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)

Si vous avez opté pour l’accès à l’iDRAC sécurisé par défaut, vous devez utiliser le mot de passe sécurisé par défaut pour l’iDRAC,
disponible sur l’étiquette d’informations du système. Si vous n’avez pas opté pour l’accès à l’iDRAC sécurisé par défaut, vous devez utiliser
le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut, root et calvin. Vous pouvez également ouvrir une session en utilisant votre
connexion directe ou votre carte à puce.

REMARQUE : Vous devez disposer des informations d’identification iDRAC pour vous connecter à iDRAC.

REMARQUE : Veillez à changer le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut après avoir configuré l’adresse IP

d’iDRAC.

Pour plus d’informations concernant l’ouverture d’une session sur l’iDRAC et les licences iDRAC, consultez le tout dernier Integrated Dell
Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur d’iDRAC) à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals

Vous pouvez également accéder à l’iDRAC en utilisant RACADM. Pour en savoir plus, reportez-vous au RACADM Command Line
Interface Reference Guide (Guide de référence de l’interface de ligne de commande RACADM) à l’adresse www.dell.com/

poweredgemanuals.

Options d'installation du système d'exploitation

Si le système est livré sans système d’exploitation, installez un système d’exploitation pris en charge à l’aide d’une des ressources
suivantes :

Tableau 1. Ressources pour installer le système d'exploitation

Ressources Emplacement

iDRAC www.dell.com/idracmanuals

Lifecycle Controller www.dell.com/idracmanuals > Lifecycle Controller

OpenManage Deployment Toolkit www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

VMware ESXi certifié Dell www.dell.com/virtualizationsolutions

Installation et vidéos de tutoriel pour les systèmes d'exploitation
pris en charge par les systèmes Dell PowerEdge

Systèmes d'exploitation pris en charge par les
systèmes Dell PowerEdge

Méthodes de téléchargement du firmware et des pilotes

Vous pouvez télécharger le firmware et les pilotes à l’aide des méthodes suivantes :

Tableau 2. Firmware et pilotes

Méthodes Emplacement

À partir du site de support de Dell EMC www.dell.com/support/home

À l’aide du contrôleur Dell Remote Access Controller Lifecycle
Controller (iDRAC doté de LC)

À l’aide de Dell Repository Manager (DRM) www.dell.com/openmanagemanuals > Repository Manager

www.dell.com/idracmanuals

À l’aide de Dell OpenManage Essentials www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Essentials

À l’aide de Dell OpenManage Enterprise www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Enterprise

À l’aide de Dell Server Update Utility (SUU) www.dell.com/openmanagemanuals > Server Update Utility

16 Première installation et configuration du système PowerEdge T140

Tableau 2. Firmware et pilotes (suite)

Méthodes Emplacement

À l’aide de Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

Utilisation du support virtuel iDRAC www.dell.com/idracmanuals

Téléchargement des pilotes et du micrologiciel

Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des
systèmes sur votre système.

Prérequis

Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.

Étapes

1. Rendez-vous sur www.dell.com/support/home.

2. Sous la section Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements), saisissez le numéro de série de votre système dans la zone Enter

a Service Tag or product ID (Saisissez un numéro de série ou un identifiant de produit), puis cliquez sur Submit (Envoyer).

REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, sélectionnez Detect Product (Détecter le produit) pour

que le système détecte automatiquement votre numéro de série ou cliquez sur View products (Afficher les produits)
pour accéder à votre produit.

3. Cliquez sur Pilotes et téléchargements.

Les pilotes correspondant à votre système s’affichent.

4. Téléchargez les pilotes sur une clé USB, un CD ou un DVD.

Première installation et configuration du système PowerEdge T140

17

Applications de gestion pré-système

d’exploitation PowerEdge T140

Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d'un système sans amorçage sur le système d'exploitation en utilisant le
micrologiciel du système.

Sujets :

• Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation

• System Setup (Configuration du système)

• Dell Lifecycle Controller

• Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)

• Amorçage PXE

Options permettant de gérer les applications pré­système d'exploitation

Votre système comporte les options suivantes pour gérer le système de pré-exploitation :

• System Setup (Configuration du système)

• Dell Lifecycle Controller

• Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)

• Preboot Execution Environment (Environnement d’exécution de préamorçage, PXE)

4

System Setup (Configuration du système)

L'écran Configuration du système permet de configurer les paramètres du BIOS, les paramètres d’iDRAC, les système et les paramètres
de périphérique de votre système.

REMARQUE :

texte d'aide dans le navigateur de texte, appuyez sur la touche <F1>.

Vous pouvez accéder au programme de configuration par l'une des opérations suivantes :

• Navigateur graphique standard : cette option est activée par défaut.

• Navigateur de texte : cette option est activée à l’aide de la Console Redirection (Redirection de la console).

Affichage de la configuration du système

Pour afficher l'écran System Setup (Configuration du système), procédez comme suit :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez.

Par défaut, le texte d'aide du champ sélectionné s'affiche dans le navigateur graphique. Pour afficher le

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

18 Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

Détails de la configuration système

Les détails de l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système) sont expliqués ci-dessous :

Option Description

System BIOS (BIOS du système)

iDRAC Settings
(Paramètres
iDRAC)

Device Settings
(Paramètres du
périphérique)

Permet de configurer les paramètres du BIOS.

Permet de configurer les paramètres de l’iDRAC.

L’utilitaire de configuration iDRAC est une interface permettant d’installer et de configurer les paramètres iDRAC
utilisant l’UEFI. Vous pouvez activer ou désactiver de nombreux paramètres iDRAC à l’aide de l’utilitaire iDRAC
Settings (Paramètres iDRAC). Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le Integrated Dell Remote
Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) sur www.dell.com/poweredgemanuals.

Permet de configurer les paramètres de périphérique.

System BIOS (BIOS du système)

L’écran BIOS du système permet de modifier des fonctions spécifiques telles que la séquence d’amorçage, le mot de passe du système,
le mot de passe de configuration, la configuration du SATA et PCIe NVMe, et l’activation ou la désactivation des ports USB.

Affichage du BIOS du système

Pour afficher l'écran System BIOS (BIOS du système), procédez comme suit :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Détails des paramètres du BIOS du système

À propos de cette tâche

Les détails de l’écran System BIOS Settings (Paramètres du BIOS système) sont expliqués comme suit :

Option

Informations sur le
système

Paramètres de
mémoire

Processor
Settings
(Paramètres du
processeur)

Paramètres SATA Spécifie les options permettant d'activer ou de désactiver le contrôleur et les ports SATA intégrés.

Description

Spécifie les informations sur le système telles que le nom du modèle du système, la version du BIOS et le numéro
de série.

Spécifie les informations et les options relatives à la mémoire installée.

Spécifie les informations et les options relatives au processeur telles que la vitesse et la taille du cache.

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140 19

Option Description

Boot Settings
(Paramètres de
démarrage)

Network Settings
(Paramètres
réseau)

Périphériques
intégrés

Communications
série

Paramètres du
profil du système

Sécurité du
système

Commande DellOSDéfinit l'OS info pour OS Control (Contrôle d'accès).

Paramètres divers Spécifie les options permettant de modifier la date et l'heure du système,etc.

Permet d'afficher les options pour indiquer le mode d'amorçage (BIOS ou UEFI). Vous permet de modifier les
paramètres d'amorçage UEFI et BIOS.

Spécifie les options pour gérer les paramètres réseau et protocoles de démarrage UEFI.

Legacy network settings (paramètres réseau) sont gérées depuis le menu Paramètres du périphérique.

Permet d'afficher les options conçues pour gérer les ports et les contrôleurs de périphérique intégrés et de
spécifier les fonctionnalités et options associées.

Spécifie les options permettant d’activer ou de désactiver les ports série et de spécifier les fonctionnalités et
options associées.

Spécifie les options permettant de modifier les paramètres de gestion de l'alimentation du processeur, la
fréquence de la mémoire, etc.

Permet d'afficher les options conçues pour configurer les paramètres de sécurité du système tels que le mot de
passe du système, le mot de passe de la configuration et la sécurité TPM (Trusted Platform Module). Permet
également de gérer les boutons d’alimentation et NMI du système.

Informations sur le système

L’écran Informations sur le système permet d’afficher les propriétés de l'système, telles que le numéro de service, le modèle de
l'système et la version du BIOS.

Affichage des informations système

Pour afficher l'écran System Information (Informations système), suivez les étapes suivantes :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur System Information (Informations système).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Détails des informations sur le système

À propos de cette tâche

Les informations détaillées de l’écran Informations sur le système sont les suivantes :

Option

Nom de modèle du
système

Version du BIOS
du système.

Description

Spécifie le nom du modèle du système.

Spécifie la version du BIOS installée sur le système.

20 Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

Option Description

Version du moteur
de gestion du
système

Numéro de série
du système

Fabricant du
système.

Coordonnées du
fabricant du
système.

Version CPLD du
système

UEFI version de la
conformité

Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion.

Spécifie le numéro de série du système.

Spécifie le nom du fabricant du système.

Spécifie les coordonnées du fabricant du système.

Spécifie la version actuelle du micrologiciel du circuit logique programmable complexe (CPLD) du système.

Spécifie le niveau de conformité UEFI du micrologiciel système.

Memory Settings (Paramètres de mémoire)

L’écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) permet d’afficher tous les paramètres de la mémoire, ainsi que d’activer ou de
désactiver des fonctions de mémoire spécifiques, telles que les tests de la mémoire système et l’entrelacement de nœuds.

Affichage des paramètres de mémoire

Pour afficher l'écran Memory Settings (Paramètres de mémoire), effectuez les étapes suivantes :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu , (Menu principal de configuration du système) cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Memory Settings (Paramètres mémoire).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Détails des paramètres de la mémoire

À propos de cette tâche
Le détail de l’écran Memory Settings (Paramètres de mémoire) est le suivant :

Option

System Memory
Size

System Memory
Type

System Memory
Speed

System Memory
Voltage

Video Memory Indique la quantité de mémoire vidéo disponible.

Description

Spécifie la taille de la mémoire dans le système.

Indique le type de la mémoire installée dans le système.

Indique la vitesse de la mémoire système.

Indique la tension de la mémoire système.

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140 21

Option Description

System Memory
Testing

Memory Operating
Mode (Mode de
fonctionnement
de la mémoire)

Current State of
Memory Operating
Mode

Indique si les tests de la mémoire système sont exécutés pendant l'amorçage du système. Les options sont
Enabled (Activé) et Disabled (Désactivé). Par défaut, l’option est définie sur Désactivé.

Indique le mode de fonctionnement de la mémoire. Par défaut, l’option est définie sur Early Snoop (Surveillance

anticipée).

REMARQUE : L'option Memory Operating Mode (Mode de fonctionnement de la mémoire) peut

comporter des options par défaut et des options disponibles différentes selon la configuration de
la mémoire du système.

Spécifie l'état actuel du mode de fonctionnement de la mémoire.

Processor Settings (Paramètres du processeur)

L’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) permet d’afficher les paramètres du processeur et d’exécuter des fonctions
spécifiques telles que l’activation de la technologie de virtualisation, la prérécupération matérielle et la mise en état d’inactivité du
processeur logique.

Affichage des paramètres du processeur

Pour afficher l'écran Processor Settings (Paramètres du processeur), effectuez les étapes suivantes :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Processor Settings (Paramètres du processeur).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Détails des paramètres du processeur

À propos de cette tâche
Les informations détaillées affichées à l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) s'expliquent comme suit :

Option

Logical Processor

Virtualization
Technology

Adjacent Cache
Line Prefetch

Hardware
Prefetcher

Logical Processor
Idling

Description

Permet d'activer ou de désactiver les processeurs logiques et d'afficher le nombre de processeurs logiques. Si
cette option est définie sur Enabled (Activé), le BIOS affiche tous les processeurs logiques. Si cette option est
définie sur Disabled (Désactivé), le BIOS n'affiche qu'un processeur logique par cœur. Par défaut, l’option est
définie sur Activé.

Active ou désactive la technologie de virtualisation (Virtualization Technology) pour le processeur. Par défaut,
l’option est définie sur Activé.

Permet d’optimiser le système pour des applications nécessitant une utilisation élevée de l’accès séquentiel de la
mémoire. Par défaut, l’option est définie sur Activé. Vous pouvez désactiver cette option pour des applications
nécessitant une utilisation élevée à un accès aléatoire à la mémoire.

Permet d’activer ou de désactiver le prérécupérateur de matériel. Par défaut, l’option est définie sur Activé.

Vous permet d'améliorer l'efficacité énergétique d'un système. Elle utilise les algorithmes de parking des cœurs du
système d’exploitation et parque certains processeurs logiques du système, lequel permet alors aux cœurs de

22 Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

Option Description

processeurs correspondants de passer en état d’inactivité. Cette option peut être activé uniquement si le système
d'exploitation prend en charge-le. Par défaut, l’option est définie sur Désactivé.

x2APIC Mode Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel x2APIC. Cette option est définie sur Disabled (Désactivée) par

défaut.

Number of Cores
per Processor

Processor Core
Speed

Processeur 1

Permet de contrôler le nombre de cœurs activés sur chaque processeur. Par défaut, cette option est définie sur
All (Tous).

Spécifie la fréquence maximale du cœur du processeur.

Les paramètres suivants sont indiqués pour chaque processeur installé dans le système :

Option Description

Famille-Modèle­Version

Brand Spécifie le nom de marque.

Level 2 Cache Spécifie la taille de la mémoire cache L2.

Level 3 Cache Spécifie la taille de la mémoire cache L3.

Number of Cores Spécifie le nombre de cœurs par processeur.

Microcode Spécifie le micro-code.

Spécifie la famille, le modèle et la version du processeur tels que définis par Intel.

Paramètres SATA

L’écran Paramètres SATA permet d’afficher les paramètres des périphériques SATA et d’activer l’option SATA sur votre système.

Affichage des paramètres SATA

Pour afficher l'écran SATA Settings (Paramètres SATA), procédez comme suit :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Dans l'écran BIOS du système, cliquez sur SATA Settings (Paramètres SATA).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Détails des paramètres SATA

À propos de cette tâche
Les informations détaillées affichées à l’écran Sata Settings sont les suivantes :

Option

SATA intégré Permet de définir l’option SATA intégrée sur le mode Off (Éteint), AHCI, ou RAID Par défaut, l’option est définie

Gel du verrouillage
de sécurité

Description

sur le mode AHCI.

Permet d’envoyer la commande Gel du verrouillage de sécurité aux dsiques SATA intégrés au cours de l’auto­test de démarrage (POST). Cette option est applicable uniquement pour le Mode AHCI. Par défaut, l’option est
réglée sur Activé.

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140 23

Option Description

Write Cache Permet d’activer ou de désactiver la commande des lecteurs SATA intégrés au cours du POST (auto-test de

démarrage). Par défaut, l’option est définie sur Disabled (Désactivé).

Port n Permet de définir le type de périphérique sélectionné.

Pour le mode AHCI ou RAID, la prise en charge du BIOS est toujours activée.

Option Description

Modèle Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné.

Type de lecteur Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA.

Capacité Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques

médias amovibles, tels que les lecteurs optiques.

Boot Settings (Paramètres de démarrage)

Vous pouvez utiliser l'écran Boot Settings (Paramètres de démarrage) pour régler le mode de démarrage sur BIOS ou UEFI UEFI. Il
vous permet également de spécifier l'ordre de démarrage.

• UEFI : L'Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) est une nouvelle interface entre les systèmes d'exploitation et le micrologiciel de

la plate-forme.. L'interface se compose de tableaux de données avec des informations relatives à la plate-forme, des appels de service
de démarrage et d'exécution qui sont disponibles pour le système d'exploitation et son chargeur. Les avantages suivants sont
disponibles lorsque le mode de démarrage est réglé sur UEFI :

○ Prise en charge des partitions de disque de plus de 2 To.
○ Sécurité renforcée (par exemple, amorçage sécurisé UEFI).
○ Temps d'amorçage plus rapide.

• BIOS : Le mode d'amorçage du BIOS est le mode d'amorçage traditionnel. Il est maintenu pour une rétrocompatibilité

Affichage des paramètres d'amorçage

Pour afficher l'écran Boot Settings (Paramètres d'amorçage), procédez comme suit :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Boot Settings (Paramètres d'amorçage).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Détails des paramètres d'amorçage

À propos de cette tâche
Le détail de l’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage) est le suivant :

Option

Boot Mode Permet de définir le mode d’amorçage du système.

Description

PRÉCAUTION : changer le mode de démarrage peut empêcher le démarrage du système si le

système d'exploitation n'a pas été installé selon le même mode de démarrage.

24 Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

Option Description

Si le système d'exploitation prend en charge l'UEFI, vous pouvez définir cette option sur UEFI. Le réglage de ce
champ sur BIOS permet la compatibilité avec des systèmes d'exploitation non UEFI. Par défaut, cette option est
définie sur UEFI.

REMARQUE : Le réglage de ce champ sur UEFI désactive le menu BIOS Boot Settings (Paramètres

d’amorçage UEFI).

Boot Sequence
Retry

Hard Disk Failover Définit le disque dur utilisé pour l’amorçage en cas de panne du disque dur. Les périphériques sont sélectionnés

Amorçage USB
générique

Espace réservé du
disque dur

UEFI Boot
Settings

UEFI Boot
Sequence

Boot Options
Enable/Disable

Active ou désactive la fonction Réessayer la séquence d'amorçage. Si ce champ est activé et que le système
n’arrive pas à démarrer, ce dernier réexécute la séquence d’amorçage après 30 secondes. Par défaut, l’option est
réglée sur Activé.

dans la Hard-Disk Drive Sequence (Séquence du disque dur) dans le menu Boot Option Setting
(Paramètres des options d’amorçage). Lorsque l’option est définie sur Disabled (Désactivé), seul le premier
disque dur de la liste est utilisé pour l’amorçage. Lorsque l’option est réglée sur Enabled (Activé), tous les
périphériques de disque dur sont utilisés dans l’ordre, tel que répertorié dans la Hard-Disk Drive Sequence
(Séquence du lecteur de disque dur). Cette option n’est pas activée pour le mode d’amorçage UEFI. Par
défaut, l’option est définie sur Désactivé.

Active ou désactive l’amorçage USB générique. Par défaut, l’option est définie sur Désactivé.

Permet d’activer ou de désactiver l’espace réservé du disque dur.

Active ou désactive les options d'amorçage du UEFI.

Les options d'amorçage comprennent IPv4 PXE et IPv6 PXE. Par défaut, l’option est réglée sur IPv4.

REMARQUE : Cette option est activée uniquement si le mode d'amorçage est l'UEFI.

Permet de modifier l’ordre des périphériques d’amorçage.

Permet de sélectionner les périphériques d’amorçage activés ou désactivés.

Network Settings (Paramètres réseau)

Vous pouvez utiliser l'écran Paramètres réseau pour modifier'UEFI PXE, iSCSI, et HTTP boot Settings (Paramètres d'amorçage).
L'option paramètres réseau n'est disponible qu'en mode UEFI.

REMARQUE :

ROM en option du contrôleur réseau.

Le BIOS ne contrôle pas les paramètres réseau en mode BIOS. Pour ce dernier, les réseau sont gérés par la

Affichage des paramètres réseau

Pour afficher l'écran Network Settings (Paramètres du réseau), effectuez les étapes suivantes :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Network Settings (Paramètres réseau).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

25

Informations détaillées de l’écran Network Settings (Paramètres réseau)

Les informations détaillées affichées à l’écran Paramètres réseau sont expliquées comme suit :

À propos de cette tâche

Option Description

PXE Device n (n =
1 à 4)

Paramètres PXE
Device n (n = 1 à

4)

HTTP Device n (n
= de 1 à 4)

HTTP Device n
Settings (n = de 1
à 4)

Paramètres iSCSI
UEFI

Permet d’activer ou de désactiver le périphérique. Lorsque cette option est activée, une option d'amorçage UEFI
PXE est créée pour le périphérique.

Permet de contrôler la configuration du périphérique PXE.

Permet d’activer ou de désactiver le périphérique. Lorsque cette option est activée, une option d'amorçage UEFI
HTTP est créée pour le périphérique.

Permet de contrôler la configuration du périphérique HTTP.

Permet de contrôler la configuration du périphérique iSCSI.

Tableau 3. Détail de l’écran UEFI iSCSI Settings

Option Description

Nom de l'initiateur iSCSI Spécifie le nom de l’initiateur iSCSI au format IQN.

Périphérique1 iSCSI Active ou désactive le périphérique iSCSI. Lorsque

cette option est activée, une option d’amorçage UEFI
est créée automatiquement pour le périphérique
iSCSI. Par défaut, l’option est définie sur Activé.

Paramètres de Périphérique1 iSCSI Permet de contrôler la configuration du périphérique

iSCSI.

Périphériques intégrés

L’écran Périphériques intégrés permet d’afficher et de configurer les paramètres de tous les périphériques intégrés, y compris le
contrôleur vidéo, le contrôleur RAID intégré et les ports USB.

Affichage des périphériques intégrés

Pour afficher l'écran Integrated Devices (Périphériques intégrés), procédez comme suit :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Integrated Devices (Périphériques intégrés).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

26

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

Détails des appareils intégrés

À propos de cette tâche
Les informations détaillées affichées à l’écran Périphériques intégrés sont les suivantes :

Option Description

User Accessible
USB Ports

Internal USB Port Active ou désactive le port USB interne. Cette option est définie sur Activé ou Désactivé. Par défaut, l’option est

Port USB iDRAC
Direct

Embedded NIC1
and NIC2

Moteur DMA
I/OAT

Contrôleur vidéo
intégré

Configure les ports USB accessibles à l’utilisateur. Si vous sélectionnez Ports arrière activés uniquement les
ports USB avant sont désactivés, et si vous sélectionnez Tous les ports désactivés, tous les ports USB avant et
arrière seront désactivés.

Le clavier et la souris USB fonctionnent toujours sur certains ports USB pendant le processus d’amorçage, en
fonction de la sélection. Une fois le processus d’amorçage terminé, les ports USB seront activés ou désactivés en
fonction de la configuration.

REMARQUE : La sélection de Ports arrière activés uniquement et Tous les ports désactivés permet

de désactiver le port de gestion USB et de restreindre l’accès aux fonctionnalités de l’iDRAC.

définie sur Activé.

Le port USB iDRAC Direct est géré par l’iDRAC exclusivement sans visibilité sur l’hôte. Cette option est définie sur
Activé ou Désactivé. Lorsqu’elle est définie sur Désactivé, iDRAC ne détecte aucun périphérique USB installé
dans ce port. Par défaut, l’option est définie sur Activé.

REMARQUE : Les options Cartes intégrées NIC1 et NIC2 sont disponibles uniquement sur les

systèmes qui ne disposent pas de carte Carte NIC intégrée 1.

Permet d’activer ou de désactiver les options Cartes intégrées NIC1 et NIC2. Si cette option est définie sur
Désactivé, la carte NIC peut toujours être disponible pour l’accès réseau partagé par le contrôleur de gestion
intégré. Les options Cartes intégrées NIC1 et NIC2 sont disponibles uniquement sur les systèmes qui ne disposent
pas de cartes filles réseau (NDC). L’option Cartes intégrées NIC1 et NIC2 remplace l’option Carte réseau
intégrée 1. Configurez l’option Cartes intégrées NIC1 et NIC2 en utilisant les utilitaires de gestion de carte réseau
du système.

Permet d’activer ou de désactiver l’option I/OAT. Le moteur I/OAT est un ensemble de fonctions DMA conçues
pour accélérer le trafic réseau et abaisser l’utilisation du processeur. Activez cette option seulement si le matériel
et le logiciel prennent en charge la fonctionnalité.

Active ou désactive l’utilisation de contrôleur vidéo intégré comme affichage principal. Lorsqu’elle est définie sur
Activé, le contrôleur vidéo intégré sera l’affichage principal, même si des cartes graphiques supplémentaires sont
installées. Lorsqu’il est défini sur Désactivé, une carte graphique supplémentaire sera utilisée comme affichage
principal. Au cours de l’auto-test de démarrage et dans l’environnement de pré-amorçage, le BIOS s’affiche sur la
carte vidéo supplémentaire ainsi que sur le contrôleur vidéo intégré. Le contrôleur vidéo intégré sera désactivé
juste avant le démarrage du système d’exploitation. Par défaut, l’option est réglée sur Activé.

REMARQUE : Lorsqu’il y a plusieurs cartes graphiques supplémentaires installées sur le système,

la première carte découverte pendant l’énumération PCI est sélectionnée comme source vidéo
principale. Il est possible que vous ayez à réorganiser les cartes dans les logements pour identifier
la carte principale.

État actuel du
contrôleur vidéo
intégré

OS Watchdog
Timer

E/S adressées de
mémoire
supérieures à 4 Go

Désactivation des
logements

Indique l’état actuel du contrôleur vidéo intégré. L’option État actuel du contrôleur vidéo intégré est un champ
en lecture seule. Si le contrôleur vidéo intégré est le seul moyen d’affichage dans le système (c’est-à-dire, aucune
carte graphique supplémentaire n’est installée), alors le contrôleur vidéo intégré est automatiquement utilisé
comme affichage principal, même si le paramètre Contrôleur vidéo intégré est défini sur Activé.

Si le système ne répond plus, ce minuteur de surveillance aide à la récupération du système d’exploitation. Lorsque
cette option est définie sur Activé, le système d’exploitation initialise le minuteur. Lorsque cette option est définie
sur Désactivé (valeur par défaut), le minuteur n’a aucun effet sur le système.

Active ou désactive la prise en charge des appareils PCIe qui requièrent des capacités de mémoire importantes.
Activez cette option uniquement pour les systèmes d’exploitation 64 bits. Par défaut, l’option est réglée sur
Activé.

Permet d’activer ou de désactiver les logements PCIe disponibles sur le système. La fonctionnalité Désactivation
des logements contrôle la configuration des cartes PCIe installées dans un logement spécifique. Les logements
doivent être désactivés seulement lorsque la carte périphérique installée empêche l’amorçage dans le système

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140 27

Option Description

d’exploitation ou lorsqu’elle cause des délais lors du démarrage du système. Si le logement est désactivé, l’option
ROM et les pilotes UEFI sont aussi désactivés. Seuls les logements présents dans le système sont contrôlables.

Tableau 4. Désactivation des logements

Option Description

Logement 1

Logement 2

Logement 3

Logement 4

Active, désactive, ou désactive uniquement le pilote
d’amorçage pour le logement PCIe 1. Par défaut,
l’option est réglée sur Activé.

Active, désactive, ou désactive uniquement le pilote
d’amorçage pour le logement PCIe 2. Par défaut,
l’option est réglée sur Activé.

Active, désactive, ou désactive uniquement le pilote
d’amorçage pour le logement PCIe 3. Par défaut,
l’option est réglée sur Activé.

Active, désactive, ou désactive uniquement le pilote
d’amorçage pour le logement PCIe 4. Par défaut,
l’option est réglée sur Activé.

Serial Communication (Communications série)

L’écran Communications série permet d’afficher les propriétés du port de communication série.

Affichage des communications série

Pour afficher l'écran Serial Communication (Communication série), procédez comme suit :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Serial Communication (Communication série).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Détails de la communication série

À propos de cette tâche
Le détail des informations affichées à l’écran Communications série est le suivant :

Option

Communications
série

Adresse du port
série

Description

Désactive les appareils de communication série (appareil série 1 et appareil série 2) dans le BIOS. Redirection de la
console BIOS peut également être activée et l’adresse du port utilisée peut être spécifiée. Par défaut, l’option est
réglée sur Auto.

Vous permet de définir l’adresse de port pour les appareils série. Ce champ définit l’adresse du port série pour
COM1 ou COM2 (COM1 = 0 x 3F8, COM2 = 0 x 2F8). Cette option est définie sur Appareil série 1 = COM2,

Appareil série 2 = COM1 par défaut.

28 Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

Option Description

REMARQUE : Vous ne pouvez utiliser que l’appareil série 2 pour la fonctionnalité SOL (Serial Over

LAN, série sur réseau local). Pour utiliser la redirection de console par SOL, configurez la même
adresse de port pour la redirection de console et l’appareil série.

REMARQUE : Chaque fois que le système démarre, le BIOS synchronise le paramètre MUX série

enregistré dans l’iDRAC. Le paramètre MUX série peut être modifié séparément dans l’iDRAC. Le
chargement des paramètres par défaut du BIOS dans l’utilitaire de configuration du BIOS ne peut
pas toujours faire revenir ce paramètre à celui par défaut de l’appareil série 1.

Connecteur série
externe

Débit en bauds de
la sécurité
intégrée

Type de terminal
distant

Redirection de
console après
démarrage

Permet d’associer le connecteur série externe au Appareil série 1, Appareil série 2 ou Appareil d’accès à
distance à l’aide de cette option. Par défaut, cette option est définie sur Appareil série 1.

REMARQUE : Seul l’appareil série 2 peut être associé aux connectivités SOL (Serial Over LAN).

Pour utiliser la redirection de console par SOL, configurez la même adresse de port pour la
redirection de console et l’appareil série.

REMARQUE : Chaque fois que le système démarre, le BIOS synchronise le paramètre MUX série

enregistré dans l’iDRAC. Le paramètre MUX série peut être modifié séparément dans l’iDRAC. Le
chargement des paramètres par défaut du BIOS dans l’utilitaire de configuration du BIOS ne peut
pas toujours faire revenir ce paramètre à celui par défaut de l’appareil série 1.

Spécifie le débit en bauds de la sécurité intégrée pour la redirection de console. Le BIOS tente de déterminer le
débit en bauds automatiquement. Ce débit est utilisé uniquement si la tentative échoue, et la valeur ne doit pas
être modifiée. Par défaut, cette option est définie sur 115200.

Permet de définir le type de terminal de console distant. Par défaut, cette option est réglée sur ANSIVT100/
VT220.

Vous permet d’activer ou de désactiver la redirection de console du BIOS lorsque le système d’exploitation est en
cours de chargement. Par défaut, l’option est réglée sur Activé.

Paramètres du profil du système

L’écran Paramètres du profil du système permet d’activer des paramètres de performances du système spécifiques tels que la gestion
de l’alimentation.

Affichage des System Profile Settings (Paramètres du profil du système)

Pour afficher l'écran System Profile Settings (Paramètres du profil du système), procédez comme suit :

Étapes

1. Allumez ou redémarrez le système.

2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant :

F2 = System Setup

REMARQUE :

attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez.

3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du

système).

4. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur System Profile Settings (Paramètres du profil du système).

Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140

29

Détails des paramètres du profil du système

À propos de cette tâche
Les informations détaillées de l’écran Paramètres du profil du système sont les suivantes :

Option Description

Profil système Permet de définir le profil du système. Si vous définissez l’option Profil du système sur un mode autre que

Personnalisé, le BIOS définit automatiquement le reste des options. Vous ne pouvez que modifier le reste des
options si le mode est défini sur Personnalisé. Par défaut, cette option est définie sur Performances par Watt

(SE).

REMARQUE : Tous les paramètres dans l’écran du profil système sont uniquement disponibles

lorsque le profil du système est défini sur Custom (Personnalisé).

Gestion de
l'alimentation de
l'UC

Fréquence de la
mémoire

Turbo Boost Permet d’activer ou de désactiver le processeur pour faire fonctionner le mode Turbo Boost. Par défaut, l’option

C1E Permet d’activer et de désactiver le processeur pour basculer à un état de performances minimales lorsqu’il est

C States Permet d’activer ou de désactiver le processeur pour qu'il fonctionne avec tous les états d’alimentation

Fréquence
d'actualisation de
la mémoire

Fréquence hors
cœurs

Nombre de cœurs
équipés de la
technologie
Turbo Boost pour
le processeur 1

Moniteur/Mwait Permet d’activer les instructions Moniteur/Mwait dans le processeur. Par défaut, l’option est définie sur Activé

Permet de définir la gestion de l’alimentation de l’UC. Par défaut, l’option est définie sur OS DBPM.

Permet de définir la fréquence de la mémoire système. Vous pouvez sélectionner Performance maximale,

Fiabilité maximale ou une vitesse spécifique. Par défaut, l’option est définie sur Early Snoop (Surveillance
anticipée).

est réglée sur Activé.

inactif. Par défaut, l’option est réglée sur Activé.

disponibles. Par défaut, l’option est réglée sur Activé.

Permet de définir le taux de rafraîchissement de la mémoire à 1x ou 2x. Par défaut, l’option est réglée sur 1x.

Vous permet de sélectionner la Processor Uncore Frequency (Fréquence hors cœurs du processeur).

Le Dynamic mode (Mode dynamique) permet au processeur d’optimiser l’alimentation entre les cœurs et de
passer en mode hors cœurs pendant l’exécution. L’optimisation de la fréquence hors cœurs pour économiser
l’énergie ou optimiser les performances est influencée par le paramètre Energy Efficiency Policy (Stratégie

d’efficacité énergétique).

REMARQUE : S’il y a deux processeurs installés dans le système, vous pouvez voir une entrée dans

le champ Nombre de cœurs Turbo Boost activés pour le processeur 2.

Permet de contrôler le nombre de cœurs compatibles turbo boost pour le processeur 1. Par défaut, le nombre
maximal de cœurs est activé.

pour tous les profils système, à l'exception de Personnalisé.

REMARQUE : Cette option ne peut être désactivée que si l’option États C en mode Personnalisé

est définie sur Désactivé.

REMARQUE : Lorsque États C est Activé dans le mode Personnalisé, la modification du paramètres

Monitor/Mwait n’a aucune incidence sur l’alimentation ou les performances du système.

Gestion
d'alimentation de
liaison PCI ASPM
L1

Active ou désactive le PCI ASPM L1 Gestion d'alimentation de liaison. Par défaut, l’option est réglée sur Activé.

System Security (Sécurité du système)

L’écran System Security (Sécurité du système) permet d’exécuter des fonctions spécifiques telles que la définition du mot de passe
de l'système et du mot de passe de configuration et la désactivation du bouton d’alimentation.

30

Applications de gestion pré-système d’exploitation PowerEdge T140