Dell Latitude 7210 User Manual [gr]

Dell Latitude 7210 2-in-1

Οδηγός ρύθμισης και προδιαγραφών

Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: T04J
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: T04J001

Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το

προϊόν σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει

για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά,

τραυματισμός ή θάνατος.

© 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Οι ονομασίες Dell, EMC και άλλα συναφή
εμπορικά σήματα είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα ενδέχεται να είναι
εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Αναθ. 2A00

Πίνακας

περιεχομένων

1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας........................................................................................................5

2 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1......................................................................................... 6

Όψη περιβλήματος...............................................................................................................................................................6

Διαστάσεις και βάρος...........................................................................................................................................................9

Επεξεργαστές...................................................................................................................................................................... 10

Πλινθιοσύνολο.....................................................................................................................................................................10

Λειτουργικό σύστημα.........................................................................................................................................................10

Μνήμη................................................................................................................................................................................... 10

Θύρες και σύνδεσμοι.......................................................................................................................................................... 11

Μπαταρία...............................................................................................................................................................................11

Επικοινωνίες........................................................................................................................................................................ 12

Ήχος......................................................................................................................................................................................13

Αποθήκευση.........................................................................................................................................................................13

Μονάδα ανάγνωσης καρτών πολυμέσων..................................................................................................................... 13

Πληκτρολόγιο...................................................................................................................................................................... 14

Κάμερα..................................................................................................................................................................................14

Προσαρμογέας ισχύος...................................................................................................................................................... 15

Οθόνη....................................................................................................................................................................................15

Μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων.......................................................................................................16

Video (Κάρτα γραφικών)................................................................................................................................................... 16

Περιβάλλον υπολογιστή.................................................................................................................................................... 16

Προδιαγραφές αισθητήρων και στοιχείων ελέγχου.....................................................................................................17

3 Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης USB για τα Windows................................................ 18

4 Ρύθμιση συστήματος..................................................................................................................19

Μενού εκκίνησης.................................................................................................................................................................19

Πλήκτρα πλοήγησης.......................................................................................................................................................... 19

Ακολουθία εκκίνησης........................................................................................................................................................ 20

Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος................................................................................................20

Γενικές επιλογές............................................................................................................................................................20

Διαμόρφωση συστήματος........................................................................................................................................... 21

Επιλογές οθόνης Video (Βίντεο)................................................................................................................................23

Security (Ασφάλεια).....................................................................................................................................................23

Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση)............................................................................................................................. 25

Επιλογές Intel Software Guard Extensions............................................................................................................... 25

Απόδοση........................................................................................................................................................................ 26

Διαχείριση ενέργειας....................................................................................................................................................26

Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία Post.................................................................................................................... 28

Virtualization support (Υποστήριξη εικονικοποίησης)............................................................................................29

Επιλογές Wireless (Aσύρματη επικοινωνία)............................................................................................................29

Maintenance (Συντήρηση)..........................................................................................................................................29

System Logs (Αρχεία καταγραφής συμβάντων συστήματος).............................................................................30

Πίνακας περιεχομένων 3

Επίλυση προβλημάτων συστήματος μέσω της εφαρμογής SupportAssist.......................................................30

Ενημέρωση του BIOS σε Windows................................................................................................................................. 30

Ενημέρωση του BIOS σε συστήματα με ενεργοποιημένο το BitLocker............................................................. 31

Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB.......................................................31

Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και Ubuntu..................................................................... 32

Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12.........................................................................32

Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση....................................................... 35

Εκχώρηση κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση του συστήματος.................................................................... 35

Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση συστήματος.....................................36

5 Λογισμικό..................................................................................................................................37

Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows........................................................................................................... 37

6 Λήψη βοήθειας.......................................................................................................................... 38

Επικοινωνία με την Dell..................................................................................................................................................... 38

4 Πίνακας περιεχομένων

Ρύθμιση του υπολογιστή σας

1. Συνδέστε τον μετασχηματιστή και πιέστε το κουμπί λειτουργίας.

2. Τελειώστε τη ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος.

Για Windows:

Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Κατά τη ρύθμιση, η Dell συνιστά:

• να είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο, για να λάβετε τις ενημερώσεις των Windows. Αν πρόκειται να συνδεθείτε σε ασφαλές
ασύρματο δίκτυο, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης του ασύρματου δικτύου όταν σας ζητηθεί.

• Αν είστε συνδεδεμένοι στο Ιnternet, συνδεθείτε στον λογαριασμό της Microsoft ή δημιουργήστε έναν νέο. Αν δεν είστε
συνδεδεμένοι στο Ιnternet, δημιουργήστε έναν λογαριασμό εκτός σύνδεσης.

• Στην οθόνη Support and Protection, εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας σας.

3. Εντοπίστε και χρησιμοποιήστε εφαρμογές της Dell από το μενού Έναρξη των Windows – συνιστάται

Πίνακας 1. Εντοπισμός των εφαρμογών της Dell

Εφαρμογές Dell Λεπτομέρειες

Δήλωση προϊόντος Dell

Δηλώστε τον υπολογιστή σας στην Dell.

1

Βοήθεια & υποστήριξη της Dell

Αποκτήστε πρόσβαση σε βοήθεια και υποστήριξη για τον
υπολογιστή σας.

SupportAssist

Ελέγχει προληπτικά την εύρυθμη λειτουργία του υλικού και του
λογισμικού του υπολογιστή σας.

Ανανεώστε ή αναβαθμίστε την εγγύησή σας κάνοντας κλικ
στην ημερομηνία λήξης της εγγύησης στο SupportAssist.

Dell Update

Ενημερώνει τον υπολογιστή σας με κρίσιμες επιδιορθώσεις και
σημαντικά προγράμματα οδήγησης συσκευών, μόλις
κυκλοφορήσουν.

Dell Digital Delivery

Λήψη εφαρμογών λογισμικού, οι οποίες συμπεριλαμβάνουν
λογισμικό που μπορείτε να αγοράσετε αλλά δεν είναι

προεγκατεστημένο στον υπολογιστή σας.

4. Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης για τα Windows. Συνιστάται η δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης για την

αντιμετώπιση και επιδιόρθωση προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν στα Windows.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Δημιουργία μονάδας αποκατάστασης USB για τα Windows.

Ρύθμιση του υπολογιστή σας 5

2

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Όψη περιβλήματος

Η όψη πλαισίου υπολογιστή παρουσιάζει μόνο τα βασικά εξαρτήματα και τα προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην παρατίθενται.

Μπροστινή όψη

1. Πομπός υπερύθρων 2. Κάμερα υπερύθρων

3. Αισθητήρας φωτισμού περιβάλλοντος 4. Μπροστινή κάμερα RGB

5. Λυχνία κατάστασης μπροστινής/πίσω κάμερας 6. Οθόνη LCD

6 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Πλευρική όψη

1. Συνδυαστική υποδοχή μικροφώνου/ακουστικών 2. Κουμπί αύξησης/μείωσης έντασης ήχου

3. Υποδοχή κάρτας Nano SIM (προαιρετικά) 4. Συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών με επαφή

5. Υποδοχή κάρτας microSD 6. Θύρες USB 3.1 Gen 2 Type-C με Thunderbolt3/PowerDelivery/

DisplayPort

7. Ηχείο 8. Υποδοχή pogo

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 7

Δεξιά πλευρική όψη

1. Ηχείο 2. Υποδοχή σφηνοειδούς κλειδαριάς

3. 1 θύρα USB 3.1 Gen 1 Type-A με PowerShare 4. Κουμπί λειτουργίας

5. Λυχνία LED φόρτισης μπαταρίας 6. Μικρόφωνο

7. Μικρόφωνο

8 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Όψη κάτω πλευράς

1. Συσκευή ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος

2. Πίσω κάμερα RGB

3. Στήριγμα

Διαστάσεις και βάρος

Πίνακας

Περιγραφή

Ύψος:

Πλάτος

Βάθος

Βάρος (μέγιστο)

2. Διαστάσεις και βάρος

Μπροστινή πλευρά

Πίσω

Διαμόρφωση με NFC

9,35 mm (0,37") 12,15 mm (0,47 ίντσες)

9,35 mm (0,37") 12,15 mm (0,47 ίντσες)

292,00 mm (11,50") 292,00 mm (11,50 ίντσες)

208,80 mm (8,23") 208,80mm (8,23 ίντσες)

0,85 kg (1,87 λίβρες)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βάρος του υπολογιστή σας

εξαρτάται από τη διαμόρφωση που

παραγγείλατε και την κατασκευαστική
μεταβλητότητα.

Διαμόρφωση χωρίς NFC

0,935 kg (2,06lb)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βάρος του

υπολογιστή σας
εξαρτάται από τη
διαμόρφωση που
παραγγείλατε και την

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 9

Περιγραφή

Διαμόρφωση με NFC

Επεξεργαστές

Πίνακας 3. Επεξεργαστές

Περιγραφή Τιμές

Επεξεργαστές

Intel Core i3-10110U
10ης γενιάς

Intel Core i5-10210U
10ης γενιάς

Intel Core i5-10310U
10ης γενιάς

Διαμόρφωση χωρίς NFC

Intel Core i7-10610U
10ης γενιάς

κατασκευαστική
μεταβλητότητα.

Intel Core i7-10810U
10ης γενιάς

Ισχύς σε W

Αριθμός πυρήνων

Αριθμός νημάτων

Ταχύτητα

Κρυφή μνήμη

(Cache)

Ενσωματωμένη
κάρτα γραφικών

15 W 15 W 15 W 15 W 15 W

2 2 4 4 6

4 8 12 8 12

Έως 4,20 GHz Έως 4,20 GHz Έως 4,20 GHz Έως 4,90 GHz Έως 4,90 GHz

4 MB 4 MB 6 MB 8 MB 12 MB

Intel UHD Graphics
620

Intel UHD Graphics
620

Intel UHD Graphics
620

Πλινθιοσύνολο

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Πλινθιοσύνολο

Επεξεργαστής

Εύρος αρτηρίας DRAM

4. Πλινθιοσύνολο

Intel

Intel Core i3/i5/i7 10ης γενιάς

64 bit

Intel UHD Graphics
620

Intel UHD Graphics 620

Flash EPROM

Αρτηρία PCIe

Δ/Ι

Έως Gen3

Λειτουργικό σύστημα

• Windows 10 Home (64 bit)

• Windows 10 Professional (64 bit)

Μνήμη

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Υποδοχές

Τύπος

10 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

5. Προδιαγραφές μνήμης

ενσωματωμένη

LPDDR4

Περιγραφή Τιμές

Ταχύτητα

2.667 MHz

Μέγιστη μνήμη

Ελάχιστη μνήμη

Μέγεθος μονάδας μνήμης ανά υποδοχή

Υποστηριζόμενες διαρθρώσεις

16 GB

4 GB

4 GB, 8 GB, 16 GB

• 4 GB

• 8 GB

• 16 GB

Θύρες και σύνδεσμοι

Πίνακας 6. Εξωτερικές θύρες και σύνδεσμοι

Περιγραφή Τιμές

Εξωτερικά:

Δίκτυο

USB

Ήχος

Δ/Ι

• 1 θύρα USB 3.2 Gen 1 Type-A με PowerShare

• 2 θύρες USB 3.2 Gen 1 Type-C με Thunderbolt 3 / Power

1 συνδυαστική υποδοχή μικροφώνου/ακουστικών

Delivery / DisplayPort

Βίντεο

Θύρα σύνδεσης

Θύρα μετασχηματιστή

Πίνακας 7. Εσωτερικές θύρες και σύνδεσμοι

Περιγραφή Τιμές

Εσωτερικά:

M.2

DisplayPort μέσω θύρας USB 3.2 Gen 1 Type-C

Υποστηρίζεται

Δ/Ι

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

τα χαρακτηριστικά διαφορετικών τύπων καρτών M.2,
ανατρέξτε στο άρθρο SLN301626 της γνωσιακής βάσης.

Μπαταρία

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Τύπος

Τάση

8. Προδιαγραφές μπαταρίας

2 στοιχείων, 38 Whr, πολυμερών 2 στοιχείων, 38 Whr, μεγάλου κύκλου

8,90 VDC 8,90 VDC

ζωής, πολυμερών

Βάρος (μέγιστο)

Διαστάσεις:

Ύψος

0,16 kg (0,35 λίβρες) 0,16 kg (0,35 λίβρες)

4,80 mm (0,188") 4,80 mm (0,19")

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 11

Περιγραφή Τιμές

Πλάτος

81,20 mm (3,19") 81,2 mm (3,19")

Βάθος

Εύρος θερμοκρασίας:

Κατά τη λειτουργία

Χώρος αποθήκευσης

Χρόνος λειτουργίας Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες

Χρόνος φόρτισης (κατά προσέγγιση)

Διάρκεια ζωής (κατά προσέγγιση) 300 κύκλοι αποφόρτισης/φόρτισης 300 κύκλοι αποφόρτισης/φόρτισης

Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος

Χρόνος λειτουργίας Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες

Υποστήριξη LCL Ναι Ναι

0 °C έως 45 °C (32 °F έως 113 °F) 0 °C έως 45 °C (32 °F έως 113 °F)

-20 °C έως 65 °C (-4 °F έως 149 °F) -20 °C έως 65 °C (-4 °F έως 149 °F)

λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί

σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες

4 ώρες (όταν ο υπολογιστής είναι

λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί

σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες

185 mm (7,28") 185 mm (7,28")

Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες
λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί
σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες

υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

απενεργοποιημένος)

Δεν υποστηρίζεται Δεν υποστηρίζεται

υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

4 ώρες (όταν ο υπολογιστής είναι
απενεργοποιημένος)

Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες
λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί
σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες
υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

Επικοινωνίες

Μονάδα ασύρματης επικοινωνίας

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Αριθμός μοντέλου

Ρυθμός μεταφοράς

Υποστηριζόμενες
ζώνες συχνοτήτων

Πρότυπα
ασύρματης
σύνδεσης

Encryption
(Κρυπτογράφηση)

9. Προδιαγραφές μονάδας ασύρματης επικοινωνίας

Intel Dual Band
Wireless-AX 201

1,73 Gbps Έως 867 Mbps Έως 867 Mbps Έως 867 Mbps Έως 867 Mbps

2,4/5 GHz
(160 MHz)

• 802.11abgn
+acR2+ax (pre­standard)
mimo2x2

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
QCA61x4A 802.11ac
MU-MIMO Dual
Band (2x2) Wi-Fi

2,4 GHz / 5 GHz 2,4 GHz / 5 GHz 2,4 GHz / 5 GHz 2,4 GHz / 5 GHz

• Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
Snapdragon X20
LTE-A

Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
Snapdragon X20
LTE-A (DW5821e)
(δυνατότητα eSIM)

για όλο τον κόσμο
εκτός από ΗΠΑ,
Κίνα και Τουρκία

Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
Snapdragon X20
LTE-A για AT&T,
Verizon και Sprint,

ΗΠΑ

Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Bluetooth

12 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.0 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2

Ήχος

Πίνακας 10. Προδιαγραφές κάρτας ήχου

Περιγραφή Τιμές

Ελεγκτής

Realtek ALC3254-CG

Μετατροπή στερεοφωνικού σήματος

Εσωτερική διασύνδεση

Εξωτερική διασύνδεση

Ηχεία

Εσωτερικός ενισχυτής ηχείων

Εξωτερικά πλήκτρα ελέγχου έντασης

Έξοδος ηχείων:

Μέση τιμή

Τιμή αιχμής

Έξοδος subwoofer

Μικρόφωνο

Υποστηρίζεται

Intel HDA

Υποδοχή ήχου καθολικής χρήσης

Στερεοφωνική

2 W μέση ισχύς ανά κανάλι

Υποστηρίζεται

2 W ανά κανάλι

2,5 W ανά κανάλι

Δεν υποστηρίζεται

Συστοιχία δύο μικροφώνων

Αποθήκευση

Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει μία από τις παρακάτω διαμορφώσεις:

• Μία μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης M.2 2230

• Μία αυτοκρυπτογραφούμενη μονάδα δίσκου M.2 2230 PCIe/NVMe, Κλάσης 35

Η κύρια μονάδα δίσκου του υπολογιστή σας διαφέρει ανάλογα με τη διαμόρφωση του χώρου αποθήκευσης. Σε υπολογιστές με
μονάδα δίσκου M.2, η μονάδα δίσκου M.2 είναι η κύρια μονάδα δίσκου.

Πίνακας

Τύπος μέσου αποθήκευσης Τύπος διασύνδεσης Χωρητικότητα

SSD M.2 2230, Κλάσης 35 Gen 3 PCIe x4 NVMe Έως 1 TB

Αυτοκρυπτογραφούμενη μονάδα SSD M.2 2230, Κλάσης35Gen 3 PCIe x4 NVMe 256 GB

11. Προδιαγραφές μονάδων αποθήκευσης

Μονάδα ανάγνωσης καρτών πολυμέσων

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Τύπος

Υποστηριζόμενες κάρτες

12. Προδιαγραφές μονάδας ανάγνωσης καρτών πολυμέσων

1 υποδοχή καρτών microSD 4.0

Secure Digital (SD)

• Secure Digital High Capacity (SDHC)

• Secure Digital Extended Capacity (SDXC)

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 13

Πληκτρολόγιο

Πίνακας 13. Προδιαγραφές πληκτρολογίου

Περιγραφή Τιμές

Τύπος

• Τυπικό πληκτρολόγιο

• Φωτιζόμενο πληκτρολόγιο

• Πληκτρολόγιο Dell Latitude 7210/7200 2-in-1

Διάταξη

Αριθμός πλήκτρων

Μέγεθος

Κάμερα

Πίνακας 14. Προδιαγραφές κάμερας

Περιγραφή Τιμές

Αριθμός καμερών Τρία

Τύπος

Θέση

Τύπος αισθητήρα

Ανάλυση

Κάμερα

Ακίνητη εικόνα

Κάμερα RGB 5 MP

Μπροστινή πλευρά

Τεχνολογία αισθητήρα

CMOS

5,03 megapixel

QWERTY

• ΗΠΑ και Καναδάς: 82 πλήκτρα

• Ηνωμένο Βασίλειο: 83 πλήκτρα

• Ιαπωνία: 86 πλήκτρα

X=270,7 χιλιοστά (10,65 ίντσες)

Y=104,95 χιλιοστά (4,13 ίντσες)

Κάμερα RGB
8 MP

Πίσω Μπροστινή

Τεχνολογία
αισθητήρα CMOS

7,99 megapixel 5,03 megapixel

Κάμερα RGB + IR
5 MP

πλευρά

Τεχνολογία
αισθητήρα CMOS

Βίντεο

Κάμερα υπερύθρων

Ακίνητη εικόνα

Βίντεο

Γωνία θέασης διαγωνίως

Κάμερα

Κάμερα υπερύθρων

14 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

1.920 x 1.080 στα 30 fps

5,03 megapixel

1.920 x 1.080 στα 30 fps

88,9 μοίρες

86,7 μοίρες

1.920 x 1.080 στα
30 fps

77,3 88,9

1.920 x 1.080 στα
30 fps

0,23 megapixel

640 x 360 στα
30 fps

86,7

Προσαρμογέας ισχύος

Πίνακας 15. Προδιαγραφές προσαρμογέα ισχύος

Περιγραφή Τιμές

Τύπος

65 W, USB Type-C 45 W, USB Type-C (SFF)

Διάμετρος (σύνδεσμος)

Τάση εισόδου

Συχνότητα εισόδου

Ρεύμα εισόδου (μέγιστη τιμή)

Ρεύμα εξόδου (συνεχές)

Ονομαστική τάση εξόδου

Περιοχή τιμών θερμοκρασίας:

Κατά τη λειτουργία

Αποθήκευση

22,00 mm x 66,00 mm x 99,00 mm (0,87"
x 2,60" x 3,90")

100 V–240 V εναλλασσόμενου ρεύματος
(AC)

50 Hz–60 Hz 50 Hz–60 Hz

1,70 A 1,30 A

3,25 A 2,25 A

20 V συνεχούς ρεύματος (DC) 20 V συνεχούς ρεύματος (DC)

0°C έως 40°C (32°F έως 104°F) 0°C έως 40°C (32°F έως 104°F)

–40°C έως 70°C (–40°F έως 158°F) –40°C έως 70°C (–40°F έως 158°F)

Οθόνη

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Τύπος

16. Προδιαγραφές οθόνης

Full High Definition (FHD+)

22,00 mm x 55,00 mm x 60,00 mm
(0,87" x 2,17" x 2,36")

100 V–240 V εναλλασσόμενου

ρεύματος (AC)

Τεχνολογία οθόνης

Φωτεινότητα (τυπική)

Διαστάσεις (ενεργή περιοχή):

Ύψος

Πλάτος

Διαγώνιος

Εγγενής ανάλυση:

Megapixel

Χρωματική γκάμα

Εικονοψηφίδες (pixel) ανά ίντσα (PPI)

Λόγος αντίθεσης (ελάχιστος)

Χρόνος απόκρισης (μέγιστος)

Ρυθμός ανανέωσης

Γωνία θέασης οριζόντια

Ευρεία γωνία θέασης (WVA)

400 nit

172,80 mm (6,80")

259,20 mm (10,20")

312,42mm (12,26 ίντσες)

1.920 x 1.280

2,30

100% (sRGB)

188

1000,1

40 ms

60 Hz / 48 Hz

89 +/-9 μοίρες

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 15

Περιγραφή Τιμές

Γωνία θέασης κατακόρυφα

89 +/-9 μοίρες

Βήμα εικονοψηφίδων (pixel)

Κατανάλωση ισχύος (μέγιστη)

Αντιθαμβωτικό/Γυαλιστερό φινίρισμα

Επιλογές αφής

Προσαρμοστικός συγχρονισμός Δ/Ι

Υποστήριξη γραφίδας Ναι (πένα Wacom)

0,135 χιλιοστά

3,44 W

Αντιανακλαστική / ανθεκτική στις δαχτυλιές επίστρωση

Ναι

Μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων

Πίνακας 17. Προδιαγραφές μονάδας ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων

Περιγραφή Τιμές

Τεχνολογία αισθητήρα

Ανάλυση αισθητήρα

Περιοχή αισθητήρα

Μέγεθος pixel αισθητήρα

Χωρητική

363 dpi

7,42 x 5,95 mm

104 x 86

Video (Κάρτα γραφικών)

Πίνακας

Ενσωματωμένη κάρτα γραφικών

Ελεγκτής Υποστήριξη εξωτερικής οθόνης Μέγεθος μνήμης Επεξεργαστής

Intel UHD Graphics 620 DisplayPort μέσω θύρας USB 3.2 Gen1 Type-C Κοινόχρηστη μνήμη

18. Προδιαγραφές ενσωματωμένων γραφικών

συστήματος

Intel Core i3/i5/i7
10ης γενιάς

Περιβάλλον υπολογιστή

Επίπεδο αερομεταφερόμενων ρύπων: G1 όπως καθορίζει το πρότυπο ISA-S71.04-1985

Πίνακας

Περιγραφή Κατά τη λειτουργία Αποθήκευση

Περιοχή τιμών θερμοκρασίας

Σχετική υγρασία (μέγιστη)

Δόνηση (μέγιστη)

Πλήγμα (μέγιστο)

Υψόμετρο (μέγιστο)

19. Περιβάλλον υπολογιστή

*

0°C έως 35°C (32°F έως 95°F) –40°C έως 65°C (–40°F έως 149°F)

10% έως 90% (χωρίς συμπύκνωση) 0% έως 95% (χωρίς συμπύκνωση)

0,66 GRMS 1,30 GRMS

110 G† 160 G†

–15,2 m έως 3.048 m (–4,64 πόδια έως

5.518,4 πόδια)

–15,2 m έως 10.668 m (4,64 πόδια έως

19.234,4 πόδια)

* Μετρημένη με χρήση τυχαίου φάσματος δόνησης που προσομοιώνει το περιβάλλον του χρήστη.

† Μετρημένο με χρήση μισού ημιτονοειδούς παλμού 2 ms κατά τη χρήση του σκληρού δίσκου.

16

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Προδιαγραφές αισθητήρων και στοιχείων ελέγχου

Ο αισθητήρας φαινομένου Hall βρίσκεται στην πλακέτα συστήματος

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 17

3

Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης

USB για τα Windows

Δημιουργήστε μια μονάδα δίσκου αποκατάστασης για αντιμετώπιση και επιδιόρθωση προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν
στα Windows. Για τη δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης απαιτείται άδεια μονάδα flash USB με ελάχιστη χωρητικότητα

16 GB.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ολοκλήρωση της διαδικασίας ενδέχεται να χρειαστεί έως μία ώρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα παρακάτω βήματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση των Windows που είναι

εγκατεστημένη. Για τις πιο επικαιροποιημένες οδηγίες, ανατρέξτε στην τοποθεσία υποστήριξης της Microsoft.

1. Συνδέστε τη μονάδα flash USB στον υπολογιστή σας.

2. Στο πεδίο αναζήτησης στα Windows πληκτρολογήστε τη λέξη Αποκατάσταση.

3. Στα αποτελέσματα αναζήτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης.
Εμφανίζεται το παράθυρο Έλεγχος λογαριασμού χρήστη.

4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ναι για να συνεχίσετε.
Εμφανίζεται το παράθυρο Μονάδα δίσκου αποκατάστασης.

5. Επιλέξτε Να δημιουργηθούν αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων συστήματος στη μονάδα δίσκου αποκατάστασης και
κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.

6. Επιλέξτε μονάδα flash USB και κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.
Εμφανίζεται ένα μήνυμα που υποδεικνύει ότι θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα στη μονάδα flash USB.

7. Πατήστε Δημιουργία.

8. Κάντε κλικ στην επιλογή Finish (Τέλος).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επανεγκατάσταση των Windows με χρήση της μονάδας δίσκου αποκατάστασης
USB, ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων του Εγχειριδίου σέρβις του προϊόντος σας στη διεύθυνση

www.dell.com/support/manuals.

18 Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης USB για τα Windows

4

Ρύθμιση συστήματος

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν δεν έχετε μεγάλη εμπειρία στη χρήση υπολογιστή, μην αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα

ρύθμισης του BIOS. Ορισμένες αλλαγές μπορεί να κάνουν τον υπολογιστή σας να μην λειτουργεί σωστά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS, συνιστούμε να σημειώσετε τις

πληροφορίες που θα βρείτε στην οθόνη του προγράμματος ρύθμισης του BIOS γιατί θα σας φανούν χρήσιμες στο
μέλλον.

Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS για τους εξής σκοπούς:

• Να βρείτε πληροφορίες όσον αφορά το υλικό που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας, π.χ. το μέγεθος της RAM και του
σκληρού δίσκου.

• Να αλλάξετε τις πληροφορίες διαμόρφωσης του συστήματος.

• Να ορίσετε ή να αλλάξετε μια επιλογή που επιλέγεται από τον χρήστη, όπως ο κωδικός πρόσβασης χρήστη, ο τύπος του σκληρού
δίσκου που είναι εγκατεστημένος και η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση βασικών συσκευών.

Θέματα:

• Μενού εκκίνησης

• Πλήκτρα πλοήγησης

• Ακολουθία εκκίνησης

• Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος

• Ενημέρωση του BIOS σε Windows

• Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση

Μενού εκκίνησης

Πατήστε το πλήκτρο <F12> όταν εμφανιστεί το λογότυπο της Dell, για να ανοίξετε το μενού εκκίνησης μίας φοράς με τη λίστα των
έγκυρων συσκευών εκκίνησης για το σύστημα. Το μενού περιλαμβάνει επίσης τις επιλογές Diagnostics και BIOS Setup. Οι συσκευές
που αναφέρονται στο μενού εκκίνησης εξαρτώνται από τις συσκευές με δυνατότητα εκκίνησης στο σύστημα. Το μενού αυτό είναι
χρήσιμο όταν προσπαθείτε να εκτελέσετε την εκκίνηση από μια συγκεκριμένη συσκευή ή να ανοίξετε την οθόνη διαγνωστικού
ελέγχου του συστήματος. Με τη χρήση του μενού εκκίνησης δεν γίνονται αλλαγές στη σειρά εκκίνησης που είναι αποθηκευμένη στο

BIOS.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• UEFI Boot:

• Windows Boot Manager (Διαχείριση εκκίνησης των Windows)

• Other Options:

• BIOS Setup

• Device Configuration

• BIOS Flash Update

• Διαγνωστικά

• SupportAssist OS Recovery (Αποκατάσταση λειτουργικού συστήματος μέσω SupportAssist)

• Exit Boot Menu and Continue

Πλήκτρα πλοήγησης

ΩΣΗ: Για τις περισσότερες από τις επιλογές στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος), οι αλλαγές

ΣΗΜΕΙ

που κάνετε καταγράφονται αλλά δεν τίθενται σε ισχύ αν δεν γίνει επανεκκίνηση του συστήματος.

Ρύθμιση συστήματος 19

Πλήκτρα Πλοήγηση

Βέλος προς τα
επάνω

Βέλος προς τα
κάτω

Enter Σας επιτρέπει να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν ισχύει κατά περίσταση) ή να ακολουθήσετε τον

Πλήκτρο
διαστήματος

Καρτέλα Σας μεταφέρει στην επόμενη περιοχή εστίασης.

Esc Πηγαίνει στην προηγούμενη σελίδα μέχρι να εμφανιστεί η κύρια οθόνη. Με το πάτημα που πλήκτρου Esc στην

Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο.

Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο.

σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο.

Αναπτύσσει ή συμπτύσσει μια αναπτυσσόμενη λίστα, αν ισχύει κατά περίσταση.

κύρια οθόνη, εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ζητά να αποθηκεύσετε τυχόν μη αποθηκευμένες αλλαγές και
γίνεται επανεκκίνηση του συστήματος.

Ακολουθία εκκίνησης

Η δυνατότητα Boot Sequence σάς επιτρέπει να παρακάμπτετε τη σειρά συσκευών εκκίνησης που έχει καθοριστεί μέσω του
προγράμματος System Setup και να εκκινείτε το σύστημα από μια συγκεκριμένη συσκευή (για παράδειγμα, μονάδα οπτικού δίσκου ή
σκληρό δίσκο). Κατά την εκτέλεση του αυτοδιαγνωστικού προγράμματος εκκίνησης (POST), όταν εμφανίζεται το λογότυπο της Dell,
μπορείτε να κάνετε τα εξής:

• Να αποκτήσετε πρόσβαση στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) πιέζοντας το πλήκτρο F2

• Να εμφανίσετε το μενού εκκίνησης μίας φοράς πατώντας το πλήκτρο F12.

Στο μενού εκκίνησης για μία φορά εμφανίζονται οι συσκευές από τις οποίες μπορεί να γίνει εκκίνηση, συμπεριλαμβανομένης της
επιλογής των διαγνωστικών. Οι επιλογές του μενού εκκίνησης είναι:

• Αφαιρούμενη μονάδα δίσκου (αν υπάρχει διαθέσιμη)

• Μονάδα δίσκου STXXXX

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το XXXX υποδηλώνει τον αριθμό της μονάδας δίσκου SATA.

• Μονάδα οπτικού δίσκου (αν υπάρχει)

• Σκληρός δίσκος SATA (αν υπάρχει)

• Διαγνωστικά

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν επιλέξετε το στοιχείο Diagnostics, θα εμφανιστεί η οθόνη ePSA diagnostics.

Η οθόνη της ακολουθίας εκκίνησης επίσης παρουσιάζει την επιλογή για πρόσβαση στην οθόνη του προγράμματος System Setup
(Ρύθμιση συστήματος).

Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Ανάλογα με το tabletτον επιτραπέζιο υπολογιστήτον φορητό υπολογιστή και τις εγκατεστημένες

συσκευές του, τα στοιχεία που παρατίθενται στην ενότητα αυτή μπορεί να εμφανίζονται ή να μην εμφανίζονται.

Γενικές επιλογές

Πίνακας

Επιλογή Περιγραφή

Πληροφορίες συστήματος

20. Γενικές επιλογές

Στην ενότητα αυτή παρατίθενται οι κύριες δυνατότητες του
υλικού του υπολογιστή σας.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

20 Ρύθμιση συστήματος

Επιλογή Περιγραφή

• Πληροφορίες συστήματος

• Memory Configuration

• Processor Information (Πληροφορίες για τον

επεξεργαστή)

• Device Information (Πληροφορίες για τις συσκευές)

Battery Information Εμφάνιση της κατάστασης της μπαταρίας και του τύπου του

προσαρμογέα ισχύος AC που είναι συνδεδεμένος στον
υπολογιστή.

Ακολουθία εκκίνησης

Σας επιτρέπει να αλλάξετε τη σειρά με την οποία ο υπολογιστής
επιχειρεί να βρει ένα λειτουργικό σύστημα.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Διαχείριση εκκίνησης των Windows—Δραστικοποίηση ή
αδρανοποίηση της επιλογής Διαχείριση εκκίνησης των

Windows.

• Boot List Option—Επιτρέπει την προσθήκη, τη διαγραφή
και την προβολή των επιλογών εκκίνησης.

Advanced Boot Options

UEFI Boot Path Security

Date/Time

Δραστικοποίηση ή αδρανοποίηση της επιλογής UEFI Network
Stack.

Σας επιτρέπει να ελέγχετε αν το σύστημα θα ζητά από τον
χρήστη να εισαγάγει τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή κατά
την εκκίνηση σε διαδρομή εκκίνησης UEFI.

Κάντε κλικ σε μία από τις ακόλουθες επιλογές:

• Always, except internal HDD (Πάντα, εκτός από
εσωτερικό σκληρό δίσκο)—Προεπιλογή

• Always (Πάντα)

• Never (Ποτέ)

Σας επιτρέπει να καθορίσετε την ημερομηνία και την ώρα. Η
αλλαγή στην ημερομηνία και ώρα του συστήματος εφαρμόζεται
αμέσως.

Διαμόρφωση συστήματος

Πίνακας

Επιλογή Περιγραφή

SATA Operation

21. Επιλογές διαμόρφωσης συστήματος

Σας επιτρέπει να διαμορφώσετε τον τρόπο λειτουργίας του
ενσωματωμένου ελεγκτή σκληρών δίσκων SATA.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Disabled (Αδρανοποιημένη επιλογή)

• AHCI

• RAID On—Η επιλογή RAID On είναι δραστικοποιημένη από
προεπιλογή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο δίσκος SATA είναι διαρθρωμένος έτσι ώστε

να υποστηρίζει τη λειτουργία RAID.

Drives

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις
διάφορες ενσωματωμένες μονάδες δίσκου.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• SATA-0

Ρύθμιση συστήματος 21

Επιλογή Περιγραφή

• SATA–1

• M.2 PCIe SSD-0

• M.2 PCIe SSD-1

Όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες από προεπιλογή.

SMART Reporting

USB Configuration (Διαμόρφωση USB)

Thunderbolt Adapter Configuration

Το πεδίο αυτό ελέγχει αν θα αναφέρονται τα σφάλματα των
ενσωματωμένων σκληρών δίσκων κατά την εκκίνηση του
συστήματος. Η τεχνολογία αυτή αποτελεί μέρος της προδιαγραφής
SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology). Η
επιλογή Enable Smart Reporting είναι αδρανοποιημένη από
προεπιλογή.

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη
διαμόρφωση του εσωτερικού/ενσωματωμένου ελεγκτή USB.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Enable USB Boot Support (Δραστικοποίηση εκκίνησης
μέσω USB)

• Enable External USB Ports (Δραστικοποίηση εξωτερικών
θυρών USB)

Όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες από προεπιλογή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πληκτρολόγιο και το ποντίκι USB

λειτουργούν πάντα κατά τη ρύθμιση του BIOS ανεξάρτητα
από τις ρυθμίσεις αυτές.

Επιτρέπει τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων ασφαλείας του
προσαρμογέα Thunderbolt μέσα από το λειτουργικό σύστημα.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Thunderbolt—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

• Enable Thunderbolt Support

• Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot

Modules

• No Security (Χωρίς ασφάλεια)

• User Authorization—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

• Secure Connect (Ασφαλής σύνδεση)

• DisplayPort and USB Only (Μόνο DisplayPort και USB)

Thunderbolt Auto Switch Σας επιτρέπει να διαμορφώσετε τη μέθοδο που χρησιμοποιεί ο

ελεγκτής Thunderbolt για να εκτελέσει την απαρίθμηση των
συσκευών PCIe. Η επιλογή Auto switch είναι δραστικοποιημένη από
προεπιλογή.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Native Enumeration

• BIOS Assist Enumeration

Ήχος

22 Ρύθμιση συστήματος

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τον
ενσωματωμένο ελεγκτή ήχου. Από προεπιλογή, είναι
ενεργοποιημένη η επιλογή Enable Audio (Ενεργοποίηση ήχου).

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Enable Microphone (Δραστικοποίηση μικροφώνου)

• Enable Internal Speaker (Δραστικοποίηση εσωτερικού

ηχείου)

Όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες από προεπιλογή.

Επιλογή Περιγραφή

Μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων Δραστικοποιεί ή αδρανοποιεί τη μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών

αποτυπωμάτων. Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Enable Fingerprint Reader Device

• Enable Finger Reader Single Sign On

Και οι δύο επιλογές είναι δραστικοποιημένες από προεπιλογή.

Miscellaneous devices

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις εξής
συσκευές:

• Enable Camera (Ενεργοποίηση κάμερας)

• Enable Hard Drive Free Fall Protection (Δραστικοποίηση

προστασίας σκληρού δίσκου από πτώση)

• WiFi Radio

• Enable Secure Digital (SD) Card (Δραστικοποίηση κάρτας

Secure Digital (SD))

Όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες από προεπιλογή.

Επιλογές οθόνης Video (Βίντεο)

Πίνακας 22. Video (Κάρτα γραφικών)

Επιλογή Περιγραφή

LCD Brightness

Σας επιτρέπει να ορίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης ανάλογα με
την πηγή ισχύος. Από προεπιλογή, η φωτεινότητα με μπαταρία
είναι 50% και η φωτεινότητα με εναλλασσόμενο ρεύμα είναι

100%.

Security (Ασφάλεια)

Πίνακας

Επιλογή Περιγραφή

Admin Password
(Κωδικός πρόσβασης
διαχειριστή)

System Password
(Κωδικός πρόσβασης
στο σύστημα)

23. Security (Ασφάλεια)

Σας επιτρέπει να καθορίσετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή
(admin).

Τα μηνύματα για τον ορισμό του κωδικού πρόσβασης είναι τα εξής:

• Enter the old password: (Εισαγάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης:)

• Enter the new password (Εισαγάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης):

• Confirm new password (Επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό πρόσβασης):

Επιλέξτε OK όταν ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Από προεπιλογή, το πεδίο Enter the old password περιέχει την ένδειξη Not

set. Επομένως, ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να οριστεί την πρώτη φορά που εισέρχεστε
και στη συνέχεια μπορείτε να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης.

Σας επιτρέπει να καθορίσετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα.

Τα μηνύματα για τον ορισμό του κωδικού πρόσβασης είναι τα εξής:

• Enter the old password: (Εισαγάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης:)

• Enter the new password (Εισαγάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης):

• Confirm new password (Επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό πρόσβασης):

Επιλέξτε OK όταν ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης.

Ρύθμιση συστήματος 23

Επιλογή Περιγραφή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Από προεπιλογή, το πεδίο Enter the old password περιέχει την ένδειξη Not

set. Επομένως, ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να οριστεί την πρώτη φορά που εισέρχεστε
και στη συνέχεια μπορείτε να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης.

Strong Password

Password Configuration

Password Bypass
(Παράβλεψη κωδικού
πρόσβασης)

Password Change
(Αλλαγή κωδικού
πρόσβασης)

Non-Admin Setup
Changes

Σας επιτρέπει να επιβάλετε την επιλογή που απαιτεί πάντα ισχυρό κωδικό πρόσβασης.

• Enable Strong Password (Δραστικοποίηση ισχυρού κωδικού πρόσβασης)

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη.

Μπορείτε να καθορίσετε τον αριθμό των χαρακτήρων στον κωδικό πρόσβασης. Ελάχιστο = 4,
μέγιστο = 32

Όταν οριστεί, σας επιτρέπει να παρακάμψετε τον κωδικό πρόσβασης συστήματος και τον κωδικό
πρόσβασης εσωτερικού σκληρού δίσκου κατά την επανεκκίνηση του συστήματος.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Disabled—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

• Reboot bypass (Παράβλεψη επανεκκίνησης)

Σας επιτρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα όταν έχει οριστεί κωδικός
πρόσβασης διαχειριστή.

• Allow Non-Admin Password Changes (Να επιτρέπονται αλλαγές σε κωδικούς πρόσβασης

χρηστών που δεν είναι διαχειριστές)

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη.

Σας επιτρέπει να καθορίσετε αν θα επιτρέπονται αλλαγές στις επιλογές ρύθμισης όταν έχει οριστεί
κωδικός πρόσβασης διαχειριστή. Αν αδρανοποιηθεί, οι επιλογές ρύθμισης κλειδώνονται από τον
κωδικό πρόσβασης.

• Allow Wireless Switch Changes (Να επιτρέπονται αλλαγές ασύρματου μεταγωγέα)

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη.

UEFI Capsule Firmware
Updates

TPM 2.0 Security

Absolute® Το πεδίο αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να δραστικοποιήσετε, να αδρανοποιήσετε ή να

Admin Setup Lockout

Σας επιτρέπει να ενημερώνετε το BIOS συστήματος μέσω πακέτων ενημέρωσης με κάψουλες UEFI.

• Enable UEFI Capsule Firmware (Δραστικοποίηση υλικολογισμικού με κάψουλες UEFI)

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη.

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη μονάδα Trusted Platform Module (TPM)
κατά τη διαδικασία POST.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• TPM On—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

• Clear (Διαγραφή)

• PPI Bypass for Enable Commands (Παράκαμψη PPI για εντολές δραστικοποίησης)

• PPI Bypass for Disable Commands

• PPI Bypass for Clear Command

• Attestation Enable—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

• Key Storage Enable—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

• SHA-256—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

αδρανοποιήσετε μόνιμα τη διασύνδεση της μονάδας BIOS της προαιρετικής υπηρεσίας Absolute
Persistence Module από το λογισμικό Absolute®.

Σας επιτρέπει να απαγορεύσετε στους χρήστες την είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση
συστήματος) όταν έχει καθοριστεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή.

• Enable Admin Setup Lockout (Δραστικοποίηση κλειδώματος ρύθμισης συστήματος από
τον διαχειριστή)

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη.

24 Ρύθμιση συστήματος

Επιλογή Περιγραφή

Master Password Lockout

Σας επιτρέπει να αδρανοποιήσετε την υποστήριξη κύριου κωδικού πρόσβασης.

• Enable Master Password Lockout (Δραστικοποίηση κλειδώματος κύριου κωδικού

πρόσβασης)

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις, πρέπει να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης

σκληρού δίσκου.

SMM Security Mitigation

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την πρόσθετη προστασία UEFI SMM
Security Mitigation (Περιορισμός ασφαλείας SMM).

• SMM Security Mitigation

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη.

Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση)

Πίνακας 24. Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση)

Επιλογή Περιγραφή

Secure Boot Enable (Δραστικοποίηση ασφαλούς
εκκίνησης)

Secure Boot Mode

Expert Key Management

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη
δυνατότητα Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση).

• Secure Boot Enable—Αδρανοποιημένη από προεπιλογή.

Επιλέγει τον τρόπο λειτουργίας Secure Boot και τροποποιεί τη
συμπεριφορά του, ώστε να επιτρέπεται η αξιολόγηση των
υπογραφών των προγραμμάτων οδήγησης UEFI.

Αυτές οι επιλογές είναι:

• Deployed Mode—Δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

• Audit Mode (Λειτουργία ελέγχου)

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη
δυνατότητα Expert Key Management (Διαχείριση κλειδιών για
έμπειρους χρήστες).

• Enable Custom Mode—Αδρανοποιημένη από προεπιλογή.

Οι επιλογές στη δυνατότητα Custom Mode Key Management
(Διαχείριση πλήκτρων προσαρμοσμένης λειτουργίας) είναι οι
εξής:

• PK—Αδρανοποιημένη από προεπιλογή.

• KEK

• db

• dbx

Επιλογές Intel Software Guard Extensions

Πίνακας

Επιλογή Περιγραφή

Intel SGX Enable

25. Intel Software Guard Extensions

Το πεδίο αυτό σας επιτρέπει την παροχή ενός ασφαλούς
περιβάλλοντος για εκτέλεση κώδικα/αποθήκευση ευαίσθητων
πληροφοριών στο πλαίσιο του κύριου λειτουργικού συστήματος.

Κάντε κλικ σε μία από τις ακόλουθες επιλογές:

• Disabled

Ρύθμιση συστήματος 25

Επιλογή Περιγραφή

• Enabled

• Software Controlled—Προεπιλογή

Enclave Memory Size

Η επιλογή αυτή καθορίζει τη ρύθμιση SGX Enclave Reserve
Memory Size

Κάντε κλικ σε μία από τις ακόλουθες επιλογές:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB—Προεπιλογή

Απόδοση

Πίνακας 26. Απόδοση

Επιλογή Περιγραφή

Multi Core Support

Intel SpeedStep

Αυτό το πεδίο καθορίζει αν ο επεξεργαστής έχει έναν ή όλους
τους πυρήνες δραστικοποιημένους. Η απόδοση ορισμένων
εφαρμογών βελτιώνεται με τους πρόσθετους πυρήνες.

• All (Όλοι)—Προεπιλογή

• 1

• 2

• 3

Σας δίνει τη δυνατότητα δραστικοποίησης ή αδρανοποίησης της
λειτουργίας Intel SpeedStep του επεξεργαστή.

• Enable Intel SpeedStep (Δραστικοποίηση Intel

SpeedStep)

Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή.

C-States Control

Intel® TurboBoost™

Hyper-Thread Control

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις
πρόσθετες καταστάσεις αναστολής λειτουργίας του
επεξεργαστή.

• C states (Καταστάσεις C)

Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή.

Η επιλογή αυτή δραστικοποιεί ή αδρανοποιεί τη λειτουργία Intel®
TurboBoost™ του επεξεργαστή.

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την
υπερνημάτωση (HyperThreading) στον επεξεργαστή.

• Disabled

• Enabled (Δραστικοποιημένο) – Προεπιλογή

Διαχείριση ενέργειας

Πίνακας

Επιλογή Περιγραφή

Lid Switch Σας επιτρέπει να αδρανοποιήσετε τον διακόπτη καπακιού.

27. Power Management (Διαχείριση ενέργειας)

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Enable Lid Switch—δραστικοποιημένη από προεπιλογή

26 Ρύθμιση συστήματος

Επιλογή Περιγραφή

• Power On Lid Open—δραστικοποιημένη από προεπιλογή

AC Behavior

Enable Intel Speed Shift
technology

Auto On Time

USB Wake Support

Block Sleep

Advanced Battery Charge
Configuration

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την αυτόματη έναρξη λειτουργίας του
υπολογιστή όταν υπάρχει συνδεδεμένος προσαρμογέας ισχύος AC.

• Wake on AC (Αφύπνιση με εναλλασσόμενο ρεύμα (AC))

Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη.

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την επιλογή Intel Speed Shift Technology.
Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη.

Σας επιτρέπει να ορίσετε την ώρα που πρέπει να ενεργοποιείται αυτόματα ο υπολογιστής.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Disabled—δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• Every Day (Κάθε μέρα)

• Weekdays (Εργάσιμες ημέρες της εβδομάδας)

• Select Days (Επιλογή ημερών)

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε συσκευές USB για αφύπνιση του συστήματος από την κατάσταση
αναμονής. Η επιλογή Enable USB Wake Support είναι αδρανοποιημένη από προεπιλογή.

Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να εμποδίσετε τη μετάβαση στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας
από το περιβάλλον του λειτουργικού συστήματος. Η επιλογή Block Sleep είναι αδρανοποιημένη από
προεπιλογή.

Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να μεγιστοποιήσετε την εύρυθμη λειτουργία της μπαταρίας. Όταν
δραστικοποιείτε αυτήν την επιλογή, το σύστημα θα χρησιμοποιεί τον τυπικό αλγόριθμο φόρτισης και
άλλες τεχνικές κατά τη διάρκεια των ωρών μη λειτουργίας, για να βελτιώσει την εύρυθμη λειτουργία
της μπαταρίας. Η επιλογή Enable Advanced Battery Charge Mode είναι αδρανοποιημένη από
προεπιλογή.

Primary Battery Charge
Configuration

Type-C Connector Power Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη μέγιστη ισχύ που μπορεί να παρασχεθεί από τον σύνδεσμο Type-C.

Σας επιτρέπει να επιλέξετε τον τρόπο φόρτισης της μπαταρίας.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Adaptive—δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• Standard (Τυπικό)

• ExpressCharge

• Primarily AC use (Χρήση πρωτίστως εναλλασσόμενου ρεύματος (AC))

• Custom

Αν επιλέξετε Custom (Εξατομίκευση), μπορείτε να διαρθρώσετε και τις ρυθμίσεις Custom Charge
Start (Έναρξη εξατομικευμένης φόρτισης) και Custom Charge Stop (Διακοπή εξατομικευμένης
φόρτισης).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένες λειτουργίες φόρτισης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες για όλες

τις μπαταρίες.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• 7,5 Watt – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• 15 Watt

Ρύθμιση συστήματος 27

Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία Post

Πίνακας 28. POST Behaviour (Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία POST)

Επιλογή Περιγραφή

Adapter Warnings

Keypad (embedded) Σας επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις δύο μεθόδους για να δραστικοποιήσετε το πληκτρολόγιο που

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τα μηνύματα προειδοποίησης του
προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος) (BIOS) όταν χρησιμοποιείτε ορισμένους
προσαρμογείς ισχύος.

• Enable Adapter Warnings – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

είναι ενσωματωμένο στο εσωτερικό πληκτρολόγιο. Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• Fn Key Only – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• By Numlock

Numlock Enable

Fn Lock Options

Fastboot

Extended BIOS POST
Time

Επιτρέπει τη δραστικοποίηση ή την αδρανοποίηση της λειτουργίας Numlock (Κλείδωμα αριθμητικών
πλήκτρων) κατά την εκκίνηση του συστήματος.

• Enable Numlock – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

Επιτρέπει στους συνδυασμούς πλήκτρων συντόμευσης Fn + Esc να εναλλάσσουν την κύρια
συμπεριφορά των πλήκτρων F1-F12 μεταξύ των τυπικών και των δευτερευουσών λειτουργιών τους.
Αν αδρανοποιήσετε αυτήν την επιλογή, δεν θα μπορείτε να κάνετε δυναμική εναλλαγή της κύριας
συμπεριφοράς αυτών των πλήκτρων. Η επιλογή Fn Lock είναι δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

Επιλέξτε μία από τις εξής δυνατότητες:

• Lock Mode Disable/Standard (Αδρανοποίηση λειτουργίας κλειδώματος/Τυπική)

• Lock Mode Enable/Secondary – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

Σας επιτρέπει να επιταχύνετε τη διαδικασία της εκκίνησης παρακάμπτοντας ορισμένα από τα βήματα
συμβατότητας.

Επιλέξτε μία από τις εξής δυνατότητες:

• Minimal – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• Thorough (Πλήρως)

• Auto (Αυτόματα)

Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια επιπλέον καθυστέρηση πριν από την εκκίνηση.

Επιλέξτε μία από τις εξής δυνατότητες:

• 0 seconds – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• 5 seconds (5 δευτερόλεπτα)

• 10 seconds (10 δευτερόλεπτα)

Full Screen Logo

Warnings and Errors

28 Ρύθμιση συστήματος

Επιτρέπει την εμφάνιση του λογότυπου σε πλήρη οθόνη, όταν η εικόνα έχει ανάλυση αντίστοιχη της
ανάλυσης της οθόνης. Η επιλογή Enable Full Screen Logo είναι αδρανοποιημένη από προεπιλογή.

Σας επιτρέπει να επιλέγετε διάφορες ρυθμίσεις για διακοπή, εμφάνιση μηνύματος και αναμονή για
εισαγωγή στοιχείων από το χρήστη, για συνέχιση όταν εντοπίζονται προειδοποιήσεις και παύση όταν
εντοπίζονται σφάλματα ή για συνέχιση όταν εντοπίζονται είτε προειδοποιήσεις είτε σφάλματα κατά τη
διαδικασία POST.

Επιλέξτε μία από τις εξής δυνατότητες:

• Prompt on Warnings and Errors – δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• Continue on Warnings (Συνέχεια σε περίπτωση προειδοποιήσεων)

• Continue on Warnings and Errors (Συνέχεια σε περίπτωση προειδοποιήσεων και

σφαλμάτων)

Virtualization support (Υποστήριξη εικονικοποίησης)

Πίνακας 29. Virtualization Support (Υποστήριξη εικονικοποίησης)

Επιλογή Περιγραφή

Virtualization

Η επιλογή αυτή καθορίζει αν ένα Virtual Machine Monitor (VMM) μπορεί να αξιοποιήσει τις
πρόσθετες δυνατότητες υλικού που παρέχει η τεχνολογία Intel Virtualization. Η επιλογή Enable

Intel Virtualization Technology είναι δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

VT for Direct I/O

Δραστικοποιεί ή αδρανοποιεί τη χρήση των πρόσθετων δυνατοτήτων υλικού από το Virtual
Machine Monitor (VMM) που παρέχει η τεχνολογία Intel Virtualization για απευθείας είσοδο/έξοδο.
Η επιλογή Enable VT for Direct I/O είναι δραστικοποιημένη από προεπιλογή.

Επιλογές Wireless (Aσύρματη επικοινωνία)

Πίνακας 30. Wireless (Ασύρματη σύνδεση)

Επιλογή Περιγραφή

Wireless Switch

Wireless Device Enable

Επιτρέπει να καθορίσετε τις ασύρματες συσκευές που θα
μπορείτε να ελέγχετε μέσω του διακόπτη ασύρματης

επικοινωνίας.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• WLAN

• Bluetooth®

Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση όλες οι επιλογές είναι
δραστικοποιημένες.

Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις
εσωτερικές συσκευές ασύρματης επικοινωνίας.

Υπάρχουν οι εξής επιλογές:

• WLAN

• Bluetooth®

Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση όλες οι επιλογές είναι
δραστικοποιημένες.

Maintenance (

Πίνακας

Επιλογή Περιγραφή

Service Tag

Asset Tag

BIOS Downgrade

Data Wipe

31. Maintenance (Συντήρηση)

Συντήρηση)

Παρουσιάζεται η ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας.

Σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε ετικέτα περιουσιακών στοιχείων του συστήματος αν δεν
έχει ήδη καθοριστεί.

Μη προεπιλεγμένη ρύθμιση.

Επιτρέπει την υποβάθμιση του υλικολογισμικού του συστήματος σε προηγούμενες εκδόσεις.

• Allow BIOS Downgrade (Να επιτρέπεται η υποβάθμιση του BIOS)

Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή.

Επιτρέπει την ασφαλή διαγραφή των δεδομένων από όλες τις εσωτερικές συσκευές αποθήκευσης.

• Wipe on Next Boot (Διαγραφή κατά την επόμενη επανεκκίνηση)

Ρύθμιση συστήματος 29

Επιλογή Περιγραφή

Μη προεπιλεγμένη ρύθμιση.

BIOS Recovery

BIOS Recovery from Hard Drive – Από προεπιλογή, η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη. Σας

επιτρέπει να αποκαταστήσετε το αλλοιωμένο BIOS από ένα αρχείο αποκατάστασης στον σκληρό
δίσκο ή σε εξωτερική μονάδα USB.

BIOS Auto-Recovery – Επιτρέπει την αυτόματη αποκατάσταση του BIOS.

System Logs (Αρχεία καταγραφής συμβάντων

συστήματος)

Πίνακας 32. System Logs (Αρχεία καταγραφής συμβάντων συστήματος)

Επιλογή Περιγραφή

BIOS events

Thermal Events

Power Events

Σας επιτρέπει να δείτε και να διαγράψετε τα συμβάντα της διαδικασίας POST στο πρόγραμμα System
Setup (Ρύθμιση συστήματος) (BIOS).

Σας επιτρέπει να δείτε και να διαγράψετε τα (θερμικά) συμβάντα στο πρόγραμμα System Setup
(Ρύθμιση συστήματος).

Σας επιτρέπει να δείτε και να διαγράψετε τα συμβάντα (ισχύος) στο πρόγραμμα System Setup
(Ρύθμιση συστήματος).

Επίλυση προβλημάτων συστήματος μέσω της εφαρμογής SupportAssist

Πίνακας

Επιλογή Περιγραφή

Auto OS Recovery
Threshold

SupportAssist OS
Recovery
(Αποκατάσταση
λειτουργικού συστήματος
μέσω SupportAssist)

33. Επίλυση προβλημάτων συστήματος μέσω της εφαρμογής SupportAssist

Η επιλογή Auto OS Recovery Threshold ελέγχει την αυτόματη ροή εκκίνησης για την κονσόλα
επίλυσης προβλημάτων συστήματος SupportAssist και για το εργαλείο επαναφοράς λειτουργικού
συστήματος της Dell.

Κάντε κλικ σε μία από τις ακόλουθες επιλογές:

• Απενεργοποίηση

• 1

• 2—δραστικοποιημένη από προεπιλογή

• 3

Επιτρέπει την αποκατάσταση του λειτουργικού συστήματος μέσω του SupportAssist
(Αδρανοποιημένη από προεπιλογή). Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη.

Ενημέρωση του BIOS σε Windows

Συνιστούμε να ενημερώνετε το BIOS (πρόγραμμα System Setup) όταν αντικαθιστάτε την πλακέτα συστήματος ή αν υπάρχει
διαθέσιμη ενημέρωση. Στους φορητούς υπολογιστές, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία του υπολογιστή είναι πλήρως φορτισμένη και
συνδεδεμένη σε πρίζα ρεύματος πριν ξεκινήσετε ενημέρωση του BIOS.

ΩΣΗ: Αν το BitLocker είναι δραστικοποιημένο, πρέπει να ανασταλεί η λειτουργία του πριν από την ενημέρωση

ΣΗΜΕΙ

του BIOS του συστήματος και, στη συνέχεια, να δραστικοποιηθεί εκ νέου, μετά την ολοκλήρωση της ενημέρωσης του

BIOS.

30 Ρύθμιση συστήματος

1. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.

2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support.

• Εισαγάγετε τις απαιτούμενες πληροφορίες στα πεδία Service Tag ή Express Service Code και κάντε κλικ στην επιλογή

Submit.

• Κάντε κλικ στην επιλογή Detect Product και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

3. Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε ή να βρείτε την ετικέτα εξυπηρέτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Choose from all products.

4. Επιλέξτε την κατηγορία Products από τη λίστα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επιλέξτε την κατάλληλη κατηγορία, για να μεταβείτε στη σελίδα του προϊόντος.

5. Επιλέξτε το μοντέλο του υπολογιστή σας και θα εμφανιστεί η σελίδα Product Support του υπολογιστή σας.

6. Κάντε κλικ στην επιλογή Get drivers και κλικ στην επιλογή Drivers and Downloads.
Ανοίγει η ενότητα Drivers and Downloads.

7. Κάντε κλικ στην επιλογή Find it myself.

8. Κάντε κλικ στην επιλογή BIOS για να δείτε τις εκδόσεις του BIOS.

9. Εντοπίστε το αρχείο της πιο πρόσφατα ενημερωμένης έκδοσης του BIOS και κάντε κλικ στην επιλογή Download.

10. Επιλέξτε τη μέθοδο λήψης που προτιμάτε στο παράθυρο Please select your download method below και κάντε κλικ στην

επιλογή Download File.
Εμφανίζεται το παράθυρο File Download.

11. Κάντε κλικ στην επιλογή Save για να αποθηκευτεί το αρχείο στον υπολογιστή σας.

12. Κάντε κλικ στην επιλογή Run για να εγκαταστήσετε τις ενημερωμένες ρυθμίσεις του BIOS στον υπολογιστή σας.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη.

Ενημέρωση του BIOS σε συστήματα με ενεργοποιημένο το BitLocker

ΠΡΟΣΟΧΗ

αναγνωρίζει το κλειδί του BitLocker την επόμενη φορά που θα το επανεκκινήσετε. Στη συνέχεια θα σας ζητηθεί να
εισαγάγετε το κλειδί ανάκτησης για να προχωρήσετε και το σύστημα θα το ζητά σε κάθε επανεκκίνηση. Αν το κλειδί
ανάκτησης δεν είναι γνωστό, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι απώλεια δεδομένων ή άσκοπη επανεγκατάσταση του
λειτουργικού συστήματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, δείτε στη γνωσιακή βάση
δεδομένων το άρθρο: Updating the BIOS on Dell Systems With BitLocker Enabled (Ενημέρωση του BIOS στα
συστήματα Dell με ενεργοποιημένο το BitLocker)

: Αν δεν ανασταλεί η λειτουργία του BitLocker πριν από την ενημέρωση του BIOS, το σύστημα δεν θα

Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB

Εάν το σύστημα δεν μπορεί να φορτώσει τα Windows, αλλά πρέπει οπωσδήποτε να ενημερώσετε το BIOS, κάντε λήψη του αρχείου
του BIOS σε ένα άλλο σύστημα και αποθηκεύστε το σε μια μονάδα flash USB με δυνατότητα εκκίνησης.

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια μονάδα flash USB με δυνατότητα εκκίνησης. Για περαιτέρω

λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο ακόλουθο άρθρο: How to Create a Bootable USB Flash Drive using Dell Diagnostic

Deployment Package (DDDP) [Πώς να δημιουργήσετε μονάδα flash USB με δυνατότητα εκκίνησης χρησιμοποιώντας

το Dell Diagnostic Deployment Package (DDDP)]

1. Κάντε λήψη του αρχείου .EXE ενημέρωσης του BIOS σε ένα άλλο σύστημα.

2. Αντιγράψτε το αρχείο, π.χ. O9010A12.EXE στη μονάδα flash USB με δυνατότητα εκκίνησης.

3. Εισαγάγετε τη μονάδα flash USB στο σύστημα που απαιτεί την ενημέρωση του BIOS.

4. Επανεκκινήστε το σύστημα και πατήστε F12 όταν εμφανιστεί το λογότυπο της Dell, για να ανοίξετε το μενού εκκίνησης μίας
φοράς.

5. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα βέλους, επιλέξτε USB Storage Device και πατήστε Enter.

6. Το σύστημα θα επανεκκινήσει σε περιβάλλον γραμμής εντολών διαγνωστικού ελέγχου C:\>.

7. Εκτελέστε το αρχείο πληκτρολογώντας το πλήρες όνομα του αρχείου, π.χ. O9010A12.exe, και πατήστε Enter.

8. Φορτώνεται το Βοηθητικό πρόγραμμα ενημέρωσης του BIOS. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

μιση συστήματος 31

Ρύθ

Αριθμός 1. Οθόνη ενημέρωσης του BIOS σε περιβάλλον DOS

Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και

Ubuntu

Εάν θέλετε να ενημερώσετε το BIOS συστήματος σε ένα περιβάλλον Linux, όπως το Ubuntu, ανατρέξτε στο άρθρο https://

www.dell.com/support/article/sln171755/.

Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12

Ενημέρωση του BIOS του συστήματός σας χρησιμοποιώντας ένα αρχείο .exe ενημέρωσης του BIOS που έχει αντιγραφεί σε ένα
κλειδί FAT32 USB και εκκίνηση από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12.

Ενημέρωση BIOS

Μπορείτε να εκτελέσετε το αρχείο ενημέρωσης του BIOS από τα Windows χρησιμοποιώντας ένα κλειδί USB με δυνατότητα εκκίνησης
ή μπορείτε επίσης να ενημερώσετε το BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12 στο σύστημα.

Τα περισσότερα συστήματα της Dell που έχουν κατασκευαστεί μετά το 2012 έχουν αυτή τη δυνατότητα και μπορείτε να το
επιβεβαιώσετε κάνοντας εκκίνηση του συστήματός σας στο μενού εκκίνησης μίας φοράς F12 για να δείτε εάν η επιλογή BIOS FLASH
UPDATE έχει καταχωριστεί ως επιλογή εκκίνησης για το σύστημά σας. Εάν η επιλογή είναι καταχωρισμένη, τότε το BIOS υποστηρίζει
αυτή την επιλογή για την ενημέρωση του BIOS.

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Μόνο συστήματα με δυνατότητα ενημέρωσης του BIOS με χρήση μονάδας flash στο μενού εκκίνησης

μίας φοράς F12 μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη λειτουργία.

Ενημέρωση από το μενού εκκίνησης μίας φοράς

Για να ενημερώσετε το BIOS σας από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12, θα χρειαστείτε:

• Κλειδί USB διαμορφωμένο στο σύστημα αρχείων FAT32 (το κλειδί δεν χρειάζεται να έχει δυνατότητα εκκίνησης)

• Εκτελέσιμο αρχείο BIOS που κατεβάσατε από την τοποθεσία web υποστήριξης της Dell και αντιγράψατε στον ριζικό κατάλογο του
κλειδιού USB

• Μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος συνδεδεμένο στο σύστημα

• Λειτουργική μπαταρία συστήματος για την ενημέρωση του BIOS

Εκτελέστε τα παρακάτω βήματα για να εκτελέσετε τη διαδικασία ενημέρωσης του BIOS από το μενού F12:

ΠΡΟΣΟΧΗ

συστήματος θα μπορούσε να οδηγήσει σε αποτυχία εκκίνησης του συστήματος.

1. Από κατάσταση απενεργοποίησης, εισαγάγετε το κλειδί USB στο οποίο έχετε αντιγράψει το flash σε μια θύρα USB του
συστήματος.

32

: Μην απενεργοποιείτε το σύστημα κατά τη διαδικασία ενημέρωσης του BIOS. Η απενεργοποίηση του

Ρύθμιση συστήματος

2. Ενεργοποιήστε το σύστημα και πατήστε το πλήκτρο F12 για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού εκκίνησης μίας φοράς (One-
Time Boot Menu). Επισημάνετε την επιλογή BIOS Update (Ενημέρωση BIOS) χρησιμοποιώντας το ποντίκι ή τα πλήκτρα βέλους
και μετά πατήστε το Enter.

3. Θα ανοίξει το μενού ενημέρωσης του Bios και θα πρέπει να κάνετε κλικ στην επιλογή Flash from file (Ενημέρωση από αρχείο).

4. Επιλέξτε εξωτερική συσκευή USB

μιση συστήματος 33

Ρύθ

5. Μόλις επιλεγεί το αρχείο, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Flash target file (Ενημέρωση αρχείου στόχου) και πατήστε Submit
(Υποβολή).

6. Κάντε κάντε κλικ στην επιλογή Update BIOS (Ενημέρωση BIOS). Στη συνέχεια, θα γίνει επανεκκίνηση του συστήματος για να
ενημερωθεί το BIOS.

34

Ρύθμιση συστήματος

7. Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση, το σύστημα θα επανεκκινηθεί και θα ολοκληρωθεί η διαδικασία ενημέρωσης του BIOS.

Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση

Πίνακας

Τύπος κωδικού πρόσβασης Περιγραφή

System Password Κωδικός που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να συνδεθείτε στο

Setup password Κωδικός πρόσβασης που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να

Για την ασφάλεια του υπολογιστή σας, μπορείτε να δημιουργήσετε κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και κωδικό πρόσβασης για τη
ρύθμιση.

34. Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση

σύστημά σας.

αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του BIOS του υπολογιστή
σας και να κάνετε αλλαγές.

ΠΡΟΣΟΧΗ

υπολογιστή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Οποιοσδήποτε τρίτος μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στον

υπολογιστή σας αν δεν είναι κλειδωμένος και τον αφήσετε ανεπιτήρητο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η δυνατότητα κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση είναι

απενεργοποιημένη.

: Οι λειτουργίες των κωδικών πρόσβασης παρέχουν ένα βασικό επίπεδο ασφάλειας για τα δεδομένα στον

Εκχώρηση κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση του συστήματος

Μπορείτε να εκχωρήσετε νέο κωδικό στην επιλογή System or Admin Passwordμόνο όταν η κατάστασή του είναι Not Set.

Για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup, πατήστε το πλήκτρο F2 αμέσως μετά την ενεργοποίηση ή την επανεκκίνηση του
υπολογιστή.

1. Στην οθόνη System BIOS ή System Setup, επιλέξτε Security και πατήστε το πλήκτρο Enter.
Εμφανίζεται η οθόνη Security.

2. Επιλέξτε System/Admin Password και δημιουργήστε κωδικό πρόσβασης στο πεδίο Enter the new password.

μιση συστήματος 35

Ρύθ

Για να καθορίσετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα, χρησιμοποιήστε τις παρακάτω οδηγίες:

• Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιλαμβάνει έως 32 χαρακτήρες.

• Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιέχει τους αριθμούς 0 έως 9.

• Έγκυροι χαρακτήρες είναι μόνο τα πεζά γράμματα. Τα κεφαλαία γράμματα δεν επιτρέπονται.

• Επιτρέπονται μόνο οι εξής ειδικοί χαρακτήρες: διάστημα, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα τον οποίο καταχωρίσατε προηγουμένως στο πεδίο Confirm new
password και πατήστε OK.

4. Πατήστε το πλήκτρο Esc. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

5. Πατήστε το πλήκτρο Y για να αποθηκευτούν οι αλλαγές.
Ο υπολογιστής θα επανεκκινηθεί.

Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση συστήματος

Πριν επιχειρήσετε να διαγράψετε ή να αλλάξετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και τον κωδικό πρόσβασης για τη
ρύθμιση, βεβαιωθείτε ότι η παράμετρος Password Status έχει την τιμή Unlocked (στο System Setup). Αν η ρύθμιση για την επιλογή
Password Status είναι Locked, δεν μπορείτε να διαγράψετε ή να αλλάξετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης στο σύστημα ή τον
τρέχοντα κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση.

Για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup, πατήστε το πλήκτρο F2 αμέσως μετά την ενεργοποίηση ή την επανεκκίνηση του
υπολογιστή.

1. Στην οθόνη System BIOS ή System Setup, επιλέξτε System Security και πατήστε Enter.
Εμφανίζεται η οθόνη System Security.

2. Στην οθόνη System Security, επαληθεύστε ότι η επιλογή Password Status έχει τη ρύθμιση Unlocked.

3. Επιλέξτε System Password, αλλάξτε ή διαγράψτε τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και πατήστε το πλήκτρο
Enter ή το πλήκτρο Tab.

4. Επιλέξτε Setup Password, αλλάξτε ή διαγράψτε τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση και πατήστε το πλήκτρο
Enter ή το πλήκτρο Tab.

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Αν αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα ή/και τον κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση,

πληκτρολογήστε ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασης, όταν σας ζητηθεί. Αν διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης στο
σύστημα και τον κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση, επιβεβαιώστε τη διαγραφή, όταν σας ζητηθεί.

5. Πατήστε το πλήκτρο Esc. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

6. Πατήστε το πλήκτρο Y για αποθήκευση των αλλαγών και έξοδο από το πρόγραμμα System Setup.
Γίνεται επανεκκίνηση του υπολογιστή.

36

Ρύθμιση συστήματος

Λογισμικό

Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα και παρέχονται οδηγίες για την εγκατάσταση των
προγραμμάτων οδήγησης.

Θέματα:

• Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows

Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows

1. Ενεργοποιήστε τον φορητό υπολογιστή.

2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support.

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Product Support, πληκτρολογήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης του φορητού υπολογιστή και ύστερα
κάντε κλικ στην επιλογή Submit.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε την ετικέτα εξυπηρέτησης, χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αυτόματης ανίχνευσης ή

περιηγηθείτε στα μοντέλα για να βρείτε το μοντέλο του φορητού υπολογιστή σας.

4. Κάντε κλικ στην επιλογή Drivers and Downloads (Προγράμματα οδήγησης και στοιχεία λήψης).

5. Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα που είναι εγκατεστημένο στον φορητό υπολογιστή.

6. Μετακινηθείτε προς τα κάτω στη σελίδα και επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης που θέλετε να εγκαταστήσετε.

7. Κάντε κλικ στην επιλογή Download File για να κάνετε λήψη του προγράμματος οδήγησης για τον φορητό υπολογιστή.

8. Αφού ολοκληρωθεί η λήψη, μεταβείτε στον φάκελο στον οποίο αποθηκεύσατε το αρχείο του προγράμματος οδήγησης.

9. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του αρχείου του προγράμματος οδήγησης και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην
οθόνη.

5

Λογισμικό 37

6

Λήψη βοήθειας

Θέματα:

• Επικοινωνία με την Dell

Επικοινωνία με την Dell

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο

τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell.

Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα
και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας. Για να επικοινωνήσετε με την Dell σχετικά

με θέματα που αφορούν τα τμήματα πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης πελατών:

1. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support.

2. Επιλέξτε την κατηγορία υποστήριξης που θέλετε.

3. Επαληθεύστε τη χώρα ή την περιοχή σας στην αναπτυσσόμενη λίστα Choose A Country/Region (Επιλογή χώρας/περιοχής)
στο κάτω μέρος της σελίδας.

4. Επιλέξτε τον σύνδεσμο για την υπηρεσία ή την υποστήριξη που ενδείκνυται με βάση τις ανάγκες σας.

38 Λήψη βοήθειας