See the safety and regulatory documents that shipped with your computer and the regulatory
compliance website at Dell.com/regulatory_compliance for more information on:
•Safety best practices
•Regulatory certification
•Ergonomics
See Dell.com for additional information on:
•Warranty
•Terms and Conditions (U.S. only)
•End User License Agreement
Additional information on your product is available at Dell.com/support/manuals.
3
System overview
Figure 1. System overview
1.display latch2.microphone
3.camera shutter (optional)4.camera (optional)
5.camera status light (optional)6.microphone
7.ambient light sensor8.screen rotate button
9.volume button10.power status lights
4
11.hard drive activity light12.battery status light
15.secure card reader16.USB 3.0 port and memory card reader/PC
17.hard disk18.finger print reader
19.power button20.sealed thermal chamber
21.touchpad22.stylus
23.sealed thermal chamber24.USB 3.0 connector with PowerShare
25.HDMI port26.SIM card reader
27.audio connector28.security cable slot
29.back camera30.camera flash
31.network port32.USB 2.0 port
33.serial port34.VGA port
35.power connector36.radio frequency pass-through connectors
37.docking device connector38.battery latch
39.battery
CAUTION: EXPLOSION HAZARD—External connections (power adapter port, HDMI port, USB
ports, RJ45 port, serial ports, audio port, Smart Card reader slot, SD card reader slot, Express
Card reader slot, PC card reader slot, SIM card slot) should not to be used in a hazardous location.
14.flip hinge
card reader/Express card reader (optional)
WARNING: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not
store your Dell computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is
running. Restricting the airflow can damage the computer or cause a fire. The computer turns on
the fan when the computer gets hot. Fan noise is normal and does not indicate a problem with
the fan or the computer.
5
Quick setup
WARNING: Before you begin any of the procedures in this section, read the safety information
that shipped with your computer. For additional best practices information, see Dell.com/
regulatory_compliance.
WARNING: The AC adapter works with electrical outlets worldwide. However, power connectors
and power strips vary among countries. Using an incompatible cable or improperly connecting
the cable to the power strip or electrical outlet may cause fire or equipment damage.
CAUTION: When you disconnect the AC adapter cable from the computer, grasp the connector,
not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid damaging the cable. When you wrap the
AC adapter cable, ensure that you follow the angle of the connector on the AC adapter to avoid
damaging the cable.
NOTE: Some devices may not be included if you did not order them.
1.Connect the AC adapter to the AC adapter port on the computer and to the electrical outlet.
Figure 2. AC adapter
2.Connect the network cable (optional).
Figure 3. Network connector
3.Connect USB devices, such as a mouse or keyboard (optional).
Figure 4. USB connector
4.To turn on the computer, open the computer display and press the power button.
6
Figure 5. Power button
NOTE: It is recommended that you turn on and shut down your computer at least once before you
install any cards or connect the computer to a docking device or other external device, such as a
printer.
7
Removing and installing components
This section provides detailed information on how to remove or install the components from your
computer.
Opening the press latch doors
The computer includes six press latch doors:
•Three on the back of the computer
•Two on the right side of the computer
•One on the left side of the computer
1.Slide the latch until the unlock icon is visible.
2.Press the latch and open the press latch door in the downward direction.
Closing the press latch doors
1.Close the latch door back by pressing it toward the computer.
2.To lock the latch doors, slide the latch until the lock icon is visible.
Removing the battery
WARNING: Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the
battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with
your Dell computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
WARNING: Before removing or replacing the battery:
1.Turn off the computer.
2.Disconnect the AC adapter from the electrical outlet and the computer.
3.Disconnect the modem from the wall connector and computer.
4.Remove any other external cables from the computer.
WARNING: To prevent ignition in a hazardous atmosphere, batteries must only be removed,
changed or charged in an area known to be non-hazardous.
NOTE: The battery cannot be installed or removed with the optional accessory handle installed. The
handle must be removed first (if present).
1.Unlock the battery release latch by pushing it upwards.
2.Slide the latch to the right to release the battery.
3.Remove the battery from the computer.
8
Installing the battery
1.Slide the battery into its slot.
2.Push the battery latch down to lock it.
Removing the hard drive
1.To open the hard drive latch door, push the latch button to the left (if locked).
2.Open the hard drive latch door by pushing the latch down.
3.Pull the hard drive outwards using the pull tab and remove it from the computer.
Installing the hard drive
1.Insert the hard drive into the hard drive slot until it clicks into place.
NOTE: Keep the hard drive pull tab clear of the doors before closing the hard drive latch door.
2.Close the hard drive latch door.
3.Slide the latch until the lock icon is visible.
9
Working on your computer
This section provides information about the backlit keyboard, stealth mode, function keys and converting
your computer to notebook and tablet modes (if applicable).
Using the backlit keyboard
The Latitude rugged series comes equipped with a backlit keyboard that can be customized. The
following colors are enabled:
1.White
2.Red
3.Green
4.Blue
Alternatively, the system can be configured with two additional custom colors in the System Setup (BIOS).
Turning the keyboard backlight on/off or adjusting brightness
To turn the backlight on/off or adjust the backlight brightness settings:
1.To initialize the keyboard backlight switch, press Fn+F10 (the Fn key is not needed if function key Fn
lock is enabled).
2.The first use of the preceding key combination turns on the backlight to its lowest setting.
3.Repeated pressing of the key combinations cycles the brightness settings through 25 percent,
50 percent, 75 percent and 100 percent.
4.Cycle through the key combination to either adjust the brightness or turn off the keyboard backlight.
Changing the keyboard backlight color
To change the keyboard backlight color:
1.Press Fn+C keys to cycle through the available backlight colors.
2.White, Red, Green and Blue are active by default; up to two custom colors can be added to the cycle
in the System Setup (BIOS).
10
Customizing the backlit keyboard in System Setup (BIOS)
1.Turn off the computer.
2.Turn on the computer and when the Dell logo appears, press the F2 key repeatedly to bring up the
System Setup menu.
3.Under System Configuration menu, select RGB Keyboard Backlight.
You can enable/disable the standard colors (White, Red, Green and Blue).
4.To set a custom RGB value, use the input boxes on the right side of the screen.
5.Click Apply changes and click Exit to close System Setup.
Function Fn key lock features
NOTE: The keyboard has Function key Fn lock capability. When activated, the secondary functions
on the top row of keys become default and will not require use of the Fn key.
Figure 6. Fn key callouts
1.Fn lock key
2.Affected Fn keys
3.Fn key
NOTE: Fn lock affects only the above keys (F1 to F12). Secondary functions will not require the Fn
key to be pressed while enabled.
11
Enabling the Function (Fn) lock
1.Press the Fn+Esc keys.
NOTE: Other secondary function keys on the top row are not affected and requires the use of
the Fn key.
2.Press the Fn+Esc keys again to deactivate the function lock feature.
The function keys return to the default actions.
Turning stealth mode on/off
1.Press the Fn+F7 key combination (Fn key not needed if Fn lock is enabled) to turn on stealth mode.
NOTE: Stealth mode is a secondary function of the F7 key. The key can be used to perform
other functions on the computer when not used with the Fn key to enable stealth mode.
2.All the lights and sounds are turned off.
3.Press the Fn+F7 key combination again to turn off the stealth mode.
Disabling stealth mode in the system setup (BIOS)
1.Power off the computer.
2.Power on the computer and at the Dell logo, tap the F2 key repeatedly to bring up the System Setup
menu.
3.Expand and open the System Configuration menu.
4.Select Stealth Mode Control.
NOTE: Stealth mode is enabled by default.
5.To disable stealth mode uncheck the Enable Stealth Mode option.
6.Click Apply changes and click Exit.
Enabling and disabling the wireless (WiFi) feature
2.Press Fn + PrtScr again to disable wireless Networking.
12
Converting between notebook and tablet modes
1.To undock the computer, press the display latch.
2.Open the display lid by lifting it upwards.
3.To change to tablet mode:
a. Gently push the display panel in the direction indicated to pop the display from the display frame.
b. Rotate the display by 180-degree until it clicks back into place.
4.Close the display lid.
13
5.The computer is now converted for use in the tablet mode. Repeat the steps, flipping the display in
the opposite direction, to bring the computer back to notebook mode.
14
Quick Disconnect (QD) connector
Latitude fully rugged products come equipped with receptacles for QD (Quick Disconnect) connectors at
the corners. These receptacles allow the connection of optional accessories such as shoulder straps.
Installing the QD connector
1.Align the QD connector to the receptacle on the corner of the computer.
2.Press and hold the button on top of the QD connector.
3.Insert the QD connector into the receptacle, while holding the button pressed.
4.Release the button after the connector is seated in the receptacle to secure it.
Removing the QD connector
1.Press and hold the button on top of the QD connector.
2.Pull the connector out of the receptacle while holding the button pressed.
15
Technical specifications
NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your
computer in:
•Windows 10, click or tap Start → Settings → System → About.
•Windows 8.1 and Windows 8, from the charms sidebar, click or tap Settings → Change PC
settings
•Windows 7, click Start , right-click My Computer, and then select Properties.
System information specifications
FeatureSpecification
DRAM bus width64 bit
Flash EPROMSPI 128 Mbits
PCIe 3.0 bus8.0 GHz
Processor specifications
. In the PC Settings window, select PC and devices → PC Info.
FeatureSpecification
TypesIntel Core i3/i5/i7 series
L3 cacheup to 4 MB
External bus
frequency
2133 MHz
Memory specifications
FeatureSpecification
Memory
connector
Memory capacity4 GB, 8 GB, and 16 GB
Memory typeDDR4 SDRAM
Speed2133 MHz
Minimum memory 4 GB
Maximum memory 32 GB
Two SODIMM slots
16
Audio specifications
FeatureSpecification
Typefour channel high definition audio
ControllerHDA Codec - ALC3235
Stereo conversion24 bit (analog-to-digital and digital-to-analog)
CAUTION: Adjustment of volume control, as well as the equalizer in the operating system and/or
equalizer software, to other settings than the center position may increase the earphones and/or
headphones output and cause hearing damage or loss.
SIM card slotone micro-SIM slot with security feature
•one 4-pin USB 2.0-compliant port
•one 9-pin USB 3.0-compliant port with PowerShare
•one USB 3.0 port and memory card reader/PC card reader/ExpressCard reader
(optional)
Display specifications
FeatureSpecification
TypeWLED display
Size11.6 inches
Height190.00 mm (7.48 inches)
Width323.5 mm (12.59 inches)
Diagonal375.2 mm (14.77 inches)
Active area (X/Y)309.4 mm x 173.95 mm
Maximum
resolution
Refresh rate60 Hz
1366 x 768 pixels
Operating angle0° (closed) to 180°
Maximum viewing
angles (horizontal)
Maximum viewing
angles (vertical)
Pixel pitch0.1875 mm
+/- 70° minimum for HD
+/- 70° minimum for HD
Keyboard specifications
FeatureSpecification
Number of keys
18
•83 keys: US English, Thai, French-Canadian, Korean, Russian, Hebrew, EnglishInternational
FeatureSpecification
•84 keys: UK English, French Canadian Quebec, German, French, Spanish (Latin
America), Nordic, Arabic, Canada Bilingual
•85 keys: Brazilian Portuguese
•87 keys: Japanese
LayoutQWERTY/AZERTY/Kanji
Touchpad specifications
FeatureSpecification
Active Area:
X-axis99.50 mm
Y-axis53.00 mm
Battery specifications
FeatureSpecification
Type
Depth
Height
Width
Weight
Voltage14.8 V DC
Life span300 discharge per charge cycles
Temperature range
Operating
Nonoperating–51°C to 71°C (–60°F to 160°F)
4-cell smart lithium ion
72.6 mm (2.85 inches)
16.6 mm (0.65 inches)
215 mm (8.46 inches)
318 g (0.70 lb)
•Charging: 0°C to 60°C (32°F to 140°F)
•Discharging: 0°C to 70°C (32°F to 158°F)
NOTE: The battery pack is capable of safely withstanding the above storage
temperatures with 100% charge.
NOTE: The battery pack is also capable of withstanding storage temperatures
from –20°C to +60°C with no degradation in its performance.
19
FeatureSpecification
Coin cell battery3 V CR2032 lithium coin cell
Adapter specifications
FeatureSpecification
Type65 W
Input voltage100–240 V AC
Input current
(maximum)
Input frequency50–60 Hz
Output current
Rated output
voltage
Temperature range
(operating)
Temperature range
(nonoperating)
1.7 A
3.34 A
19.5 V DC
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
–40°C to 70°C (–40°F to 158°F)
Physical dimension specifications
FeatureSpecification
Height39 mm (1.54 inches)
Width219 mm (8.62 inches)
Length311 mm (12.24 inches)
Weight (minimum
config)
6.0 lbs (2.72 kg)
Environmental specifications
FeatureSpecifications
Temperature —
operating
Temperature —
storage
Relative humidity
(maximum) —
operating
20
–29°C to 63°C (–20°F to 145°F)
–51°C to 71°C (–60°F to 160°F)
10% to 90% (noncondensing)
FeatureSpecifications
Relative humidity
(maximum) —
storage
Altitude
(maximum) —
operating
Altitude
(maximum) —
nonoperating
Airborne
contaminant level
0% to 95% (noncondensing)
–15.24 m to 4572 m (–50 ft to 15,000 ft)
–15.24 m to 9144 m (–50 ft to 30,000 ft)
G1 as defined by ISA-71.04–1985
21
Contacting Dell
NOTE: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your
purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog.
Dell provides several online and telephone-based support and service options. Availability varies by
country and product, and some services may not be available in your area. To contact Dell for sales,
technical support, or customer service issues:
1.Go to Dell.com/support.
2.Select your support category.
3.Verify your country or region in the Choose a Country/Region drop-down list at the bottom of the
page.
4.Select the appropriate service or support link based on your need.
22
Dell Latitude 12 Rugged Extreme – 7214
Guide de mise en route
Modèle réglementaire: P18T
Type réglementaire: P18T002
Remarques, précautions et
avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux
utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte
de données et vous indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de
blessures corporelles ou même de mort.
Trouver des informations et des
ressources supplémentaires
Consultez les documents réglementaires et de sécurité livrés avec votre ordinateur et la page Regulatory
Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse Dell.com/regulatory_compliance pour plus
d'informations sur :
•Les meilleures pratiques en matière de sécurité
•La certification réglementaire
•L'ergonomie
Consultez le site Dell.com pour des informations plus détaillées sur :
•La garantie
•Les conditions générales (États-Unis seulement),
•Le contrat de licence pour utilisateur final
Des informations supplémentaires sur nos produits sont disponibles sur Dell.com/support/manuals.
3
Présentation du système
Figure 1. Présentation du système
1.loquet de l'écran2.microphone
3.Obturateur d'appareil photo (en option)4.caméra (en option)
5.voyant d'état de la caméra (en option)6.microphone
7.Capteur de lumière ambiante8.bouton de rotation de l'écran
9.bouton de volume10.Voyants d’état de l’alimentation
4
11.voyant d'activité du disque dur12.voyant d'état de la batterie
13.Affichage/écran tactile rotatif utilisable à
l'extérieur
15.Lecteur de carte sûr16.Port USB 3.0 et lecteur de carte mémoire/
23.chambre thermique hermétique24.Connecteur USB 3.0 avec PowerShare
25.Port HDMI26.Lecteur de carte SIM
27.connecteur audio28.fente pour câble de sécurité
29.Caméra arrière30.Flash de caméra
31.Port réseau32.Port USB 2.0
33.port série34.port VGA
35.connecteur d’alimentation36.connecteurs d’intercommunication de
37.connecteur de la station d’accueil38.loquet de la batterie
39.batterie
PRÉCAUTION : RISQUE D'EXPLOSION — les connexions externes (port d'adaptateur
d'alimentation, port HDMI, ports USB, port RJ-45, les ports série, port audio, emplacement pour
lecteur de carte à puce, logement du lecteur de carte SD, logement du lecteur de carte Express,
logement pour lecteur de carte PC, logement de carte SIM) ne doivent pas être utilisées dans une
zone dangereuse.
14.Charnière de basculement
lecteur de carte PC/lecteur de carte Express
(en option)
fréquence radio
AVERTISSEMENT : Ne bloquez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez pas d'objets
dedans ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez pas l'ordinateur Dell dans
un environnement peu aéré, tel qu'une mallette fermée, lorsque celui-ci fonctionne. Ceci risque
d'endommager l'ordinateur ou de provoquer un incendie Le ventilateur se met en marche lorsque
l'ordinateur commence à chauffer. Il se peut que le ventilateur fasse du bruit ; cela est tout à fait
normal et ne signifie en aucun cas que le ventilateur ou l'ordinateur est défectueux.
5
Installation rapide
AVERTISSEMENT : Avant de commencer à appliquer toute procédure expliquée dans cette
section, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour en
savoir plus sur les bonnes pratiques, consultez le site
AVERTISSEMENT : L’adaptateur secteur fonctionne avec les prises électriques du monde entier.
Mais les connecteurs et les barrettes d’alimentation varient d’un pays à l’autre. L’utilisation d’un
câble non compatible ou le branchement incorrect du câble sur la multiprise ou sur la prise
électrique risquent de provoquer un incendie ou d’endommager l’équipement.
PRÉCAUTION : Lorsque vous déconnectez de l’ordinateur le câble de l’adaptateur secteur,
saisissez le connecteur et non le câble lui-même, puis tirez fermement mais avec précaution pour
éviter d’endommager le câble. Pour enrouler le câble de l’adaptateur secteur, vérifiez que vous
suivez l’angle du connecteur de l’adaptateur pour éviter d’endommager le câble.
REMARQUE : Les périphériques mentionnés ne sont inclus que si vous les avez commandés.
1.Branchez le connecteur de l’adaptateur secteur à l’ordinateur et à la prise électrique.
Figure 2. Adaptateur CA
Dell.com/regulatory_compliance .
2.Branchez le câble réseau (en option).
Figure 3. Connecteur réseau
3.Connectez des périphériques USB, une souris ou un clavier, par exemple (facultatif).
Figure 4. Connecteur USB
4.Pour allumer l'ordinateur, relevez l'écran et appuyez sur le bouton d'alimentation.
6
Figure 5. Bouton d'alimentation
REMARQUE : Il est recommandé d’allumer et d’éteindre l’ordinateur au moins une fois avant
d’installer des cartes ou de connecter l’ordinateur à une station d’accueil ou un autre périphérique
externe tel qu’une imprimante.
7
Loading...
+ 81 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.