Dell Latitude 7285 User Manual [ro]

Latitude 7285 2-în-1

Manual de utilizare

Reglementare de Model: T02J Reglementare de Tip: T02J001

Note, atenţionări şi avertismente

NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea tabletei.

AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică o deteriorare potenţială a componentelor hardware sau o pierdere de date şi vă comunică

cum să evitaţi problema.

AVERTISMENT: un AVERTISMENT indică posibilitatea provocării unei daune a bunurilor, a unei vătămări corporale sau a

decesului.

mărci comerciale pot  mărci comerciale deţinute de proprietarii respectivi.

2018 - 10

Rev. A00

Cuprins

1 Specicaţii de sistem..................................................................................................................................... 6

Specicaţii procesor...........................................................................................................................................................6

Specicaţii de sistem.........................................................................................................................................................6

Specicaţiile memoriei....................................................................................................................................................... 7

Specicaţii placă video.......................................................................................................................................................7

Specicaţii placă audio.......................................................................................................................................................7

Specicaţiile porturilor şi ale conectorilor........................................................................................................................7

Specicaţii privind comunicaţiile.......................................................................................................................................8

Specicaţiile camerei......................................................................................................................................................... 8

Specicaţiile aşajului........................................................................................................................................................ 9

Specicaţiile adaptorului de c.a........................................................................................................................................ 9

Specicaţiile bateriei.......................................................................................................................................................... 9

Specicaţii zice...............................................................................................................................................................10

Specicaţii creion activ....................................................................................................................................................10

Specicaţii pentru suportul de încărcare wireless......................................................................................................... 11

Specicaţii de mediu......................................................................................................................................................... 11

2 Utilizarea tabletei..........................................................................................................................................13

Înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei.............................................................................................................13

După efectuarea lucrărilor în interiorul tabletei..............................................................................................................14

Oprirea tabletei..................................................................................................................................................................14

3 Scoaterea şi instalarea componentelor......................................................................................................... 16

cartelă microSIM...............................................................................................................................................................16

cartelă microSD.................................................................................................................................................................17

Panoul şi cablul aşajului.................................................................................................................................................. 18

Scoaterea panoului aşajului......................................................................................................................................18

Instalarea panoului aşajului......................................................................................................................................23

Baterie............................................................................................................................................................................... 24

Măsuri de precauţie privind bateriile cu ioni de litiu................................................................................................24

Scoaterea bateriei...................................................................................................................................................... 24

Instalarea bateriei....................................................................................................................................................... 25

Placa pentru comutatorul de alimentare.......................................................................................................................25

Scoaterea plăcii butonului de alimentare.................................................................................................................25

Instalarea plăcii butonului de alimentare..................................................................................................................26

Placa WLAN..................................................................................................................................................................... 26

Scoaterea plăcii WLAN..............................................................................................................................................26

Instalarea plăcii WLAN...............................................................................................................................................27

Unitatea pe bază de semiconductori (SSD) PCIe........................................................................................................27

Scoaterea modulului SSD..........................................................................................................................................27

Instalarea modulului SSD...........................................................................................................................................28

placa WWAN.................................................................................................................................................................... 29

Scoaterea plăcii WWAN............................................................................................................................................ 29

Cuprins

Instalarea plăcii WWAN............................................................................................................................................. 29

Placa de sunet..................................................................................................................................................................30

Scoaterea portului audio........................................................................................................................................... 30

Instalarea portului audio............................................................................................................................................. 31

Camera frontală.................................................................................................................................................................31

Scoaterea camerei frontale........................................................................................................................................31

Instalarea camerei frontale........................................................................................................................................32

Camera din partea din spate...........................................................................................................................................32

Scoaterea camerei din spate.....................................................................................................................................32

Instalarea camerei din partea din spate...................................................................................................................34

Baterie rotundă.................................................................................................................................................................34

Scoaterea bateriei rotunde........................................................................................................................................34

Instalarea bateriei rotunde.........................................................................................................................................35

Placa de andocare............................................................................................................................................................36

Scoaterea plăcii de andocare....................................................................................................................................36

Instalarea plăcii de andocare.....................................................................................................................................36

Suportul Thunderbolt peste USB de tip C.................................................................................................................... 37

Scoaterea suportului Thunderbolt over Type-C..................................................................................................... 37

Instalarea suportului pentru Thunderbolt peste USB de tip C..............................................................................38

Placa de bază................................................................................................................................................................... 38

Scoaterea plăcii de sistem.........................................................................................................................................38

Instalarea plăcii de sistem..........................................................................................................................................40

Difuzor...............................................................................................................................................................................40

Scoaterea difuzorului.................................................................................................................................................40

Instalarea boxei............................................................................................................................................................41

Capacul din spate.............................................................................................................................................................42

Remontarea capacului din spate.............................................................................................................................. 42

4 Tehnologie şi componente............................................................................................................................44

Adaptor de alimentare..................................................................................................................................................... 44

Procesoare........................................................................................................................................................................44

Kaby Lake — procesoare Intel Core din generaţia a şaptea.................................................................................44

Chipsetul........................................................................................................................................................................... 45

Caracteristicile memoriei.................................................................................................................................................45

Opţiuni de aşare.............................................................................................................................................................45

Caracteristicile camerei................................................................................................................................................... 45

Pornirea camerei........................................................................................................................................................ 45

Opţiuni pentru hard diskuri..............................................................................................................................................45

Drivere...............................................................................................................................................................................45

Drivere de sistem....................................................................................................................................................... 46

Drivere de hard disk................................................................................................................................................... 47

Drivere pentru controlerele de sunet, video şi de jocuri........................................................................................48

Drivere pentru controlerele de stocare....................................................................................................................49

Drivere de reţea..........................................................................................................................................................50

Driver pentru placa gracă....................................................................................................................................... 50

Thunderbolt prin USB Type-C.........................................................................................................................................51

Port Thunderbolt 3 prin USB Type-C.......................................................................................................................51

Cuprins

Caracteristici principale ale Thunderbolt 3 peste USB de tip C............................................................................51

Pictograme Thunderbolt...........................................................................................................................................52

Creionul activ Dell............................................................................................................................................................ 52

Suportul de încărcare wireless........................................................................................................................................53

5 Congurarea sistemului............................................................................................................................... 54

Intrarea în BIOS fără tastatură........................................................................................................................................54

Accesarea meniului BIOS de congurare a sistemului.................................................................................................54

Accesarea ePSA...............................................................................................................................................................55

Opţiunile de congurare a sistemului.............................................................................................................................55

Opţiunile ecranului General (Generalităţi)............................................................................................................... 55

Opţiunile ecranului System Conguration (Conguraţie sistem)......................................................................... 56

Opţiunile ecranului Video (Video).............................................................................................................................58

Opţiunile ecranului Security (Securitate)................................................................................................................59

Opţiunile ecranului Secure Boot (Încărcare securizată)........................................................................................60

Opţiunile ecranului Intel software guard extensions (Extensii de protecţie software Intel)...............................61

Opţiunile ecranului Performance (Performanţe).....................................................................................................61

Opţiunile ecranului Power management (Gestionare alimentare)........................................................................62

Opţiunile ecranului POST Behavior (Comportament POST)................................................................................63

Manageability (Flexibilitate)...................................................................................................................................... 64

Opţiunile ecranului Virtualization Support (Suport virtualizare)...........................................................................65

Opţiunile ecranului Wireless (Wireless)................................................................................................................... 65

Opţiunile ecranului Maintenance (Întreţinere)........................................................................................................65

Opţiunile ecranului cu jurnale de sistem..................................................................................................................66

Actualizarea sistemului BIOS ......................................................................................................................................... 66

Parola de sistem şi de congurare..................................................................................................................................67

Atribuirea unei parole de congurare a sistemului..................................................................................................67

Ştergerea sau modicarea unei parole existente de congurare a sistemului..................................................... 67

6 Depanare.....................................................................................................................................................69

Enhanced Pre-boot System Assessment – ePSA (Evaluare sistem în secvenţa de preîncărcare

îmbunătăţită).................................................................................................................................................................... 69

Caracteristici:..............................................................................................................................................................69

Executarea utilitarului ePSA Diagnostic (Diagnosticare ePSA)............................................................................ 69

Suport de încărcare Dell wireless................................................................................................................................... 69

LED tabletă....................................................................................................................................................................... 70

LED de diagnosticare.................................................................................................................................................70

Resetarea ceasului în timp real....................................................................................................................................... 70

Identicarea adaptorului de c.a. livrat împreună cu sistemul notebooktabletă.......................................................... 71

7 Cum se poate contacta Dell..........................................................................................................................72

Cuprins

Specicaţii de sistem

NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Specicaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu

computerul este impusă de lege. Pentru mai multe informaţii cu privire la conguraţia computerului, accesaţi Start Help and Support (Ajutor şi asistenţă) în sistemul de operare Windows şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computer.

Subiecte:

• Specicaţii procesor

• Specicaţii de sistem

• Specicaţiile memoriei

• Specicaţii placă video

• Specicaţii placă audio

• Specicaţiile porturilor şi ale conectorilor

• Specicaţii privind comunicaţiile

• Specicaţiile camerei

• Specicaţiile aşajului

• Specicaţiile adaptorului de c.a.

• Specicaţiile bateriei

• Specicaţii zice

• Specicaţii creion activ

• Specicaţii pentru suportul de încărcare wireless

• Specicaţii de mediu

Specicaţii procesor

Tabel 1.

Specicaţii

Tabel 2.

Specicaţii procesor

Caracteristică Specicaţie

Tipuri

Procesor Intel Core i5-7Y54 din a şaptea generaţie (4 MB memorie cache, până la 3,2 GHz), compatibil numai cu Windows 10

Procesor Intel Core i5-7Y57 din a şaptea generaţie (4 MB memorie cache, până la 3,3 GHz), vPro, compatibil numai cu Windows 10

Procesor Intel Core i7-7Y75 din a şaptea generaţie (4 MB memorie cache, până la 3,6 GHz), vPro, compatibil numai cu Windows 10

de sistem

Specicaţii de sistem

Caracteristică Specicaţie

Chipset Integrat în procesor

Lăţime magistrală DRAM 64 de biţi; 2 canale

6 Specicaţii de sistem

Specicaţiile memoriei

Tabel 3. Enumeră specicaţiile de memorie

Caracteristică Specicaţie

Conector de memorie Memorie internă

Capacitate memorie 8 şi 16 GB (integrată)

Tip de memorie LPDDR3 – 1.866 MHz

Specicaţii placă video

Tabel 4. Enumeră specicaţiile video

Caracteristică Specicaţie

Tip Integrată pe placa de sistem

Controler UMA Placă gracă integrată Intel HD 615

Compatibilitate pentru aşaj extern Adaptor Dell opţional - de la USB Type-C la HDMI/VGA/

Ethernet/USB 3.0/DisplayPort

NOTIFICARE: Acceptă VGA, DisplayPort, HDMI prin staţia

de andocare.

Specicaţii placă audio

Tabel 5.

Specicaţii placă audio

Caracteristică Specicaţie

Tipuri Placă audio de înaltă deniţie

Controler Realtek ALC3253

Conversie stereo Pe 24 de biţi – analogic-digital şi digital-analogic

Interfaţă internă Placă audio de înaltă deniţie

Interfaţă externă Conector universal pentru intrare microfon, căşti stereo şi boxe

Boxe Două

Amplicator intern boxe 2 W (RMS) pe canal

Controale volum Butoane de mărire şi micşorare volum

Specicaţiile porturilor şi ale conectorilor

Tabel 6. Enumeră

Caracteristică Specicaţie

Audio

specicaţiile pentru porturi şi conectori

• Controler Realtek ALC3253-CG

• Conector universal pentru intrare microfon şi căşti/boxe stereo

Video 2 porturi Port DisplayPort over USB Type-C

Specicaţii de sistem 7

Caracteristică Specicaţie

Cititor de carduri de memorie micro SD 3.0

Cartelă uSIM (Micro Subscriber Identity Module - Modul micro de identitate abonat)

Micro SIM Slot opţional de cartelă micro-SIM

Încuietoare de securitate Slot pentru încuietoare Noble

Altele

(opţional)

• Buton pornire Windows

• Power Button

• Interfaţă I2C pentru conectarea tastaturii cu pinul de andocare

Specicaţii privind comunicaţiile

Tabel 7. Enumeră specicaţiile de comunicaţii

Caracteristici Specicaţie

Reţea LAN wireless Placă de reţea Intel Wireless-AC 8265 Wi-Fi cu două benzi + placă

de reţea wireless Bluetooth 4.2 (2x2). Bluetooth (opțional)

Conectivitate mobilă de bandă largă (opţional)

• Placă Dell wireless LTE-A Qualcomm Snapdragon X7 (DW5811e) pentru AT&T, Verizon şi Sprint, S.U.A.

• Placă Dell wireless LTE-A Qualcomm Snapdragon X7 (DW5811e) (EMEA/APJ/ROW)

• Placă Dell wireless HSPA+ Qualcomm Snapdragon X7 (DW5811e) (China/Indonezia/India)

• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5816e pentru Japonia)

WiGig (Optional) Placă de reţea Intel wireless cu trei benzi, AC 18265 WiGig + Wi-Fi +

placă de reţea wireless WiFi Display (Miracast) Bluetooth 4.2

Specicaţiile camerei

Tabel 8. Enumeră

Caracteristică Specicaţie

Tip

Tip senzor Tehnologie cu senzor CMOS (cameră frontală şi spate)

Frecvenţă înregistrare imagini Până la 30 de cadre pe secundă

Rezoluţie video

specicaţiile camerei

• Cameră frontală - 720P cu focalizare xă

• Cameră spate - 8 MP cu focalizare automată

• Cameră cu infraroşii - cameră VGA în infraroşu

• Cameră frontală – 1.280 x 720 pixeli

• Cameră spate – 3264 x 2448 pixeli

8 Specicaţii de sistem

Specicaţiile aşajului

Tabel 9. Enumeră specicaţiile aşajului

Caracteristică Specicaţie

Tip Aşaj tactil de12.3", cu raport de aşare 3:2, cu sticlă Corning Gorilla

Glass 4 antireex şi rezistentă la urme

Luminozitate 400 de niţi

Înălţime 263,5 mm (10,37 inchi)

Lăţime 185,06 mm (7,28 inchi)

Diagonală 312,42 mm (12 inchi)

Rezoluţie maximă 2.880 x 1.920

Rată de reîmprospătare 60 Hz

Unghiuri maxime de vizualizare - orizontal +/-88°

Unghiuri maxime de vizualizare - vertical +/-88°

Distanţă între puncte 0,09 mm

Specicaţiile adaptorului de c.a.

Tabel 10. Enumeră

Caracteristică Specicaţie

Tip 45 W USB Type-C

Tensiune de alimentare 100 – 240 V c.a.

Curent de intrare - maxim 1,5 A

Frecvenţă de intrare între 50 şi 60 Hz

Curent de ieşire 3,34 A (continuu)

Tensiune de ieşire nominală 20 V c.c.

Greutate 0,29 kg (0,64 lb)

Dimensiuni

Interval de temperatură – Operaţional între 0 şi 40 °C (între 32 şi 104 °F)

Interval de temperatură – Non-operaţional între –40 şi 70 °C (între –40 şi 158 °F)

specicaţiile adaptorului de c.a.

• 1,1 x 1,9 x 4,3 inches

• 28 x 47 x 108 mm

Specicaţiile bateriei

Tabel 11. Enumeră

specicaţiile bateriei

Caracteristică Specicaţie

Tip

• Baterie cu polimer de 34 Wh, cu funcţie ExpressCharge

Specicaţii de sistem 9

Caracteristică Specicaţie

• Baterie de 34 Wh, cu autonomie mare de funcţionare (2 elemente)

Baterie cu polimer de 34 Wh, cu funcţie

ExpressCharge

Lungime 184,00 mm (7,24")

Lăţime 97,00 mm (3,82")

Înălţime 5,9 mm (0,232")

Greutate 185 g (0,4 lb)

Tensiune 11,4 V c.c.

Baterie de 34 Wh, cu autonomie mare de

funcţionare (2 elemente)

Lungime 233,06 mm (9,17 inchi)

Lăţime 90,73 mm (3,572 inchi)

Înălţime 5,9 mm (0,232")

Greutate 250 g (0,55 lb)

Tensiune 11,4 V c.c.

Interval de temperatură

În stare de funcţionare

• Încărcare: între 0 şi 50 °C (între 32 şi 122 °F)

• Descărcare: între 0 şi 70 °C (între 32 şi 158 °F)

În stare de nefuncţionare între -20 şi 85°C (între -4 şi 185°F)

Durată de viaţă 300 de cicluri de descărcare/încărcare

Specicaţii zice

Tabel 12. Enumeră

Caracteristică Specicaţie

Greutate – Numai tabletă 0,7 kg (1,5 lb)

Greutate - Tabletă + tastatură 1,36 kg (3,01 lb)

Lăţime 274,8 mm (10,8 inchi)

Înălţime 7,9 mm (0,3 inchi)

Adâncime 209,2 mm (8,2 inchi)

specicaţiile zice

Specicaţii creion activ

Tabel 13. Enumeră

Caracteristică Specicaţie

Număr model PN557W

Lungime 160,6 mm (6,33 inches)

Diametru 9,5 mm (0,37 inch)

Rezoluţie presiune 2.048 niveluri

specicaţiile creionului activ

10 Specicaţii de sistem

Caracteristică Specicaţie

Acurateţe/Rezoluţie

Greutate (inclusiv bateria) 20,4 g cu baterii

Baterie

• Acurateţea contactului creionului este de 0,2 mm la înclinare 0°; < 0,4 mm la înclinare de până la 60° în mod staţionar sau în

mişcare

• Acurateţea de trecere a creionului este de sub 2 mm la o înălţime de trecere mai mare sau egală cu 10 mm în mod staţionar sau în mişcare

• Stylus: AAAA alcalină principală non-reîncărcabilă (1x)

• Capac terminal: baterie rotundă cu litiu 319 (2x)

Autonomie de funcţionare a bateriei

Vârful stylusului

• AAAA principală: 12 luni pentru 3 ore pe zi, 5 zile/săptămână

• baterie rotundă 319 (2x): 12 luni sau mai mult

• Vârf – 2,8 mm (0,11 inchi)

• Diametru – 1,8 mm (0,07 inch)

Specicaţii pentru suportul de încărcare wireless

Tabel 14. Enumeră specicaţiile pentru suportul de încărcare wireless

Caracteristică Specicaţie

Numărul modelului PM30W17

NOTIFICARE: Suportul de încărcare wireless funcţionează

când este asociat cu una dintre tastaturile disponibile pentru acest model (opţional).

Putere nominală PTU

Greutate 645 g (numai suportul de încărcare)

Dimensiuni:

Lungime 312 mm (12,28 inchi)

Lăţime 283,82 mm (11.17 inchi)

Înălţime 17,73 mm (0,69 inchi)

Lungimea cablului c.c. 2,0 m

Lungimea cablului c.a. 1,0 m

• 20 W (mod AirFuel)

• 30 W (mod Dell on Dell)

Specicaţii de mediu

Tabel 15. Enumeră

Temperature Specicaţie

În stare de funcţionare Între 0 şi 35 °C (între 32 şi 95 °F)

Stocare între –40 şi 65 °C (între –40 şi 149 °F)

Umiditate relativă – maximă

specicaţiile de mediu

Specicaţii de sistem 11

Temperature Specicaţie

În stare de funcţionare între 10 şi 90 % (fără condensare)

Stocare între 0 şi 95 % (fără condensare)

Altitudine – maximă

În stare de funcţionare între 0 şi 3048 m (între 0 şi 10.000 ft)

În stare de nefuncţionare între 0 şi 10.668 m (între 0 şi 35.000 ft)

Nivel contaminant în suspensie G2 sau inferior, aşa cum este denit de ISA-S71.04-1985

12 Specicaţii de sistem

Utilizarea tabletei

Această secţiune prezintă modalităţile de pornire şi oprire a tabletei şi de instalare a cartelelor microSD şi microSIM.

Subiecte:

• Înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei

• După efectuarea lucrărilor în interiorul tabletei

• Oprirea tabletei

Înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei

Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja tableta împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală. Doar dacă nu există alte specicaţii, ecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarei condiţii:

• Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu tableta.

AVERTISMENT

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTIZARE: Multe dintre reparaţii pot  efectuate doar de un tehnician de service autorizat. Efectuaţi doar activităţile de

depanare şi reparaţii simple specicate în documentaţia produsului dvs. sau conform indicaţiilor primite din partea echipei de

asistenţă online sau prin telefon. Deteriorările cauzate de lucrările de service neautorizate de către Dell nu sunt acoperite de garanţia dvs. Citiţi şi respectaţi instrucţiunile de siguranţă incluse în pachetul produsului.

AVERTIZARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vă la împământare utilizând o brăţară antistatică sau atingând

periodic o suprafaţă metalică nevopsită, cum ar  un conector de pe partea din spate a tabletei.

AVERTIZARE: Manipulaţi componentele şi cardurile cu grijă. Nu atingeţi componentele sau contactele de pe un card. Apucaţi un

card de margine sau de suportul de montare metalic.

AVERTIZARE: Atunci când deconectaţi un cablu, trageţi de conectorul său sau de lamela de tragere, nu de cablul propriu-zis.

Unele cabluri au conectori cu lamele de blocare; dacă deconectaţi acest tip de cablu, apăsaţi pe lamelele de blocare înainte de a deconecta cablul. În timp ce separaţi conectorii, ţineţi-i aliniaţi drept pentru a evita îndoirea pinilor conectorilor. De asemenea, înainte să conectaţi un cablu, asiguraţi-vă că ambii conectori sunt orientaţi şi aliniaţi corect.

NOTIFICARE: Culoarea tabletei şi anumite componente pot  diferite faţă de ilustraţiile din acest document.

Pentru a evita deteriorarea tabletei, efectuaţi paşii următori înainte de a începe lucrări în interiorul acesteia.

1 Asiguraţi-vă că suprafaţa de lucru este plană şi curată pentru a preveni zgârierea capacului tabletei. 2 Opriţi tableta (consultaţi secţiunea Oprirea tabletei). 3 Dacă tableta este conectată la un dispozitiv de andocare (andocată), cum ar  staţia de andocare opţională sau un doc de tastatură,

detaşaţi-o.

4 Deconectaţi adaptorul de alimentare de la tabletă. 5 Apăsaţi continuu pe butonul de alimentare timp de câteva secunde pentru a elimina energia reziduală din placa de sistem.

: Înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei, citiţi informaţiile de siguranţă livrate împreună cu tableta. Pentru

AVERTIZARE

AVERTIZARE: Înainte de a atinge orice componentă din interiorul tabletei, conectaţi-vă la împământare atingând o suprafaţă

metalică nevopsită, cum ar  metalul din partea din spate a tabletei. În timp ce lucraţi, atingeţi periodic o suprafaţă de metal nevopsită pentru a disipa electricitatea statică ce ar putea dăuna componentelor interne.

6 Scoateţi cartela SD de stocare din tabletă.

: Pentru protecţie împotriva şocurilor electrice, deconectaţi întotdeauna tableta de la priza electrică.

Utilizarea tabletei 13

După efectuarea lucrărilor în interiorul tabletei

NOTIFICARE: Dacă lăsaţi şuruburi rătăcite sau desprinse în interiorul tabletei, aceasta poate suferi deteriorări grave.

1 Montaţi la loc toate şuruburile şi asiguraţi-vă că nu rămâne niciun şurub rătăcit în interiorul tabletei. 2 Conectaţi toate dispozitivele externe, echipamentele periferice şi cablurile scoase înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei. 3 Montaţi la loc toate cartelele de stocare, cartela SIM şi orice alte componente scoase înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei. 4 Conectaţi tableta şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice. 5 Porniţi tableta.

Oprirea tabletei

Oprirea tabletei închide complet sistemul tabletei. Puteţi opri tableta în două moduri:

• Utilizând butonul de alimentare

• Utilizând meniul de butoane

1 Pentru a închide tableta utilizând butonul de alimentare:

a Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul Power până când pe ecran apare mesajul “Slide to shut down your PC (Glisaţi pentru a

închide PC-ul)”.

NOTIFICARE

modicaţi setările butonului de alimentare pentru oprire, tableta se va opri. Pentru a modica setarea butonului de alimentare, mergeţi la Panou de control > Opţiuni alimentare > Modicare setare plan > Modicare setări avansate alimentare. Pentru a accesa Panoul de control, glisaţi către marginea din dreapta a ecranului, atingeţi Căutare, introduceţi Panou de control în caseta de căutare, apoi faceţi clic pe Panou de control.

b Glisaţi pentru a închide tableta.

NOTIFICARE

10 secunde pentru a opri tableta. Puteţi efectua această închidere forţată dacă tableta nu răspunde/se comportă în mod neaşteptat sau funcţia tactilă nu operează.

2 Pentru a opri tableta utilizând meniul de butoane:

a Trageţi cu degetul dinspre marginea din dreapta a aşajului pentru a accesa meniul Butoane.

b Atingeţi Setări —> Alimentare —> Oprire pentru a opri tableta.

Utilizarea tabletei

: După ce apăsaşi şi ţineţi apăsat butonul Power, tableta intră implicit în modul repaus. Oricum, dacă

: Puteţi opri tableta şi fără să glisaţi în jos pe ecran. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul Power mai mult de

Utilizarea tabletei 15

Scoaterea şi instalarea componentelor

Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din tabletă.

Subiecte:

• cartelă microSIM

• cartelă microSD

• Panoul şi cablul aşajului

• Baterie

• Placa pentru comutatorul de alimentare

• Placa WLAN

• Unitatea pe bază de semiconductori (SSD) PCIe

• placa WWAN

• Placa de sunet

• Camera frontală

• Camera din partea din spate

• Baterie rotundă

• Placa de andocare

• Suportul Thunderbolt peste USB de tip C

• Placa de bază

• Difuzor

• Capacul din spate

cartelă microSIM

1 Introduceţi o agrafă sau un instrument de scoatere a cartelei microSIM în oriciul tăvii cartelei microSIM [1]. 2 Introduceţi cartela microSIM în sloturile indicate pe slotul [2]. 3 Aliniaţi capacul cu canalul de pe tabletă şi glisaţi-l la interior pentru a securiza cartela microSIM [3].

16 Scoaterea şi instalarea componentelor

4 Efectuaţi paşii de la 1 la 3 pentru a scoate cartela microSIM.

cartelă microSD

1 Introduceţi o agrafă sau un instrument de scoatere a cartelei microSIM în oriciul tăvii cartelei microSD [1]. 2 Introduceţi cardul microSD în sloturile indicate pe slotul [2]. 3 Aliniaţi capacul cu canalul de pe tabletă şi glisaţi-l la interior pentru xarea cartelei microSD [3].

Scoaterea

şi instalarea componentelor 17

4 Efectuaţi paşii de la 1 la 3 pentru a scoate cartela microSD.

Panoul şi cablul aşajului

Scoaterea panoului aşajului

1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei. 2 Scoateţi cartela microSIM şi cartela microSD 3 Pentru a scoate panoul aşajului (cu un trasator din plastic):

a Scoateţi şuruburile M2x4 (4) care xează panoul aşajului de tabletă [1]. b Folosiţi un trasator din plastic pentru a scoate capacul microSIM/microSD [2].

Scoaterea şi instalarea componentelor

4 Introduceţi un trasator din plastic în slotul microSIM/microSD.

NOTIFICARE

de sistem.

: Asiguraţi-vă că utilizaţi pârghia cu atenţie, pentru a evita deteriorarea conectorului SIM/micro SD de pe placa

5 Trageţi de margini, începând dinspre slotul microSIM/microSD [1, 2].

Scoaterea

şi instalarea componentelor 19

6 Ridicaţi panoul aşajului şi glisaţi panoul aşajului de pe tabletă [1,2].

7 Glisaţi şi rabataţi panoul aşajului.

Scoaterea şi instalarea componentelor

AVERTIZARE: Nu deschideţi panoul aşajului mai mult de 90 de grade, deoarece s-ar putea deteriora cablul

aşajului.

8 Înainte de a scoate panoul aşajului:

a Aşezaţi cu grijă marginea de jos a panoului aşajului în interiorul marginii de jos a capacului din spate. b Rabataţi panoul aşajului la un unghi de 180 de grade şi aşezaţi-l orizontal pe o suprafaţă plană.

9 Pentru a deconecta cablul aşajului:

a Scoateţi şurubul M1.6x2.5 (1) care xează suportul metalic pe placa de sistem [1]. b Ridicaţi lamela din metal şi deconectaţi cablul bateriei [2]. c Scoateţi banda adezivă care xează cablul aşajului pe placa de sistem [3].

Scoaterea

şi instalarea componentelor 21

d Scoateţi şuruburile M1.6x2.5 (2) care xează cablul aşajului [4]. e Ridicaţi lamela din metal de pe placa de sistem [5]. f Ridicaţi clema şi deconectaţi cablul aşajului [6].

NOTIFICARE: Deconectaţi cablul aşajului numai de la placa de sistem. NU deconectaţi cablul aşajului de la panoul

aşajului.

10 Scoateţi panoul aşajului din tabletă.

Scoaterea şi instalarea componentelor

+ 50 hidden pages

Dell Latitude 7285 User Manual [ro]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Utilizarea tabletei

Înainte de a efectua lucrări în interiorul tabletei

După efectuarea lucrărilor în interiorul tabletei

Oprirea tabletei

Scoaterea şi instalarea componentelor

cartelă microSIM

cartelă microSD