Dell Latitude 7210 User Manual [gr]

Dell Latitude 7210 2-in-1

Οδηγός ρύθμισης και προδιαγραφών

Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: T04J
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: T04J001

Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το

προϊόν σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει

για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά,

τραυματισμός ή θάνατος.

© 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Οι ονομασίες Dell, EMC και άλλα συναφή
εμπορικά σήματα είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα ενδέχεται να είναι
εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Αναθ. 2A00

Πίνακας

περιεχομένων

1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας........................................................................................................5

2 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1......................................................................................... 6

Όψη περιβλήματος...............................................................................................................................................................6

Διαστάσεις και βάρος...........................................................................................................................................................9

Επεξεργαστές...................................................................................................................................................................... 10

Πλινθιοσύνολο.....................................................................................................................................................................10

Λειτουργικό σύστημα.........................................................................................................................................................10

Μνήμη................................................................................................................................................................................... 10

Θύρες και σύνδεσμοι.......................................................................................................................................................... 11

Μπαταρία...............................................................................................................................................................................11

Επικοινωνίες........................................................................................................................................................................ 12

Ήχος......................................................................................................................................................................................13

Αποθήκευση.........................................................................................................................................................................13

Μονάδα ανάγνωσης καρτών πολυμέσων..................................................................................................................... 13

Πληκτρολόγιο...................................................................................................................................................................... 14

Κάμερα..................................................................................................................................................................................14

Προσαρμογέας ισχύος...................................................................................................................................................... 15

Οθόνη....................................................................................................................................................................................15

Μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων.......................................................................................................16

Video (Κάρτα γραφικών)................................................................................................................................................... 16

Περιβάλλον υπολογιστή.................................................................................................................................................... 16

Προδιαγραφές αισθητήρων και στοιχείων ελέγχου.....................................................................................................17

3 Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης USB για τα Windows................................................ 18

4 Ρύθμιση συστήματος..................................................................................................................19

Μενού εκκίνησης.................................................................................................................................................................19

Πλήκτρα πλοήγησης.......................................................................................................................................................... 19

Ακολουθία εκκίνησης........................................................................................................................................................ 20

Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος................................................................................................20

Γενικές επιλογές............................................................................................................................................................20

Διαμόρφωση συστήματος........................................................................................................................................... 21

Επιλογές οθόνης Video (Βίντεο)................................................................................................................................23

Security (Ασφάλεια).....................................................................................................................................................23

Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση)............................................................................................................................. 25

Επιλογές Intel Software Guard Extensions............................................................................................................... 25

Απόδοση........................................................................................................................................................................ 26

Διαχείριση ενέργειας....................................................................................................................................................26

Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία Post.................................................................................................................... 28

Virtualization support (Υποστήριξη εικονικοποίησης)............................................................................................29

Επιλογές Wireless (Aσύρματη επικοινωνία)............................................................................................................29

Maintenance (Συντήρηση)..........................................................................................................................................29

System Logs (Αρχεία καταγραφής συμβάντων συστήματος).............................................................................30

Πίνακας περιεχομένων 3

Επίλυση προβλημάτων συστήματος μέσω της εφαρμογής SupportAssist.......................................................30

Ενημέρωση του BIOS σε Windows................................................................................................................................. 30

Ενημέρωση του BIOS σε συστήματα με ενεργοποιημένο το BitLocker............................................................. 31

Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB.......................................................31

Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και Ubuntu..................................................................... 32

Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12.........................................................................32

Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση....................................................... 35

Εκχώρηση κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση του συστήματος.................................................................... 35

Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση συστήματος.....................................36

5 Λογισμικό..................................................................................................................................37

Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows........................................................................................................... 37

6 Λήψη βοήθειας.......................................................................................................................... 38

Επικοινωνία με την Dell..................................................................................................................................................... 38

4 Πίνακας περιεχομένων

Ρύθμιση του υπολογιστή σας

1. Συνδέστε τον μετασχηματιστή και πιέστε το κουμπί λειτουργίας.

2. Τελειώστε τη ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος.

Για Windows:

Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Κατά τη ρύθμιση, η Dell συνιστά:

• να είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο, για να λάβετε τις ενημερώσεις των Windows. Αν πρόκειται να συνδεθείτε σε ασφαλές
ασύρματο δίκτυο, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης του ασύρματου δικτύου όταν σας ζητηθεί.

• Αν είστε συνδεδεμένοι στο Ιnternet, συνδεθείτε στον λογαριασμό της Microsoft ή δημιουργήστε έναν νέο. Αν δεν είστε
συνδεδεμένοι στο Ιnternet, δημιουργήστε έναν λογαριασμό εκτός σύνδεσης.

• Στην οθόνη Support and Protection, εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας σας.

3. Εντοπίστε και χρησιμοποιήστε εφαρμογές της Dell από το μενού Έναρξη των Windows – συνιστάται

Πίνακας 1. Εντοπισμός των εφαρμογών της Dell

Εφαρμογές Dell Λεπτομέρειες

Δήλωση προϊόντος Dell

Δηλώστε τον υπολογιστή σας στην Dell.

1

Βοήθεια & υποστήριξη της Dell

Αποκτήστε πρόσβαση σε βοήθεια και υποστήριξη για τον
υπολογιστή σας.

SupportAssist

Ελέγχει προληπτικά την εύρυθμη λειτουργία του υλικού και του
λογισμικού του υπολογιστή σας.

Ανανεώστε ή αναβαθμίστε την εγγύησή σας κάνοντας κλικ
στην ημερομηνία λήξης της εγγύησης στο SupportAssist.

Dell Update

Ενημερώνει τον υπολογιστή σας με κρίσιμες επιδιορθώσεις και
σημαντικά προγράμματα οδήγησης συσκευών, μόλις
κυκλοφορήσουν.

Dell Digital Delivery

Λήψη εφαρμογών λογισμικού, οι οποίες συμπεριλαμβάνουν
λογισμικό που μπορείτε να αγοράσετε αλλά δεν είναι

προεγκατεστημένο στον υπολογιστή σας.

4. Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης για τα Windows. Συνιστάται η δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης για την

αντιμετώπιση και επιδιόρθωση προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν στα Windows.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Δημιουργία μονάδας αποκατάστασης USB για τα Windows.

Ρύθμιση του υπολογιστή σας 5

2

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Όψη περιβλήματος

Η όψη πλαισίου υπολογιστή παρουσιάζει μόνο τα βασικά εξαρτήματα και τα προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην παρατίθενται.

Μπροστινή όψη

1. Πομπός υπερύθρων 2. Κάμερα υπερύθρων

3. Αισθητήρας φωτισμού περιβάλλοντος 4. Μπροστινή κάμερα RGB

5. Λυχνία κατάστασης μπροστινής/πίσω κάμερας 6. Οθόνη LCD

6 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Πλευρική όψη

1. Συνδυαστική υποδοχή μικροφώνου/ακουστικών 2. Κουμπί αύξησης/μείωσης έντασης ήχου

3. Υποδοχή κάρτας Nano SIM (προαιρετικά) 4. Συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών με επαφή

5. Υποδοχή κάρτας microSD 6. Θύρες USB 3.1 Gen 2 Type-C με Thunderbolt3/PowerDelivery/

DisplayPort

7. Ηχείο 8. Υποδοχή pogo

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 7

Δεξιά πλευρική όψη

1. Ηχείο 2. Υποδοχή σφηνοειδούς κλειδαριάς

3. 1 θύρα USB 3.1 Gen 1 Type-A με PowerShare 4. Κουμπί λειτουργίας

5. Λυχνία LED φόρτισης μπαταρίας 6. Μικρόφωνο

7. Μικρόφωνο

8 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Όψη κάτω πλευράς

1. Συσκευή ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος

2. Πίσω κάμερα RGB

3. Στήριγμα

Διαστάσεις και βάρος

Πίνακας

Περιγραφή

Ύψος:

Πλάτος

Βάθος

Βάρος (μέγιστο)

2. Διαστάσεις και βάρος

Μπροστινή πλευρά

Πίσω

Διαμόρφωση με NFC

9,35 mm (0,37") 12,15 mm (0,47 ίντσες)

9,35 mm (0,37") 12,15 mm (0,47 ίντσες)

292,00 mm (11,50") 292,00 mm (11,50 ίντσες)

208,80 mm (8,23") 208,80mm (8,23 ίντσες)

0,85 kg (1,87 λίβρες)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βάρος του υπολογιστή σας

εξαρτάται από τη διαμόρφωση που

παραγγείλατε και την κατασκευαστική
μεταβλητότητα.

Διαμόρφωση χωρίς NFC

0,935 kg (2,06lb)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βάρος του

υπολογιστή σας
εξαρτάται από τη
διαμόρφωση που
παραγγείλατε και την

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 9

Περιγραφή

Διαμόρφωση με NFC

Επεξεργαστές

Πίνακας 3. Επεξεργαστές

Περιγραφή Τιμές

Επεξεργαστές

Intel Core i3-10110U
10ης γενιάς

Intel Core i5-10210U
10ης γενιάς

Intel Core i5-10310U
10ης γενιάς

Διαμόρφωση χωρίς NFC

Intel Core i7-10610U
10ης γενιάς

κατασκευαστική
μεταβλητότητα.

Intel Core i7-10810U
10ης γενιάς

Ισχύς σε W

Αριθμός πυρήνων

Αριθμός νημάτων

Ταχύτητα

Κρυφή μνήμη

(Cache)

Ενσωματωμένη
κάρτα γραφικών

15 W 15 W 15 W 15 W 15 W

2 2 4 4 6

4 8 12 8 12

Έως 4,20 GHz Έως 4,20 GHz Έως 4,20 GHz Έως 4,90 GHz Έως 4,90 GHz

4 MB 4 MB 6 MB 8 MB 12 MB

Intel UHD Graphics
620

Intel UHD Graphics
620

Intel UHD Graphics
620

Πλινθιοσύνολο

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Πλινθιοσύνολο

Επεξεργαστής

Εύρος αρτηρίας DRAM

4. Πλινθιοσύνολο

Intel

Intel Core i3/i5/i7 10ης γενιάς

64 bit

Intel UHD Graphics
620

Intel UHD Graphics 620

Flash EPROM

Αρτηρία PCIe

Δ/Ι

Έως Gen3

Λειτουργικό σύστημα

• Windows 10 Home (64 bit)

• Windows 10 Professional (64 bit)

Μνήμη

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Υποδοχές

Τύπος

10 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

5. Προδιαγραφές μνήμης

ενσωματωμένη

LPDDR4

Περιγραφή Τιμές

Ταχύτητα

2.667 MHz

Μέγιστη μνήμη

Ελάχιστη μνήμη

Μέγεθος μονάδας μνήμης ανά υποδοχή

Υποστηριζόμενες διαρθρώσεις

16 GB

4 GB

4 GB, 8 GB, 16 GB

• 4 GB

• 8 GB

• 16 GB

Θύρες και σύνδεσμοι

Πίνακας 6. Εξωτερικές θύρες και σύνδεσμοι

Περιγραφή Τιμές

Εξωτερικά:

Δίκτυο

USB

Ήχος

Δ/Ι

• 1 θύρα USB 3.2 Gen 1 Type-A με PowerShare

• 2 θύρες USB 3.2 Gen 1 Type-C με Thunderbolt 3 / Power

1 συνδυαστική υποδοχή μικροφώνου/ακουστικών

Delivery / DisplayPort

Βίντεο

Θύρα σύνδεσης

Θύρα μετασχηματιστή

Πίνακας 7. Εσωτερικές θύρες και σύνδεσμοι

Περιγραφή Τιμές

Εσωτερικά:

M.2

DisplayPort μέσω θύρας USB 3.2 Gen 1 Type-C

Υποστηρίζεται

Δ/Ι

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

τα χαρακτηριστικά διαφορετικών τύπων καρτών M.2,
ανατρέξτε στο άρθρο SLN301626 της γνωσιακής βάσης.

Μπαταρία

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Τύπος

Τάση

8. Προδιαγραφές μπαταρίας

2 στοιχείων, 38 Whr, πολυμερών 2 στοιχείων, 38 Whr, μεγάλου κύκλου

8,90 VDC 8,90 VDC

ζωής, πολυμερών

Βάρος (μέγιστο)

Διαστάσεις:

Ύψος

0,16 kg (0,35 λίβρες) 0,16 kg (0,35 λίβρες)

4,80 mm (0,188") 4,80 mm (0,19")

Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1 11

Περιγραφή Τιμές

Πλάτος

81,20 mm (3,19") 81,2 mm (3,19")

Βάθος

Εύρος θερμοκρασίας:

Κατά τη λειτουργία

Χώρος αποθήκευσης

Χρόνος λειτουργίας Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες

Χρόνος φόρτισης (κατά προσέγγιση)

Διάρκεια ζωής (κατά προσέγγιση) 300 κύκλοι αποφόρτισης/φόρτισης 300 κύκλοι αποφόρτισης/φόρτισης

Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος

Χρόνος λειτουργίας Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες

Υποστήριξη LCL Ναι Ναι

0 °C έως 45 °C (32 °F έως 113 °F) 0 °C έως 45 °C (32 °F έως 113 °F)

-20 °C έως 65 °C (-4 °F έως 149 °F) -20 °C έως 65 °C (-4 °F έως 149 °F)

λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί

σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες

4 ώρες (όταν ο υπολογιστής είναι

λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί

σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες

185 mm (7,28") 185 mm (7,28")

Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες
λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί
σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες

υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

απενεργοποιημένος)

Δεν υποστηρίζεται Δεν υποστηρίζεται

υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

4 ώρες (όταν ο υπολογιστής είναι
απενεργοποιημένος)

Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες
λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί
σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες
υψηλής κατανάλωσης ισχύος.

Επικοινωνίες

Μονάδα ασύρματης επικοινωνίας

Πίνακας

Περιγραφή Τιμές

Αριθμός μοντέλου

Ρυθμός μεταφοράς

Υποστηριζόμενες
ζώνες συχνοτήτων

Πρότυπα
ασύρματης
σύνδεσης

Encryption
(Κρυπτογράφηση)

9. Προδιαγραφές μονάδας ασύρματης επικοινωνίας

Intel Dual Band
Wireless-AX 201

1,73 Gbps Έως 867 Mbps Έως 867 Mbps Έως 867 Mbps Έως 867 Mbps

2,4/5 GHz
(160 MHz)

• 802.11abgn
+acR2+ax (pre­standard)
mimo2x2

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
QCA61x4A 802.11ac
MU-MIMO Dual
Band (2x2) Wi-Fi

2,4 GHz / 5 GHz 2,4 GHz / 5 GHz 2,4 GHz / 5 GHz 2,4 GHz / 5 GHz

• Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
Snapdragon X20
LTE-A

Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
Snapdragon X20
LTE-A (DW5821e)
(δυνατότητα eSIM)

για όλο τον κόσμο
εκτός από ΗΠΑ,
Κίνα και Τουρκία

Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Qualcomm
Snapdragon X20
LTE-A για AT&T,
Verizon και Sprint,

ΗΠΑ

Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

• WEP 64 bit/
128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Bluetooth

12 Προδιαγραφές του Latitude 7210 2-in-1

Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.0 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2