Dell PowerEdge RAID Controller S100 User Manual [ko]

Dell PowerEdge RAID

컨트롤러 (PERC) S100,

PERC

S300

사용 설명서

주 , 주의 , 및 경고

주 : 주는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는 데 도움을 주는 중요 정보를 알

려줍니다 .

주의 : 주의는 지침을 준수하지 않을 경우의 하드웨어 손상이나 데이터 손실

위험을 설명합니다 .

경고 : 경고는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험

이 있음을 알려줍니다 .

____________________

본 설명서에 사용된 상표 : Dell™, DELL 로고 , PowerEdge™, 및 OpenManage™ 는 Dell Inc.의 상표입니다 . Intel 등록 상표이며 AMD Opteron Devices, Inc. 의 상표입니다 . Microsoft 에서 Microsoft Corporation 의 상표 또는 등록 상표입니다 .

본 발행물에서 특정 회사의 상표 및 회사 이름 또는 제품을 지칭하기 위해 기타 상표 및 상호 를 사용할 수도 있습니다 . Dell Inc. 는 자사가 소유하고 있는 것 이외에 기타 모든 상표 및 상 호에 대한 어떠한 소유권도 없습니다 .

모델 : UCS61, UCS60

2011 년 2 월 Rev. A01

™ 은 미국 및 기타 국가에서 Intel Corporation 의 등록 상표입니다 . AMD®는

™, AMD Phenom™, 및 AMD Sempron™ 은 Advanced Micro

, Windows®, 및 Windows Server®는 미국 및 기타 국가

1 경고 : 안전 지침 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

안전 : 일반 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

안전 : 시스템 내부 작업

정전기 방전 방지

. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 개요 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

소개 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

일반 정보 , 의도한 대상 , 사용 필수조건

경고 : 안전 지침

사용자를 안전하게 보호하고 사용자 시스템과 작업 환경이 손상되지 않도 록 하기 위해 다음 안전 지침을 따르십시오 .

경고 : Dell PowerEdge Expandable RAID 컨트롤러 (PERC) S300 어댑터를 액체

에 노출시키지 마십시오 . 화재 위험을 줄이기 위해서 , 환기구가 설치된 시스 템의 환기구를 덮거나 막지 마십시오 . 여유가 없는 공간에 컨트롤러를 설치 하지 마십시오 . 시스템이 과열될 수 있습니다 .

경고 : 컨트롤러를 떨어뜨렸거나 어떤 방법으로든 손상된 경우 컨트롤러를

작동하지 마십시오 .

경고 : 시스템의 다른 모든 전기 부품처럼 , 컨트롤러는 정전기로 인해 손상될

수 있습니다 . 올바르게 접지했는지 확인하십시오 . 접지된 정전기 방지 접지 대를 착용하고 컨트롤러를 설치하기 전에 시스템의 플러그를 뽑을 것을 권장 합니다 .

주의 : 케이블 커넥터를 조심해서 PERC S300 어댑터의 커넥터와 일치시켜야

합니다 . 잘못 삽입하는 것을 방지하기 위해 커넥터에는 방향이 있습니다 .

주의 : 컨트롤러의 전원을 끄고 시스템 업그레이드를 수행하기 전에 현재

RAID 컨트롤러가 ( 재구축과 같은 ) 보류 작업을 수행하고 있지 않은지 확인하 십시오 .

주의 : 펌웨어 업데이트 동안 , PERC S300 어댑터가 포함된 시스템을 재부팅

하지 마십시오 . 업데이트에는 컨트롤러 당 최대 5 분이 소요될 수 있습니다 .

안전 : 일반

서비스 표시를 주의 깊게 살펴보고 따르십시오 :

•

사용 설명서에 언급된 것을 제외하고는 어떠한 제품도 수리하지 마십 시오

번개가 있는 삼각형 기호가 표시된 덮개를 열거나 제거하면 전기

충격을 받을 수 있습니다. 이러한 구분된 내부 구성요소는 공인된 서비

기술자만 수리해야 합니다

스

•Dell

•

승인을 받은 장치만 사용하십시오

반드시 전기 정격 표시가 되어 있는 외부 전원만 사용하여 제품을 작동

하십시오

지역의 전력 회사에 문의하십시오

당

필요한 전원 유형이 확실하지 않으면 서비스 제공업체나 해

경고 : 안전 지침 7

안전 : 시스템 내부 작업

시스템 덮개를 분리하기 전에 다음 단계를 차례대로 수행하십시오 .

경고 : Dell 설명서에 명백하게 달리 언급되어 있지 않은 한 , Dell 에서는 숙련

된 서비스 기술자만 시스템 덮개를 분리하고 시스템 내부의 구성요소에 액세 스하도록 합니다 .

주의 : 시스템 보드의 손상을 방지하기 위해 , 컨트롤러를 시스템에서 분리하

기 전에 시스템을 끄고 5 초 정도 기다리십시오 .

시스템과 장치의 전원을 모두 끄십시오

시스템 내부를 만지기 전에 올바르게 접지된 접지대를 착용하십시오

작업하는 중에도 섀시의 도색되지 않은 금속 표면을 주기적으로 만져 내부 구성요소를 손상시킬 수 있는 정전기를 제거합니다

시스템 및 주변장치를 전원에서 분리하십시오. 부상이나 감전으로부터 사용자를 보호하기 위해 시스템에서 통신 선로를 모두 분리합니다

또한 , 다음의 안전 지침을 메모해 두고 필요할 경우 사용하십시오 :

•

케이블을 분리할 때는 케이블을 직접 잡아 당기지 말고 커넥터나 당김 안전 끈을 잡고 분리하십시오. 일부 케이블에는 잠금 탭이 있는 커넥터

달려 있으므로 이와 같은 종류의 케이블을 분리하는 경우에는 잠금

가 탭을 누른 다음 분리합니다. 커넥터를 잡아 당길 때는 커넥터 핀이 구부 러지지

않도록 수평으로 잡아 당깁니다. 케이블을 분리하기 전에 두 커

넥터의

•

컨트롤러를 조심스럽게 다루십시오. 구성요소 또는 컨트롤러를 만지지 마십시오

방향이 올바르게 정렬되어 있는지도 확인하십시오

8 경고 : 안전 지침

정전기 방전 방지

ESD( 정전기 방전 ) 는 컴퓨터 내부의 전자 부품에 손상을 줄 수 있습니다 . ESD, 즉 정전기 방전은 정전기가 사람 또는 물체 내 축적된 후에 다른 물체

로 방전되는 과정입니다 . ESD 이벤트는 PERC S300 어댑터 , 시스템 , 기 타 전자 부품을 손상시킬 수 있습니다 . ESD 로 인한 손상을 방지하려면 시 스템 내부의 전자 부품을 만지기 전에 사용자의 몸에 있는 정전기를 해야 합니다 . 모든 전자 부품을 만지기 전에 접지된 금속 물체 ( 시스템 I/O 패널의 도색되지 않은 금속 표면 ) 를 만져 ESD 로 인한 손상을 방지할 수 있습니다 . 또한 컴퓨터 내부 작업 시에도 주기적으로 I/O 커넥터를 만져 몸에 축적된 정전기를 없애십시오 .

또한 다음 단계를 수행하여 ESD 로 인한 손상을 방지할 수 있습니다 .

•

배송 상자에서 컨트롤러를 풀 때, 컨트롤러를 설치할 준비가 되기 전까 지

정전기 방지 포장재에서 컨트롤러를 꺼내지 마십시오. 정전기 방지

포장을 풀기 직전에 사용자 몸에 있는 정전기를 제거하십시오 정전기에 민감한 모든 구성요소는 정전기가 발생하지 않는 장소에서

•

다루십시오. 가능하면 정전기 방지용 바닥 깔개와 작업대 깔개를 사용 하십시오

방출

경고 : 안전 지침 9

10 경고 : 안전 지침

개요

소개

Dell PowerEdge RAID 컨트롤러 (PERC) S300 은 Dell PowerEdge Value Servers 용 내장형 소프트웨어 RAID 솔루션을 제공합니다 . PERC S300 컨

트롤러는 SAS 및 SATA 인터페이스를 지원합니다 . 각각 4 개의 포트가 있 는 내장형 커넥터 2 개를 포함하는 PERC S300 어댑터는 포트 당 최대 3 Gbps 의 버스트 속도로 드라이브를 연결할 수 있도록 8 개의 포트가 구성 되어 있는 것이 특징입니다 .

PERC S100 어댑터는 Dell PowerEdge Value Servers 용 저비용 RAID 솔루션 이 목표입니다 . PERC S100 어댑터 솔루션은 SATA 하드 디스크 드라이브

(HDD) S100 어댑터에는 추가 하드웨어가 필요하지 않습니다 . 플랫폼 마더보드

의 I/O Controller HUB (ICH) 또는 Platform Controller Hub (PCH) 칩셋에 서 실행됩니다 .

PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터는 최대 8 개의 물리 드라이브 지 원을 포함해 동일한 RAID 레벨 지원 및 기능성을 제공합니다 .

일반 정보 , 의도한 대상 , 사용 필수조건

본 설명서는 다음 내용을 제공합니다 .

및 솔리드 스테이트 디스크 (SSD) 드라이브를 지원합니다 . PERC

•

PERC S100 어댑터 및

지원 포함

•

컨트롤러 구성 및 시작 절차 컨트롤러 운영 모드

•

PERC S300

어댑터, 서버, 운영체제, 소프트웨어

개요 11

본 설명서는 스토리지 시스템 설치 및 구성에 대해 잘 알고 있는 시스템 관 리자와 기술자가 사용하도록 구성되어 있습니다 .

컨트롤러 구성 및 사용 필수조건에는 다음에 익숙해야 된다는 점이 포함됩 니다 :

•

서버 및 컴퓨터 네트워크

•RAID

•SAS 및 SATA와 같은

기술

스토리지 인터페이스 기술

PERC S100 어댑터 또는 PERC S300 어댑터 설명

다음 목록에서는 각 종류의 컨트롤러를 설명합니다 .

• PERC S300

습니다

• PERC S300

습니다

• PERC S100

됩니다

어댑터에는

모듈러에는

어댑터는 플랫폼 마더보드의

x4 SAS

포트가 장착된 내장형 커넥터 2개가 있

ICH

또는

PCH

칩셋에서 실행

12 개요

지원 플랫폼

표 2-1. PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터용 Dell 시스템과 지원 매트릭스

PowerEdge 서버 플랫폼 당 칩셋 및 어댑터 지원 장착 PERC 컨트롤러

PowerEdge R210

PowerEdge R210 II

PowerEdge R310

PowerEdge R410

PowerEdge R415

PowerEdge R510

PowerEdge R515

PowerEdge T110

PowerEdge T110 II

PowerEdge T310

PowerEdge T410

PERC S100 어댑터 – Intel Ibex Peak 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터

PERC S100 어댑터 – Intel Cougar Point 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터

PERC S100 어댑터 – Intel Ibex Peak 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS Modular

PERC S100 어댑터 – Intel ICH10R 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS Modular

PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS Modular AMD SP5100 South Bridge 칩셋

PERC S100 어댑터 – Intel ICH10R 칩셋 , PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터

PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터 , AMD SP5100 South Bridge 칩셋

PERC S100 어댑터 – Intel Ibex Peak 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터

PERC S100 어댑터 – Intel Cougar Point 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터

PERC S100 어댑터 – Intel Ibex Peak 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터

PERC S100 어댑터 – Intel ICH10R 칩셋 PERC S300 어댑터 – Dell 3Gb/s SAS 어댑터

개요 13

PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러용 플랫폼 요구사항

표 2-2. 플랫폼 요구사항 — PERC S100 컨트롤러 또는 PERC S300 컨트롤러

구성 요소 요구 사항

프로세서 x86, 500 MHz 이상의 32-bit 호환 가능 프로세서 .

메모리 512 MB 이상 .

물리 디스크최소 1 개의 하드 디스크 드라이브 (HDD) 또는 솔리드 스테이트 디스

크 (SSD) 드라이브 .

주 : PERC S100 컨트롤러는 최대 4 개의 SATA HDD 또는 4 개의 SATA

SSD 물리 디스크의 케이블 연결 구성을 지원합니다 . PERC S300 컨트

롤러는 최대 8 개의 SATA 또는 SAS HDD 물리 디스크의 케이블 연결 또 는 핫 스왑 구성을 지원합니다 .

포트

사용 가능 한 슬롯

• SATA-II HDD 물리 함께

댑터와

• SATA-II SSD

수 있습니다

• SAS HDD

있습니다

• S300

가 합니다

• S300

에

T110

8- 레인 주변 구성 부품 상호 연결 익스프레스 (Peripheral Component Interconnect Express; PCI-E) 슬롯에 연결되는 PERC S300 어댑터 및 PERC S300 Modular 카드 플러그 .

물리 디스크는 오직

어댑터에는 어댑터 카드에는

있습니다. 각각의 미니

모듈러는 일반적으로

연결합니다 (케이블을 물리 디스크에 직접 연결하는

의

PERC S300

디스크는

사용할 수 있습니다

물리 디스크는 오직

어댑터 제외

PERC S100

PERC S300

SAS

8470 타입 SAS

. PERC S100

8470 타입

커넥터는

어댑터 또는

어댑터와 함께 사용할

어댑터와 함께 사용할 수

내장형

SAS/SATA 포트 4개를

커넥터 1개가 있는 후면판

PERC S300

SAS

커넥터 2개

R210 또는

지원

어

14 개요

표 2-2. 플랫폼 요구사항 — PERC S100 컨트롤러 또는 PERC S300 컨트롤러 ( 계속 )

구성 요소 요구 사항

운영 체제

• Microsoft Windows Essential Business Server (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 Datacenter Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition (x86)

• Microsoft Windows Server 2008 Foundation

• Microsoft Windows Server 2008 HPC Edition

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Datacenter

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Datacenter SP1

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise SP1

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Foundation

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Foundation SP1

• Microsoft Windows Server 2008 R2 HPC Edition

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard SP1

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Datacenter Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Enterprise Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Enterprise Edition (x86)

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Standard Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Standard Edition (x86)

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Web Edition Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Web Edition Edition (x86)

• Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition (x86)

• Microsoft Windows Server 2008 R2, 64 Edition

• Microsoft Windows Server 2008 64

비트

Web Edition

, Standard 및 Enterprise

개요 15

표 2-2. 플랫폼 요구사항 — PERC S100 컨트롤러 또는 PERC S300 컨트롤러 ( 계속 )

구성 요소 요구 사항

• Microsoft Windows Server 2008 Web Edition (x64)

• Microsoft Windows Server 2008 Web Edition (x86)

• Microsoft Windows Small Business Server 2008

• Microsoft Windows Small Business Server 2008 SP2

• Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 SP2 (x86

• Microsoft Windows Small Business Server 2011

• Microsoft Windows Web Server 2008 R2

• Microsoft Windows Web Server 2008 R2 SP1

• Microsoft Windows Server 2003 SP2 (x86

• Microsoft Windows

및

Enterprise Edition

• Microsoft Windows Server 2003 R2 SP2 32

• Microsoft Windows Server 2008 SP2, 32 Enterprise Edition

Server 2003 R2 SP2, 32비트 또는 64비트, Standard

또는

x64)

비트

비트 또는

Web Edition

64비트, Standard 및

또는

x64)

주 : Microsoft Windows Server 2003 SP1 은 지원되지 않습니다 . 주 : Microsoft Windows Server 2003 R2 는 지원되지 않습니다 . 주 : PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러는 Windows Hyper-V 로

지원되지 않습니다 .

지원되는 장치

• PERC S100

장치를 지원합니다

스크

어댑터

: Dell 지원 SATA 기반

테이프 장치 및

SATA 광

주 : PERC S100 컨트롤러는 Dell RD1000 테이프 장치를 사용하는 테이

프로의 시스템 부팅을 지원합니다. 부팅 순서를 첫번째로 유지하려면 RD1000 에 대해 CTRL-R 를 누른 상태에서 계속을 선택합니다 . RD1000 옵션에서 <Ctrl><Alt><Del> 을 선택하면 부팅 순서 리스트의 끝으로 이 동하게 되며 시스템을 부팅할 수 없습니다 .

• PERC S300

않습니다

지

어댑터: 테이프 장치 또는

SATA 광

디스크 장치를 지원하

디

16 개요

RAID 정보

RAID 디스크 배열은 데이터 저장 및 액세스에 사용되는 드라이브 수를 증 가하여 고성능을 제공하는 독립형 물리 디스크의 그룹입니다 . RAID 디스 크 하위 시스템은 I/O 성능 및 데이터 가용성을 향상시킵니다 . 물리 디스 크는 호스트 시스템에 단일 저장 단위 또는 다중 논리 단위로 나타납니다 . 여러 디스크에 동시에 액세스할 수 있기 때문에 데이터 처리량은 향상됩니 다 . RAID 시스템은 데이터 한 물리 디스크 오류로 인해 데이터 유실이 발생한 경우 데이터 또는 패리 티를 포함하는 나머지 물리 디스크로부터 유실된 데이터를 재구축하여 복 구할 수 있습니다 .

주 : RAID 0 가상 디스크에 포함된 물리 디스크에 오류가 발생한 경우 , 해당

RAID 레벨에 대한 중복성이 없기 때문에 데이터가 유실됩니다 . 그러나 , RAID 1, RAID 5, 또는 RAID 10 에 포함된 물리 디스크에 오류가 발생한 경우 , 이 러한 RAID 레벨에는 중복성이 있기 때문에 데이터가 보존됩니다 .

RAID 레벨 요약

•

볼륨은 단일 물리 디스크의 사용 가능한 공간을 사용하고 데이터가

저장되는 단일 논리 볼륨을 구성합니다 .

•RAID 0은 , 특히

며 니다

•RAID 1

이터가 용량이지만 완전한 데이터 중복성이 필요한 소형 데이터베이스 또는 기타 응용프로그램에 유용합니다

•RAID 5

(

분산형 패리티)를 사용하여 높은 데이터 처리량 및 데이터 중복성을

제공합니다

• RAID 10 은 2 개의 미러링된 세트에서 디스크 스트라이핑을 사용합니

다 . RAID 10 은 높은 데이터 처리량 및 완전한 데이터 중복성을 제공 합니다 .

디스크 스트라이핑을 사용하여 높은 데이터 처리량을 제공하

데이터 중복성이 필요하지 않은 환경의 대용량 파일에 유용합

은 디스크 미러링을 사용하여 하나의 물리 디스크에 기록된 데

동시에 다른 물리 디스크에 기록되도록 합니다

는 모든 물리 디스크에서 디스크 스트라이핑 및 패리티 데이터

저장소 가용성 및 내결함성도 향상시킵니다 .

. RAID 1은

적은

개요 17

RAID 용어

디스크 스트라이핑

디스크 스트라이핑을 사용하면 하나의 물리 디스크에 데이터를 기록하는 대신 여러 물리 디스크에 데이터를 기록할 수 있습니다 . 디스크 스트라이 핑은 각각의 물리 디스크 저장 공간을 다양한 크기의 스트라이프로 파티셔 닝하는 과정이 수반됩니다 . 이러한 스트라이프는 반복된 순차적인 순서 로 상호 배치됩니다 . 하나의 물리 디스크에 있는 스트라이프의 일부를 스 트라이프 요소라고 합니다 .

예를 들어 , (RAID 레벨 0 에서 디스크 4 개인 시스템에서 세그먼트 1 은 디스크 1 로 기록되고 , 세그먼트 2 는 디스크 2 로 기록됩니다 . 여러 물리 디스크에 동시에 액세스할 수 있 기 때문에 디스크 스트라이핑은 성능을 향상시키지만 데이터 중복성은 제 공하지 않습니다 .

그림 2-1 에서는 디스크 스트라이핑의 예를 보여 줍니다 .

그림 2-1. 디스크 스트라이핑 (RAID 0) 의 예

사용된 ) 디스크 스트라이핑만을 사용하는

스트라이프 요소 스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

디스크 미러링

미러링 (RAID 1 에 사용됨 ) 을 사용하면 하나의 디스크에 기록된 데이터 는 동시에 다른 디스크에 기록됩니다 . 하나의 디스크에 오류가 발생한 경 우 다른 디스크의 내용을 사용하여 시스템을 실행하고 오류가 발생한 물리 디스크를 재구축할 수 있습니다 . 디스크 미러링의 주요 장점은 100% 데이 터 중복성을 제공하는 것입니다 . 디스크의 내용이 두 번째 디스크에 완전 히 기록되었기 때문에 한 디스크에 다 . 2 개의 디스크에는 항상 동일한 데이터의 사본이 포함되어 있습니다 . 각 물리 디스크는 모두 작동 물리 디스크로 사용될 수 있습니다 . 디스크 미 러링은 100% 중복성을 제공하지만 시스템에 있는 각 물리 디스크를 복제 해야 하기 때문에 비용이 높습니다 .

18 개요

오류가 발생할 경우에도 문제가 없습니

그림 2-2 에서는 디스크 미러링의 예를 보여 줍니다 .

주 : 미러링된 물리 디스크는 읽기 로드 밸런스를 유지하여 읽기 성능을 향상

시킵니다 .

주 : PERC S300 컨트롤러는 물리 디스크 (SAS 및 SATA) 만 지원합니다 . SSD 장

치는 PERC S300 컨트롤러에 마이그레이션이 불가능합니다 .

그림 2-2. 디스크 미러링 (RAID 1) 의 예

스트라이프 요소 스트라이프 요소 스트라이프 요소 스트라이프 요소

1 2 3 4

스트라이프 요소 스트라이프 스트라이프 스트라이프 요소

요소 2 요소 3

복제본 복제본 복제본

복제본

스팬된 RAID 레벨

스패닝은 RAID 레벨 10 이 보다 단순한 RAID 레벨의 다중 세트에서 구성 되는 방식을 설명하기 위해 사용된 용어입니다 . 예를 들어 , RAID 10 에는 각 RAID 1 세트가 스팬으로 간주되는 여러 RAID 1 배열 세트가 있습니다 . 데이터는 RAID 10 가상 디스크를 작성하기 위해 RAID 1 스팬에서 스트라 이프됩니다 (RAID 0).

개요 19

패리티 데이터

패리티 데이터는 특정 성되는

중복

데이터입니다. 드라이브에 오류가 발생하는 경우, 사용자 데

이터를

재생성하기 위해 컨트롤러가 패리티 데이터를 사용할 수 있습니다

패리티 데이터는

패리티 데이터는 시스템에 있는 모든 물리 디스크에 분산됩니다 . 한 물리 디스크에 오류가 발생한 경우 나머지 물리 디스크의 데이터 및 패리티에서 해당 디스크를 재구축할 수 있습니다 . RAID 5 는 그림 2-3 에서 설명한 대 로 분산형 패리티와 디스크 스트라이핑을 결합합니다 . 패리티는 전체 물 리 디스크의 내용을 복제할 필요없이 오류가 발생한 물리 디스크에 대한 중복성을 제공합니다 .

그림 2-3. 분산형 패리티 (RAID 5) 의 예

RAID

RAID 5

레벨 안에 있는 내결함성을 제공하기 위해 생

디스크 배열에 대해서만 나타납니다

스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소 스트라이프 요소 스트라이프 요소

패리티

스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

패리티

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소 스트라이프 요소

20 개요

(26–30)

(11–15)

22 28

스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소 스트라이프 요소

패리티

스트라이프 요소

패리티

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소 스트라이프 요소 스트라이프 요소

14 20

(21–25)

(6–10)

17 23 29

스트라이프 요소

스트라이프 구성요소

패리티

스트라이프 요소 스트라이프 요소

패리티

스트라이프 구성요소

스트라이프 요소 스트라이프 요소 스트라이프 요소

(16–20)

(1–5)

기능

일반 기능

Dell PowerEdge RAID 컨트롤러 (PERC) S100 및 PERC S300 어댑터의 기 능은 표 3-1 에 설명되어 있습니다 .

주 : BAS, BGI, CC 및 OCE 는 운영 체제에서만 실행됩니다 .

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능

RAID 컨트롤러 기능 설명

자동으로 가상 디스크 재구축

배경 배열 스캔 (BAS) 가상 디스크에 대한 미러, 볼륨 또는 패리티 데이터의 수정

배경 가상 디스크 초 기화 (BGI)

RAID 레벨에 대한 부 팅 지원

핫 스페어가 이 기능에 할당되어 있는 경우 , 오류가 감지되 었을 때 중복 가상 디스크를 자동으로 재구축합니다 .

가능한 매체 오류를 확인하고 수정합니다 . BAS 는 OS 작 동 중 가상 디스크가 생성된 후 자동으로 시작됩니다 .

중복 가상 디스크의 배경 초기화는 가상 디스크가 중복 데 이터를 유지하고 물리 디스크 오류에도 이상이 없도록 하 는 패리티 데이터를 작성합니다 .

배경 초기화는 컨트롤러가 후에 중복 데이터와 관련해 발 생할 수 있는 문제를 식별하고 수정하는데 도움이 되기 때 문에 배경 초기화는 일관성 검사와 유사합니다 .

배경 초기화를 통해 중복 가상 디스크를 즉시 사용할 수 있 습니다 . BGI 완료 전에 물리 디스크에 오류가 발생하면 데 이터가 유실됩니다 .

주 : BGI 가 PERC Virtual Disk Management 유틸리티에서 소

프트웨어 초기화되어도 , PERC S100 어댑터 /PERC S300 어댑 터 드라이버는 BGI 실행 전에 반드시 로드되어야 합니다 .

주 : 달리 언급되어 있지 않은 한 , PERC 가상 디스크 관리 유

틸리티라는 용어는 PERC S100 Virtual Disk Management 유틸 리티 및 PERC S300 Virtual Disk Management 유틸리티 모두를 의미합니다 .

볼륨 , RAID 0, RAID 1, RAID 5, 및 RAID 10 에 대한 부팅 지 원을 허용합니다 .

기능 21

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능 ( 계속 )

RAID 컨트롤러 기능 설명

저하된 가상 디스크에 대한 부팅 지원

가상 디스크에 대한 캐시 지원

체크포인팅

(Checkpointing)

명령어 대기열 명령어 대기열은 PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터

일관성 검사 (CC) 일관성 검사는 내결함성 물리 디스크에 대한 미러링 또는

디스크 초기화 물리 디스크의 경우 , 초기화는 컨트롤러에서 물리 디스크

시스템이 저하된 중복 가상 디스크 (RAID 1, RAID 5, 또는 RAID 10) 에서 부팅되도록 합니다 .

다음과 같은 캐시 옵션을 지원합니다 : None( 없음 ), Read Only( 읽기 전용 ), Read/Write( 읽기 / 쓰기 ). PERC S100 어댑터 또는 PERC S300 어댑터는 캐시용 시스템 메모리의 일부를 사용합니다 .

재시작 후 다른 종류의 체크포인팅 ( 배경 초기화 , 일관성 검사 , 재구축 ) 이 마지막 검사점에서 재개되도록 합니다 .

시스템 재시작 후 , 배경 체크포인팅은 가장 최근의 검사점 에서 재개됩니다 .

에 의해서 지원되는 SATA 및 SAS 물리 디스크에서 사용되 는 명령어 프로토콜입니다 .

명령어 대기열을 통해 호스트는 동시에 디스크에 다중 입 력 / 출력 요청을 표시합니다 . 그 후 , 디스크에서 최대 성능 을 내기 위해 어떤 순서로 명령어를 처리할지를 결정할 수 있습니다 .

명령어 대기열의 SATA 및 SAS 버전은 프로토콜 및 동시에 다중 트래픽 요청을 처리하는 수단이 약간 다르지만 최종 목적은 유사합니다 .

패리티 테이터를 확인하고 수정하는 배경 작업입니다 . 물 리 디스크의 일관성 검사를 주기적으로 수행할 것을 권장 합니다 .

기본값으로 일관성 검사는 미러링이나 패리티 불일치를 자 동으로 수정합니다 . 데이터가 수정된 후 , 미러 세트 내의 주 물리 디스크의 데이터는 올바른 데이터로 가정되고 미 러링 세트의 보조 물리 디스크에 기록됩니다 .

일관성 검사는 PERC 가상 디스크 관리 유틸리티에서 사용 자 초기화될 수 없습니다 . 그러나 일관성 검사는 Dell OpenManage Server Administrator 저장 장치 관리을 사용 하는 경우 , 사용자 초기화될 수 있습니다 .

를 사용할 수 있도록 물리 디스크에 메타데이터를 기록합 니다 .

22 기능

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능 ( 계속 )

RAID 컨트롤러 기능 설명

내결함성 다음 내결함성 기능은 물리 디스크에 오류가 발생하는 경

우에 데이터 손실을 예방하기 위해 PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터과 함께 이용 가능합니다 .

•

물리 디스크 오류 감지(자동

•

핫 스페어를 이용한 가상 디스크 재구축 (이 기능에 대한 핫 스페어가 구성되어 있는 경우, 자동

•

패리티 생성 및 검사

•

시스템 재부팅 없이 물리 디스크 핫 스왑 수동 교체 (핫 스

가능

왑

RAID 1 ( 미러링 ) 의 한 쪽에 오류가 발생한 경우 , 미러 다 른 쪽의 물리 디스크를 이용해 데이터를 재구축할 수 있습 니다 .

RAID 5 의 물리 디스크에 오류가 발생한 경우 , 핫 스페어 로 구성된 새로운 , 교체용 물리 디스크에 데이터를 저장하 는데 사용할 수 있는 패리티 데이터가 남아있는 물리 디스 크에 존재합니다 .

RAID 10 의 물리 디스크에 오류가 발생한 경우 , 가상 디스 크는 계속 작동하며 , 데이터는 남은 미러링된 물리 디스크 에서 읽을 수 있습니다. 각각의 미러된 세트의 단일 디스크 오류는 미러링된 세트의 오류 발생 방법에 따라 계속 지속 됩니다 .

미러링 재구축 손상된 미러링은 새 물리 디스크를 삽입하고 물리 디스크

가 핫 스페어로 지정된 후에 재구축됩니다 . 시스템을 재부 팅할 필요가 없습니다 .

후면판 장착 시스템만 해당

(RAID 5 만 해당).

기능 23

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능 ( 계속 )

RAID 컨트롤러 기능 설명

온라인 용량 확장 (Online Capacity

Expansion) (OCE)

물리 디스크 ( 일반 ) PERC S100 어댑터는 최대 4 개의 SATA HDD 또는 SSD 물

OCE 는 기존 가상 디스크에 저장 용량을 추가하도록 하는

프로세스입니다 . 대부분의 경우 , 추가 저장 용량은 시스템 을 오프라인으로 만들지 않고 추가할 수 있습니다 . 그러나 추가 물리 디스크를 추가해야 하고 시스템이 핫 스왑을 지 원하지 않는 경우 , 반드시 시스템을 꺼야 합니다 .

OCE 를 통해 사용하지 않는 저장장치를 가상 디스크에 통 합해 가상 디스크의 전체 저장 용량을 높일 수 있습니다 .

물리 디스크가 추가 ( 시스템에 핫 스왑 기능이 있는 경우 ) 하는 동안과 가상 디스크의 데이터가 재분배되는 동안 데 이터에 액세스할 수 있습니다 .

볼륨 및

RAID 1의 경우, OCE는 이미 가상

물리

인 확장합니다 스크에

리 디스크를 지원합니다 . PERC S300 어댑터는 최대 8 의 SAS SATA 또는 HDD 물리 디스크를 지원합니다 .

주 :

유형 (HDD 또는 SSD) 이 반드시 동일해야 합니다 . 예를 들어 , 동일한 가상 디스크에 SATA 및 SAS 인터페이스 (HDD 또는 SSD), 또는 HDD 및 SSD 물리 디스크를 혼합할 수 없습니다 .

최대 8 개의 물리 디스크를 RAID 0 RAID 5 에 사용할 수 있 습니다 . 최대 2 개의 물리 디스크를 RAID 1 에 사용할 수 있습니다 . 최대 4 의 물리 디스크를 RAID 10 에 사용할 수 있습니다 .

시스템 시작 동안 물리 디스크에 오류가 발생한 경우 , 컨트 롤러에서 오류가 발생한 물리 디스크를 다음과 같이 식별 합니다 :

디스크의 이용 가능한 공간을 이용해 가상 디스크를

. RAID 0, RAID 5 및 RAID 10의 경우, 가상

물리

디스크를 추가해 용량을 추가할 수 있습니다

가상 디스크의 물리 디스크는 인터페이스 및 드라이브

•PERC 가상

함된

디스크 관리 유틸리티에서 가상 디스크에 포

오류가 발생한 물리 디스크를 적색으로 강조표시

디스크의 멤버

디

24 기능

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능 ( 계속 )

RAID 컨트롤러 기능 설명

•

가상 디스크가 Degraded(저하된) 및/또는 Failed(실패된 으로 검색된 Dell Inc. PERC S100 Controller BIOS 또는

Dell Inc. PERC S300 Controller BIOS 화면에서의 간략한

경고. 이는 사용자에게 오류가 발생한 물리 디스크를 경 고합니다

• Dell OpenManage Server Administrator Storage Management

각각의 물리 디스크의 이중색 상태

•

상태 니다

에서 경고

LED 중 녹색

LED를

부분은 꺼져있고, 황색 부분을 깜박입

주 : 상태 LED 는 PERC S300 어댑터 및 착탈식 물리 디스크가

있는 후면판이 있는 시스템에만 적용됩니다 .

주 : PERC S100 어댑터는 용량이 2 TB 이상인 HDD 물리 디스

크를 지원합니다 . PERC S300 어댑터의 현재 및 향후 버전은 최대 2 TB HDD 의 물리 디스크만을 지원하게 됩니다 .

물리 디스크 핫 스와 핑 ( 핫 스왑 기능 )

핫 스왑 ( 핫 플러그 ) 기능은 호스트 시스템의 전원이 켜져 있는 동안 물리 디스크를 다른 물리 디스크와 수동으로 교 체할 수 있는 기능입니다 .

시스템에서 핫 스와핑을 지원하는 경우 , 컨트롤러가 작동 중인 상태에서 컨트롤러 재설정 없이 물리 디스크를 시스 템 후면판에 연결할 수 있습니다 .

주의 : 시스템에 PERC S300 어댑터 및 핫 스와핑을 지원하

는 후면판이 있는 경우에만 물리 디스크를 시스템에서 핫 스왑할 수 있습니다 .

주 : 시스템 덮개를 제거한 경우에만 시스템의 물리 디스크

에 액세스할 수 있는 경우 , 물리 디스크는 핫 스왑할 수 없 습니다 . 물리 디스크는 반드시 후면판 ( 이동식 전면 패널 뒤 ) 에 위치하고 외부 접근이 가능해야 합니다 .

주 : 이미 생성된 가상 디스크에 포함된 물리 디스크를 교체

하는 경우, SAS HDD 물리 디스크가 SAS HDD 물리 디스크로 교체되었는지 , SATA HDD 물리 디스크가 SATA HDD 물리 디 스크로 교체되었는지 , SATA SSD 물리 디스크가 SATA SSD 물리 디스크로 교체되었는지 확인하십시오 .

주 : 물리 디스크를 핫 스와핑하는 경우 , 새로운 디스크의

용량이 교체하는 물리 디스크의 용량과 같거나 큰지 확인 하십시오 .

이용해 경고

)

기능 25

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능 ( 계속 )

RAID 컨트롤러 기능 설명

물리 디스크 로밍 컨트롤러는 물리 디스크를 후면판 슬롯 또는 케이블 연결

에서 ( 동일한 컨트롤러의 ) 다른 후면판 슬롯 또는 케이블 연결로 이동하는 것을 지원합니다 . 컨트롤러는 물리 디스 크의 바뀐 위치를 자동으로 인식하고 논리적으로 물리 디 스크를 올바른 순서로 배열합니다 .

경고 : OCE 가 Storage Management 에서 실행 중인

동안 디스크 로밍을 수행하면 가상 디스크가 유실됩 니다 .

주 : 시스템 열기 및 부품 추가에 대한 자세한 내용은 Dell 지

원 웹사이트 support.dell.com/manuals 에서 이용 가능한 하 드웨어 소유자 매뉴얼을 참조하십시오 .

물리 디스크 로밍을 위해 다음 절차를 수행하십시오 :

주 : 이러한 절차는 핫 스왑 기능이 있는 후면판이 장착된

시스템에는 적용되지 않습니다 .

시스템, 물리 디스크, 및 시스템 구성요소로 공급되는 전

끕니다

원을

시스템에서 전원 케이블을 분리합니다

물리 디스크를 후면판의 다른 슬롯이나 다른 케이블 연결

이동하십시오

로

안전 검사를 수행합니다. 물리 디스크가 올바르게 삽입되 었는지

전원 케이블을 연결하고 시스템의 전원을 켭니다

확인합니다

주 : 컨트롤러는 물리 디스크의 구성 데이터로부터 RAID 구

성을 감지합니다 .

스토리지 포트 (Storport) 드라이버

지원

스트라이프 크기 스트라이프 크기는 PERC S100 어댑터 /PERC S300 어댑터

Microsoft Windows Server

2003 및 최신 버전과 함께 사용하 는 경우 , Storport 드라이버는 처리량 및 미니포트 드라이 버 인터페이스를 향상시킵니다 .

알고리즘에 의해 결정됩니다 . 스트라이프 크기는 사용자 가 구성할 수 없습니다 .

26 기능

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능 ( 계속 )

RAID 컨트롤러 기능 설명

가상 디스크 ( 일반 ) 최대 8 개의 가상 디스크가 지원됩니다 .

PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터를 사용하여 다음 을 수행할 수 있습니다 :

•

단일 컨트롤러에 다른

•

각각의 가상 디스크를 해당 가상 디스크가 처리하는 에 적용하기 위해 동일한 물리 디스크에 다른

가상

의 다른 응용 프로그램용으로 다른 특징이 있는 다른 물리 디

•

스크

PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터를 사용하여 다음 을 수행할 수 없습니다 :

•

다른 유형의 물리 디스크를 함께 사용해 가상 디스크 생 성

HDD

개의 디스크의 인터페이스

(HDD

•

물리 디스크가 물리 디스크와 다른 유형일 경우, 전용 핫 스페어로 물리 디스크 선택

가상 디스크는 컨트롤러에 의해 하나 이상의 물리 디스크 로 작성된 저장소를 가리킵니다 . 여러 물리 디스크로 가상 디스크를 작성할 수 있지만 운영 체제에서는 단일 디스크 로 나타납니다 .

운영 체제를 재부팅하지 않고 모든 RAID 레벨에 대한 가상 디스크 용량을 온라인에서 확장할 수 있습니다 .

디스크 생성

구축.

. 예를 들어, RAID 10 가상

물리 디스크

SSD 물리

또는

SSD)이

RAID

레벨의 가상 디스크 생성

디스크는 2개의

, 1개의 SAS HDD 물리

디스크로 생성할 수 없습니다. 모든 물리

(SAS 또는 SATA)

반드시 동일해야 합니다

I/O

RAID

레벨

SATA-II

디스크, 및

드라이브 유형

기능 27

표 3-1. PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러 의 기능 ( 계속 )

RAID 컨트롤러 기능 설명

가상 디스크 마이그레이션컨트롤러는

반대로 자동 가상 디스크 마이그레이션을 지원합니다

는 마이그레이션을 위한 수동 개입은

PERC S300

PERC S100

어댑터를 참조하십시오

어댑터에서

PERC S300

PERC S100

어댑터로 또

어댑터 또는

주의 : 가상 디스크 마이그레이션을 시작하기에 앞서 , 물

리 디스크를 제거하거나 삽입하기 전에 양쪽 시스템의 전 원을 끄십시오 . 마이그레이션이 발생한 후 , 모든 물리 디스 크가 마이그레이션되었고 가상 디스크가 나타나는지 확인 하십시오 .

주의 : OCE 동안 마이그레이션을 수행하는 경우 , 가상 디스

크가 유실됩니다 .

주 : PERC S100 어댑터는 SATA HDD 및 SATA SSD 디스크만

지원합니다 . SAS 디스크는 PERC S100 어댑터를 참조하십 시오 .

주 : 시스템에서 운영체제로 Microsoft Windows Server 2003

을 사용하는 경우 , 부팅 가능 가상 디스크는 다른 컨트롤러 또는 다른 시스템 모델 간에 마이그레이션 할 수 없습니다 .

가상 디스크 RAID 레벨다른 RAID 레벨에서 가상 디스크 생성 가능 .

가상 디스크 변환 가상 디스크 변환은 다음으로 구성될 수 있습니다 :

•OCE를

물리 디스크가 추가된 후 추가 가상 디스크 할당 목적

•

재구축 (가상 디스크의 데이터 재구축은 사용 가능한 핫 스페어 또는 백업 물리 디스크 이용으로 구성됨

사용한 용량 확장 (기존의 물리 디스크 또는 추가

28 기능

사양

표 3-2 는 PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터의 사양을 비교합니다 .

표 3-2. PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터에 대한 사양

사양 PERC S100 어댑터 PERC S300 어댑터

SAS 기술 아니오 예

SATA 기술 예 예

eSATA 기술 예 아니오

SSD 기술 예 아니오

x8 PCI-E 호스트 인터페이스를 지원아니오 예

I/O 컨트롤러 Intel ICH10R 또는

Intel Ibex Peak 칩셋 또

는 Intel Cougar Point 칩셋

시스템과 통신 내장형 PCI-E 레인

최종 장치와 통신 SATA 링크 SAS/SATA 링크

SAS 커넥터 아니오 모든 시스템에 4 포트

SATA 커넥터 마더보드 독립형모든 시스템에 4 포트

무연예예

지원되는 운영 체제

Dell 준수

Dell 준수 SAS 호환성 아니오 예

Dell 지원 직접 연결 최종 장치 Dell 호환 물리 디스크 Dell 호환 물리 디스크

* 관리 응용프로그램을 통한 SMART 오류 지원

후면판 지지 시스템 아니오 예

SATA 호환성 예 예

Microsoft Windows Server 2003 Family, Microsoft Windows Server 2008 Family, Microsoft Windows Server 2008 R2

예예

Dell 3Gb/s SAS 어댑 터

커넥터 2 개

기능 29

표 3-2. PERC S100 어댑터 및 PERC S300 어댑터에 대한 사양

사양 PERC S100 어댑터 PERC S300 어댑터

소프트웨어 기반 RAID 볼륨 , RAID 1,

가상 디스크 최대 수

내장 테이프 드라이브 지원 예 아니오

전역 핫 스페어 지원 예 예

핫 스페어 최대 수다름 ( 시스템의 사용

RAID 0, RAID 5, RAID 10

가능 디스크 수에 따라 )

볼륨 , RAID 1,

RAID 0, RAID 5, RAID 10

다름 ( 시스템의 사용 가능 디스크 수에 따라 )

*SMART 는 Windows 드라이버 하에 지원되지만 통합 확장 펌웨어 인터페 이스 (UEFI) 및 CTRL-R 에서는 지원되지 않습니다 . SWRAID SMART 드 라이브 상태는 OpenManage Storage Services (OMSS) 에서 "Degraded( 저 하됨 )" 로 표시됩니다 .

30 기능

+ 80 hidden pages

Dell PowerEdge RAID Controller S100 User Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

사용 설명서

경고 : 안전 지침

안전 : 일반

안전 : 시스템 내부 작업

정전기 방전 방지

일반 정보 , 의도한 대상 , 사용 필수조건

관련 설명서

PERC S100 어댑터 또는 PERC S300 어댑터 설명

지원 플랫폼

PERC S100 컨트롤러 및 PERC S300 컨트롤러용 플랫폼 요구사항

RAID 정보

RAID 레벨 요약

RAID 용어

디스크 스트라이핑

디스크 미러링

스팬된 RAID 레벨

패리티 데이터

일반 기능