Dell OptiPlex 7060 User Manual [po]

OptiPlex 7060 Micro

Konguracja i dane techniczne

Model regulacji: D10U
Typ regulacji: D10U003

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty

danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała

lub śmierci.

© 2018 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi rmy Dell Inc. lub jej spółek

zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

2018 - 05

Wer. A00

Spis treści

1 Skonguruj komputer.....................................................................................................................................5

2 rama montażowa komputera..........................................................................................................................8

Widok z przodu...................................................................................................................................................................8

Widok z tyłu........................................................................................................................................................................9

3 Dane techniczne: system..............................................................................................................................10

Mikroukład......................................................................................................................................................................... 10

Procesor.............................................................................................................................................................................10

Pamięć................................................................................................................................................................................ 11

Podczas przechowywania............................................................................................................................................... 12

Kombinacje pamięci masowej..........................................................................................................................................12

Audio...................................................................................................................................................................................12

Video (Graka)..................................................................................................................................................................13

Komunikacja.......................................................................................................................................................................13

Porty i złącza.....................................................................................................................................................................13

Złącza płyty systemowej..................................................................................................................................................14

System operacyjny............................................................................................................................................................14

Zasilacz...............................................................................................................................................................................14

Wymiary i masa................................................................................................................................................................. 14

Środowisko pracy..............................................................................................................................................................15

4 Program konguracji systemu...................................................................................................................... 16

Menu startowe..................................................................................................................................................................16

Klawisze nawigacji............................................................................................................................................................ 16

Opcje konguracji systemu..............................................................................................................................................17

Opcje ogólne................................................................................................................................................................17

Informacje o systemie.................................................................................................................................................18

Opcje ekranu Video (Wideo)..................................................................................................................................... 19

Security (Zabezpieczenia).........................................................................................................................................19

Ekran Secure boot (Bezpieczne uruchamianie)......................................................................................................21

Opcje rozszerzeń Intel Software Guard.................................................................................................................. 22

Performance (Wydajność)........................................................................................................................................22

Zarządzanie energią...................................................................................................................................................23

Zachowanie podczas testu POST............................................................................................................................24

Zarządzanie................................................................................................................................................................ 25

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)........................................................................................................ 25

Opcje łączności bezprzewodowej............................................................................................................................25

Maintenance (Konserwacja).....................................................................................................................................26

System logs (Systemowe rejestry zdarzeń)...........................................................................................................26

Zaawansowana konguracja.....................................................................................................................................26

Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows...................................................................................................27

Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach z włączoną funkcją BitLocker................................................. 27

Spis treści

3

Aktualizowanie systemu BIOS przy użyciu pamięci ash USB.............................................................................27

Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach Dell w środowiskach Linux i Ubuntu.......................................28

Ładowanie systemu BIOS z menu jednorazowego uruchamiania F12.................................................................28

Hasło systemowe i hasło konguracji systemu............................................................................................................ 32

Przypisywanie hasła systemowego i hasła konguracji systemu.........................................................................33

Usuwanie lub zmienianie istniejącego hasła konguracji systemu....................................................................... 33

5 Oprogramowanie......................................................................................................................................... 35

Obsługiwane systemy operacyjne..................................................................................................................................35

Pobieranie sterowników systemu ..................................................................................................................................35

Systemowe sterowniki urządzenia...........................................................................................................................35

Sterownik szeregowego we/wy...............................................................................................................................36

Sterowniki zabezpieczeń...........................................................................................................................................37

Sterowniki USB...........................................................................................................................................................37

Sterowniki adaptera sieciowego............................................................................................................................... 37

Realtek Audio..............................................................................................................................................................37

kontroler pamięci masowej........................................................................................................................................38

6 Uzyskiwanie pomocy................................................................................................................................... 39

Kontakt z rmą Dell......................................................................................................................................................... 39

4

Spis treści

1 Podłącz klawiaturę i mysz.

1

Skonguruj komputer

2 Podłącz komputer do sieci za pomocą kabla lub połącz się z siecią bezprzewodową.

3 Podłącz wyświetlacz

Skonguruj komputer 5

UWAGA: Jeśli z komputerem zamówiono autonomiczną kartę graczną, złącza HDMI i DisplayPort z tyłu komputera są

zasłonięte. Podłącz wyświetlacz do autonomicznej karty gracznej w komputerze.

4 Podłącz kabel zasilania.

5 Naciśnij przycisk zasilania.

6 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konguracji systemu Windows:

Skonguruj komputer

6

a Połącz komputer z siecią.

b Zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz nowe konto.

7 Odszukaj aplikacje rmy Dell.

Tabela 1. Odszukaj aplikacje

Zarejestruj swój komputer

Pomoc i obsługa techniczna rmy Dell

SupportAssist — Sprawdź i zaktualizuj komputer

rmy Dell

Skonguruj

komputer 7

2

rama montażowa komputera

W tym rozdziale przedstawiono kilka widoków obudowy wraz z portami i złączami, a także omówiono skróty klawiaturowe wykorzystujące
klawisz Fn.

Tematy:

• Widok z przodu

• Widok z tyłu

Widok z przodu

1 Przycisk zasilania i lampka zasilania 2 Lampka aktywności dysku twardego
3 Gniazdo zestawu słuchawkowego/uniwersalne gniazdo audio 4 Złącze wyjścia liniowego
5 Port USB 3.1 Type-C drugiej generacji z funkcją PowerShare 6 Port USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare

8 rama montażowa komputera

Widok z tyłu

1 Złącza anteny zewnętrznej (2) — opcjonalnie 2 Alternatywny tryb DisplayPort/VGA/HDMI 2.0b/DP/USB

Type-C (opcjonalnie)
3 Porty USB 3.1 pierwszej generacji (3) 4 Uchwyt kabla
5 Ucho kłódki 6 Port sieciowy
7 Port USB 3.1 pierwszej generacji (obsługuje tryb Smart Power

On)
9 Gniazdo linki zabezpieczającej Kensington 10 Złącza DisplayPort (2)
11 Złącze zasilania

8 Znacznik serwisowy

rama montażowa komputera 9

Dane techniczne: system

UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą

być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji o
konguracji komputera, kliknij polecenie Pomoc i obsługa techniczna w systemie operacyjnym Windows i wybierz opcję
przeglądania informacji o komputerze.

Tematy:

• Mikroukład

• Procesor

• Pamięć

• Podczas przechowywania

• Kombinacje pamięci masowej

• Audio

• Video (Graka)

• Komunikacja

• Porty i złącza

• Złącza pł yty systemowej

• System operacyjny

• Zasilacz

• Wymiary i masa

• Środowisko pracy

3

Mikroukład

Tabela 2. Dane techniczne mikroukładu

Typ

Pamięć nieulotna w chipsecie

Konguracja systemu BIOS — SPI (Szeregowy interfejs urządzeń
peryferyjnych)

Trusted Platform Module (oddzielny układ TPM włączony) 24 KB w module TPM 2.0 na mikroukładzie

TPM w oprogramowaniu sprzętowym (oddzielny moduł TPM
wyłączony)

Pamięć EEPROM karty sieciowej

Intel Q370

Tak

256 Mb (32 MB) w pamięci SPI_FLASH na mikroukładzie

Dostępne w wybranych krajach

Konguracja LOM zawarta w układzie e-fuse LOM — brak
dedykowanej pamięci LOM EEPROM

Procesor

Produkty Global Standard Products (GSP) to grupa produktów powiązanych z produktami Dell. Ich dostępność jest zarządzana i kolejne
wersje są synchronizowane na całym świecie. Dzięki temu ta sama platforma jest dostępna na całym świecie. Umożliwia to klientom

10 Dane techniczne: system

zmniejszenie liczby używanych konguracji, a co za tym idzie również kosztów. Umożliwia to również rmom implementowanie globalnych
standardów informatycznych przez wybór określonych konguracji produktów na całym świecie. Wymienione poniżej procesory GSP będą
dostępne dla klientów rmy Dell.

UWAGA: Numery procesorów nie są miarą ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić w

zależności od regionu/kraju.

Tabela 3. Dane techniczne procesora

Typ Karta graczna UMA

Intel Core i3-8100 (4 rdzenie/6 MB/4 wątki/3,6 GHz/65 W)

Intel UHD Graphics 630

Intel Core i3-8300 (4 rdzenie/8 MB/4 wątki/3,7 GHz/65 W)

Intel Core i5-8400 (6 rdzeni/9 MB/6 wątków/do 4,0 GHz/65 W)

Intel Core i5-8500 (6 rdzeni/9 MB/6 wątków/do 4,1 GHz/65 W)

Intel Core i5-8600 (6 rdzeni/9 MB/6 wątków/do 4,3 GHz/65 W)

Intel Core i7-8700 (6 rdzeni/12 MB/12 wątków/do 4,6 GHz/65 W)

Intel Core i3-8100T (4 rdzenie/6 MB/4 wątki/3,1 GHz/35 W)

Intel Core i3-8300T (4 rdzenie/8 MB/4 wątki/3,2 GHz/35 W)

Intel Core i5-8400T (6 rdzeni/9 MB/6 wątków/do 3,3 GHz/35 W)

Intel Core i5-8500T (6 rdzeni/9 MB/6 wątków/do 3,5 GHz/35 W)

Intel Core i5-8600T (6 rdzeni/9 MB/6 wątków/do 3,7 GHz/35 W)

Intel Core i7-8700T (6 rdzeni/12 MB/12 wątków/do 4,0 GHz/35 W)

Celeron-V1 G4900T (35 W, bez technologii vPro) Intel UHD Graphics 630

Pentium-L1 G5400T (35 W, bez technologii vPro) Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Pamięć

Tabela 4. Dane techniczne pamięci

Minimalna pojemność pamięci

Maksymalna pojemność pamięci

Liczba gniazd

Maksymalna ilość obsługiwanej pamięci dla każdego gniazda

Opcje pamięci

4 GB

32 GB

2 gniazda SODIMM

16 GB

• 4 GB (1 x 4 GB)

• 8 GB (1 x 8 GB)

• 8 GB (2 x 4 GB)

• 16 GB (2 x 8 GB)

• 16 GB (1 x 16 GB)

Dane techniczne: system 11

• 32 GB (2 x 16 GB)

Typ Pamięć DRAM DDR4 bez funkcji ECC

Szybkość

W przypadku procesorów i3 pamięć 2666 MHz działa z
częstotliwością 2400 MHz

Podczas przechowywania

Tabela 5. Specykacja pamięci masowej

Typ Format Interfejs Capacity

Napęd SSD M.2 2280

Dysk twardy (HDD) 2,5 cala AHCI SATA, do 6 Gb/s Do 2 TB o prędkości 5400/7200

Samoszyfrujący dysk twardy
Opal (SED HDD)

Hybrydowy dysk SSD 2,5 cala AHCI SATA, do 6 Gb/s 1 TB o prędkości 5400 obr./min

Pamięć Intel Optane M.2 16 GB

2,5 cala AHCI SATA, do 6 Gb/s Do 500 GB o prędkości 7200

• AHCI SATA, do 6 Gb/s

• PCIe 3 x4 NVME, do 32
Gb/s

Do 2 TB

obr./min

obr./min

Kombinacje pamięci masowej

Tabela 6. Kombinacje pamięci masowej

Napęd podstawowy/startowy Napęd dodatkowy

Napęd M.2

Napęd M.2 Dysk twardy 2,5 cala

Dysk twardy 2,5 cala

Dysk twardy 2,5 cala z pamięcią Intel Optane

Audio

Tabela 7. Dane techniczne dźwięku

Kontroler Realtek ALC3234

Typ Kontroler zintegrowany

Głośniki Głośnik wewnętrzny (monofoniczny)

Interfejs

• Listwa dźwiękowa AC511 (opcjonalnie)

• Głośniki zewnętrzne AC411 (opcjonalnie)

• Głośniki stereo Dell AX210CR z interfejsem USB (opcjonalnie)

• Hybrydowe złącze zestawu słuchawkowego / mikrofonu stereo

12 Dane techniczne: system