Dell PowerEdge SC1425 User Manual [zh]
Creating an Embedded SATA Controller RAID Array
To easily create a RAID array when using the system’s embedded SATA controller,
perform the following steps:
1
Turn on your system.
2
Press <F2> immediately after you see the following message:
<F2> = Setup
www.dell.com | support.dell.com
See "System Setup Program" in the
3
Enable RAID in the
4
See your CERC SATA 2s documentation for information on configuring RAID drives.
Integrated Devices
The CERC SATA 2s RAID driver is available at
User’s Guide
for additional information.
options in the System Setup program.
support.dell.com
.
____________________
Information in this document is subject to change without notice.
© 2004 Dell Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names
or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
October 2004
创建嵌入式
SATA
要在使用系统的嵌入式
1
打开系统的电源。
2
系统显示以下信息时立即按
<F2> = Setup （
控制器
控制器时轻松地创建
SATA
<F2>
系统设置程序）
F2 =
RAID
键：
阵列
RAID
有关其它信息，请参阅 《用户指南》中的 “系统设置程序”。
3
在系统设置程序中的
4
有关配置
RAID
Integrated Devices
驱动器的信息，请参阅您的
（集成设备）选项中启用
CERC SATA 2s
阵列，请执行以下步骤：
RAID。
说明文件。
www.dell.com | support.dell.com
CERC SATA 2s RAID
驱动程序可以在
Dell
支持网站
support.ap.dell.com/china
____________________
本文中的信息如有更改，恕不另行通知。
© 2004 Dell Inc.
未经
Dell Inc.
本文件中使用的商标：
本文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和名称的公司或其制造的产品。
Dell Inc.
版权所有，翻印必究。美国印制。
书面许可，不得以任何方式进行复制。
Dell 和 DELL
对本公司的商标和产品名称之外的其它商标和产品名称不拥有任何专有权。
徽标是
Dell Inc.
的商标。
上获得。
2004 年 10 月
Création d’un module contrôleur RAID SATA intégré
Pour créer facilement un module RAID lorsque vous utilisez le contrôleur SATA intégré
du système, exécutez les étapes suivantes.
1
Mettez le système sous tension.
2
Appuyez sur <F2> immédiatement après le message suivant :
<F2> = Setup
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section “System Setup Program”
(Programme de configuration du système) du
3
Activez l’option RAID dans les
Integrated Devices
du programme de configuration du système.
4
Consultez la documentation CERC SATA 2s pour obtenir des informations
sur la configuration de vos unités RAID.
Le pilote RAID CERC SATA 2s est disponible sur le site
Guide d’utilisation
.
(Périphériques intégrés)
support.dell.com
www.dell.com | support.dell.com
____________________
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
© 2004 Dell Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell et le logo DELL sont des marques de Dell Inc.
Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires
des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms
de marques ne lui appartenant pas.
Octobre 2004
Loading...