Dell PowerConnect 2324 User Manual [es]

Conmutadores Dell™ PowerConnect™ 2216/2224/2324 Guía del usuario

Introducción

Solución de problemas

Obtención de ayuda

Notas, Avisos y Precauciones

NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su sistema de la mejor manera posible.

AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños en la propiedad, lesiones corporales o incluso la muerte.

Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell, el logotipo de DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Axim, DellNet y

PowerConnect son marcas comerciales de Dell Inc.

En este documento pueden citarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelos PowerConnect 2216, PowerConnect 2224, PowerConnect 2324

Enero de 2004

Rev. A00

Volver a la página de Contenido

Introducción

Conmutadores Dell™ PowerConnect™ 2216/2224/2324 Guía del usuario

Contenido del paquete

Indicadores del panel frontal

Conexión de dispositivos

Implementación típica

Clase de servicio

Instrucciones del kit de montaje

Información técnica

Los conmutadores Dell™ PowerConnect™ proporcionan conectividad Ethernet Gigabit de 10, 100 y 1000 Mbps. Estos conmutadores presentan las características siguientes:

•Puertos del conmutador

¡PowerConnect 2216 — 16 puertos, Gigabit de 10 y 100 Mbps

¡PowerConnect 2224 — 24 puertos, Gigabit de 10 y 100 Mbps

¡PowerConnect 2324 — 24 puertos, más dos puertos adicionales Ethernet Gigabit RJ-45, Gigabit de 10, 100 y 1000 Mbps.

•Compatibilidad con IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX e IEEE 802.3z/ab 1000Base-T

•Clase de servicio IEEE 802.1p basado en etiquetas con dos colas de prioridad por puerto

•Control de flujo de tramas con PAUSE IEEE 802.3x en funcionamiento full duplex

•Negociación automática de velocidad y modo full duplex y half duplex en todos los puertos

•Control de flujo por presión posterior para operaciones de modo half duplex

•Detección de colisión en todos los puertos

•MDI/MDIX automático

•Compatibilidad con entradas de dirección MAC de 8 KB

•Panel completo de indicadores LED para supervisar la situación general de la conmutación

•Chasis 1U estándar de 48,3 cm para montaje en estante e instalación mural

•Fuente de alimentación interna

Contenido del paquete

Antes de instalar un conmutador, verifique que el paquete contiene los elementos siguientes:

•Conmutador

•Almohadillas de goma autoadhesivas para la instalación en escritorio

•Kit para la instalación en estante de 48,3 cm

•Kit para la instalación mural de conmutadores de 16 y 24 puertos

•CD de documentación del usuario

•Cable de alimentación de CA

Indicadores del panel frontal

El conmutador incluye dos filas de indicadores LED que proporcionan información sobre la velocidad de conexión, la actividad de datos y el modo de funcionamiento dúplex.

LED de alimentación (POWER)

•Verde: el indicador está encendido.

•Apagado: el indicador no está encendido.

LED de actividad/enlace con puertos 10, 100 y 1.000 (SPD/LNK/ACT)

•Verde continuo: se ha establecido un enlace de 100 Mbps pero no se están transmitiendo o recibiendo datos.

•Verde intermitente: se ha establecido un enlace de 100 Mbps y se están transmitiendo o recibiendo datos.

•Ámbar continuo: se ha establecido un enlace de 10 Mbps pero no se están transmitiendo o recibiendo datos.

•Ámbar continuo: se ha establecido un enlace de 10 Mbps y se están transmitiendo o recibiendo datos.

•Apagado: no se ha establecido ningún enlace.

LED de actividad/enlace con puertos 10, 100 y 1.000 (SPD/LNK/ACT) (solamente 2324)

•Verde continuo: se ha establecido un enlace de 1.000 Mbps, pero no se están transmitiendo ni recibiendo datos.

•Verde intermitente: se ha establecido un enlace de 1.000 Mbps y se están transmitiendo o recibiendo datos.

•Ámbar continuo: se ha establecido un enlace de 10 ó 100 Mbps, pero no se están transmitiendo ni recibiendo datos.

•Ámbar intermitente: se ha establecido un enlace de 10 ó 100 Mbps y se están transmitiendo o recibiendo datos.

•Apagado: no se ha establecido ningún enlace.

Indicador LED de modo dúplex y colisiones (FDX/HDX)

•Verde continuo: el puerto funciona en modo full duplex.

•Verde intermitente: se están produciendo colisiones en el puerto.

•Apagado: el puerto funciona en modo half duplex.

Ilustración 1-1. PowerConnect 2216

Ilustración 1-2. PowerConnect 2224

Ilustración 1-3. PowerConnect 2324

Conexión de dispositivos

Puertos de conmutación RJ-45

Los conectores RJ-45 se encuentran en el panel frontal del conmutador.

NOTA: Asegúrese de que se utiliza un cable de categoría 5E (CAT 5E) para conectar los dispositivos a una velocidad Gigabit Ethernet de 1.000 Mbps.

Todos los puertos pueden negociar automáticamente los modos full duplex y half duplex. Estos puertos de intercambio permiten a los usuarios conectar los conmutadores a dispositivos 10Base-T y 100Base-T en los puertos 1-16 (2216) y los puertos 1-24 (2224, 2324) y 1000Base-T en los puertos uplink 25 y 26 en 2324.

Conexión de dos o más conmutadores juntos

Todos los puertos admiten las funciones de MDI y MDIX automático. Al colocar conmutadores o concentradores en cascada, todos los puertos pueden conectarse directamente a un conmutador o un concentrador mediante un cable directo de par trenzado (consulte la Ilustración 1-4).

NOTA: No conecte dos conmutadores juntos con más de un cable. Si utiliza varios cables para conectar conmutadores, se puede crear un bucle y pueden producirse colisiones.

Ilustración 1-4. Conmutadores en cascada

Conexión de conmutadores a otros dispositivos

Al conectar un conmutador a otros dispositivos, puede crear una pequeña red. Todos los puertos RJ-45 admiten MDI/MDIX automático, por lo que detectan automáticamente el tipo de cable utilizado para conectar el dispositivo de red. Los cables de red directos o de cruce se pueden utilizar para conectar al conmutador ordenadores u otros dispositivos de red, como concentradores o enrutadores. Todos los puertos del conmutador negocian automáticamente la velocidad y el modo de funcionamiento, full duplex o half duplex.

Implementación típica

Su conmutador se puede implementar en grupos de trabajo pequeños o grandes. La Ilustración 1-5 muestra una red de grupo de trabajo pequeño típico que tiene un número limitado de dispositivos conectados. La Ilustración 1-6 muestra un grupo de trabajo grande típico que tiene varios grupos de personas y no todos trabajan en la misma área física.

Ilustración 1-5. Grupo de trabajo pequeño

Ilustración 1-6. Grupo de trabajo grande

Clase de servicio

El conmutador admite la priorización basada en etiquetas de acuerdo con el estándar IEEE 802.1p. Los ocho niveles de prioridad IEEE 802.1p se asignan a las dos colas de prioridad de cada puerto. Para cada puerto, las dos colas de prioridad se programan según un algoritmo de turno rotativo ponderado (Weighed

Round Robin).

Tabla 1-1. Priorización basada en etiquetas

Prioridad IEEE 802.1p Cola de prioridad Ponderación de priorización

0-3	1	1
4-7	2	4

NOTA: La información sobre la prioridad IEEE 802.1p forma parte de la etiqueta IEEE 802.1q, que también define a los miembros de VLAN. Los conmutadores pasarán por alto la información sobre miembros de VLAN de la etiqueta (es decir, todos los puertos forman parte de todas las VLAN), pero conservarán toda la información de la etiqueta, incluida la prioridad de paquete y la identificación deVLAN, al transmitir el paquete al puerto de destino.

Instrucciones del kit de montaje

Los conmutadores se entregan con soportes de montaje y tornillos para montarlos en estante o en una instalación mural, y con patas de goma para colocarlos sobre una superficie plana.

Instalación del conmutador sobre una superficie plana

El conmutador se puede instalar en cualquier superficie plana que pueda soportar el peso de los conmutadores y los cables correspondientes. Es preciso que haya suficiente espacio alrededor del conmutador para permitir una correcta ventilación y para el acceso a los conectores de los cables.

Para instalar el conmutador sobre una superficie plana, complete los pasos siguientes:

1.Disponga el conmutador sobre la superficie plana y compruebe si tiene una ventilación adecuada.

Deje al menos 5,1 cm a cada lado para una correcta ventilación y 12,7 cm en la parte posterior para el cable de alimentación.

2.Fije las patas de goma en la base del chasis, en los puntos donde se indica.

Las patas de goma son opcionales, pero es recomendable utilizarlas para evitar que el conmutador resbale.

Instalación del conmutador en un estante

El conmutador se puede instalar en estantes Dell PowerEdge™, que miden 48,3 cm. También se puede instalar en la mayoría de los demás estantes estándar de 48,3 cm y en casi todos los estantes de telecomunicaciones de dos postes.

NOTA: No instale las patas de goma en el conmutador si va a montarlo en estante.

Para instalar el conmutador en un estante, complete los pasos siguientes:

1.Utilice los tornillos proporcionados para fijar un soporte de montaje a cada lateral del conmutador (consulte la Ilustración 1-7).

Ilustración 1-7. Soportes para la instalación en estante

+ 14 hidden pages