Dell PowerEdge RAID Controller H310 User Manual [tr]

Dell PowerEdge RAID Denetleyicisi (PERC) H310, H710, H710P ve H810

Kullanıcı Kılavuzu

Resmi Model: UCSA-801, UCSB-800, UCSM-800, UCPA-801, UCPB-800, UCPM-800, and UCPE-800

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır.

DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell™, Dell logosu, Dell Boomi™, Dell Precision™ , OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™, Force10™ ve Vostro™; Dell Inc. şirketine ait ticari markalardır. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® ve Celeron® ABD ve diğer ülkelerde Intel Corporation'a ait tescilli ticari markalardır. AMD® tescilli bir ticari markadır ve AMD Opteron™, AMD Phenom™ veAMD Sempron™; Advanced Micro Devices, Inc. şirketine ait ticari markalardır. Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista®, ve Active Directory®, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'a ait ticari markalar ya da tescilli ticari markalardır. Red Hat® ve Red Hat® Enterprise Linux® Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Red Hat, Inc. şirketine ait tescilli ticari markalardır. Novell® ve SUSE® Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Novell Inc. şirketine ait ticari markalardır. Oracle®; Oracle Corporation ve/veya iştiraklerine ait tescilli bir ticari markadır. Citrix®, Xen®, XenServer® ve XenMotion®, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya başka ülkelerde Citrix Systems, Inc. şirketine ait tescilli ticari markalar ya da ticari markalardır. VMware®, Virtual SMP®,vMotion®, vCenter ®ve vSphere® Amerika Birleşik Devletleri veya diğer ülkelerde VMWare, Inc. şirketine ait tescilli ticari markalar ya da ticari markalardır. IBM®; International Business Machines Corporation'a ait tescilli bir ticari markadır.

2013 - 03

Rev. A03

İçindekiler

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar...........................................................................2

Bölüm 1: Genel Bakış................................................................................................................9

Desteklenen İşletim Sistemleri..............................................................................................................................10

Yardım Alma.......................................................................................................................................................10

Dell'e Başvurma............................................................................................................................................11

İlgili Belgeler.................................................................................................................................................11

Belge Geri Bildirimi........................................................................................................................................11

Bölüm 2: Özellikler...................................................................................................................13

Fiziksel Disk Güç Yönetimi...................................................................................................................................13

Yapılandırılmış Dönme Hızı Azalması Gecikmesi.............................................................................................13

Sanal Disk Başlatma Türleri..................................................................................................................................14

Sanal Disklerde Arka Plan Başlatma...............................................................................................................14

Sanal Disklerde Tam Başlatma.......................................................................................................................14

Sanal Disklerde Hızlı Başlatma.......................................................................................................................14

Tutarlılık Kontrolleri..............................................................................................................................................14

Disk Dolaşımı......................................................................................................................................................15

Disk Dolaşımını Kullanma..............................................................................................................................15

FastPath.............................................................................................................................................................15

FastPath Özellikli Sanal Diskleri Yapılandırma.................................................................................................15

Sanal Disk Aktarma.............................................................................................................................................16

Sanal Diskleri Aktarma...................................................................................................................................16

Sanal Disk Yazma Önbelleği İlkeleri......................................................................................................................17

Önbelleğe Yazma/Önbelleğe ve Depoya Yazma..............................................................................................17

Önbelleğe Yazmanın Uygulandığı Koşullar......................................................................................................17

Pil Yokken Zoraki Önbelleğe Yazmanın Uygulandığı Koşullar............................................................................18

Sanal Disk Okuma Önbelleği Politikaları................................................................................................................18

Sanal Diskleri Yeniden Yapılandırma.....................................................................................................................18

Hata Toleransı....................................................................................................................................................20

SMART Özelliği...................................................................................................................................................20

Öngörülen Hatalı Otomatik Üye Değiştirme......................................................................................................20

Kontrol Okuması.................................................................................................................................................21

Artıklı Yol Desteği (Sadece PERC H810 için).........................................................................................................21

Fiziksel Disk Hatası Algılama................................................................................................................................22

Kalıcı Etkin Yedek Yuvalarını Kullanma.................................................................................................................22

Fiziksel Diski Çalışırken Takma.............................................................................................................................22

Yedek Üye ve Dönüştürülebilir Etkin Yedekleri Kullanma.........................................................................................22

Denetleyici Önbelleğini Koruma............................................................................................................................23

Geçici Olmayan Önbellek (NVC) İle Önbellek Koruma ......................................................................................23

Önbellek Verilerini Kurtarma...........................................................................................................................23

Pil Şeffaf Öğrenme Döngüsü................................................................................................................................23

TLC Zaman Dilimi.........................................................................................................................................23

Pili Değiştirme Koşulları.................................................................................................................................23

Bölüm 3: PERC Kartını Dağıtma.............................................................................................25

PERC Denetleyicisinin Kaldırılması.......................................................................................................................25

PERC Denetleyicisini Takma................................................................................................................................27

Dahili Birden Fazla Denetleyici Desteği..................................................................................................................28

PERC H810 Bağdaştırıcısında Artıklı Yol Desteğini Ayarlama..................................................................................28

PERC H810 için Artıklı Yol Desteğinden Tek Yol Desteğine Geçiş Yapma.................................................................28

Bölüm 4: Sürücü Kurulumu....................................................................................................31

Windows Sürücü Kurulumu için Ön Yükleme Gereksinimleri....................................................................................31

Windows Sürücü Yüklemesi için Aygıt Sürücü Medyası Oluşturma...........................................................................31

Windows için Dell Sistemleri Hizmet ve Tanı Araçları Medyasından Sürücüleri İndirme........................................31

Windows için Sürücüleri Dell Destek Web Sitesinden İndirme............................................................................32

Windows Server 2008/2008 R2 Kurulumu Sırasında Sürücü Yükleme................................................................32

Yeni RAID Denetleyicisi için Windows Server 2008/2008 R2 Kurulumu...............................................................32

Mevcut Windows Server 2008'i veya Windows Server 2008 R2'yi Güncelleme....................................................33

Linux Sürücüsünü Güncelleştirme.........................................................................................................................33

RPM Sürücü Paketini DKMS Desteğiyle Yükleme veya Güncelleme...................................................................34

RPM Sürücü Paketini KMOD Desteğiyle Yükleme veya Güncelleme..................................................................34

RPM Sürücü Paketini KMP Desteğiyle Yükleme veya Güncelleme.....................................................................34

Bölüm 5: PERC Kartları İçin Yönetim Uygulamaları.............................................................37

Dell OpenManage Depolama Yönetimi..................................................................................................................37

BIOS Yapılandırma Programı...............................................................................................................................37

BIOS Yapılandırma Programı'na Giriş.............................................................................................................37

Yapılandırma Programından Çıkma................................................................................................................38

Menü Navigasyon Kontrolleri..........................................................................................................................38

Sanal Diskleri Ayarlama.................................................................................................................................39

Sanal Disk Yönetimi.............................................................................................................................................41

Sanal Disk Oluşturma....................................................................................................................................41

Sanal Disk Parametrelerini Seçme..................................................................................................................42

Fiziksel Diski PERC H310 için RAID Özellikli Diske Dönüştürme........................................................................42

Fiziksel Diski PERC H310 için RAID Olmayan Diske Dönüştürme......................................................................43

Sanal Diskleri Başlatma.................................................................................................................................43

Veri Tutarlılığını Kontrol Etme.........................................................................................................................43

Veri Tutarlılığı Kontrolü Yürütme.....................................................................................................................43

VD Mgmt Menüsünü Kullanarak Yabancı Yapılandırmaları İçe Aktarma veya Temizleme.....................................44

Yabancı Yapılandırma Görünümü Ekranını Kullanarak Yabancı Yapılandırmaları İçe Aktarma veya Temizleme......44

Yansımayı Durdurma.....................................................................................................................................46

Korunmuş Önbelleği Yönetme........................................................................................................................46

Ayrılmış Etkin Yedekleri Yönetme...................................................................................................................47

Sanal Diskleri Silme......................................................................................................................................48

Disk Gruplarını Silme.....................................................................................................................................48

Yapılandırmayı Temizleme.............................................................................................................................48

BIOS Yapılandırma Programı Menü Seçenekleri.....................................................................................................49

Sanal Disk Yönetimi (VD Mgmt)......................................................................................................................49

Sanal Disk İşlemleri.......................................................................................................................................51

Fiziksel Disk Yönetimi (PD Mgmt)...................................................................................................................52

Fiziksel Disk İşlemleri....................................................................................................................................52

Yeniden Oluşturma........................................................................................................................................53

Denetleyici Yönetimi (Ctrl Mgmt).....................................................................................................................53

Denetleyici Yönetimi İşlemleri.........................................................................................................................53

Yabancı Yapılandırma Görünümü...................................................................................................................54

Fiziksel Disk Yönetimi..........................................................................................................................................54

LED Yanıp Sönme Biçimini Ayarlama..............................................................................................................54

Genel Etkin Yedek Oluşturma.........................................................................................................................55

Genel veya Ayrılmış Etkin Yedekleri Kaldırma..................................................................................................55

Çevrimiçi Fiziksel Diski Değiştirme..................................................................................................................55

Kısıtlamalar ve Engellemeler..........................................................................................................................56

Arkaplan Başlatmayı Durdurma......................................................................................................................56

Tek Bir Fiziksel Diski Elle Yeniden Oluşturma..................................................................................................56

Denetleyici Yönetimi............................................................................................................................................57

Önyükleme Desteğini Etkinleştirme.................................................................................................................57

BIOS'un Etkinleştirildiği Denetleyicide Önyükleme Desteğini Etkinleştirme..........................................................57

Hata Durumunda BIOS'u Durdurmayı Etkinleştirme..........................................................................................57

Otomatik İçe Aktarmayı Etkinleştirme..............................................................................................................58

Otomatik İçe Aktarmayı Devre Dışı Bırakma....................................................................................................58

Fabrika Varsayılan Ayarlarını Geri Yükleme.....................................................................................................58

UEFI RAID Yapılandırma Programı.......................................................................................................................58

UEFI RAID Yapılandırma Programına Girme....................................................................................................59

UEFI RAID Yapılandırma Programından Çıkma...............................................................................................59

Yapılandırma Seçenekleri..............................................................................................................................59

Denetleyici Yönetimi Menüsü.........................................................................................................................59

Sanal Disk Yönetimi......................................................................................................................................60

Fiziksel Disk Yönetimi Menüsü.......................................................................................................................60

Muhafaza Yönetimi........................................................................................................................................61

Bölüm 6: CacheCade...............................................................................................................63

CacheCade Sanal Disk Nitelikleri..........................................................................................................................63

CacheCade Sanal Disklerini Yapılandırma ve Yönetme...........................................................................................63

CacheCade Sanal Disk Yönetimi....................................................................................................................64

CacheCade Sanal Disklerini Oluşturma...........................................................................................................64

CacheCade Sanal Disklerini Silme..................................................................................................................64

CacheCade Sanal Disklerini Yeniden Yapılandırma..........................................................................................65

CacheCade Sanal Disklerini Otomatik Olarak Yeniden Yapılandırma..................................................................65

CacheCade Sanal Disklerini Elle Yeniden Boyutlandırma..................................................................................65

Bölüm 7: Güvenlik Anahtarı ve RAID Yönetimi.....................................................................67

Güvenlik Anahtarı Uygulaması..............................................................................................................................67

BIOS Yapılandırma Programında Güvenlik Anahtarı Yönetimi..................................................................................67

Yerel Anahtar Yönetimi (LKM)........................................................................................................................67

Güvenlik Anahtarı Oluşturma..........................................................................................................................68

Güvenlik Anahtarını Değiştirme......................................................................................................................68

Güvenlik Anahtarını Silme..............................................................................................................................69

Güvenli Sanal Disk Oluşturma........................................................................................................................69

Önceden Var Olan Sanal Diskleri Güven Altına Alma........................................................................................69

Önceden Var Olan Sanal Diskleri Güven Altına Alma........................................................................................70

Güvenli Yabancı Yapılandırmaları İçe Aktarma veya Temizleme ve Güvenli Disk Aktarma....................................70

Anında Güvenli Silme....................................................................................................................................71

Güvenlik Anahtarı Hatalarını Giderme...................................................................................................................71

Güvenli Yabancı İçe Aktarma Hataları.............................................................................................................71

Kendi Kendine Şifrelenmeyen Disklerin (Non-SED) Seçilememesi veya Yapılandırılamaması...............................72

Güvenlik Anahtarının Silinememesi.................................................................................................................72

Fiziksel Disklerde Görevi Anında Güvenli Silememe.........................................................................................72

Bölüm 8: Sorun giderme.........................................................................................................73

BIOS Hata Mesajları............................................................................................................................................73

Bulma İşlemi Hata Mesajı...............................................................................................................................73

Fazla Muhafaza Hata Mesajı..........................................................................................................................73

Önbellek Verileri Kayboldu Hata Mesajı...........................................................................................................73

Sanal Diskte Eksik Diskler Hata Mesajı...........................................................................................................74

Disklerin Önceki Yapılandırması Kaldırıldı Hata Mesajı.....................................................................................74

Eksik Sanal Disk Hata Mesajı.........................................................................................................................74

Kirli Önbellek Verisi Hata Mesajı.....................................................................................................................74

BIOS Devre Dışı Hata Mesajı.........................................................................................................................75

Sürücü Yapılandırması Değişti Hata Mesajı.....................................................................................................75

Temel Bağlantı Noktasındaki Bağdaştırıcı Yanıt Vermiyor Hata Mesajı...............................................................75

Korunmuş Önbellekli Çevrimdışı veya Eksik Sanal Diskler Hata Mesajı..............................................................75

Sanal Diskler Çevrimdışı Hata Mesajı..............................................................................................................76

Sanal Diskler Düşürüldü Hata Mesajı..............................................................................................................76

Sanal Diskler Kısmen Düşürüldü Hata Mesajı..................................................................................................76

Bellek veya Pil Sorunu Hata Mesajı.................................................................................................................76

Yazılım Arıza Durumu Hata Mesajı.................................................................................................................77

Yabancı Yapılandırma Bulundu Hata Mesajı....................................................................................................77

<Ctrl> <R> İçinde Yabancı Yapılandırma Bulunamadı Hata Mesajı ....................................................................77

Önceki Yapılandırma Temizlenmiş veya Eksik Hata Mesajı...............................................................................77

Geçersiz SAS Topolojisi Algılandı Hata Mesajı.................................................................................................78

Çok Bitli ECC Hataları Algılandı Hata Mesajları................................................................................................78

Yapılandırılmış Diskler Kaldırılmış veya Erişilemiyor Hata Mesajı.......................................................................78

Pil Deşarj Olmuş veya Çıkartılmış Hata Mesajı.................................................................................................79

Sanal Disklerin Düşürülmüş Durumu.....................................................................................................................79

Bellek Hataları....................................................................................................................................................79

Korunmuş Önbellek Durumu.................................................................................................................................79

Genel Sorunlar....................................................................................................................................................80

Aygıt Yöneticisi'nde PERC Kartının Sarı İşareti Var..........................................................................................80

PERC Kartı Aygıt Yöneticisinde Görünmüyor...................................................................................................80

Windows Server 2003 Kurulumu Sırasında Sabit Sürücü Bulunamadı Hata Mesajı..............................................80

Fiziksel Disk Sorunları.........................................................................................................................................80

Fiziksel Disk Hatalı Durumda..........................................................................................................................80

Hata Toleransı Olan Sanal Diski Yeniden Oluşturamama..................................................................................81

Onulmaz Hata veya Veri Bozulması Raporlandı...............................................................................................81

Fiziksel Diskler Engellenmiş Olarak Görünüyor................................................................................................81

Birden Fazla Disk Erişilemez Oldu..................................................................................................................81

Hatalı Fiziksel Diski Yeniden Oluşturma...........................................................................................................81

Genel Etkin Yedek Kullanılarak Yeniden Oluşturma İşlemi Sırasında Sanal Disk Hata Veriyor...............................82

Ayrılmış Etkin Yedek Kullanılarak Yeniden Oluşturma İşleminde Sanal Disk Hata Veriyor.....................................82

Artıklı Sanal Diskte Yeniden Yapılandırma Sırasında Fiziksel Disk Hata Veriyor..................................................82

Ayrılmış Etkin Yedek Kullanılırken Sanal Disk Yeniden Oluşturma İşleminde Hata Veriyor....................................82

Fiziksel Diskin Yeniden Oluşturulması Uzun Sürüyor........................................................................................82

SMART Hataları..................................................................................................................................................83

Artıklı Sanal Diskteki Fiziksel Diskte Smart Hatası Algılandı...............................................................................83

Artıksız Sanal Diskteki Fiziksel Diskte Smart Hatası Algılandı............................................................................83

Üye Değiştir Hataları............................................................................................................................................83

Üye Değiştirme İşlemi Sırasında Kaynak Disk Hata Veriyor...............................................................................83

Hedef Disk Hata Veriyor.................................................................................................................................84

Genel Disk Hata Veriyor.................................................................................................................................84

Linux İşletim Sistemi Hataları................................................................................................................................84

Sanal Disk Politikası Önbelleğe ve Depoya Yazma Olarak Farz Ediliyor Hatası...................................................84

Sürücü Yeni Kernelde Otomatik Olarak Oluşmuyor...........................................................................................84

SCSI Aygıtı Kaydedilemiyor Hata Mesajı.........................................................................................................85

Disk Taşıyıcı LED Göstergeleri.............................................................................................................................85

Bölüm 9: Ek: RAID Açıklaması...............................................................................................87

RAID Düzeyleri Özeti...........................................................................................................................................87

RAID Terminolojisi...............................................................................................................................................87

Disk Şeritleme..............................................................................................................................................87

Disk Aynalama..............................................................................................................................................88

Dağıtılmış RAID Düzeyleri..............................................................................................................................88

Eşitlik Verileri................................................................................................................................................88

Genel Bakış

Dell PowerEdge RAID Denetleyicisi (PERC) H310, H710, H710P ve H810 depolama denetleyici kartları ailesinin nitelikleri aşağıdaki gibidir:

• Dizisel bağlı SCSI (SAS) 2.0 ile uyumludur ve 6 Gb/sn çıkış sağlamaktadır.

• Dell için uygun dizisel bağlı SCSI (SAS) sabit sürücülerini, SATA sabit sürücülerini ve katı hal sürücülerini (SSD'ler) destekler.

NOT: SAS ve SATA sabit sürücülerini bir sanal disk içerisinde birlikte kullanılması desteklenmez. Ayrıca, sabit sürücüleri ve SSD'leri bir sanal disk içerisinde birlikte kullanılması da desteklenmez.

NOT: Aynı sürücü türünü (SAS veya SATA) ve teknolojisini (HDD veya SDD) korurken, farklı hızlardaki (7.200 rpm,

10.000 rpm veya 15.000 rpm) ve bant genişliği (3 Gbps veya 6 Gbps) PCIe'sindeki diskleri birlikte kullanmak desteklenir.

• 0, 1, 5, 6, 10, 50 ve 60 RAID düzeyleri için destek içeren RAID kontrol özellikleri sunar.

NOT: PERC H310, RAID 5'i sınırla performansla destekler ve RAID 6 ile RAID 60'ı desteklemez.

• Güvenilirlik, yüksek performans ve hata toleranslı disk alt sistemi yönetimi sağlar.

• Disk sürücülerine doğrudan erişim için RAID Olmayan desteği sunar (sadece PERC H310).

NOT: İşletim sistemleri, RAID Olmayan sabit sürücülere doğrudan erişebilir. RAID Olmayan sabit sürücü hata toleranslı değildir ve hata verirse kurtarılamaz. Sabit sürücülerin RAID Olmayan olarak yapılandırılmasına sadece PERC H310 denetleyicisi izin verir.

Aşağıdaki tablo PERC H310, H710, H710P ve H810 kartları için donanım yapılandırmalarını karşılaştırır.

Tablo 1. PERC H310, H710, H710P ve H810 Kartları Donanım Yapılandırması

Teknik Özellik H310 H710 H710P H810

RAID Düzeyleri 0, 1, 5, 10, 50 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60

Bağlantı Noktası Başına Muhafaza

İşlemci Dell Bağdaştırıcısı

Yedek Pil Birimi (BBU)

Kalıcı Olmayan Önbellek

Önbellek Belleği Yok 512 MB DDR3 800

Yok Yok Yok En fazla dört muhafaza

Dell Bağdaştırıcısı SAS RAID-on- Chip, LSI 2008 mikrodevre seti ile 8 bağlantı noktalı

Hayır Evet Evet Evet

Yok Evet Evet Evet

SAS RAID-on- Chip,

LSI 2008 mikrodevre

seti ile 8 bağlantı

noktalı

Mhz

Dell Bağdaştırıcısı SAS RAID-on- Chip, LSI 2008 mikrodevre seti ile 8 bağlantı noktalı

1 GB DDR3 1333 Mhz 1 GB DDR3 1333 Mhz

Dell Bağdaştırıcısı SAS RAID-on- Chip, LSI 2008 mikrodevre seti ile 8 bağlantı noktalı

Teknik Özellik H310 H710 H710P H810

Önbellek İşlevi Yok Önbelleğe Yazma,

Önbelleğe ve Depoya Yazma, Uyarlamalı İleri Okuma, İleri Okuma Yok, İleri Okuma

Disk Grubu başına maksimum aralık sayısı

Disk Grubu başına maksimum Sanal Disk sayısı

Çevrimiçi Kapasite Genişletme

Ayrılmış ve Genel Etkin Yedekler

Aygıtları Çalışırken Takma Destekleniyor

Donanım XOR Motoru Evet Evet Evet Evet

Artıklı Yol Desteği Evet Evet Evet Evet

8 8 8 8

16 16 16 16

Evet Evet Evet Evet

Önbelleğe Yazma, Önbelleğe ve Depoya Yazma, Uyarlamalı İleri Okuma, İleri Okuma Yok, İleri Okuma

Desteklenen İşletim Sistemleri

PERC H310, H710 ve H710P kartları aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:

• Microsoft Windows Server 2012

• Hyper-V görselleştirmesi içeren Microsoft Windows Server 2008

• Microsoft Windows Server 2008 R2 ve üstü

• Red Hat Enterprise Linux sürüm 5.8 ve üstü (32-bit ve 64-bit)

• Red Hat Enterprise Linux sürüm 6.2 ve üstü (64-bit)

• SUSE Linux Enterprise Server sürüm 10 SP4 (64-bit)

• SUSE Linux Enterprise Server sürüm 11 SP2 (64-bit)

• VMware ESX 4.1 ve ESXi 4.1 Güncelleme 2 ve üstü

• VMware ESXi 5.0 ve üstü

NOT: Desteklenen işletim sistemlerinin son listesi ve sürücü kurulumu talimatları için, dell.com/support/manuals adresindeki sistem belgelerine bakın. Özel işletim sistemi servis paketi gereksinimleri için, dell.com/support/

manuals adresindeki Sürücüler ve İndirmeler bölümüne bakın.

Yardım Alma

Dell'e Başvurma

NOT: Dell, birkaç çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve hizmet seçeneği sunar. Etkin bir Internet bağlantınız yoksa iletişim

bilgilerini faturanızda, sevk irsaliyenizde, fişinizde veya Dell ürün katologunda bulabilirsiniz. Uygunluk durumu ülkeye ve ürüne göre değişiklik gösterebilir ve bazı hizmetler bölgenizde sunulmayabilir.

Satış, teknik destek veya müşteri hizmeti konularında Dell'e başvurmak için:

1. dell.com/contactdell adresine gidin.

2. Etkileşimli dünya haritasından ülkenizi veya bölgenizi seçin.

Bölge seçtiğinizde, seçilen bölgedeki ülkeler görüntülenir.

3. Seçtiğiniz ülkenin altında uygun dili seçin.

4. Faaliyet alanınızı seçin.

Seçilen faaliyet alanının ana destek sayfası görüntülenir.

5. Talebinize bağlı olarak uygun seçeneği belirleyin.

İlgili Belgeler

NOT: Tüm depolama denetleyicileri ve PCIe SSD belgeleri için dell.com/support/manuals adresine ve sonra Tüm Dell ürünleri listesinden seçim yapın → Sunucular, Depolama ve Ağ → Dell Bağdaştırıcıları bölümüne gidin.

NOT: Tüm Dell OpenManage belgeleri için dell.com/support/manuals bölümüne bakın, ardından Tüm Dell ürünleri listesinden seçim yapın → Yazılım, Elektronik ve Çevre Birimleri → Yazılım → Kurumsal Sistem Yönetimi bölümüne

gidin.

NOT: Tüm işletim sistemi belgeleri için dell.com/support/manuals adresine gidin, ardından Tüm Dell ürünleri listesinden seçim yapın → Yazılım, Elektronik ve Çevre Birimleri → Yazılım → İşletim Sistemi bölümüne gidin.

NOT: Tüm PowerEdge ve PowerVault belgeleri için dell.com/support/manuals adresine gidip, sistem belgelerinizi edinmek

için sistem hizmet etiketini girin.

• Dell PowerEdge RAID Denetleyicisi (PERC) H310, H710, H710P ve H810 Kullanıcı Kılavuzu — PERC kartlarının özellikleri, kurulumu, yönetimi ve sorun giderme işlemlerini ele alır.

• Ürüne özgü Dell PowerVault Kullanıcı Kılavuzu — PowerVault sisteminin özellikleri, tamiri ve yönetimini ele alır.

• Ürüne özgü Dell PowerEdge Kullanıcı Kılavuzu — PowerEdge sisteminin özellikleri, tamiri ve yönetimini ele alır.

Belge Geri Bildirimi

Bu belge için geri bildiriminiz varsa, documentation_feedback@dell.com adresine yazın. Alternatif olarak herhangi bir Dell belgesi sayfasındaki Geri Bildirim bağlantısını tıklatabilir, formu doldurabilir ve geri bildiriminizi göndermek için Gönder düğmesini tıklatabilirsiniz.

Özellikler

PowerEdge RAID Denetleyicisi (PERC) H310, H710, H710P ve H810 kartları ile ilgili olarak anlatılan bazı özellikler şunlardır:

• Fiziksel Disk Güç Yönetimi

• Sanal Disk Başlatma Türleri

• Tutarlılık Kontrolleri

• Disk Dolaşımı

• Hızlı Yol

• Sanal Disk Aktarma

• Sanal Diskleri Yeniden Yapılandırma

• Hata Toleransı

• Kontrol Okuması

Fiziksel Disk Güç Yönetimi

Fiziksel disk güç yönetimi; PERC H310, H710, H710P ve H810 kartlarındaki bir güç tasarrufu özelliğidir. Bu özellik, disk yapılandırmasına ve G/Ç etkinliğine bağlı olarak disklerin dönme hızının azaltılmasını sağlar. Dönen tüm SAS ve SATA disklerinde desteklenen özellik yapılandırılmamış, yapılandırılmış ve etkin yedek diskleri içerir. Fiziksel disk güç yönetimi özelliği varsayılan olarak devre dışıdır. Özellik Dell Open Manage Storage Management uygulamasında Birleşik Genişletilebilir Ürün Yazılımı

Arabirimi (UEFI) RAID Yapılandırması yardımcı programı kullanılarak etkinleştirilebilir. Daha fazla bilgi için dell.com/support/ manuals adresindeki Dell OpenManage belgelerine bakın.

Dört adet güç tasarruf modu vardır:

Güç Tasarrufu Yok (varsayılan mod)

Dengeli Güç Tasarrufu

Maksimum Güç Tasarrufu

Özelleştirilmiş Güç Tasarrufu

Tüm güç tasarrufu özellikleri devre dışıdır.

Dönme hızını azaltma işlemi sadece yapılandırılmamış ve etkin yedek disklerde etkindir.

Dönme hızını azaltma işlemi yapılandırılmış, yapılandırılmamış ve etkin yedek disklerde etkindir.

Tüm güç tasarrufu özellikleri özelleştirilebilir. Yapılandırılmış disklerin dönme hızını azaltma işleminden hariç tutulacağı bir Hizmet Kalitesi penceresi belirtebilirsiniz.

Yapılandırılmış Dönme Hızı Azalması Gecikmesi

NOT: Yapılandırılmış Dönme Hızı Azalması Gecikmesi seçeneği Güç Tasarrufu Yok modu için geçerli değildir.

Disklerin dönme hızlarını azaltmadan önce beklenecek süre, Yapılandırılmış Dönme Hızı Azalması ile ayarlanabilir. Zamanlayıcının en düşük değeri 30 dakikadır (varsayılan) ve en yüksek değeri bir gündür. Erişildiklerinde, disklerin dönme hızı otomatik olarak azaltılır ve artırılır. Yeniden başlatmadan sonra tüm disklerin dönme hızı artırılır.

NOT: Yapılandırılmış disk döndürülmekteyken, G/Ç işlemlerinde gecikme meydana gelir.

Sanal Disk Başlatma Türleri

Sanal diskleri aşağıdaki bölümlerde açıklandığı gibi başlatabilirsiniz:

DİKKAT: Sanal diskleri başlatma görevi, dosyaları ve dosya sistemlerini silerken, sanal disk yapılandırmasına dokunmaz. Bir sanal diski başlatmak, üzerindeki tüm verileri yok eder.

NOT: Burada anlatılan başlatma işlemleri  RAID Olmayan diskler için geçerli değildir.

Sanal Disklerde Arka Plan Başlatma

Arka Plan Başlatma (BGI), yeni oluşturulan sanal disklerde eşitlik veya yansıtma veri yazan otomatik bir işlemdir. BGI, RAID 0 sanal disklerinde çalışmaz. BGI hızını Dell OpenManage depolama yönetimi uygulamasında denetleyebilirsiniz. BGI hızındaki bir değişiklik bir sonraki BGI çalışmasına kadar geçerli olmaz.

NOT: BGI'yi kalıcı olarak devre dışı bırakamazsınız. BGI'yi iptal ederseniz, beş dakika içinde otomatik olarak yeniden başlar. BGI'yi durdurma hakkında bilgi için bkz. Arkaplan Başlatmayı durdurma.

NOT: Sanal disklerin tam veya hızlı başlatılmasından farklı şekilde, arka plan başlatma fiziksel disklerdeki verileri temizlemez.

NOT: CC/BGI genel olarak işlem tamamlanana kadar performansta bazı kayıplara neden olur.

Tutarlılık Kontrolü (CC) ve BGI benzer işlevleri gerçekleştirir çünkü her ikisi de eşitlik hatalarını düzeltir. Ancak CC veri tutarsızlıklarını bir olay bildirimiyle bildirir, BGI ise bunu yapmaz. CC'yi elle başlatabilirsiniz, BGI'yi ise bu şekilde başlatamazsınız.

Sanal Disklerde Tam Başlatma

Bir sanal diske tam başlatma uygulamak, tüm blokların üzerine yazar ve daha önce sanal diskte mevcut olan tüm verileri yok eder. Sanal diski tam başlatmak, sanal diske BGI uygulanması ihtiyacını ortadan kaldırır. Tam başlatma, sanal disk oluşturulduktan sonra uygulanabilir.

Tam başlatma sırasında ana bilgisayar sanal diske erişemez. Dell OpenManage depolama yönetimi uygulamasında Yavaş Başlatma kullanarak bir diskte tam başlatma başlatabilirsiniz. BIOS Yapılandırma Programı'nı tam başlatma için kullanma konusunda daha fazla bilgi için bkz. Sanal Diskleri Başlatma.

NOT: Tam başlatma sırasında sistem yeniden başlatılırsa, işlem iptal edilir ve sanal diskte BGI başlatılır.

Sanal Disklerde Hızlı Başlatma

Bir sanal diskte hızlı başlatma işlemi, sanal diskin ilk ve son 8 MB'lik kısmının üzerine yazar ve önyükleme kayıtlarını veya bölüm bilgilerini siler. İşlem sadece 2–3 saniye sürer ve sanal disk oluştururken uygulanması önerilir. BIOS Yapılandırma Programı'nı kullanarak hızlı başlatmayı uygulamak için bkz. Sanal Diskleri Başlatma

Tutarlılık Kontrolleri

Tutarlılık kontrolü, ayna veya eşlik verilerini hata toleranslı sanal diskler için doğrulayan ve düzelten bir arkaplan işlemidir. Sanal disklerde düzenli aralıklarla tutarlılık kontrolü yapmanız önerilir.

BIOS Yapılandırma Uygulaması'nı veya Dell OpenManage depolama yönetimi uygulamasını kullanarak elle CC başlatabilirsiniz. Dell OpenManage depolama yönetimi uygulamasını kullanarak sanal disklerde CC uygulanmasını programlayabilirsiniz. BIOS

Yapılandırma Programı'nı kullanarak CC başlatmak için bkz. Veri Tutarlılığını Kontrol Etme.

Disk Dolaşımı

Disk dolaşımı, fiziksel diskleri bir kablo bağlantısından veya arka panel yuvasından aynı denetleyicideki bir başkasına taşımaktır. Denetleyici yeri değiştirilen fiziksel diskleri otomatik olarak tanır ve onları disk grubunun parçası olan sanal disklere mantıksal olarak yerleştirir. Disk dolaşımını sadece sistem kapatıldıktan sonra uygulayabilirsiniz.

DİKKAT: Disk dolaşımını, RAID düzeyinde aktarma (RLM) veya çevrimiçi kapasite genişletme (OCE) sırasında uygulamaya çalışmayın. Aksi takdirde sanal diski kaybedersiniz.

Disk Dolaşımını Kullanma

Disk dolaşımını kullanmak için aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Sistemin, fiziksel disklerin, muhafazaların ve sistem bileşenlerinin gücünü kapatın.

2. Güç kablolarını sistemden çıkartın.

3. Fiziksel diskleri arka panelde veya muhafazada istediğiniz konumlara taşıyın.

4. Güvenlik denetimi yapın. Fiziksel disklerin uygun şekilde eklendiğinden emin olun.

5. Sistemi açın.

Denetleyici fiziksel diskteki yapılandırma verilerinden RAID yapılandırmasını algılar.

FastPath

FastPath, saniye (IOP'ler) başına yüksek G/Ç sağlayarak uygulama performansını artıran bir özelliktir. Dell PowerEdge RAID Denetleyicisi (PERC) H710P ve H810 kartları FastPath'i destekler.

FastPath, PERC H700 ve PERC H800'de tanıtılan, yazılımın GÇ işlemi yükünü azaltarak GÇ performansını hızlandırma amaçlı, GÇ'yi Atlama (CTIO) özelliğinin iyileştirilmiş halidir. CTIO, belirli bir GÇ'yi işlemek için gerekli olan talimat sayısını düşürür. Ayrıca,

GÇ işlenirken daha hızlı erişim sağlamak için optimal GÇ kodu yolunun işlemciye yakın olmasını sağlar. GÇ, FastPath ile belirli koşullar altında denetleyici önbelleğini atlar ve ana bilgisayar belleğinden, denetleyicideki çift çekirdekli

RAID-on-Chip'in (ROC) ikinci çekirdeği yoluyla fiziksel diske doğrudan bağlıdır. FastPath ve CTIO, küçük bloklu özel iş yükleri için idealdir.

NOT: PERC H310 ve PERC H710, FastPath'i desteklemez.

CTIO ve FastPath, SSD birimlerinin düşük erişim süreleri ve gecikmelerinden tamamıyla yararlanabildikleri için bu birimlere

geliştirilmiş performans avantajları sağlar.

FastPath, özellikle tüm RAID düzeyleri arasında okuma işlemleri ve RAID 0 yazma işlemleri için, Önbelleğe ve Depoya Yazma ve İleri Okuma Yok önbellek politikaları ile yapılandırılan dönüşlü HDD bazlı birimlere GÇ performans avantajları sağlar.

FastPath Özellikli Sanal Diskleri Yapılandırma

Yazma önbelleği politikası Önbelleğe ve Depoya Yazma ve okuma önbelleği politikası İleri Okuma Yok ile yapılandırılmış tüm basit sanal diskler FastPath'tan yararlanabilir. Sadece sanal diskin şerit boyutundan daha küçük GÇ bloğu boyutları FastPath için uygundur. Ayrıca, sanal disklerde arkaplanda çalışan işlemler (yeniden oluşturma, başlatma) olmamalıdır. Bu işlemler etkinken FastPath kullanılmaz.

NOT: RAID 10, RAID 50 ve RAID 60 sanal disklerinde FastPath kullanılamaz.

Aşağıdaki tabloda desteklenen RAID düzeylerinde okuma ve yazma G/Ç'lerinin FastPath uygunluğu özetlenmektedir.

Tablo 2. Desteklenen RAID Düzeylerinde FastPath Uygunluğu

RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 6

Okuma Evet Evet

(Optimal ve Düşük)

Yazma Evet Hayır Hayır Hayır

Ayrıca, FastPath özellikli sanal diskler aşağıdaki gibi bir karakteristiğe sahiptir:

• CacheCade sanal disklerinin bir denetleyicide bulunması, tüm uygun HDD sanal disklerinin FastPath özelliğini devre dışı bırakır. Uygun SSD sanal diskleri ise FastPath özellikli olmaya devam eder.

• Güvenli sanal diskler FastPath özellikli değildir.

• Fiziksel Disk Güç Yönetimi özelliği FastPath özellikli sanal diskler için geçerli değildir.

• Bir artıklı yol eklemek veya kaldırmak sanal disklerin FastPath özelliğini etkilemez.

Evet (Optimal ve Düşük)

Sanal Disk Aktarma

PERC H710, H710P ve H810 kartları, sanal disklerin bir karttan başka birine hedef denetleyiciyi çevrimdışı yapmadan aktarmayı destekler. Denetleyici, RAID sanal disklerini optimal, düşürülmüş veya kısmen düşürülmüş durumlarda içe aktarabilir. Çevrimdışı durumdaki bir sanal diski içe aktaramazsınız. Disk aktarma göstergeleri:

• VD'lerin PERC H700 ve H800'den PERC H710P ve H810'a aktarılmasını destekler

• H710, H710P ve H810'da oluşturulan birimlerin aktarılmasını destekler

• H310'da oluşturulan birimlerin H710'a, H710P'ye veya H810'a aktarılmasını destekler

• H700'den veya H800'den H310'a aktarmayı desteklemez

• H710'dan, H710P'den veya H810'dan H310'a aktarmayı desteklemez

• H310'dan, H710'dan, H710P'den, H810'dan H800'e ve H700'e geriye aktarmayı desteklemez

NOT: Disk aktarma işlemi uygulanmadan önce kaynak denetleyicinin çevrimdışı olması gerekir.

NOT: Diskler, PERC kartlarının eski revizyonlarına veya nesillerine aktarılamaz.

NOT: RAID Olmayan diskler sadece PERC H310 denetleyicisinde desteklenir. Başka herhangi bir PERC ürününe aktarma

desteklenmez.

NOT: Güvenli sanal diskleri içe aktarmaya, uygun anahtar (LKM) sağlandığı veya yapılandırıldığı sürece desteklenir.

Bir denetleyici mevcut yapılandırması olan bir fiziksel disk algıladığında, fiziksel diski yabancı olarak işaretler ve yabancı bir diskin algılandığını belirten bir uyarı oluşturur.

DİKKAT: Disk dolaşımını RLM veya OCE sırasında uygulamaya çalışmayın. Aksi takdirde sanal diski kaybedersiniz.

Sanal Diskleri Aktarma

PERC H700'den veya H800'den PERC H710'a, H710P'ye ya da H810'a sanal disk aktarmak için:

1. Sistemi kapatın.

2. Uygun fiziksel diskleri PERC H700 veya H800 kartından PERC H710, H710P ya da H810 kartına taşıyın..

NOT: PERC H700 veya H800 kartınızı bir PERC H710, H710P ya da H810 kartı ile değiştiriyorsanız, support.dell.com/manuals adresinden sisteminizin Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

3. Sistemi önyükleyin ve algılanan yabancı yapılandırmayı içe aktarın. Aşağıdakilerden birini yapabilirsiniz:

– Yabancı yazılım otomatik olarak içe aktarmak için <F> tuşuna basın. – BIOS Yapılandırma Programı'na girin ve Yabancı Yapılandırma Görünümü'ne gidin.

NOT: BIOS Yapılandırma Programı'na erişim konusunda daha fazla bilgi için bkz. BIOS Yapılandırma Programına

Giriş.

NOT: Yabancı Yapılandırma Görünümü'ne erişim konusunda daha fazla bilgi için bkz. Yabancı Yapılandırma

Görünümü.

4. BIOS Yapılandırma Programı'ndan çıkın ve sistemi yeniden başlatın.

5. PERC H710, H710P veya H810 kartı için en son sürücülerin (support.dell.com adresinde mevcut) yüklenmiş olduğundan

emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. Sürücü Kurulumu.

Sanal Disk Yazma Önbelleği İlkeleri

NOT: PERC H310 sadece Önbelleğe ve Depoya Yazma modunu destekler.

Bir sanal diskin yazma önbelleği ilkesi, denetleyicinin sanal diske yazma işlemlerini nasıl ele alacağını belirler. Önbelleğe Yazma ve Önbelleğe ve Depoya Yazma sanal disklerde ayrı olarak ayarlanabilen iki yazma önbelleği ilkesidir.

Tüm RAID birimleri, sanal diskin asıl yazma önbelleği ilkesinden bağımsız şekilde, işletim sistemine (Windows ve Linux) Önbelleğe ve Depoya Yazma olarak sunulur. PERC kartları önbellekteki verileri işletim sisteminden veya herhangi bir uygulamadan bağımsız olarak yönetir.

NOT: Sanal disk önbellek ayarlarını görüntülemek ve yönetmek için Dell OpenManage depolama yönetimi uygulamasını veya BIOS Yapılandırma Programı'nı kullanın.

Önbelleğe Yazma/Önbelleğe ve Depoya Yazma

Önbelleğe ve Depoya Yazma işleminde, disk alt sistemi bir işlemdeki tüm verileri aldığında, denetleyici ana bilgisayar sistemine

bir veri transferi tamamlanma sinyali gönderir. Önbelleğe Yazma işleminde, denetleyici önbelleği bir işlemdeki tüm verileri aldığında, denetleyici ana bilgisayara bir veri transferi

tamamlanma sinyali gönderir. Daha sonra denetleyici, önbelleğe alınan verileri arkaplandaki depolama aygıtına yazar. Önbelleğe Yazma önbelleğini kullanmanın riski, önbelleğe alınan verilerin depolama aygıtına yazılmadan önce güç arızası olması

durumunda kaybolabilmesidir. Bu risk, PERC H710, H710P veya H810 kartında Kalıcı Olmayan Önbellek kullanılarak azaltılabilir.

NOT: Sanal disklerin varsayılan önbellek ayarı Önbelleğe Yazma'dır.

NOT: Belirli veri modelleri ve yapılandırmaları, Önbelleğe Yazma önbellek politikası ile daha iyi işler.

Önbelleğe Yazmanın Uygulandığı Koşullar

Önbelleğe ve Yazma işlemi, pilin mevcut ve iyi durumda olduğu her koşulda kullanılır.

Pil Yokken Zoraki Önbelleğe Yazmanın Uygulandığı Koşullar

DİKKAT: Önbelleğe Yazmaya zorlarken, sistemin aniden güç kaybetmesi durumunda veri kaybı olmamasından emin olmak için bir güç yedeği sistemi kullanmanız tavsiye edilir.

Önbelleğe Yazma modu, Pil yokken Önbelleğe Yazmayı zorla seçeneğini seçtiğinizde kullanılabilir. Zoraki Önbelleğe Yazma modu seçildiğinde sanal disk, pil mevcut olmasa da Önbelleğe Yazma'dadır.

Sanal Disk Okuma Önbelleği Politikaları

Bir sanal diskin okuma politikası, denetleyicinin o sanal diske okumaları nasıl ele aldığını belirler.

• Her Zaman İleri Oku—Denetleyicinin, verilerin yakın zamanda isteneceğini sezerek istenen verilerin ilerisinde sıralı olarak okumasına ve ek verileri önbellek belleğinde depolamasına olanak sağlar. Bu sıralı verilerin okumalarını hızlandırır, ancak rastgele verilere erişimde çok küçük bir gelişme sağlar.

• İleri Okuma Yok—İleri Okuma özelliğini devre dışı bırakır.

• Uyarlamalı İleri Oku—En güncel iki disk erişimi sıralı sektörlerde gerçekleşirse, İleri Okuma özelliğini kullanmaya başlar. Okuma istekleri rastgele ise, denetleyici İleri Okuma Yok moduna döner.

NOT: Sanal diskler için varsayılan okuma önbelleği ayarı Uyarlamalı İleri Oku'dur.

Sanal Diskleri Yeniden Yapılandırma

Bir sanal disk, kapasitesi artırılacak ve/veya RAID düzeyi değiştirilecek şekilde yeniden yapılandırılabilir.

NOT: RAID 10, 50 ve 60 gibi dağıtılmış sanal diskler yeniden yapılandırılamaz.

NOT: Sanal Disklerin yeniden yapılandırılması, genel olarak disk performansını, yeniden yapılandırma işlemi tamamlanana

kadar etkiler.

Çevrimiçi Kapasite Genişletme (OCE) iki yolla yapılabilir:

• Bir disk grubunda tek bir sanal disk varsa ve boş alan mevcutsa, sanal diskin kapasitesi, o boş alan dahilinde artırılabilir.

• Oluşturulan sanal disk, disk grubunun maksimum boyutunu kullanmazsa, boş alan mevcut olur.

Disk grubunun fiziksel diskleri, Üye Değiştir özelliği ile daha büyük disklerle değiştirildiğinde de boş alan mevcut olur. Ayrıca sanal diskin kapasitesi, daha fazla fiziksel disk eklemek için OCE işlemi gerçekleştirilerek de artırılabilir.

RAID Düzeyinde Aktarma (RLM), bir sanal diskin RAID düzeyini değiştirmek demektir. Sanal diskin RAID düzeyini aynı anda değiştirebilmesi ve kapasitesini artırabilmesi için, RLM ve OCE aynı anda uygulanabilir. RLM/OCE işlemi tamamlandığında, yeniden başlatma gerekmez. RLM/OCE olasılıklarının bir listesi için aşağıdaki tabloya bakın. Kaynak RAID düzeyi sütunu, RLM/ OCE'den önceki sanal disk RAID düzeyini gösterir ve hedef RAID düzeyi sütunu, işlem tamamlandıktan sonraki RAID düzeyini gösterir.

NOT: Denetleyicide zaten maksimum sayıda sanal disk varsa, hiçbir sanal diskte RAID düzeyinde aktarma veya kapasite artırma uygulayamazsınız.

NOT: Denetleyici, Önbelleğe ve Depoya Yazmak için RLM/OCE tamamlanana kadar, RLM/OCE uygulanan tüm disklerin önbelleğe yazma politikasını değiştirir.

Tablo 3. RAID Düzeyinde Aktarma

Kaynak RAID Düzeyi

Hedef RAID Düzeyi

Fiziksel Disk Sayısı (Başlangıç)

Fiziksel Disk Sayısı (Son)

Kapasite Artırma Mümkün

Açıklama

RAID 0 RAID 0 1 2 veya daha fazla Evet Disk ekleyerek

kapasiteyi artırır

RAID 0 RAID 1 1 2 Hayır Bir disk ekleyerek,

artıklı olmayan sanal diski yansıtmalı bir sanal diske dönüştürür.

RAID 0 RAID 5 1 veya daha fazla 3 veya daha fazla Evet Dağıtılmış eşitlik

verileri için en az bir diskin eklenmesi gerekir.

RAID 0 RAID 6 1 veya daha fazla 4 veya daha fazla Evet Çift dağıtılmış

eşitlik verileri için en az iki diskin eklenmesi gerekir.

RAID 1 RAID 0 2 2 veya daha fazla Evet Kapasiteyi

artırırken artıklığı kaldırır.

RAID 1 RAID 5 2 3 veya daha fazla Evet Kapasiteyi ikiye

katlarken artıklığı korur.

RAID 1 RAID 6 2 4 veya daha fazla Evet Dağıtılmış eşitlik

verileri için iki diskin eklenmesi gerekir.

RAID 5 RAID 0 3 veya daha fazla 3 veya daha fazla Evet Artıklı olmayan

sanal bir diski dönüştürür ve dağıtılmış eşitlik verileri için kullanılan disk alanını geri kazanır.

RAID 5 RAID 5 3 veya daha fazla 4 veya daha fazla Evet Disk ekleyerek

kapasiteyi artırır

RAID 5 RAID 6 3 veya daha fazla 4 veya daha fazla Evet Çift dağıtılmış

eşitlik verileri için en az bir diskin eklenmesi gerekir.

RAID 6 RAID 0 4 veya daha fazla 4 veya daha fazla Evet Artıklı olmayan

sanal bir diski dönüştürür ve dağıtılmış eşitlik

Kaynak RAID Düzeyi

RAID 6 RAID 5 4 veya daha fazla 4 veya daha fazla Evet Dağıtılmış verilerin

RAID 6 RAID 6 4 veya daha fazla 5 veya daha fazla Evet Disk ekleyerek

NOT: Bir disk grubu içindeki toplam fiziksel disk sayısı 32'yi aşamaz. 10, 50 ve 60 RAID düzeylerinde RAID düzeyinde aktarma ve artırma uygulayamazsınız.

Hedef RAID Düzeyi

Fiziksel Disk Sayısı (Başlangıç)

Fiziksel Disk Sayısı (Son)

Kapasite Artırma Mümkün

Açıklama

verileri için kullanılan disk alanını geri kazanır.

bir bölümünü kaldırır ve bunun için kullanılan disk alanını geri kazanır.

kapasiteyi artırır.

Hata Toleransı

Veri kaybını engellemek için hata toleransı sağlayan PERC kartlarının özellik listesi aşağıdaki gibidir:

• Kendi Kendini İzleme ve Raporlama Teknolojisi (SMART) desteği

• Kontrol Okuması desteği

• Artıklı yol desteği (Sadece PERC H810 için)

• Fiziksel disk hatası algılama

• Etkin yedekleri kullanarak yeniden fiziksel disk inşa etme

• Denetleyici Önbelleğini Koruma

• Verileri korumak için denetleyici önbelleğinin pil ve Kalıcı Olmayan Önbellek yedeğini alma

• Önyüklemeden sonra düşük şarjlı pillerin algılanması

Sonraki bölümlerde bazı hata toleransı elde etme yöntemleri açıklanmaktadır.

SMART Özelliği

SMART özelliği, öngörülebilir fiziksel disk hatalarını algılamak için tüm motorların, kafaların ve fiziksel disk elektroniğinin belirli fiziksel yönlerini izler. SMART ile uyumlu fiziksel diskler, değerlerdeki değişiklikleri tanımlamak ve değerlerin eşik sınırlarında olup olmadıklarını belirlemek için verilerin izlenebildiği özelliklere sahiptir. Mekanik ve elektrik ile ilgili birçok hata, hatadan önce performansta düşüklük görüntüler.

SMART hatası aynı zamanda öngörülen hata olarak ifade edilir. Rulman hatası, bozuk okuma/yazma kafası ve devirlenme oranındaki değişiklikler gibi öngörülen fiziksel disk hataları ile ilgili birçok faktör vardır. Buna ek olarak arama hatası oranı ve aşırı kötü sektörler gibi okuma/yazma yüzeyi hatası ile ilgili faktörler de vardır.

NOT: SCSI arabirimi teknik özellikleri konusunda detaylı bilgi için t10.org adresini, SATA arabirimi teknik özellikleri konusunda detaylı bilgi için t13.org adresini ziyaret edin.

Öngörülen Hatalı Otomatik Üye Değiştirme

Sanal disk içindeki fiziksel diskte raporlanan SMART öngörümlü hata olduğunda, Üye Değiştir işlemi gerçekleşebilir. Sanal diskin parçası olan fiziksel diskte ilk SMART hatası oluştuğunda, otomatik Üye Değiştirme işlemi başlatılır. Hedef disk, yeniden

oluşturma diski vasfını taşıyan bir etkin yedek olmalıdır. SMART hatasını içeren fiziksel disk, sadece Üye Değiştirme başarılı şekilde tamamlandıktan sonra hatalı olarak işaretlenir. Böylece dizinin düşürülmüş duruma gelmesi önlenir.

Otomatik Üye Değiştirme işlemi, aslen etkin yedek olan (yeniden oluşturma işleminde kullanılmış olan) bir kaynak disk ve Üye Değiştirme işlemi için hedef disk olarak eklenmiş yeni bir disk kullanılarak gerçekleşirse, etkin yedek başarılı bir Üye Değiştirme işleminin ardından etkin yedek durumuna döner.

NOT: Otomatik Üye Değiştirme'yi etkinleştirmek için, Dell OpenManage depolama yönetimi uygulamasını kullanın. Otomatik Üye Değiştirme hakkında daha fazla bilgi edinmek için, bkz. Dell OpenManage Depolama Yönetimi. Elle Üye Değiştirme

için, bkz. Çevrimiçi Fiziksel Diski Takma.

Kontrol Okuması

Kontrol Okuması özelliği, fiziksel disk sağlamlığını ve veri bütünlüğünü sağlamak amacıyla koruyucu bir önlem olarak

tasarlanmıştır. Kontrol Okuması, yapılandırılmış fiziksel disklerdeki potansiyel problemleri tarar ve çözer. Kontrol Okuması'nı başlatmak ve davranışını değiştirmek için Dell OpenManage depolama yönetimi uygulaması kullanılabilir.

Kontrol Okuması davranışına genel bakış:

• Kontrol Okuması, etkin yedekler dahil olmak üzere sanal bir diskin parçası olarak yapılandırılmış tüm disklerde çalışır.

• Kontrol Okuması, sanal diskin parçası olan veya Hazır durumda olan fiziksel disklerde çalışmaz.

• Kontrol Okuması, Kontrol Okuması işlemlerine ayrılan denetleyici kaynaklarının miktarını, askıdaki disk G/Ç'sini temel alarak ayarlar. Örneğin, sistem G/Ç işlemini yürütüyorsa, Kontrol Okuması G/Ç'nin daha yüksek önceliği olmasını sağlamak için daha az kaynak kullanır.

• Kontrol Okuması, aşağıdaki işlemlerde kullanılan hiçbir diskte çalışmaz:

– Yeniden Oluşturma – Üye Değiştirme – Tam veya Arkaplan Başlatma – CC – RLM veya OCE

NOT: Varsayılan olarak, Kontrol Okuması yedi günde bir yapılandırılmış SAS ve SATA sabit sürücülerinde otomatik olarak çalışır. Kontrol Okuması SSD'de gerekli değildir ve varsayılan olarak devre dışıdır.

Kontrol Okuması hakkında daha fazla bilgi için, dell.com/support/manuals adresindeki Dell OpenManage belgelerine bakın.

Artıklı Yol Desteği (Sadece PERC H810 için)

PERC H810 bağdaştırıcısı, muhafazalarda yer alan disklere giden artıklı yolları algılayabilir ve kullanabilir. Bu, yol artıklığı için denetleyici ile muhafaza arasındaki iki SAS kablosunun bağlanabilmesini sağlar. Denetleyici, kabloda veya Muhafaza Yönetim Modülü'nde (EMM) oluşabilecek hatayı, geri kalan yoldan yararlanarak tolere edebilir.

Artıklı yollar mevcut olduğunda, denetleyici G/Ç yükünü, disklere giden iki yol aracılığıyla otomatik olarak dengeler. Yük dengeleme, depolama muhafazalarındaki sanal disklere olan çıkışı artırır ve artıklı yollar algılandığında otomatik olarak etkinleştirilir. Denge G/Ç'si yükleme becerisi, Dell OpenManage depolama yönetimi uygulaması kullanılarak devre dışı bırakılabilir.

Donanımınızı artıklı yolları destekleyecek şekilde kurmak için bkz. PERC H810 Bağdaştırıcısında Artıklı Yolu Desteğini Ayarlama.

NOT: Artıklı yollara sağlanan bu destek denetleyici artıklığını değil, sadece yol artıklığını ifade eder.

Fiziksel Disk Hatası Algılama

Hatalı fiziksel diskler algılanır ve yeniden oluşturmalar, aynı yuvaya yerleştirilen yeni diskler için otomatik olarak başlar. Otomatik yeniden oluşturmalar şeffaf bir biçimde etkin yedeklerle gerçekleşebilir. Etkin yedekleri yapılandırdıysanız, hatalı fiziksel diskleri yeniden oluşturmak için denetleyiciler otomatik olarak onları kullanmaya çalışır.

Kalıcı Etkin Yedek Yuvalarını Kullanma

NOT: Kalıcı etkin yedek yuvası özelliği, varsayılan olarak devre dışıdır.

PERC H310, H710, H710P ve H810 kartları, sistem arka paneli veya depolama muhafazası disk yuvalarının etkin yedek olarak ayrılacağı şekilde yapılandırılabilir. Dell OpenManage depolama yönetimi uygulaması kullanılarak bu özellik etkinleştirilebilir.

Etkin yedekleri otomatik olarak yapılandırılmış olan tüm yuvalar, kalıcı etkin yedek yuvalarına dönüşür. Etkin yedek diski arızalanır veya çıkartılırsa, aynı yuvaya takılan yedek bir disk, değiştirildiği disk ile aynı özellikleri taşıyan bir etkin yedek olur. Yedek disk, disk protokolüne ve teknolojisine uymazsa etkin yedek olmaz.

Kalıcı etkin yedekler hakkında daha fazla bilgi için, dell.com/support/manuals adresindeki Dell OpenManage belgelerine bakın.

Fiziksel Diski Çalışırken Takma

NOT: Çalışırken takma işlevinin arka panelde desteklenip desteklenmediğini kontrol etmek için sisteminizin Kullanıcı

Kılavuzu'na bakın.

Çalışırken takma, PERC H310, H710, H710P veya H810 kartları çevrimiçi durumda ve normal şekilde çalışıyorken bir diski elle değiştirmektir. Fiziksel bir diski çalışırken takabilmek için aşağıdaki gereksinimler karşılanmalıdır:

• Sistem arka paneli veya kasası PERC H310, H710, H710P veya H810 kartları için çalışırken takmayı desteklemelidir.

• Yeni konacak disk aynı protokol ve disk teknolojisinden olmalıdır. Örneğin, bir SAS sabit sürücüsünün yerine sadece bir SAS sabit sürücüsü, bir SATA SSD yerine de sadece SATA SSD sürücü konabilir.

• Yeni konacak diskin kapasitesi eskisiyle aynı veya daha büyük boyutta olmalıdır.

Yedek Üye ve Dönüştürülebilir Etkin Yedekleri Kullanma

Üye Değiştir işlevselliği, daha önce görevlendirilmiş etkin yedeğin kullanılabilir bir etkin yedeğe dönüştürülmesini sağlar. Sanal bir

disk içinde disk hatası olduğunda, atanmış olan bir etkin yedek (ayrılmış veya genel) görevlendirilir ve sanal disk optimum hale gelinceye kadar yeniden oluşturmaya başlar. Hata veren disk değiştirildiğinde (aynı yuvada) ve etkin yedekle ilgili oluşturma işlemi tamamlandığında, denetleyici kullanılan etkin yedekteki verileri yeni eklenen diske otomatik olarak kopyalamaya başlar. Veriler kopyalandıktan sonra, yeni disk sanal diskin bir parçası olur ve etkin yedek kullanıma hazır bir etkin yedeğe dönüştürülür. Bu, etkin yedeklerin belirli muhafaza yuvalarında kalmasına olanak verir. Denetleyici etkin yedeği dönüştürürken, sanal disk optimum düzeyde kalır.

NOT: Denetleyici sadece hata veren disk aynı yuvadaki yeni bir diskle değiştirilirse bir etkin yedeği otomatik olarak dönüştürür. Yeni disk aynı yuvaya konmazsa, daha önce görevlendirilmiş bir etkin yedeği dönüştürmek için elle Üye Değiştir işlemi kullanılabilir.

NOT: Üye Değiştir işlemi genellikle disk performansında geçici bir olumsuz etki yapar. İşlem tamamlandığında performans normale döner.

Denetleyici Önbelleğini Koruma

Denetleyici, sistem gücünün kesilmesi veya sistemin yanlış şekilde kapatılması durumunda önbelleğini koruyabilir. PERC H710, H710P ve H810 denetleyicileri, denetleyicinin önbellek verilerinin korunması için sistem gücü kesilmesi durumlarında yedek güç sağlayan bir Pil Yedekleme Birimi'ne (BBU) bağlanır.

Geçici Olmayan Önbellek (NVC) İle Önbellek Koruma

Esasen, NVC modülü denetleyicinin önbellek verilerinin süresiz olarak depolanabilmesine olanak verir. Bir güç kesintisi veya yanlış şekilde sistem kapanması sırasında denetleyicinin önbelleğinde veriler varsa, az bir miktar pil gücü kullanılarak önbellek verileri geçici olmayan flash depolamaya aktarılır ve güç tekrar gelene ve sistem başlatılana kadar orada kalır.

Önbellek Verilerini Kurtarma

H710 ve H810 kartlarında bulunan kirli önbellek LED'i, önbellek verilerinin korunmakta olup olmadığını belirlemek için kullanılabilir.

Sistem güç kaybettiyse ya da yanlış şekilde kapatıldıysa:

1. Sistem gücünü tekrar sağlayın.

2. Sistemi önyükleyin.

3. BIOS Yapılandırma Programı'na girmek için, denetleyici menüsündeki Yönetilen Korunmuş Önbellek'i seçin.

Hiçbir sanal disk listelenmiyorsa, tüm korunmuş önbellek verileri diske başarıyla yazılmıştır.

Pil Şeffaf Öğrenme Döngüsü

NOT: Piller sadece PERC H710, H710P ve H810 kartlarında desteklenmektedir.

Şeffaf öğrenme döngüsü, yeterli enerji olduğunun garantilenmesi için pilde kalan şarj miktarını hesaplayan dönemsel bir işlemdir. İşlem otomatik olarak çalışır ve sistem ya da denetleyici performansına etkisi yoktur.

Denetleyici, kapasiteyi ayarlamak ve ölçmek için pilde Şeffaf Öğrenme Döngüsünü (TLC) otomatik olarak 90 günde bir gerçekleştirir. Gerekirse, işlem elle uygulanabilir.

NOT: Sanal diskler, etkin olduğu takdirde şeffaf öğrenme döngüsü sırasında Önbelleğe Yazma modunda kalır. TLC tamamlandığında, denetleyici bir sonraki TLC'yi +90 gün sonrası için belirler.

TLC Zaman Dilimi

Öğrenme döngüsünün tamamlanmasına yönelik zaman dilimi, pil şarj kapasitesi ile kullanılan boşalım ve dolum akımlarının bir işlevidir. PERC H710 veya H810 kartları için, öğrenme döngüsünün tamamlanması için beklenen zaman dilimi ortalama yedi saattir.

Pili Değiştirme Koşulları

Pilin durumu veya sağlamlığı kötü olarak bildirildiğinde, PERC pili Hatalı olarak işaretlenir. Pil hatalı olarak bildirilirse yazılım, pil değiştirilene kadar sonraki yeniden başlatmalarda öğrenme döngüleri çalıştırır. Bunun üzerine sanal disk Önbelleğe Yazma moduna geçer.

PERC Kartını Dağıtma

DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Sistemle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.

NOT: Sistem parçalarını çıkartma ve tekrar takma ile ilgili daha fazla bilgi için dell.com/support/manuals adresinden

sistemin Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

NOT: Depolama denetleyiciniz hakkında daha fazla bilgi için dell.com/support/manuals adresindeki ilgili depolama denetleyicisi belgelerine bakın.

Bu belgede, aşağıdaki Dell PowerEdge RAID Denetleyicileri (PERC) için ileri düzey takma ve çıkarma talimatları verilmektedir:

• PERC H310 Bağdaştırıcısı

• PERC H310 Mini Monolithic

• PERC H310 Mini Blade

• PERC H710 Bağdaştırıcısı

• PERC H710P Bağdaştırıcısı

• PERC H710 Mini Monolithic

• PERC H710P Mini Monolithic

• PERC H710 Mini Blade

• PERC H710P Mini Blade

• PERC H810 Bağdaştırıcısı

PERC Denetleyicisinin Kaldırılması

PERC denetleyicisini kaldırmak için:

1. Sistemi ve takılı olan çevre birimlerini kontrollü şekilde kapatın.

2. Sistemi elektrik prizinden çıkarın ve sistem kapağını çıkarın.

3. Depolama denetleyicisini sistemin PCIe yuvasından çıkarın

DİKKAT: PERC Mini Monolithic Denetleyicisini kaldırırken veya değiştirirken, kartı mavi dokunma noktaları ile işaretlenmiş olan kenarlarından tutun. Pili ya da ısı emiciyi tutarken karta dokunmayın.

Daha fazla bilgi için, aşağıda yer alan ilgili şekillere bakın.

Rakam 1. PERC Bağdaştırıcısının Çıkartılması ve Takılması

1. PCIe yuvası

2. SAS kablosu konektörleri (2)

3. PERC bağdaştırıcısı

4. vida (1)

Rakam 2. PERC Mini Blade Denetleyicisinin Çıkartılması ve Takılması

1. serbest bırakma kolu (2)

2. PERC stack-up konektörü

3. PERC mini blade denetleyicisi

4. vidalar (2)

Rakam 3. PERC Mini Monolithic Denetleyicisinin Çıkartılması ve Takılması

1. serbest bırakma kolu (2)

2. depolama-denetleyicisi kart tutucu

3. depolama denetleyicisi kartı

4. pil

5. ısı emici

6. dokunma noktaları (2)

7. sistem kartı üzerindeki depolama denetleyicisi kart konektörü

8. rehber pinleri (2)

PERC Denetleyicisini Takma

PERC denetleyicisini takmak için:

1. Sistemi ve takılı olan çevre birimlerini kontrollü şekilde kapatın.

2. Sistemi elektrik prizinden çıkarın ve sistem kapağını çıkarın.

3. Depolama denetleyicisini uygun denetleyici yuvasına takın ve tüm kabloları depolama denetleyicisine bağlayın.

+ 62 hidden pages