Dell Latitude 7210 User Manual [po]

Dell Latitude 7210 2 w 1

Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych

Model regulacji: T04J Typ regulacji: T04J001

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

Dell Inc. lub jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

Wer. 2A00

Spis treści

1 Konfigurowanie komputera............................................................................................................5

2 Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1.............................................................................. 6

Widok obudowy..................................................................................................................................................................... 6

Wymiary i waga......................................................................................................................................................................9

Procesory.............................................................................................................................................................................. 10

Mikroukład.............................................................................................................................................................................10

System operacyjny...............................................................................................................................................................10

Pamięć...................................................................................................................................................................................10

Porty i złącza......................................................................................................................................................................... 11

Akumulator.............................................................................................................................................................................11

Komunikacja.......................................................................................................................................................................... 12

Audio...................................................................................................................................................................................... 13

Pamięć masowa....................................................................................................................................................................13

Czytnik kart pamięci.............................................................................................................................................................13

Klawiatura..............................................................................................................................................................................14

Kamera...................................................................................................................................................................................14

Zasilacz.................................................................................................................................................................................. 14

Wyświetlacz..........................................................................................................................................................................15

Czytnik linii papilarnych........................................................................................................................................................16

Video (Grafika)..................................................................................................................................................................... 16

Środowisko pracy komputera.............................................................................................................................................16

Dane techniczne czujników i elementów kontrolnych.....................................................................................................17

3 Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu Windows.................................................................. 18

4 Program konfiguracji systemu......................................................................................................19

Menu startowe..................................................................................................................................................................... 19

Klawisze nawigacji................................................................................................................................................................19

Sekwencja startowa............................................................................................................................................................20

Opcje konfiguracji systemu................................................................................................................................................ 20

Opcje ogólne...................................................................................................................................................................20

Konfiguracja systemu.....................................................................................................................................................21

Opcje ekranu Video (Wideo)........................................................................................................................................ 23

Security (Zabezpieczenia)............................................................................................................................................23

Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie)................................................................................................................... 24

Ekran Intel Software Guard Extensions......................................................................................................................25

Wydajność...................................................................................................................................................................... 25

Zarządzanie energią...................................................................................................................................................... 26

POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST)................................................................................................27

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)............................................................................................................ 28

Opcje łączności bezprzewodowej................................................................................................................................28

Maintenance (Konserwacja)........................................................................................................................................ 28

System logs (Systemowe rejestry zdarzeń).............................................................................................................. 29

Spis treści 3

Rozwiązywanie problemów z systemem za pomocą narzędzia SupportAssist.................................................... 29

Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows......................................................................................................30

Aktualizowanie systemu BIOS w komputerach z włączoną funkcją BitLocker..................................................... 30

Aktualizowanie systemu BIOS przy użyciu dysku flash USB................................................................................... 30

Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach Dell w środowiskach Linux i Ubuntu...........................................31

Ładowanie systemu BIOS z menu jednorazowego uruchamiania F12..................................................................... 31

Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu................................................................................................................ 34

Przypisywanie hasła konfiguracji systemu..................................................................................................................34

Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i hasła konfiguracji systemu............................................................35

5 Oprogramowanie........................................................................................................................36

Pobieranie sterowników dla systemu Windows...............................................................................................................36

6 Uzyskiwanie pomocy...................................................................................................................37

Kontakt z firmą Dell.............................................................................................................................................................37

4 Spis treści

Konfigurowanie komputera

1. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania.

2. Dokończ instalację systemu operacyjnego.

System Windows:

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących czynności podczas konfigurowania:

• Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows. Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź hasło dostępu do sieci

• Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je. Jeśli nie podłączono do Internetu, utwórz konto offline.

• Na ekranie Wsparcie i ochrona wprowadź swoje dane kontaktowe.

3. Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows (zalecane)

Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell

Aplikacje firmy Dell Szczegóły

Rejestracja produktu firmy Dell

Zarejestruj swój komputer firmy Dell.

Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell

Dostęp do pomocy i wsparcia dla komputera.

SupportAssist

Proaktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania komputera.

Odnów lub rozszerz gwarancję, klikając datę ważności gwarancji w aplikacji SupportAssist.

Program Dell Update

Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje ważne sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu.

Aplikacja Dell Digital Delivery

Pobieranie aplikacji, w tym zakupionego oprogramowania, które nie było fabrycznie zainstalowane na komputerze.

4. Utwórz dysk odzyskiwania systemu Windows. Zalecane jest utworzenie dysku odzyskiwania, aby rozwiązywać problemy, które mogą wystąpić w systemie Windows. Więcej informacji zawiera artykuł Tworzenie dysku USB odzyskiwania dla systemu Windows.

Konfigurowanie komputera 5

Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w

Widok obudowy

Widok obudowy przedstawia tylko standardowe elementy i może nie uwzględniać wszystkich opcjonalnych podzespołów.

Widok z przodu

1. Nadajnik podczerwieni 2. Kamera na podczerwień

3. Czujnik natężenia światła otoczenia 4. Kamera przednia RGB

5. Wskaźnik stanu kamery przedniej/tylnej 6. Wyświetlacz LCD

6 Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1

Widok z boku

1. Gniazdo mikrofonu/słuchawek 2. Przycisk zmiany głośności

3. Gniazdo karty nanoSIM (opcjonalne) 4. Stykowy czytnik kart smart

5. Gniazdo karty microSD 6. Port USB 3.1 Type-C drugiej generacji z obsługą standardów

Thunderbolt 3 / PowerDelivery / DisplayPort

7. Głośnik 8. Złącze Pogo

Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1 7

Widok z prawej strony

1. Głośnik 2. Gniazdo blokady klinowej

3. 1 port USB 3.1 pierwszej generacji Type-A z funkcją PowerShare 4. Przycisk zasilania

5. Lampka ładowania akumulatora 6. Mikrofon

7. Mikrofon

8 Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1

Widok z dołu

1. Czytnik linii papilarnych

2. Kamera tylna RGB

3. Podpórka

Wymiary i waga

Tabela 2. Wymiary i waga

Opis

Wysokość:

Przód

Tył

Szerokość

Głębokość

Waga (maksymalna)

Konfiguracja NFC

9,35 mm (0,37") 12,15 mm (0,47")

292,00 mm (11,50") 292,00 mm (11,50")

208,80 mm (8,23") 208,80 mm (8,23")

0,85 kg (1,87 funta)

UWAGA: Waga komputera zależy od

zamówionej konfiguracji oraz od pewnych zmiennych produkcyjnych.

Konfiguracja bez NFC

0,935 kg (2,06 funta)

UWAGA: Waga komputera

zależy od zamówionej konfiguracji oraz od pewnych zmiennych produkcyjnych.

Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1 9

Procesory

Tabela 3. Procesory

Opis Wartości

Procesory

Intel Core i3-10110U dziesiątej generacji

Procesor Intel Core i5-10210U dziesiątej generacji

Procesor Intel Core i5-10310U dziesiątej generacji

Procesor Intel Core i7-10610U dziesiątej generacji

Intel Core i7-10810U dziesiątej generacji

Moc

Liczba rdzeni

Liczba wątków

Szybkość

Pamięć podręczna

Zintegrowana karta graficzna

15 W 15 W 15 W 15 W 15 W

2 2 4 4 6

4 8 12 8 12

Do 4,20 GHz Do 4,20 GHz Do 4,20 GHz Do 4,90 GHz Do 4,90 GHz

4 MB 4 MB 6 MB 8 MB 12 MB

Intel UHD Graphics 620

Mikroukład

Tabela 4. Mikroukład

Opis Wartości

Mikroukład

Procesor

Przepustowość magistrali DRAM

Pamięć Flash EPROM

Intel

Intel Core i3/i5/i7 dziesiątej generacji

64 bity

Intel UHD Graphics 620

Magistrala PCIe

Maksymalnie trzecia generacja

System operacyjny

• Windows 10 Home (64-bitowy)

• Windows 10 Professional w wersji 64-bitowej

Pamięć

Tabela 5. Dane techniczne pamięci

Opis Wartości

Gniazda

Typ

Szybkość

Maksymalna pojemność pamięci

Minimalna pojemność pamięci

Zintegrowana

LPDDR4

2667 MHz

16 GB

4 GB

10 Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1

Opis Wartości

Rozmiar pamięci dla każdego gniazda

4 GB, 8 GB, 16 GB

Obsługiwane konfiguracje

• 4 GB

• 8 GB

• 16 GB

Porty i złącza

Tabela 6. Zewnętrzne porty i złącza

Opis Wartości

Zewnętrzne:

Sieć

USB

Audio

Wideo

Port dokowania

• 1 port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji z funkcją PowerShare

• 2 porty USB 3.2 Type-C pierwszej generacji z obsługą standardów Thunderbolt 3 / PowerDelivery / DisplayPort

1 gniazdo combo mikrofonu/słuchawek

DisplayPort za pośrednictwem portu USB 3.2 Type-C pierwszej generacji

obsługiwane

Złącze zasilacza

Tabela 7. Wewnętrzne porty i złącza

Opis Wartości

Wewnętrzne:

M.2

UWAGA: Aby dowiedzieć się więcej na temat funkcji

różnych typów kart M.2, zapoznaj się z artykułem w bazie wiedzy Knowledge Base SLN301626.

Akumulator

Tabela 8. Dane techniczne baterii

Opis Wartości

Typ

Napięcie

Waga (maksymalna)

Wymiary:

Wysokość

2-ogniwowa bateria polimerowa, 38 Wh 2-ogniwowa bateria polimerowa 38 Wh o

8,90 V, prąd stały 8,90 V, prąd stały

0,16 kg (0,35 funta) 0,16 kg (0,35 funta)

4,80 mm (0,188") 4,80 mm (0,19")

długiej żywotności

Szerokość

Głębokość

81,20 mm (3,19") 81,2 mm (3,19")

185 mm (7,28") 185 mm (7,28")

Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1 11

Opis Wartości

Zakres temperatur:

Podczas pracy

Od 0°C do 45°C (od 32°F do 113°F) Od 0°C do 45°C (od 32°F do 113°F)

Podczas przechowywania

Czas pracy Zależy od warunków pracy; w pewnych

Czas ładowania (przybliżony)

Okres trwałości (przybliżony) 300 cykli rozładowania/ładowania 300 cykli rozładowania/ładowania

Bateria pastylkowa

Czas pracy Zależy od warunków pracy; w pewnych

LCL Tak Tak

Od -20°C do 65°C (od -4°F do 149°F) Od -20°C do 65°C (od -4°F do 149°F)

Zależy od warunków pracy; w pewnych

warunkach wysokiego zużycia energii może

być znacznie skrócony.

4 godziny (przy wyłączonym komputerze) 4 godziny (przy wyłączonym komputerze)

nieobsługiwane nieobsługiwane

warunkach wysokiego zużycia energii może

być znacznie skrócony.

warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony.

Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony.

Komunikacja

Moduł łączności bezprzewodowej

Tabela 9. Dane techniczne modułu sieci bezprzewodowej

Opis Wartości

Numer modelu

Dwuzakresowa karta bezprzewodowa Intel Wireless-AX 201

Dwuzakresowa karta Wi-Fi Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO (2x2)

Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A

Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A (DW5821e) (obsługa rozwiązania eSIM) — cały świat z wyjątkiem USA, Chin i Turcji

Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A — USA, sieci AT&T, Verizon i Sprint

Szybkość przesyłania danych

Obsługiwane zakresy częstotliwości

Standardy bezprzewodowe

Szyfrowanie

Bluetooth

1,73 Gb/s Do 867 Mb/s Do 867 Mb/s Do 867 Mb/s Do 867 Mb/s

2,4/5 GHz (160 MHz)

• 802.11abgn +acR2+ax (wstępny standard), MIMO 2x2

• 64-/128-bitowe WEP

• AES-CCMP

• TKIP

Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.0 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2

2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz

• Wi-Fi 5 (Wi-Fi

802.11ac)

• 64-/128-bitowe WEP

• AES-CCMP

• TKIP

Wi-Fi 5 (Wi-Fi

802.11ac)

• 64-/128-bitowe WEP

• AES-CCMP

• TKIP

Wi-Fi 5 (Wi-Fi

802.11ac)

• 64-/128-bitowe WEP

• AES-CCMP

• TKIP

Wi-Fi 5 (Wi-Fi

802.11ac)

• 64-/128-bitowe WEP

• AES-CCMP

• TKIP

12 Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1

+ 25 hidden pages

Dell Latitude 7210 User Manual [po]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Konfigurowanie komputera

Widok obudowy

6 Dane techniczne notebooka Latitude 7210 2 w 1

Wymiary i waga

Procesory

Mikroukład

System operacyjny

Pamięć

Porty i złącza

Akumulator

Komunikacja