Dell Latitude 5495 User Manual [et]

Latitude 5495

Omaniku käsiraamat

Regulatiivne mudel: P72G
Regulatiivne tüüp: P72G003

Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused

MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.

ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi vältimise

kohta.

HOIATUS: HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma.

© 2018 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Dell, EMC ja muud kaubamärgid on ettevõtte Dell Inc. või selle tütarettevõtete

kaubamärgid. Muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.

2018 - 05

Red. A00

Sisukord

1 Arvutiga töötamine.........................................................................................................................................7

Ohutusalased ettevaatusabinõud..................................................................................................................................... 7

Toite ooterežiim.............................................................................................................................................................7

Ristühendus.................................................................................................................................................................. 7

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) kaitse................................................................................................................... 7

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) välikomplekt .......................................................................................................8

Tundlike komponentide transportimine......................................................................................................................9

Enne, kui arvuti sees toimetama asute............................................................................................................................9

Pärast arvuti sees toimetamist.........................................................................................................................................9

2 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine......................................................................................................... 10

Soovitatud tööriistad........................................................................................................................................................10

Kruvide loend.................................................................................................................................................................... 10

Abonendi tunnusmooduli (SIM) paneel – valikuline.......................................................................................................11

Abonendi tuvastusmooduli kaardi eemaldamine......................................................................................................11

Abonendi tuvastusmooduli kaardi installimine..........................................................................................................11

SD-kaart – valikuline........................................................................................................................................................ 12

SD-kaardi eemaldamine..............................................................................................................................................12

SD-kaardi paigaldamine..............................................................................................................................................12

Tagakaas............................................................................................................................................................................ 13

Tagakaane eemaldamine............................................................................................................................................13

Tagakaane paigaldamine............................................................................................................................................ 14

Aku......................................................................................................................................................................................14

Aku eemaldamine........................................................................................................................................................14

Aku paigaldamine........................................................................................................................................................15

Pooljuhtketas.....................................................................................................................................................................15

SSD-kaardi eemaldamine...........................................................................................................................................15

SSD-kaardi paigaldamine........................................................................................................................................... 16

SSD-raami eemaldamine............................................................................................................................................16

SSD-raami paigaldamine............................................................................................................................................ 17

Kõvaketas...........................................................................................................................................................................17

Kõvaketta eemaldamine............................................................................................................................................. 17

Kõvaketta paigaldamine............................................................................................................................................. 18

Nööppatarei.......................................................................................................................................................................19

Nööppatarei eemaldamine.........................................................................................................................................19

Nööppatarei paigaldamine......................................................................................................................................... 19

Mälumoodulid................................................................................................................................................................... 20

Mälumooduli eemaldamine........................................................................................................................................20

Mälumooduli paigaldamine........................................................................................................................................20

WLAN-kaart...................................................................................................................................................................... 21

WLAN-kaardi eemaldamine....................................................................................................................................... 21

WLAN-kaardi paigaldamine.......................................................................................................................................23

WWAN-kaart – valikuline................................................................................................................................................23

Sisukord

3

WWAN-kaardi eemaldamine.....................................................................................................................................23

WWAN-kaardi paigaldamine..................................................................................................................................... 24

Korpuse raam....................................................................................................................................................................24

Raami eemaldamine................................................................................................................................................... 24

Raami paigaldamine................................................................................................................................................... 26

Sõrmejäljelugeja – valikuline............................................................................................................................................26

Sõrmejäljelugeja eemaldamine.................................................................................................................................. 27

Sõrmejäljelugeja paigaldamine.................................................................................................................................. 28

Puutepaneel......................................................................................................................................................................28

Puuteplaadi nuppude eemaldamine......................................................................................................................... 28

Puuteplaadi nuppude paigaldamine..........................................................................................................................29

Jahutusradiaatori sõlm.....................................................................................................................................................29

Jahutusradiaatori sõlme eemaldamine.....................................................................................................................29

Jahutusradiaatori sõlme paigaldamine.....................................................................................................................32

Klaviatuur.......................................................................................................................................................................... 32

Klaviatuurivõre eemaldamine.................................................................................................................................... 32

Klaviatuuri võre paigaldamine................................................................................................................................... 33

Klaviatuuri eemaldamine............................................................................................................................................33

Klaviatuuri paigaldamine............................................................................................................................................36

Toitepistmiku pesa............................................................................................................................................................36

Toitejuhtme pordi eemaldamine................................................................................................................................36

Toitejuhtme pordi paigaldamine................................................................................................................................ 37

LED-paneel........................................................................................................................................................................37

LED-paneeli eemaldamine.........................................................................................................................................37

LED-paneeli paigaldamine.........................................................................................................................................38

Kiipkaardilugeja moodul................................................................................................................................................... 39

Kiipkaardilugeja plaadi eemaldamine........................................................................................................................ 39

Kiipkaardilugeja plaadi paigaldamine.........................................................................................................................40

Emaplaat............................................................................................................................................................................ 41

Emaplaadi eemaldamine.............................................................................................................................................41

Emaplaadi paigaldamine............................................................................................................................................ 43

Kõlar...................................................................................................................................................................................44

Kõlari eemaldamine.................................................................................................................................................... 44

Kõlari paigaldamine.................................................................................................................................................... 45

Ekraanihinge kate.............................................................................................................................................................46

Ekraanihinge katte eemaldamine .............................................................................................................................46

Ekraanihinge katte paigaldamine .............................................................................................................................46

Ekraanisõlm.......................................................................................................................................................................47

Ekraanimooduli eemaldamine....................................................................................................................................47

Ekraanisõlme paigaldamine.......................................................................................................................................50

Ekraani raam......................................................................................................................................................................51

Ekraani raami eemaldamine ...................................................................................................................................... 51

Ekraani raami paigaldamine .......................................................................................................................................51

Ekraanipaneel....................................................................................................................................................................52

Ekraanipaneeli eemaldamine ....................................................................................................................................52

Ekraanipaneeli installimine ........................................................................................................................................53

Ekraani kaabel (eDP)....................................................................................................................................................... 54

Sisukord

4

Ekraani kaabli eemaldamine ..................................................................................................................................... 54

Ekraani kaabli paigaldamine ..................................................................................................................................... 54

Kaamera............................................................................................................................................................................55

Kaamera eemaldamine.............................................................................................................................................. 55

Kaamera paigaldamine...............................................................................................................................................56

Ekraani hinged.................................................................................................................................................................. 57

Ekraanihinge eemaldamine .......................................................................................................................................57

Ekraanihinge paigaldamine .......................................................................................................................................58

Ekraani tagakaane sõlm...................................................................................................................................................58

Ekraani tagakaane osade eemaldamine ..................................................................................................................58

Ekraani tagakaane mooduli paigaldamine ...............................................................................................................59

Randmetugi...................................................................................................................................................................... 59

Peopesatoe eemaldamine.........................................................................................................................................59

Peopesatoe paigaldamine......................................................................................................................................... 60

3 Tehnilised näitajad........................................................................................................................................ 61

Süsteemi tehnilised näitajad............................................................................................................................................ 61

Protsessori tehnilised näitajad......................................................................................................................................... 61

Mälu tehnilised näitajad................................................................................................................................................... 62

Salvestusruumi tehnilised näitajad................................................................................................................................. 62

Heli tehnilised näitajad..................................................................................................................................................... 62

Video tehnilised näitajad..................................................................................................................................................63

integreeritud............................................................................................................................................................... 63

Diskreetne...................................................................................................................................................................63

Kaamera tehnilised näitajad.............................................................................................................................................63

Side tehnilised näitajad.................................................................................................................................................... 63

Portide ja liitmike tehnilised näitajad.............................................................................................................................. 64

Ekraani tehnilised näitajad...............................................................................................................................................64

Klaviatuuri tehnilised näitajad..........................................................................................................................................64

Puuteplaadi tehnilised näitajad....................................................................................................................................... 65

Aku tehnilised näitajad.....................................................................................................................................................65

Vahelduvvooluadapteri tehnilised näitajad.................................................................................................................... 66

Füüsilised näitajad............................................................................................................................................................ 66

Keskkonna andmed..........................................................................................................................................................66

4 Tehnoloogia ja komponendid........................................................................................................................68

DDR4................................................................................................................................................................................. 68

DDR4 üksikasjad.........................................................................................................................................................68

Mälutõrked..................................................................................................................................................................69

HDMI 2.0...........................................................................................................................................................................69

HDMI 2.0 omadused..................................................................................................................................................69

HDMI eelised...............................................................................................................................................................70

USB omadused.................................................................................................................................................................70

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond (SuperSpeed USB)............................................................................................... 70

Kiirus.............................................................................................................................................................................71

Kasutusviisid................................................................................................................................................................71

Ühilduvus.....................................................................................................................................................................72

Sisukord

5

DisplayPorti eelised USB Type-C pordiga võrreldes...............................................................................................72

C-tüüpi USB......................................................................................................................................................................72

Alternatiivne režiim.....................................................................................................................................................72

USB toitega varustamine.......................................................................................................................................... 72

C-tüüpi USB ja USB 3.1..............................................................................................................................................73

5 Tarkvara....................................................................................................................................................... 74

Operatsioonisüsteemi konguratsioonid........................................................................................................................74

Windowsi draiverite allalaadimine................................................................................................................................... 74

Kiibistiku draiver..........................................................................................................................................................74

Jada-IO draiver...........................................................................................................................................................75

Graakakontrolleri draiver......................................................................................................................................... 75

USB-draiverid............................................................................................................................................................. 75

Võrgudraiverid.............................................................................................................................................................76

Helidraiverid................................................................................................................................................................ 76

Turbedraiverid............................................................................................................................................................. 77

6 Süsteemi seadistuse valikud.........................................................................................................................78

Boot Sequence (Algkäivituse järjekord).........................................................................................................................78

Navigeerimisklahvid..........................................................................................................................................................79

Süsteemi seadistuse ülevaade........................................................................................................................................79

Süsteemi seadistuse avamine.........................................................................................................................................79

Üldised ekraanivalikud......................................................................................................................................................79

Ekraani System Conguration (Süsteemi konguratsioon) valikud........................................................................... 80

Ekraani Security (Turve) valikud..................................................................................................................................... 81

Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud.....................................................................................................82

Ekraani Performance (Jõudlus) suvandid..................................................................................................................... 83

Ekraani Power Management (Toitehaldus) suvandid.................................................................................................. 83

Ekraani POST Behavior (POST-i käitumine) suvandid................................................................................................ 85

Ekraani Virtualization support (Virtualiseerimise tugi) suvandid................................................................................86

Ekraani Wireless (Juhtmeta) valikud..............................................................................................................................86

Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud........................................................................................................................86

BIOS-i uuendamine Windowsis.......................................................................................................................................87

Süsteemi BIOS-i värskendamine USB-mäluseadmega................................................................................................87

Süsteemi- ja seadistusparool..........................................................................................................................................88

Süsteemi- ja seadistusparooli määramine............................................................................................................... 88

Olemasoleva süsteemi seadistusparooli kustutamine või muutmine................................................................... 89

7 Veaotsing.....................................................................................................................................................90

Dell täiustatud eellaadimise süsteemi hindamine – ePSA Diagnostic 3.0..................................................................90

ePSA-diagnostika käitamine.....................................................................................................................................90

Reaalajalise kella lähtestamine........................................................................................................................................90

Sisukord

6

Arvutiga töötamine

Teemad:

• Ohutusalased ettevaatusabinõud

• Enne, kui arvuti sees toimetama asute

• Pärast arvuti sees toimetamist

Ohutusalased ettevaatusabinõud

Ohutusalaste ettevaatusabinõude peatükis kirjeldatakse peamisi toiminguid, mis tuleb teha enne lahtivõtmisjuhiste järgimist.

Järgige lahtivõtmist või kokkupanekut hõlmava paigaldamis- või parandusprotseduuride tegemisel järgmisi ohutusalaseid
ettevaatusabinõusid.

• Lülitage süsteem ja kõik ühendatud välisseadmed välja.

• Katkestage süsteemi ja kõigi ühendatud välisseadmete vahelduvvoolutoide.

• Eemaldage süsteemi küljest kõik võrgukaablid, telefoni- ja telekommunikatsiooniliinid.

• Elektrostaatilisest lahendusest (ESD) põhjustatud kahjustuste vältimiseks kasutage sülearvuti sisemuses töötades ESD-välikomplekti.

• Pärast mis tahes süsteemikomponendi eemaldamist asetage see ettevaatlikult antistaatilisele matile.

• Kandke elektrit mittejuhtivate kummitaldadega jalanõusid, et vähendada elektrilöögiohtu.

1

Toite ooterežiim

Ooterežiimiga Delli tooted tuleb enne korpuse avamist vooluallikast eemalda. Ooterežiimiga süsteemi toide on sees ka ajal, mil süsteem on
välja lülitatud. Seadmesisene toide võimaldab süsteemi kaugühenduse kaudu sisse lülitada (LAN-i kaudu äratamine) ja unerežiimi viia, samuti
hõlmab see muid täpsemaid toitehalduse funktsioone.

Arvuti vooluvõrgust eemaldamine ja toiteklahvi vajutamine ning hoidmine 15 sekundit peaks jääkvoolu emaplaadist väljutama. sülearvutitest

Ristühendus

Ristühendus on meetod, mis võimaldab ühendada kaks või enam maandusjuhet sama elektripotentsiaaliga. Selleks kasutatakse
elektrostaatilise lahenduse (ESD) välikomplekti. Veenduge, et ristühenduskaabel oleks ühendatud katmata metallesemega, mitte värvitud või
mittemetallist esemega. Randmerihm peab olema tugevasti kinni ja täielikult naha vastas. Samuti eemaldage enne enda ja seadme
ristühendamist kõik aksessuaarid, nt käekellad, käevõrud, sõrmused.

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) kaitse

ESD on märkimisväärne probleem elektrooniliste komponentide käsitsemisel, eriti tundlike komponentide, näiteks laiendussiinide,
protsessorite, DIMM-mälude ja emaplaatide puhul. Üliväikesed laengud võivad põhjustada skeemis potentsiaalselt märkamatuid kahjustusi,
näiteks perioodiliselt esinevaid probleeme või toote tööea lühenemist. Kuna valdkonna eesmärk on energiatarvet vähendada ja tihedust
suurendada, on ESD-kaitse üha suurem probleem.

Hiljutistes Delli toodetes kasutatavate pooljuhtide suurema tiheduse tõttu on nende tundlikkus staatilisest elektrist põhjustatud kahjustuste
suhtes suurem kui varasematel Delli toodetel. Seetõttu ei sobi enam mõningad senised komponentide käsitsemise meetodid.

Arvutiga töötamine 7

ESD-kahjustusi liigitatakse katastroolisteks ja katkelisteks tõrgeteks.

• Katastrooline: katastroolised tõrked moodustavad ligikaudu 20 protsenti ESD-ga seotud tõrgetest. Kahjustus põhjustab seadme

talitluse viivitamatu ja täieliku katkemise. Katastrooliseks tõrkeks loetakse näiteks olukorda, kus DIMM-mälu on saanud staatilise
elektrilöögi, mis põhjustab kohe sümptomi „No POST/No Video” (POST/video puudub) koos puuduvale või mittetöötavale mälule viitava
piiksukoodiga.

• Katkeline katkelised tõrked moodustavad ligikaudu 80 protsenti ESD-ga seotud tõrgetest. Katkeliste tõrgete suur osakaal tähendab, et

enamikul juhtudel ei ole kahjustused kohe märgatavad. DIMM-mälu saab staatilise elektrilöögi, ent see ainult nõrgestab rada ega
põhjusta märgatavaid kahjustustega seotud sümptomeid. Nõrgenenud raja sulamiseks võib kuluda mitu nädalat või kuud ning selle aja
jooksul võib mälu terviklikkus väheneda, esineda katkelisi mälutõrkeid jms.

Katkelise tõrkega (ehk latentne tõrge või „haavatud olek”) seotud kahjustuste tuvastamine ja tõrkeotsing on keerulisem.

ESD-paneeli eemaldamiseks tehke järgmist.

• Kasutage korralikult maandatud kaabliga ESD-randmerihma. Juhtmeta antistaatiliste rihmade kasutamine ei ole enam lubatud, sest need
ei paku piisavat kaitset. Korpuse puudutamine enne osade käsitsemist ei kaitse suurema ESD-tundlikkkusega komponente piisavalt.

• Käsitsege kõiki staatilise elektri suhtes tundlikke komponente antistaatilises piirkonnas. Võimaluse korral kasutage antistaatilisi põranda­ja töölauamatte.

• Staatilise elektri suhtes tundliku komponendi pakendi avamisel ärge eemaldage komponenti antistaatilisest pakkematerjalist enne, kui
olete valmis komponenti paigaldama. Enne antistaatilise pakendi eemaldamist maandage kindlasti oma kehast staatiline elekter.

• Enne staatilise elektri suhtes tundliku komponendi transportimist asetage see antistaatilisse anumasse või pakendisse.

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) välikomplekt

Mittejälgitav välikomplekt on kõige sagedamini kasutatav hoolduskomplekt. Igasse välikomplekti kuuluvad kolm põhikomponenti:
antistaatiline matt, randmerihm ja ühenduskaabel.

ESD välikomplekti osad

ESD välikomplekt koosneb järgmistest osadest.

• Antistaatiline matt: antistaatiline matt hajutab elektrit ja hooldustööde ajal saab sellele asetada detaile. Kui kasutate antistaatilist matti,
peab randmerihm olema tihedalt ümber käe ning ühenduskaabel peab olema ühendatud matiga ja süsteemi mis tahes metallosaga,
millega parajasti töötate. Õigesti paigaldatud hooldusosi saab ESD-kotist välja võtta ja otse matile asetada. ESD-tundlikud esemed on
ohutus kohas teie käes, ESD-matil, süsteemis või kotis.

• Randmerihm ja ühenduskaabel: randmerihm ja ühenduskaabel võivad olla otse ühendatud teie randmega ja riistvara küljes oleva
metallosaga, kui ESD-matti ei ole vaja, või antistaatilise matiga, et kaitsta ajutiselt matile asetatud riistvara. Randmerihma ja
ühenduskaabli füüsilist sidet teie naha, ESD-mati ja riistvara vahel nimetatakse ristühenduseks. Kasutage ainult randmerihma, mati ja
ühenduskaabliga kohapealse hoolduse komplekte. Ärge kunagi kasutage juhtmeta randmerihmu. Pidage meeles, et randmerihma
sisemised juhtmed kahjustuvad sageli aja jooksul ja ESD riistvara kahjustuste vältimiseks tuleb neid randmerihma testriga regulaarselt
kontrollida. Randmerihma ja ühenduskaablit soovitatakse kontrollida vähemalt kord nädalas.

• ESD-randmerihma tester: ESD-rihmas olevad juhtmed kahjustuvad sageli aja jooksul. Mittejälgitava komplekti kasutamisel loetakse
heaks tavaks kontrollida rihma enne iga väljakutset ja vähemalt kord nädalas. Randmerihma tester on kontrollimiseks parim viis. Kui teil ei
ole randmerihma testrit, küsige seda oma piirkondlikust kontorist. Kontrollimiseks sisestage randmele kinnitatud randmerihma
ühenduskaabel testrisse ja vajutage nuppu. Testi õnnestumisel süttib roheline LED, testi nurjumisel süttib punane LED ja kostab alarm.

• Isoleerivad elemendid: ESD suhtes tundlikud seadmed, näiteks radiaatorite plastümbrised, tuleb tingimata hoida eemal sisemistest
komponentidest, mis on isolaatorid ja sageli tugeva laenguga.

• Töökeskkond: enne ESD välikomplekti kasutamist hinnake olukorda kliendi asukohas. Näiteks serverikeskkondade puhul kasutatakse
komplekt teisiti kui kaasaskantava või lauaarvutikeskkonna korral. Serverid on tavaliselt paigaldatud andmekeskuses olevale riiulile, samas
kui kaasaskantavad ja lauaarvutid asuvad üldjuhul kontorilaudadel või -boksides. Leidke iga kord tasane tööpind, mis oleks vaba ja ESD­komplekti ja parandatava süsteemi jaoks piisavalt suur. Tööpinnal ei tohi olla isolaatoreid, mis võivad põhjustada elektrostaatilise
lahenduse. Tööpinnal olevad isolaatorid, näiteks vahtplast ja muud plastid, peavad olema tundlikest osadest vähemalt 30 cm (12 tolli)
kaugusel, enne kui hakkate riistvarakomponente käsitsema.

• ESD-pakend: kõik ESD-tundlikud seadmed peavad tarnimisel ja vastuvõtmisel olema antistaatilises pakendis. Soovitatav on kasutada
antistaatilisi metallkotte. Tagastage kahjustatud komponendid siiski alati samas ESD-kotis ja -pakendis, millega uus osa tarniti. ESD-kott
tuleks kinni voltida ja kleeplindiga kinnitada, samuti tuleb kasutada kogu vahtplastist pakkematerjali, mida kasutati uue komponendi
algses karbis. ESD-tundlikud seadmed tohib pakendist välja võtta ainult ESD-kaitsega tööpinnal ja osi ei tohi asetada ESD-koti peale,
kuna kott on varjestatud vaid seestpoolt. Hoidke osi alati oma käes, ESD-matil, süsteemis või antistaatilises kotis.

Arvutiga töötamine

8

• Tundlike komponentide transportimine: ESD-tundlike komponentide, näiteks varuosade või Dellile tagastatavate osade transportimisel
tuleb need ohutuse huvides kindlasti asetada antistaatilistesse kottidesse.

ESD-kaitse kokkuvõte

Kõikidel hooldustehnikutel on soovitatav Delli toodete hooldamisel alati kasutada tavapärast ESD-maandusrihma ja antistaatilist kaitsematti.
Peale selle tuleb tehnikutel hooldamise ajal kindlasti hoida tundlikud osad eemal kõigist isoleerivatest osadest ning kasutada tundlike
komponentide transportimiseks antistaatilisi kotte.

Tundlike komponentide transportimine

ESD-tundlike komponentide transportimisel (nagu varuosad või Dellile tagastatavad osad) tuleb need ohutuse huvides kindlasti asetada
antistaatilistesse kottidesse.

Enne, kui arvuti sees toimetama asute

1 Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et arvuti kaant mitte kriimustada.
2 Lülitage arvuti sisse.
3 Kui arvuti on ühendatud dokiga (dokitud), eemaldage see dokist.
4 Ühendage võimaluse korral kõik võrgukaablid arvuti küljest lahti.

ETTEVAATUST

küljest.

5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti.
6 Avage ekraan.
7 Hoidke toitenuppu mõni sekund all, et emaplaat maandada.

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST: Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või puudutades

regulaarselt värvimata metallpinda, nt arvuti taga olevat liidest.

8 Eemaldage pesadest kõik paigaldatud ekspresskaardid või kiipkaardid.

: Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest lahti ja alles seejärel võrguseadme

: Elektrilöögi vältimiseks võtke arvuti toitejuhe pistikupesast välja enne kui 8. sammu juurde asute.

Pärast arvuti sees toimetamist

Pärast mõne osa vahetamist veenduge, et ühendaksite enne arvuti sisselülitamist kõik välisseadmed, kaardid ja kaablid.

ETTEVAATUST

teiste Delli arvutite jaoks mõeldud akusid.

1 Ühendage aku.
2 Pange tagakaas tagasi.
3 Ühendage kõik välisseadmed, nt pordijagaja või kandjate alus ja pange tagasi kõik kaardid, nt ExpressCard.
4 Ühendage arvutiga kõik telefoni- või võrgukaablid.

ETTEVAATUST

5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed toitepistikusse.
6 Lülitage arvuti sisse.

: Arvuti kahjustamise vältimiseks kasutage ainult selle konkreetse Delli arvuti jaoks mõeldud akut. Ärge kasutage

: Võrgukaabli ühendamiseks ühendage kaabel kõigepealt võrguseadmesse ja siis arvutisse.

Arvutiga töötamine

9

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Soovitatud tööriistad

Käesolevas dokumendis olevate toimingute jaoks võib olla vaja järgmisi tööriistu:

• Ristpeakruvikeeraja nr 0

• Ristpeakruvikeeraja nr 1

• Plastikvarras

MÄRKUS: Ristpeakruvikeeraja nr 0 on kruvide 0-1 jaoks ja ristpeakruvikeeraja nr 1 on kruvide 2-4 jaoks

Kruvide loend

Allolevas tabelis on nende kruvide loend, mida kasutatakse erinevate osade kinnitamiseks.

Tabel 1. Kruvide loend

Osa Mille külge kinnitub Kruvi tüüp Kvantiteet

tagakaas

Peopesatoe sõlm M2 × 6 8

2

aku

Radiaatorimoodul

WLAN

WWAN (valikuline)

SSD-kaart

SSD-raam Korpuse raam M2 × 3 (õhukese peaga) 1

Klaviatuur Peopesatoe sõlm

Ekraanisõlm

Ekraanipaneel Ekraani tagakaas

Toitejuhtme port Hing

LED-paneel

Emaplaat

C-tüüpi USB klamber

Peopesatoe sõlm M2 × 6 1

Emaplaat M2 × 3 (õhukese peaga) 4 (UMA), 6 (DSC)

Emaplaat M2 × 3 (õhukese peaga) 1

Emaplaat M2 × 3 (õhukese peaga) 1

Peopesatoe sõlm M2 × 3 (õhukese peaga) 1

M2,0 × 2,5 5

Peopesatoe sõlm M2,0 × 5 4

M2 × 3 (õhukese peaga) 4

M2 × 3 (õhukese peaga) 2

Peopesatoe sõlm

Peopesatoe sõlm

Emaplaat

M2,0 × 2,0

M2 × 3 (õhukese peaga) 4

M2,0 × 5 2

1

Ekraanihinge kate Korpus M2 × 3 (õhukese peaga) 2

Hinge klamber Hinge kruviplaat M2,5 × 3 6

kõvaketas Korpuse raam M2 × 2,7 4

10 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Osa Mille külge kinnitub Kruvi tüüp Kvantiteet

Korpuse raam Korpus M2,0 × 5, M2 × 3 (õhukese

peaga)

Puuteplaadi paneel (nupp)

Peopesatoe sõlm

M2 × 3 (õhukese peaga) 2

8, 5

Kiipkaardimoodul

Sõrmejäljelugeja tugiklamber
(valikuline)

Peopesatoe sõlm

Peopesatoe sõlm

M2 × 3 (õhukese peaga) 2

M2 × 2 1

Abonendi tunnusmooduli (SIM) paneel – valikuline

Abonendi tuvastusmooduli kaardi eemaldamine

ETTEVAATUST: SIM-kaardi eemaldamine ajal, mil arvuti on sisse lülitatud, võib põhjustada andmekadu või kaarti kahjustada.

Veenduge, et teie arvuti oleks välja lülitatud või et võrguühendused oleksid keelatud.

1 Sisestage SIM-kaardi aluse avasse kirjaklambri ots või SIM-kaardi eemaldamise vahend [1].
2 SIM-kaardi salve eemaldamiseks tõmmake see välja [2].
3 Eemaldage SIM-kaart salvest.
4 Lükake SIM-kaardi alus pessa, et see kohale lukustada [2].

Abonendi tuvastusmooduli kaardi installimine

1 Sisestage kirjaklamber või SIM-kaardi eemaldamise tööriist nõelapea-suurusesse avasse [1].
2 SIM-kaardi salve eemaldamiseks tõmmake see välja [2].
3 Asetage SIM-kaart SIM-kaardi salve.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

11

4 Lükake SIM-kaardi alus pessa, et see kohale lukustada [2].

SD-kaart – valikuline

SD-kaart on valikuline komponent.

SD-kaardi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Lükake SD-kaarti, et see oma pesast välja hüppaks, ja eemaldage see siis süsteemist.

SD-kaardi paigaldamine

1 Lükake SD-kaarti pessa, kuni see klõpsuga kinnitub.
2 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

12

Tagakaas

Tagakaane eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Tagakaane eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Keerake lahti 8 kinnituskruvi, mis hoiavad tagakaant süsteemi küljes [1].
b Kangutage tagakaas ülaosas oleva süvendi servast lahti [2] ja jätkake tagakaane vabastamiseks tagakaane väliskülgede

kangutamist päripäeva liikudes.

MÄRKUS: Tagakaane servade küljest lahti kangutamiseks võib olla vaja plastvarrast.

c Tõstke tagakaas arvuti küljest ära.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

13

Tagakaane paigaldamine

1 Joondage tagakaas süsteemi kruviaukudega ja suruge tagakaane külgedele.
2 Pingutage 8 küljespüsivat kruvi, et kinnitada tagakaas arvuti külge.
3 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Aku

Aku eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage tagakaas.
3 Aku eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Ühendage aku kaabel emaplaadil asuva liitmiku küljest lahti [1] ja eemaldage see suunamiskanali kaudu arvutist.
b Keerake lahti M2 × 6 kinnituskruvi, mis aku süsteemi külge kinnitab [2].
c Tõstke aku arvuti küljest ära [3].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

14

Aku paigaldamine

1 Sisestage aku arvutil olevasse pessa.
2 Sisestage aku kaabel suunamiskanalisse.
3 Keerake kinni M2 × 6 kinnituskruvi, mis kinnitab aku süsteemi külge.
4 Ühendage akukaabel emaplaadil oleva liitmikuga.
5 Paigaldage tagakaas.
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Pooljuhtketas

SSD-kaardi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 Pooljuhtketta (SSD) kaardi eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage mylar-kleeplint, mis hoiab SSD-kaarti paigal [1].

MÄRKUS

b Eemaldage M2 × 3 kruvi, mis hoiab SSD-d süsteemi küljes [2].
c Libistage SSD-kaarti ja tõstke see süsteemist välja [3].

: Eemaldage kleeplint ettevaatlikult, et saaksite seda hiljem SSD paigaldamisel jälle kasutada.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

15

MÄRKUS: See kehtib ainult SSD SATA M.2 2280 versiooni kohta

SSD-kaardi paigaldamine

1 Sisestage SSD-kaart emaplaadil olevasse pistmikusse.
2 Paigaldage M2 × 3 kruvi, mis kinnitab SSD-kaardi süsteemi külge.
3 Asetage Mylar-kate SSD peale.
4 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

SSD-raami eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku
c SSD-kaart

3 SSD-raami eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage M2 × 3 kruvi, mis hoiab SSD-raami süsteemi küljes [1].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

16

b Tõstke SSD-raam süsteemi küljest ära [2].

SSD-raami paigaldamine

1 Asetage SSD-raam süsteemi pessa.
2 Paigaldage M2 × 3 kruvi, mis kinnitab SSD-raami süsteemi külge.
3 Paigaldage:

a SSD-kaart
b aku
c tagakaas

4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Kõvaketas

Kõvaketta eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 Kõvaketta eemaldamiseks tehke järgmist.

a Ühendage kõvaketta kaabel emaplaadil olevast pistmikust lahti [1].
b Eemaldage neli (M2 × 2,7) kruvi, mis kinnitavad kõvaketta süsteemi külge [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

17

c Tõstke kõvaketas süsteemist välja.

Kõvaketta paigaldamine

1 Sisestage kõvaketas süsteemi pessa
2 Kinnitage kõvaketas nelja M2 × 2,7 kruviga süsteemi.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

18

3 Ühendage kõvaketta kaabel emaplaadil oleva pistikuga.
4 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

5 Järgige protseduure jaotises Pärast süsteemi sees toimetamist.

Nööppatarei

Nööppatarei eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 Nööppatarei eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Eemaldage nööppatarei kaabel emaplaadil olevast liitmikust [1].
b Tõstke nööppatarei üles, et see kleeplindilt eemaldada, ja võtke emaplaadilt ära [2].

Nööppatarei paigaldamine

1 Kinnitage nööppatarei emaplaadile.
2 Ühendage nööppatarei kaabel emaplaadi vastavasse liitmikku.
3 Paigaldage:

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

19

a aku
b tagakaas

4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Mälumoodulid

Mälumooduli eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 Mälumooduli eemaldamiseks tehke järgmist.

a Kangutage klambreid, mis hoiavad mälumoodulit paigal, kuni moodul hüppab pesast välja [1].
b Eemaldage mälumoodul pesast [2].

Mälumooduli paigaldamine

1 Paigaldage mälumoodul mäluliitmikusse 30-kraadise nurga all, kuni kontaktid asetsevad üleni pesas. Seejärel vajutage moodulit, kuni

klambrid kinnitavad mälumooduli.

2 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

20

3 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

WLAN-kaart

WLAN-kaardi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 WLAN-kaardi eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage M2 × 3 kruvi, mis hoiab WLAN-kaardi klambrit süsteemi küljes [1].
b Eemaldage WLAN-kaardi klamber, mis hoiab WLAN-antenni kaableid paigal [2].
c Ühendage WLAN-antenni kaablid WLAN-kaardil olevatest pistmikest lahti [3].
d Tõstke WLAN-kaart pesast välja, nagu on näidatud joonisel [4].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine 21

22 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

WLAN-kaardi paigaldamine

1 Sisestage WLAN-kaart emaplaadil olevasse pistmikusse.
2 Ühendage WLAN-antenni kaablid WLAN-kaardil asuvate pistmikega.
3 Kinnitage WLAN-kaablid WLAN-kaardi klambriga.
4 Keerake kinni M2 × 3 kruvi, mis kinnitab WLAN-kaardi süsteemi külge.
5 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

WWAN-kaart – valikuline

See on valikuline, kuna süsteemis ei pruugi WWAN-kaarti sisalduda.

WWAN-kaardi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 WWAN-kaardi eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage ühekordne kruvi (M2 × 3), mis hoiab WWAN-kaardi klambrit paigal [1].
b Eemaldage metallist klamber arvutist [2].
c Ühendage WWAN-kaardi pesast lahti WWAN-i antennikaablid [].
d Eemaldage WWAN-kaart ja libistage see süsteemist välja [4].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

23

WWAN-kaardi paigaldamine

1 Sisestage WWAN-kaart arvutil olevasse pessa.
2 Ühendage WWAN-antenni kaablid WWAN-kaardil asuvate liitmikutega.
3 Pange metallklamber WWAN-kaardile.
4 WWAN-kaardi kinnitamiseks arvuti külge keerake kruvid uuesti kinni.
5 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Korpuse raam

Raami eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku
c kõvaketta
d SSD-kaart
e SSD-raam

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

24

f WLAN-kaart
g WWAN-kaart (valikuline)

MÄRKUS: Korpuse raami jaoks on kaks erineva suurusega kruvi: M2 × 5 8ea ja M2 × 3 5ea

3 Raami vabastamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage WLAN- ja WWAN-kaablid suunamiskanalitest [1].
b Tõstke sulgur üles ja eemaldage klaviatuuri tagantvalgustuse ja klaviatuuri kaabel süsteemi pistmikest [2, 3, 4, 5] .

MÄRKUS: Klaviatuuri tüübist olenevalt võib juhtuta, et teil tuleb lahti ühendada rohkem kui üks kaabel.

4 Raami eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage viis (M2 × 3) kruvi ja kaheksa (M2 × 5) kruvi, mis kinnitavad korpuse raami süsteemi külge [1].
b Tõstke korpuse raam süsteemi küljest ära [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

25

Raami paigaldamine

1 Asetage raam süsteemil olevasse pessa.

MÄRKUS

kaablid ettevaatlikult läbi korpuse raami vahe.

2 Pange tagasi viis (M2 × 3) kruvi ja kaheksa (M2 × 5) kruvi, mis kinnitavad korpuse raami süsteemi külge.
3 Ühendage klaviatuuri kaabel ja tagantvalgustuse kaabel süsteemi pistmikesse.

MÄRKUS

4 Kinnitage WLAN- ja WWAN- (valikuline)kaablid suunamiskanalitesse.
5 Paigaldage:

a WWAN-kaart (valikuline)
b WLAN-kaart
c SSD-raam
d SSD-kaart
e kõvaketta
f aku
g tagakaas

6 Järgige protseduuri jaotises Pärast süsteemis toimetamist.

: Enne korpuse raami paigaldamist süsteemi pessa tõmmake klaviatuuri kaabel ja klaviatuuri tagantvalgustuse

: Klaviatuuri tüübist olenevalt võib juhtuta, et teil tuleb ühendada rohkem kui üks kaabel.

Sõrmejäljelugeja – valikuline

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

26

Sõrmejäljelugeja eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku
c kõvaketas
d SSD-kaart
e SSD-raam
f WLAN-kaart
g WWAN-kaart (valikuline)
h korpuse raam

3 Sõrmejäljelugeja eemaldamiseks tehke järgmist.

a Tõstke sulgur üles ja eemaldage sõrmejäljelugeja kaabel sõrmejäljelugeja pesast [1].
b Eemaldage M2 × 2 kruvi, mis hoiab sõrmejäljelugeja klambrit süsteemi küljes [2].
c Tõstke sõrmejäljelugeja klamber süsteemist välja [3].
d Tõstke sõrmejäljelugeja arvutist välja [4].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine 27

Sõrmejäljelugeja paigaldamine

1 Asetage sõrmejäljelugeja peopesatoes olevasse pessa.
2 Asetage metallklamber sõrmejäljelugejale ja kinnitage M2 × 2 kruvi, et sõrmejäljelugeja klamber süsteemi kinnitada.
3 Ühendage sõrmejäljelugeja kaabel sõrmejäljelugeja liidese külge.
4 Paigaldage:

a korpuse raam
b WWAN-kaart (valikuline)
c WLAN-kaart
d SSD-raam
e SSD-kaart
f kõvaketas
g aku
h tagakaas

5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist

Puutepaneel

Puuteplaadi nuppude eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku
c kõvaketas
d SSD-kaart
e SSD-raam
f WLAN-kaart
g WWAN-kaart (valikuline)

h korpuse raam
3 Eemaldage puuteplaadi kaabel emaplaadi pesast [1].
4 Eemaldage kaks M2 × 3 kruvi, mis puuteplaati arvuti [2] küljes hoiavad, ja tõstke siis puuteplaat süsteemi [3] küljest ära.

28

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Puuteplaadi nuppude paigaldamine

1 Asetage puuteplaadi paneel arvutis olevasse pesasse ja paigaldage kaks M2 × 3 kruvi, et see süsteemile kinnitada.
2 Ühendage puuteplaadi kaabel süsteemi pistmikuga.
3 Paigaldage:

a korpuse raam

b WWAN-kaart (valikuline)

c WLAN-kaart

d SSD-raam

e SSD-kaart

f kõvaketas

g aku

h tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Jahutusradiaatori sõlm

Jahutusradiaatori sõlme eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

29

b aku

c kõvaketas

d SSD-kaart

e SSD-raam

f WLAN-kaart

g WWAN-kaart (valikuline)

h korpuse raam
3 Radiaatori eemaldamiseks tehke järgmist.

a Ühendage süsteemi ventilaatori kaabel emaplaadil olevast pistmikust lahti [1].

b Eemaldage kuus (M2 × 3) kruvi, mis kinnitavad jahutusradiaatori mooduli emaplaadile [2].

MÄRKUS:

• Eemaldage jahutusradiaatori sõlme kruvid järjestikku, nagu jahutusradiaatori sõlmel on näidatud.

c Eemaldage jahutusradiaator / radiaatorimoodul emaplaadi küljest .

30 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine 31

Jahutusradiaatori sõlme paigaldamine

1 Asetage jahutusradiaator / radiaatori sõlm emaplaadile.
2 Pange tagasi kuus (M2 × 3) kruvi, mis kinnitavad jahutusradiaatori sõlme emaplaadile.

MÄRKUS:

• Pange jahutusradiaatori sõlme kruvid tagasi sellises järjestuses, nagu on jahutusradiaatoril näidatud.

Ühendage süsteemi ventilaatori kaabel emaplaadi liitmikusse.

3
4 Paigaldage:

a korpuse raam

b WWAN-kaart (valikuline)

c WLAN-kaart

d SSD-raam

e SSD-kaart

f kõvaketas

g aku

h tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Klaviatuur

Klaviatuurivõre eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Kangutage klaviatuurivõre ühest süvendpunktist lahti [1] ja jätkake servade kangutamist päri- või vastupäeva, seejärel tõstke

klaviatuurivõre süsteemilt ära [2]

32

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

MÄRKUS: Kangutage klaviatuurivõre plastvarda abil kangutamispunktidest lahti ja liigutage varrast ümber võre, et see

eemaldada.

Klaviatuuri võre paigaldamine

1 Asetage klaviatuuri võre klaviatuurile ja vajutage selle servi ning klahvide vahelisi ridu, et see kinnitada.
2 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Klaviatuuri eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c klaviatuuri võre
3 Klaviatuuri eemaldamiseks tehke järgmist.

a Tõstke sulgur üles ja ühendage klaviatuuri kaabel süsteemis olevast pistmikust lahti [1].

b Tõstke sulgur üles ja eemaldage klaviatuuri taustvalgustuse kaabel (kaablid) süsteemi liitmikust (liitmikest) [2,3,4].

MÄRKUS

: Kaablite arv, mis tuleb lahti ühendada, oleneb klaviatuuri tüübist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine 33

c Pöörake süsteem ümber ja avage sülearvuti esivaaterežiimis.

d Eemaldage viis (M 2 × 2,5) kruvi , mis hoiavad klaviatuuri süsteemi küljes [1].

e Pöörake klaviatuuri alaservast ja tõstke see süsteemilt koos klaviatuurikaabli ning klaviatuuri taustvalgustuse kaabliga ära [2].

HOIATUS

ettevaatlikult, et vältida kaablite kahjustamist.

: Tõmmake alusraami alt juhitud klaviatuurikaablit ja klaviatuuri taustvalgustuse kaablit (kaableid)

34 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine 35

Klaviatuuri paigaldamine

1 Hoidke klaviatuuri ning suunake klaviatuuri kaabel ja klaviatuuri taustvalgustuse kaabel/kaablid läbi arvuti randmetoe.
2 Asetage klaviatuur süsteemis olevate kruvihoidikutega kohakuti.
3 Paigutage ja keerake kinni viis (M2 × 2,5) kruvi, et kinnitada klaviatuur süsteemi külge.
4 Pöörake arvuti ümber ja ühendage klaviatuuri kaabel ning klaviatuuri taustvalgustuse kaabel arvuti liidestesse.

MÄRKUS: Alusraami uuesti paigaldamisel veenduge, et klaviatuuri kaablid POLEKS raami all, vaid jookseksid läbi raamis

oleva ava.

MÄRKUS: Arvuti klaviatuurikaablite arv oleneb klaviatuuri tüübist.

5 Paigaldage:

a klaviatuurivõre

b aku

c tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Toitepistmiku pesa

Toitejuhtme pordi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku
3 Toitejuhtme pordi eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage kruvi, mis kinnitab ekraani kaabli kleeplindi toitejuhtme klambri külge [1] ja eemaldage kleeplint.

b Ühendage toitejuhtme port emaplaadil oleva liitmiku küljest lahti [2].

c Toitejuhtme porti süsteemi külge kinnitava toitejuhtme klambri vabastamiseks eemaldage M2 × 3 kruvi [3].

d Eemaldage toitejuhtme klamber süsteemist [4].

e Tõmmake toitejuhtme porti ja tõstke see süsteemist välja [5].

36

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Toitejuhtme pordi paigaldamine

1 Asetage toitejuhtme port pesa sakkidega kohakuti ja vajutage see alla.
2 Asetage metallklamber toitejuhtme pordi külge.
3 Pange tagasi M2 × 3 kruvi, mis kinnitab toitejuhtme klambri toitejuhtme pordi külge.
4 Ühendage toitejuhtme kaabel emaplaadil oleva liitmikuga.
5 Kinnitage ekraani kaabli kleeplint toitejuhtme klambri külge ja kinnitage kruvi, mis kinnitab toitejuhtme klambri teiseotsa.
6 Paigaldage:

a aku

b tagakaas
7 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

LED-paneel

LED-paneeli eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c kõvaketas

d SSD-kaart

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

37

e SSD-raam

f WLAN-kaart

g WWAN-kaart (valikuline)

h korpuse raam
3 LED-paneeli eemaldamiseks tehke järgmist.

a Tõstke sulgur üles ja ühendage LED-kaabel LED-paneelil olevast pistmikust lahti [1]

b Eemaldage kruvi (M2,0 × 2,0), mis hoiab LED-paneeli süsteemis paigal [2].

c Tõstke LED-paneel pistmikust välja, nagu on joonisel näidatud [3].

LED-paneeli paigaldamine

1 Paigaldage LED-paneel süsteemil olevasse pesasse.
2 LED-paneeli kinnitamiseks süsteemi külge keerake M2,0 × 2,0 kruvi kinni.
3 Ühendage LED-kaabel LED-paneelil olevasse pistmikusse.
4 Paigaldage:

a korpuse raam

b WWAN-kaart (valikuline)

c WLAN-kaart

d SSD-raam

e SSD-kaart

f kõvaketas

g aku

h tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

38

Kiipkaardilugeja moodul

Kiipkaardilugeja plaadi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c kõvaketta

d SSD-kaart

e SSD raam

f WLAN-kaart

g WWAN-kaart (valikuline)

h korpuse raam
3 Kiipkaardilugeja plaadi eemaldamiseks tehke järgmist.

a Tõstke sulgur üles ja eemaldage kiipkaardilugeja plaat liitmiku küljest [1].

b Eemaldage kaabel peopesatoest [2].

4 Kiipkaardilugeja plaadi eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage 2 kruvi (M2 × 3), mis hoiavad kiipkaardilugeja plaati peopesatoe küljes paigal [1].

b Tõmmake libistades ja tõstke kiipkaardilugeja arvutis olevast pesast [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

39

Kiipkaardilugeja plaadi paigaldamine

1 Sisestage kiipkaardilugeja plaat seda raami sakkidega kohakuti asetades.
2 Kiipkaardilugeja plaadi kinnitamiseks vahetage 2 kruvi (M2 × 3).
3 Kinnitage kiipkaardilugeja plaadi kaabel ja ühendage kaabel liitmikuga.
4 Paigaldage:

a raam

b WWAN-kaart (valikuline)

c WLAN-kaart

d SSDs raam

e SSD-kaart

f kõvaketta

g aku

h tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

40

Emaplaat

Emaplaadi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a SIM-kaart

b tagakaas

c aku

d mälumoodul

e kõvaketta

f SSD-kaart

g SSD-raam

h WLAN-kaart

i WWAN-kaart (valikuline)

j klaviatuuri võre

k Klaviatuur

l korpuse raam

m radiaatorimoodul
3 Eemaldage järgmised kaablid emaplaadi küljest:

a Puuteplaadi kaabel [1]

b USH-kaabel [2]

c LED-paneeli kaabel [3]

d Kõlari kaabel [4]

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

41

4 Emaplaadi vabastamiseks tehke järgmist.

a Pöörake süsteem ümber ja eemaldage kaks M2 × 3 kruvi, mis kinnitavad ekraani kaabli klambri [1].

b Tõstke metallist ekraani kaabli klamber süsteemist välja [2].

c Ühendage ekraani kaabel emaplaadi pistmikust lahti [3] ja eemaldage kleeplint, mis kinnitab ekraani kaabli süsteemi külge.

d Ühendage toitejuhtme pordi kaabel emaplaadil oleva liitmiku küljest lahti [4].

e Eemaldage kaks M2 × 5 kruvi, mis kinnitavad C-tüüpi USB klambri [5].

MÄRKUS: Metallklamber hoiab DisplayPorti USB Type C kohal paigal.

f Tõstke metallklamber süsteemi küljest ära [6].

5

Emaplaadi eemaldamiseks tehke järgmist.

MÄRKUS

a Eemaldage neli (M2 × 3) kruvi, mis emaplaati kinni hoiavad [1].

b Tõstke emaplaat süsteemist välja [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

42

: Veenduge, et SIM-kaardi alus oleks eemaldatud

Emaplaadi paigaldamine

1 Asetage emaplaat arvuti kruviavadega kohakuti.

MÄRKUS

2 Emaplaadi kinnitamiseks arvuti külge kinnitage neli M2 × 3 kruvi.
3 DisplayPorti kinnitamiseks üle USB Type C paigaldage metallklamber.
4 Kinnitage metallklamber C-tüüpi USB põhise DisplayPorti külge 2 (M2 × 5) kruviga.
5 Ühendage toitepistmiku kaabel emaplaadil oleva pistmikuga.
6 Ühendage ekraani kaabel emaplaadi pistmikku ja kinnitage kleeplint, mis kinnitab ekraani kaabli süsteemi külge.
7 Pange ekraani kaabli metallklamber ekraani kaabli peale.
8 Kinnitage metallklamber kahe M2 × 3 kruviga.
9 Pöörake süsteem ümber ja avage see töörežiimis.
10 Ühendage järgmised kaablid:

a Puuteplaadi kaabel

b LED-paneeli kaabel

c USH-paneeli kaabel

d kõlari kaabel
11 Paigaldage:

a radiaatorimoodul

b korpuse raam

c Klaviatuur

d klaviatuuri võre

e WWAN-kaart (valikuline)

f WLAN-kaart

: Sisestage emaplaadi arvutisse asetamisel kaablid läbi klaviatuuri ala avade.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

43

g SSD-raam

h SSD-kaart

i kõvaketta

j mälumoodul

k aku

l tagakaas

m SIM-kaart
12 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Kõlar

Kõlari eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a SIM-kaart

b tagakaas

c aku

d mälumoodul

e kõvaketta

f SSD-kaart

g SSD raam

h WLAN-kaart

i WWAN-kaart (valikuline)

j klaviatuuri võre

k klaviatuur

l korpuse raam

m emaplaat
3 Kõlari eemaldamiseks tehke järgmist.

a Ühendage kõlari kaabel suunamiskanalite kaudu lahti [1].

b Tõstke kõlar arvuti küljest ära [2].

44

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Kõlari paigaldamine

1 Kõlarimooduli paigaldamiseks asetage see raamil olevate sõlmedega kohakuti.
2 Suunake kõlari kaabel läbi suunamiskanalite.
3 Paigaldage:

a emaplaat

b korpuse raam

c klaviatuur

d klaviatuuri võre

e WWAN-kaart (valikuline)

f WLAN-kaart

g SSD raam

h SSD-kaart

i kõvaketta

j mälumoodul

k aku

l tagakaas

m SIM-kaart
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

45

Ekraanihinge kate

Ekraanihinge katte eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku
3 Ekraanihinge katte eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage M2 × 3 kruvi, mis hoiab ekraanihinge kaant raami küljes kinni [1].

b Tõstke ekraanihinge kate ekraanihingelt ära [2].

c Teise ekraanihinge katte eemaldamiseks korrake samme a ja b.

Ekraanihinge katte paigaldamine

1 Asetage kate ekraanihingele.
2 Paigaldage M2 × 3 kruvi, et ekraanihinge kate ekraanihingele kinnitada.
3 Teise ekraanihinge katte paigaldamiseks korrake samme 1 ja 2.
4 Paigaldage:

a aku

b tagakaas

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

46

5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraanisõlm

Ekraanimooduli eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c WLAN-kaart

d WWAN-kaart (valikuline)

e ekraanihinge kate
3 Ekraani kaabli eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage WLAN- ja WWAN-kaabel suunamiskanalitest [1].

b Eemaldage kaks (M2 × 3) kruvi, mis kinnitab ekraani kaabli klambri [2].

c Eemaldage arvutist ekraani kaabli klamber, mis hoiab ekraani kaablit paigal [3].

d Ühendage ekraani kaabel emaplaadi pistmikust lahti [4].

e Eemaldage üks kurvi, mis kinnitab toitejuhtme klambri ja ekraani kaabli süsteemi külge [5].

4 Ekraanimooduli vabastamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage kaks M2 × 5 kruvi, mis ekraanimoodulit arvuti küljes hoiavad [1].

b Eemaldage WLAN-kaabel, WWAN-kaabel ja ekraani kaabel läbi suunamiskanalite [2] [3].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

47

5 Pöörake arvuti ümber.
6 Ekraanimooduli eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage kaks M2 × 5 kruvi, mis ekraanimoodulit arvuti küljes hoiavad [1].

b Avage ekraan [2].

48

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

c Tõstke ekraanimoodul arvutist välja.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

49

Ekraanisõlme paigaldamine

1 Pöörake korpus tasasel pinnal ümber.
2 Joondage ekraanisõlm süsteemi kruviaukudega ja asetage see korpusele.
3 Sulgege ekraan.
4 Keerake ekraanimoodulit kinnitavad kaks kruvi uuesti kinni.
5 Keerake süsteem ümber ja pange tagasi kaks kruvi, mis kinnitavad ekraanisõlme süsteemi külge.
6 Pange tagasi kruvi, mis kinnitab toitejuhtme klambri ja ekraani kaabli süsteemi külge.
7 Ühendage ekraanikaabel emaplaadil oleva liitmikuga.
8 Ekraani kaabli kinnitamiseks paigaldage metallist klamber.
9 Pange tagasi (M2 × 3) kruvi, et kinnitada metallklamber süsteemi külge.
10 Suunake WLAN- ja WWAN-kaabel läbi suunamiskanalite.
11 Paigaldage:

a hinge kate

b WWAN-kaart (valikuline)

c WLAN-kaart

d aku

e tagakaas
12 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

50

Ekraani raam

Ekraani raami eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c WLAN-kaart

d WLAN-kaart (valikuline)

e Ekraani hinge kate

f ekraanisõlm
3 Ekraani raami eemaldamiseks tehke järgmist.

a Kangutage ekraani raam ekraani alumisest osast lahti [1].

b Tõstke raam selle vabastamiseks üles [2].

c Kangutage servi ekraani küljel, et ekraani raam vabastada [3, 4,5].

ETTEVAATUST: Liim, mida kasutatakse LCD raami kinnitamiseks LCD külge, teeb raami eemaldamise raskeks, kuna liim

on väga tugev ja jääb LCD osa külge kinni ning võib kihid eemaldada või klaasi pragusid tekitada, kui detaile püütakse
üksteise küljest lahti kangutada.

Ekraani raami paigaldamine

1 Asetage ekraani raam ekraanisõlmele.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

51

MÄRKUS: Eemaldage LCD raami liimilt kaitsekate, enne kui selle ekraanimoodulile asetate.

2 Alustades ülemisest nurgast, suruge kõigile ekraani raami servadele, kuni see lõpuks ekraanisõlmele paika lukustub.
3 Paigaldage:

a ekraanisõlm

b ekraani hinge kate

c WLAN-kaart (valikuline)

d WLAN-kaart

e aku

f tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraanipaneel

Ekraanipaneeli eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c WLAN-kaart

d WWAN-kaart (valikuline)

e ekraanihinge kate

f ekraanisõlm

g ekraani raam
3 Eemaldage neli M2 × 3 kruvi, mis kinnitavad ekraanipaneeli ekraanisõlme külge [1], ja pöörake ekraanipaneel ümber, et ekraani kaablile

ligi pääseda [2].

52

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

4 Ekraanipaneeli eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage juhtiv kleeplint [1].

b Eemaldage kleepriba, mis hoiab ekraani kaablit paigal [2].

c Tõstke sulgur üles ja ühendage kaabel ekraanipaneelil olevast pistmikust lahti [3] [4].

Ekraanipaneeli installimine

1 Ühendage ekraani kaabel pistmikuga ja kinnitage kleepribaga.
2 Ekraani kaabli kinnitamiseks paigale kasutage juhtivat kleeplinti.
3 Asetage ekraanipaneel ekraanisõlmel olevate kruviaukudega kohati.
4 Pange tagasineli M2 × 3 kruvi, mis kinnitavad ekraanipaneeli ekraani tagakaane külge.
5 Paigaldage:

a ekraani raam

b ekraanisõlm

c ekraanihinge kate

d WLAN-kaart

e WWAN-kaart (valikuline)

f aku

g tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

53

Ekraani kaabel (eDP)

Ekraani kaabli eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c WLAN-kaart

d WWAN-kaart (valikuline)

e ekraanihinge kate

f ekraanisõlm

g ekraani raam

h ekraanipaneel
3 Eemaldage akukaabel emaplaadil olevast pesast [1].
4 Peel the display cable to release it from adhesive and lift the display cable from the display back cover [2].

Ekraani kaabli paigaldamine

1 Kinnitage ekraani kaabel ekraani tagakaane külge.
2 Ühendage kaamera kaabel kaameramooduli pistmikuga.
3 Paigaldage:

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

54

a ekraanipaneel

b ekraani raam

c ekraanisõlm

d ekraanihinge kate

e WLAN-kaart

f WWAN-kaart (valikuline)

g aku

h tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Kaamera

Kaamera eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c WLAN-kaart

d WLAN-kaart (valikuline)

e ekraani hinge kate

f ekraanisõlm

g ekraani raam

h ekraanipaneel
3 Kaamera eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage kaamera kaabel kaamerasõlmel [1] olevast liitmikust.

b Kangutage kaamerasõlme ettevaatlikult ja tõstke see ekraani tagakaane küljest ära [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

55

Kaamera paigaldamine

1 Paigaldage kaamera ekraani tagakaane pessa.
2 Ühendage kaamera kaabel kaameramooduli pistmikuga.
3 Paigaldage:

a ekraanipaneel

b ekraani raam

c ekraanisõlm

d ekraani hinge kate

e WLAN-kaart

f WWAN-kaart (valikuline)

g mälumoodul

h aku

i tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

56

Ekraani hinged

Ekraanihinge eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c WLAN-kaart

d WWAN-kaart (valikuline)

e ekraanihinge kate

f ekraanisõlm

g ekraani raam
3 Ekraanihinge eemaldamiseks tehke järgmist.

a Eemaldage kolm (M2,5 × 3) kruvi, mis ekraanihinge ekraanisõlme küljes hoiavad [1].

b Tõstke ekraanihing ekraanisõlmest välja [2].

c Teise ekraanihinge eemaldamiseks korrake samme a ja b.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine 57

Ekraanihinge paigaldamine

1 Asetage ekraanihinge kate ekraanimoodulile.
2 Paigaldage 3 (M2,5 × 3) kruvi, et kinnitada ekraanihing ekraanisõlme külge.
3 Teise ekraanihinge paigaldamiseks korrake samme 1 ja 2.
4 Paigaldage:

a ekraani raam

b ekraanisõlm

c ekraanihinge kate

d WLAN-kaart

e WWAN-kaart (valikuline)

f aku

g tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraani tagakaane sõlm

Ekraani tagakaane osade eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

b aku

c WLAN-kaart

d WWAN-kaart (valikuline)

e ekraanihinge kate

f ekraanisõlm

g ekraani raam

h ekraanipaneel

i ekraanihing

j ekraani kaabel

k kaamera

Pärast kõikide komponentide eemaldamist jäävad koostisosadest järele vaid ekraani tagaosad.

58

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Ekraani tagakaane mooduli paigaldamine

1 Asetage ekraani tagakaane moodul tasasele pinnale.
2 Paigaldage:

a kaamera

b ekraani kaabel

c ekraanihing

d ekraanipaneel

e ekraani raam

f ekraanisõlm

g ekraanihinge kate

h WLAN-kaart

i WWAN-kaart (valikuline)

j aku

k tagakaas
3 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Randmetugi

Peopesatoe eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a SIM-kaart

b tagakaas

c aku

d mälumoodul

e kõvaketas

f SSD-kaart

g SSD raam

h WLAN-kaart

i WWAN-kaart (valikuline)

j klaviatuuri võre

k klaviatuur

l radiaatorimoodul

m korpuse raam

n emaplaat

o ekraanihinge kate

p ekraanisõlm
3 Pärast kõikide koostisosade eemaldamist jääb viimasena järele peopesatugi.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

59

Peopesatoe paigaldamine

1 Asetage peopesatugi tasasele pinnale.
2 Paigaldage:

a ekraanisõlm

b ekraanihinge kate

c emaplaat

d korpuse raam

e radiaatorimoodul

f klaviatuur

g klaviatuuri võre

h WWAN-kaart (valikuline)

i WLAN-kaart

j SSD raam

k SSD-kaart

l kõvaketta

m mälumoodul

n aku

o tagakaas

p SIM-kaart
3 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

60

Tehnilised näitajad

MÄRKUS: Pakkumised võivad piirkonniti erineda. Lisateavet arvuti konguratsiooni kohta:

• Windows 10-s leiate, klõpsates või puudutades valikuid Start > Settings > System > About (Start > ikoon Start > Sätted >

Süsteem > Teave).

Teemad:

• Süsteemi tehnilised näitajad

• Protsessori tehnilised näitajad

• Mälu tehnilised näitajad

• Salvestusruumi tehnilised näitajad

• Heli tehnilised näitajad

• Video tehnilised näitajad

• Kaamera tehnilised näitajad

• Side tehnilised näitajad

• Portide ja liitmike tehnilised näitajad

• Ekraani tehnilised näitajad

• Klaviatuuri tehnilised näitajad

• Puuteplaadi tehnilised näitajad

• Aku tehnilised näitajad

• Vahelduvvooluadapteri tehnilised näitajad

• Füüsilised näitajad

• Keskkonna andmed

3

Süsteemi tehnilised näitajad

Funktsioon

Protsessori tüüp AMD Ryzen 7/5/3 PRO protsessorid

Arvuti kiibistik Protsessorisse integreeritud

Tehnilised näitajad

Protsessori tehnilised näitajad

Latitude 5495 süsteem on ehitatud AMD protsessoritega.

Tabel 2. Protsessori tehnilised näitajad

Toetatud protsessorite loend

Ryzen 3 PRO 2300U (4 C / 4 T / 6 CU 2,0/3,4 G)

Ryzen 5 PRO 2500U (4 C / 8 T / 8 CU 2,0/3,6 G)

Ryzen 7 PRO 2700U (4 C / 8 T / 10 CU 2,2/3,8 G)

Tehnilised näitajad 61

Mälu tehnilised näitajad

Teie arvuti toetab maksimaalselt 32 GB mälu.

Tabel 3. Mälu tehnilised näitajad

Minimaalne mälu konguratsioon 4 GB

Maksimaalne mälu konguratsioon 32 GB

Pesade arv 2 SoDIMM-i pesa

Maksimaalne toetud mälu ühe pesa kohta 16 GB

Mälu valikud 4 GB – 1 × 4 GB

8 GB – 2 × 4 GB või 1 × 8 GB
16 GB – 2 × 8 GB või 1 × 16 GB
32 GB – 2 × 16 GB

Tüüp

Kiirus

DDR4

2400 MHz

Salvestusruumi tehnilised näitajad

Teie süsteem toetab järgmisi salvestusruumi valikuid.

• 500 GB 7200 p/min HDD 2,5-tolline 7 mm

• 1 TB 5400 p/min HDD 2,5-tolline 7 mm

• 500 GB 7200 p/min OPAL SED FIPS 2,5-tolline 7 mm

• 128 GB SSD SATA M.2 2280 klass 20

• 256 GB SSD SATA M.2 2280 klass 20

• 512 GB SSD SATA M.2 2280 klass 20

• 512 GB SSD OPAL SED M.2 2280 klass 20

• 256 GB PCIe/NVMe SSD M.2 2280 klass 40

• 512GB PCIe/NVMe SSD M.2 2280 klass 40

• 512 GB PCIe/NVMe OPAL SED M.2 2280 klass 40

Heli tehnilised näitajad

Funktsioon

Tehnilised näitajad

Tüübid Kõrglahutusega heli

Juhtseade Realtek ALC3246

Sisemine liides

Väline liides Stereo peakomplekt / mikrofoni komplekt

Kõlarid Kaks

62 Tehnilised näitajad

• Universaalne helipistik

• Kvaliteetsed kõlarid

• Müra vähendavad mikrofonid

• Helitugevuse juhtnupud, mis toetavad klaviatuuri kiirklahvi

Funktsioon Tehnilised näitajad

Helitugevuse
juhtnupud

Kiirklahvid

Video tehnilised näitajad

integreeritud

Funktsioon Tehnilised näitajad

Tüüp Emaplaadile integreeritud, kiirendatud riistvara

UMA-kontroller AMD Radeon Vega

Bus-i tüüp Integreeritud video

Välise ekraani tugi eDP (sisemine), HDMI 2.0 (UMA) / HDMI 2.0 (diskreetne), VGA üle valikulise C-tüüpi pordi (DisplayPort)

Diskreetne

Funktsioon Tehnilised näitajad

Tüüp Diskreetne

DSC-kontroller AMD Radeon 540, GDDR5

Graakamälu 2 GB – GDDR5

Bus-i tüüp PCIe 3.0

Kaamera tehnilised näitajad

Selles teemas on toodud süsteemi kaamera tehniliste näitajate üksikasjad.

Tabel 4. Kaamera tehnilised näitajad

Kaamera tüüp Kõrglahutusega, kseeritud fookusega

Infrapunakaamera Valikuline

Anduri tüüp CMOS-i anduritehnoloogia

Eraldusvõime: video Kuni 1280 × 720 (1 megapiksel)

Eraldusvõime: liikumatu pilt Kuni 1280 × 720 (1 megapiksel)

Jäädvustamise kiirus Kuni 30 kaadrit sekundis

MÄRKUS: Ühes konguratsioonis ei pakuta süsteemi koos kaameraga.

Side tehnilised näitajad

Paigutus

Võrguadapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45)

Juhtmeta kohtvõrgu
suvandid

Tehnilised näitajad

• Qualcomm QCA61x4A 802.11ac kaheribaline (2 × 2) juhtmevaba adapter + Bluetooth 4.1

Tehnilised näitajad 63

Paigutus Tehnilised näitajad

• Qualcomm QCA61x4A suurema levialaga 802.11ac MU-MINO kaheribaline (2 × 2) Wi-Fi + Bluetooth 4.1 LE

Valikulise mobiilse
lairiba valikud

• Qualcomm® Snapdragon™ X7 LTE-A (DW5811e) (Euroopa, Kesk-Ida ja Aafrika piirkond / Aasia Vaikse ookeani
piirkond / muu maailm)

• Qualcomm® Snapdragon™ X7 LTE-A (DW5811e) AT&T, Verizoni ja Sprinti jaoks, USA

• Qualcomm® Snapdragon™ X7 HSPA + (DW5811e) (Indoneesia)

• Qualcomm® Snapdragon™ X7 LTE-A (DW5816e) (Jaapan / Austraalia ja Uus-Meremaa / Hiina / India)

Portide ja liitmike tehnilised näitajad

Tabel 5. Pordid ja pistmikud

USB Kolm USB 3.1 1. põlvkonna porti (üks koos PowerShare’iga)

Video Üks VGA, HDMI 2.0 (UMA) / HDMI 2.0 (diskreetne)

Võrk Üks RJ-45

Modem NA

Laiendus SD 4.0 mälukaardi lugeja

Kiipkaardilugeja Jah (valikuline)

Puutetundlik sõrmejäljelugeja Jah (valikuline)

Kontaktivaba kaardilugeja Jah (valikuline)

Heli Universaalne helipistik

Dokk

DisplayPort üle USB tüüp C

Noble Wedge’i turvaluku pesa

Ekraani tehnilised näitajad

Selles teemas on toodud toetatud ekraani valikud.

• 14,0-tolline FHD WVA (1920 × 1080) pimestamisvastane (16:9) WLED, 220 nitti, süsinikkiuga tugevdatud polümeerist LCD tagakaas

• 14,0-tolline HD (1366 × 768) pimestamisvastane (16:9) WLED, 220 nitti, süsinikkiuga tugevdatud polümeerist LCD tagakaas

• 14,0-tolline FHD WVA (1920 × 1080) Truelife tehnoloogiaga sisseehitatud puuteekraan (OTP Lite), 220 nitti, süsinikkiuga tugevdatud
polümeerist LCD tagakaas

Klaviatuuri tehnilised näitajad

Tabel 6. Klaviatuuri tehnilised näitajad

Klahvide arv 82 (USA), 83 (Ühendkuningriik), 84 (Belize), 86 (Jaapan)

Suurus Täissuurus

X = 19,05 mm klahvi samm

Y = 19,05 mm klahvi samm

64 Tehnilised näitajad

Tagantvalgustusega klaviatuuri võimalus Jah (valikuline)

Puuteplaadi tehnilised näitajad

Tabel 7. Puuteplaat

Mõõtmed

Liides Kahejuhtmeliides

Mitmikpuudutus Nelja sõrme tugi

Laius: 99,5 mm

Kõrgus: 53 mm

Aku tehnilised näitajad

Selles teemas on toodud aku tehniliste näitajate üksikasjad.

Tabel 8. Aku tehnilised näitajad

42 Wh 51 Wh 68 Wh 4 elemendiga pika

Aku tüüp Liitium-ioon-/prismaatiline

aku

Dimensioon:

Pikkus 181 mm (7,126 tolli) 181 mm (7,126 tolli) 233 mm (9,17 tolli) 233 mm (9,17 tolli)

Laius 95,9 mm (3,78 tolli) 95,9 mm (3,78 tolli) 95,9 mm (3,78 tolli) 95,9 mm (3,78 tolli)

Kõrgus 7,05 mm (0,28 tolli) 7,05 mm (0,28 tolli) 7,05 mm (0,28 tolli) 7,05 mm (0,28 tolli)

Kaal 210,00 g 250,00 g 340,00 g 340,00 g

Pinge 11,4 VDC 11,4 VDC 7,6 VDC 7,6 VDC

Tüüpiline ampertunni
maht

Tüüpiline kilovatt-tunni
maht

Tööaeg

3,684 Ah 4,473 Ah 8,947 Ah 8,947 Ah

42 Wh 51 Wh 68 Wh 68 Wh

• 0 °C kuni 35 °C
(32 °F kuni 95 °F)

• Laadimine: 0 °C kuni
50 °C (32 °F kuni
122 °F)

• Tühjenemine: 0 kuni
70 °C (32 kuni
158 °F)

Liitium-ioon-/
polümeeraku

• 0 °C kuni 35 °C
(32 °F kuni 95 °F)

• Laadimine: 0 °C kuni
50 °C (32 °F kuni
122 °F)

• Tühjenemine: 0 kuni
70 °C (32 kuni
158 °F)

Liitium-ioon-/
polümeeraku

• 0 °C kuni 35 °C
(32 °F kuni 95 °F)

• Laadimine: 0 °C kuni
50 °C (32 °F kuni
122 °F)

• Tühjenemine: 0 kuni
70 °C (32 kuni
158 °F)

tööeaga aku

Li-polümeeraku

• 0 °C kuni 35 °C
(32 °F kuni 95 °F)

• Laadimine: 0 °C kuni
50 °C (32 °F kuni
122 °F)

• Tühjenemine: 0 kuni
70 °C (32 kuni
158 °F)

Töötemperatuuri vahemik Laadimine: 0 °C kuni 50 °C, 32 °F kuni 122 °F, tühjenemine: 0 °C kuni 70 °C, 32 °F kuni 158 °F

Temperatuurivahemik: kui
ei tööta

Laadimisaeg
(kiirlaadimine)

Kiirlaadimise võimalus Jah Jah Jah Ei

BATTMAN-i võimalus Jah

–20 °C kuni 65 °C (– 4 °F kuni 149 °F)

0–15 °C: 4 tundi; 16–45 °C: 2 tundi; 46–60 °C: 3 tundi

Tehnilised näitajad 65

42 Wh 51 Wh 68 Wh 4 elemendiga pika

Kasutusiga (ligikaudne) Standardpakett: 1-aastane garantii 300 tsüklile; pikaajalise tööeaga pakett: 3-aastane garantii 1000 tsüklile

(ainult 68 Wh)

tööeaga aku

Vahelduvvooluadapteri tehnilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad

Tüüp 65 W ja 90 W

Sisendpinge 100 V AC kuni 240 V AC

Sisendpinge
(maksimaalne)

Adapteri suurus 7,4 mm

Sisendsagedus 50–60 Hz

Väljundvool

Nimiväljundpinge 19,5 V alalisvool

Töötemperatuuri
vahemik

Temperatuurivahemi
k (kui ei tööta)

65 W 1,7 A

90 W 1,6 A

65 W 3,34 A

90 W 4,62 A

0 °C kuni 40 °C (32 °F kuni 104°F)

–40 °C kuni 70 °C (–40 °F kuni 158 °F)

Füüsilised näitajad

Selles teemas on toodud arvuti mõõtmete üksikasjad.

Süsteemi mõõtmed

Mittepuutetundlik

Kaal (naela/
kilogrammi)

Mõõtmed tollides:

Kõrgus

Laius 333,4 mm (13,12 tolli)

Sügavus 228,9 mm (9,01 tolli)

MÄRKUS: Süsteemi kaal ja tarne kaal põhinevad tüüpkonguratsioonil ja võivad olenevalt tegelikust konguratsioonist

varieeruda.

Alates 3,56 naelast / 1,62 kg

• Esikülg – 20,3 mm (0,8 tolli)

• Tagakülg – 22,45 mm (0,9 tolli)

Keskkonna andmed

Temperatuur

Töö ajal 0 °C kuni 35 °C (32 °F kuni 95 °F)

66 Tehnilised näitajad

Tehnilised näitajad

Temperatuur Tehnilised näitajad

Hoiustamine –40 °C kuni 65 °C (–40 °F kuni 149 °F)

Suhteline

Tehnilised näitajad
õhuniiskus
(maksimaalne)

Töö ajal 10–90% (mittekondenseeriv)

Hoiustamine 5–95% (mittekondenseeriv)

Kõrgus

Tehnilised näitajad
(maksimaalne)

Töö ajal 0–3048 m (0 – 10 000 jalga)

Mittetöötamisel 0–10 668 m (0 – 35 000 jalga)

Õhusaaste tase G1 standardi ISA-71.04–1985 kohaselt

Tehnilised näitajad 67

4

Tehnoloogia ja komponendid

See peatükk annab ülevaate süsteemi tehnoloogiast ja komponentidest.

Teemad:

• DDR4

• HDMI 2.0

• USB omadused

• C-tüüpi USB

DDR4

DDR4 (topeltkiirusega neljanda põlvkonna) mälu on DDR2- ja DDR3-tehnoloogiate suurema kiirusega järglane, võimaldades mahult kuni 512
GB, võrrelduna DDR3 maksimaalse 128 GB-ga DIMM-i kohta. DDR4 sünkroonset dünaamilist muutmälu kohandatakse teisiti nii SDRAM-ist
kui ka DDR-ist, ennetamaks kasutajal paigaldamast süseemi valet tüüpi mälu.

DDR4 vajab toimimiseks 20 protsenti vähem või kõigest 1,2 volti, võrrelduna DDR3 1,5 voldi elektritoitega. DDR toetab ka uut, võimsat toide
väljas režiimi, mis võimaldab hostiseadmel minna otse ootele ilma selle mälu värskendamata. Võimas toide väljas režiim peaks vähendama
ooterežiimi energiatarvet 40–50 protsenti.

DDR4 üksikasjad

DDR3 ja DDR4 mälumoodulite vahel on väiksed alltoodud erinevused.

Võtmesälgu erinevus
DDR4-mooduli võtmesälk erineb DDR3-mooduli võtmesälgu asukohast. Mõlemad moodulid asuvad sisestusserval, ent DDR4 sälgu asukoht

on veidi erinev selleks, et ennetada mooduli paigaldamist ühildumatule alusele või platvormile.

Joonis 1. Sälgu erinevus

Suurenenud paksus
DDR4-moodulid on veidi paksemad kui DDR3 omad rohkemate signaalkihtide mahutamiseks.

68 Tehnoloogia ja komponendid

Joonis 2. Paksuse erinevus

Kaarjas serv
DDR4-moodulitel on sisestamise abistamiseks ja PCB pinge leevendamiseks mälu paigaldamise ajal kaarjas serv.

Joonis 3. Kaarjas serv

Mälutõrked

Süsteemi mälutõrked kuvavad uusi nurjumise koode ON-FLASH-FLASH või ON-FLASH-ON. Mälu nurjumisel ei lülitu LCD sisse. Teostage
võimaliku mälu nurjumise tuvastamiseks tõrkeotsing, proovides tuntud häid mälumooduleid süsteemi allossa või klaviatuuri all olevasse
mäluliidestesse, nagu teatud kaasaskantavates süsteemides.

HDMI 2.0

Selles teemas selgitatakse liidest HDMI 2.0 ja selle omadusi koos eelistega.

HDMI (High-Denition Multimedia Interface) on valdkonnas toetatud tihendamata üleni digitaalne audio-/videoliides. HDMI liidestab mis
tahes ühilduvat digitaalset audio-/videoallikat (nt DVD-mängija või A/V-vastuvõtja) ja ühilduvat digitaalset audio- ja/või videomonitori nagu
digitaalne teler (DTV). HDMI-telerite ja DVD-mängijate ettenähtud kasutusviisid. Peamine eelis on kaablihulga vähendamine ja sisu
kaitsmine. HDMI toetab standardset, täiustatud või kõrge eraldusvõimega videot ja lisaks mitmekanalilist digitaalset heli ühe kaabli kaudu.

MÄRKUS

: HDMI 2.0 pakub 5,1-kanalilist helituge.

HDMI 2.0 omadused

• HDMI Etherneti kanal – lisab HDMI-lingile kiire võrgu, mis võimaldab kasutajatel kasutada täiel määral oma IP-toega seadmeid, ilma

eraldi Etherneti kaablita

• Heli tagastuskanal – võimaldab HDMI-ga ühendatud teleril, millel on integreeritud tuuner heliandmete saatmiseks „ülesvoolu” ruumilise

heli süsteemi, välistades vajaduse eraldi helikaabli järele

• 3D – määratleb sisend-/väljundprotokollid peamiste 3D-videovormingute jaoks, sillutades teed 3D mängu- ja kodukinorakendustele

• Sisutüüp – reaalajas sisutüüpide signaali edastamine ekraani ja lähteseadmete vahel, mis võimaldab teleril optimeerida pildisätteid

sisutüübi põhjal

• Täiendavad värviruumid – lisab digitaalfotograaas ja arvutigraakas kasutatavate täiendavate värvimudelite toe

• 4K tugi – võimaldab kasutada video eraldusvõimeid kaugelt üle 1080p, toetades järgmise põlvkonna ekraane, mis konkureerivad paljudes

kinodes kasutatavate digitaalkino süsteemidega

Tehnoloogia ja komponendid

69

• HDMI mikroliitmik – uus, väiksem liitmik telefonidele ja muudele kaasaskantavatele seadmetele, mis toetab video eraldusvõimet kuni

1080p

• Auto ühendussüsteemid – uued kaablid ja liidesed auto videosüsteemidele, mis on mõeldud mootorsõidukite keskkonna ainulaadsete

nõuete täitmiseks, pakkudes tõelist HD-kvaliteeti

HDMI eelised

• Kvaliteetne HDMI edastab tihendamata digitaalse heli ja video, tagades kõrgeima, teravaima pildikvaliteedi.

• Madalama hinnaga HDMI pakub digitaalse liidese kvaliteeti ja funktsionaalsust, toetades samal ajal ka tihendamata videovorminguid
lihtsal ja kulusäästlikul moel

• Heli-HDMI toetab mitut helivormingut alates tavalisest stereost kuni mitmekanalilise ruumilise helini

• HDMI ühendab video ja mitmekanalilise heli ühte kaablisse, kaotades vajaduse praeguste A/V-süsteemide kõrge hinna, keerukuse ja
juhtmerohkuse järele.

• HDMI toetab videoallika (nt DVD-mängija) ja DTV vahelist sidet, võimaldades uusi funktsioone.

USB omadused

Universal Serial Bus (universaalne jadasiin) või USB võeti kasutusele 1996. aastal. See lihtsustas märkimisväärselt majutusserveri ühendust
välisseadmetega nagu hiired, klaviatuurid, välised kõvakettad ja printerid.

Vaatame lühidalt USB arengut järgmisest tabelist.

Tabel 9. USB areng

Tüüp Andmeedastuskiirus Kategooria Kasutuselevõtu aasta

1. põlvkonna USB 3.0 /
USB 3.1

USB 2.0 480 Mb/s Suur kiirus 2000

5 Gb/s Superkiirus 2010

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond (SuperSpeed USB)

Aastaid oli USB 2.0 tugevalt arvutimaailmas de facto liidesestandard. Neid seadmeid müüdi 6 miljardit. Ja ometi kasvas vajadus suurema
kiiruse järele veelgi kiirema arvutiriistvara ja suurema läbilaskevõime tõttu. USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonnal oli lõpuks lahendus tarbijate
nõudmistele, pakkudes teoreetiliselt eelkäijast 10 korda suuremat kiirust. Lühidalt on USB 3.1 1. põlvkonna omadused järgmised.

• Kiirem edastus (kuni 5 Gb/s)

• Suurem maksimaalne siinivõimsus ja suurem vooluedastus seadmesse, et tulla paremini toime suure voolutarbega seadmetega

• Uued toitehalduse funktsioonid

• Täielik dupleks-andmeedastus ja uute edastustüüpide tugi

• Tagasiulatuv ühilduvus USB 2.0-ga

• Uued liitmikud ja kaabel

Järgmised teemad käsitlevad mõningaid sageli esitatavaid küsimusi USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kohta.

Tehnoloogia ja komponendid

70

Kiirus

Praegu määratlevad USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tehnilised näitajad 3 kiiruserežiimi. Need on Super-Speed, Hi-Speed ja Full-Speed. Uue
režiimi SuperSpeed edastuskiirus on 4,8 Gb/s. Kuigi tehnilistes näitajates on säilinud režiimid Hi-Speed ja Full-Speed USB, mida tuntakse kui
USB 2.0 ja 1.1, toimivad aeglasemad režiimid endiselt kiirusega 480 Mb/s ja 12 Mb/s ning neid hoitakse tagasiulatuva ühildumise
säilitamiseks.

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond saavutab allpool nimetatud tehniliste muudatustega palju parema jõudluse.

• Täiendav füüsiline siin, mis on lisatud paralleelselt olemasoleva siiniga USB 2.0 (vt allolevat pilti).

• USB 2.0-l oli varem neli juhet (toide, maandus ja paar diferentsiaalandmete jaoks); USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond lisab veel neli – kaks
paari diferentsiaalsignaali (vastuvõtu ja edastuse) jaoks, nii et kokku on liitmikes ja juhtmetes kaheksa ühendust.

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond kasutab kahesuunalist andmeliidest, mitte USB 2.0 pool-duplekssüsteemi. See suurendab teoreetilist
läbilaskevõimet 10-kordselt.

Arvestades järjest suurenevaid nõudmisi andmeedastusele kõrge eraldusvõimega videosisu, terabaidiste mäluseadmete, suure megapikslite
arvuga digitaalkaamerate jne tõttu, ei pruugi USB 2.0 piisavalt kiire olla. Lisaks sellele ei suuda ükski USB 2.0 ühendus teoreetilisele
maksimaalsele läbilaskevõimele 480 Mb/s lähedalegi jõuda, edastades andmeid kiirusega ligikaudu 320 Mb/s (40 MB/s) – see on tegelik
reaalse maailma maksimum. Samamoodi ei saavuta USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna ühendused kunagi 4,8 Gb/s. Tõenäoliselt näeme reaalse
maailma maksimumkiirust 400 MB/s. Selle kiirusega on USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond USB 2.0-ga võrreldes 10-kordne edasiminek.

Kasutusviisid

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond rajab teid ja avab seadmete jaoks võimalusi pakkuda paremat üldist kogemust. Kui varem oli USB-video
vaevalt talutav (nii maksimaalse eraldusvõime, latentsuse kui ka videotihenduse vaatepunktist), on lihtne kujutleda, et kui läbilaskevõime
suureneb 5–10 korda, peaksid USB-lahendused ka sama palju paremini toimima. Ühe ühendusega DVI nõuab peaaegu 2 Gb/s suurust
läbilaskevõimet. Kui 480 Mb/s oli piirav, siis 5 Gb/s on rohkem kui paljulubav. Lubatud kiirusega 4,8 Gb/s leiab see standard tee toodetesse,
mis varem ei olnud USB kasutusala, näiteks välistesse RAID-salvestussüsteemidesse.

Allpool on loetletud mõned SuperSpeed USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tooted.

• Välised lauaarvuti USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad

• Kaasaskantavad USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna draividokid ja adaptrid

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna mäluseadmed ja lugerid

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad

Tehnoloogia ja komponendid

71

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna RAID-d

• Optilised kandjad

• Multimeediumiseadmed

• Võrgundus

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna adapterkaardid ja jagajad

Ühilduvus

Hea uudis on see, et USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond on plaanitud algusest peale rahulikult USB 2.0-ga koos eksisteerima. Kõigepealt: samas
kui USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond määratleb uued füüsilised ühendused ja seega kasutavad uued kaablid ära uue protokolli suurema kiiruse
võimalusi, jääb liitmik ise samasuguseks kandiliseks nelja USB 2.0 kontaktiga seadmeks täpselt samas kohas, kus varem. USB 3.0 / USB 3.1 1.
põlvkonna kaablitel on viis uut ühendust eraldi vastuvõetud ja edastatud andmete kandmiseks ning need on ühenduses ainult siis, kui need
on ühendatud õige SuperSpeed USB ühenduse kaudu.

Windows 8/10 hakkab USB 3.1 1. põlvkonna kontrolleritele tuge pakkuma. See erineb varasematest Windowsi versioonidest, mis nõuavad
jätkuvalt USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kontrolleritele eraldi draivereid.

Microsoft teatas, et Windows 7 hakkab USB 3.1 1. põlvkonda toetama, võib-olla mitte praeguses väljaandes, kuid edasises hoolduspaketis või
värskenduses. Pole välistatud, et pärast USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna toetusega Windows 7 väljaannet liigub SuperSpeedi tugi ka tagasi
Vistani. Microsoft on seda kinnitanud, öeldes, et enamik nende partneritest jagavad arvamust, et ka Vista peaks USB 3.0 / USB 3.1 1.
põlvkonda toetama.

DisplayPorti eelised USB Type-C pordiga võrreldes

• DisplayPorti audio/video (A/V) jõudlus (kuni 4K 60 Hz juures)

• SuperSpeed USB (USB 3.1) andmed

• Pööratava pistiku ja kaabli suund

• Tagasiühilduvus VGA ja DVI-ga adapterite abil

• HDMI 2.0a tugi ja tagasiühilduvus eelmiste versioonidega

C-tüüpi USB

C-tüüpi USB on uus füüsiline liides. Liides ise toetab erinevaid põnevaid uusi USB-standardeid, näiteks USB 3.1 ja USB toitega varustamine
(USB PD).

Alternatiivne režiim

C-tüüpi USB on uus väga väikese suurusega liidesestandard. See on umbes kolmandik vana A-tüüpi USB kontakti suurusest. See on ühe
liidese standard, mida peaks suutma kasutada iga seade. C-tüüpi USB-pordid võivad „alternatiivseid režiime“ kasutades toetada erinevaid
protokolle, mis võimaldab teil ühest ja samast USB-pordist erinevate adapterite abil väljutada HDMI-, VGA-, DisplayPort- või muud tüüpi
ühendusi.

USB toitega varustamine

USB PD spetsikatsioon on põimunud C-tüüpi USB-ga. Praegu kasutavad nutitelefonid, tahvelarvutid ning muud mobiilseadmed laadimiseks
tihti USB-ühendust. USB 2.0 ühendus annab kuni 2,5 vatti võimsust, mis laeb teie telefoni, ent mitte enamat. Sülearvutil võib näiteks vaja
minna kuni 60 vatti. USB toitega varustamise spetsikatsioon täiendab seda võimalust kuni 100 vatini. See on kahesuunaline, et seade saaks
toidet nii saada kui ka saada. Toidet saab edastada samal ajal, kui seade kannab ühenduses andmeid üle.

See võib tähendada omandiõigusega kaitstud sülearvuti laadimiskaablite lõppu, sest kogu laadimine toimub standardse USB-ühenduse
kaudu. Tänasest saab sülearvutit laadida sama teisaldatava akukomplektiga, millega te laete ka nutitelefoni ning teisi kaasaskantavaid

Tehnoloogia ja komponendid

72

seadmeid. Siduge sülearvuti toitekaabliga ühendatud välise monitoriga ja see laeb teie sülearvutit, kui te kasutate seda välise monitorina –
seda kõike ühe väikse C-tüüpi USB liidese kaudu. Selle rakendamiseks peavad seade ja kaabel toetama USB toitega varustamist. C-tüüpi
USB liidese olemasolu ei tähenda veel, et neil see on.

C-tüüpi USB ja USB 3.1

USB 3.1 on uus USB-standard. USB 3 teoreetiline laineala on 5 Gbit/s, samas kui 2. põlvkonna USB 3.1 puhul on see 10 Gbps. Seda laineala
on kaks korda enam ning kiirust sama palju, kui esimese põlvkonna Thunderbolti liidesel. C-tüüpi USB pole sama, mis USB 3.1. C-tüüpi USB
on kõigest liidese kuju ja aluseks olevaks tehnoloogiaks võib olla USB 2 või USB 3.0. Nokia N1 Androidi tahvelarvuti kasutab C-tüüpi USB
liidest, ent selle all peitub USB 2.0, mitte 3.0. Need tehnoloogiad on siiski tihedalt seotud.

Tehnoloogia ja komponendid 73

See peatükk pakub detailset operatsioonisüsteemide tuge koos juhenditega draiverite paigaldamiseks.

Teemad:

• Operatsioonisüsteemi konguratsioonid

• Windowsi draiverite allalaadimine

Operatsioonisüsteemi konguratsioonid

Selles teemas on toodud süsteemi toetatud operatsioonisüsteemide loend.

Tabel 10. Operatsioonisüsteemid

5

Tarkvara

Microsoft Windows

Muu

Windows 10 Pro, 64-bitine

Windows 10 Home, 64-bitine

Ubuntu 16.04 LTS, 64-bitine

Windowsi draiverite allalaadimine

1 Lülitage sisse sülearvuti.
2 Avage veebiaadress Dell.com/support.
3 Klõpsake valikut Product Support(Tugiteenused), sisestage oma sülearvutihooldussilt ja klõpsake nuppu Submit (Edasta).

MÄRKUS

4 Klõpsake linki Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimine).
5 Valige sülearvutisse paigaldatud operatsioonisüsteem.
6 Kerige lehte allapoole ja valige installimiseks draiver.
7 Klõpsake draiveri sülearvutisse allalaadimiseks linki Download File (Laadi fail alla).
8 Pärast allalaadimise lõppu navigeerige kausta, kuhu draiverifaili salvestasite.
9 Tehke draiverifaili ikoonil topeltklõps ja järgige ekraanil olevaid juhiseid.

Kiibistiku draiver

: Kui teil pole hooldussilti, kasutage automaattuvastuse funktsiooni või otsige loendist üles sülearvuti mudel.

Kiibistiku draiver aitab süsteemi komponente tuvastada ja vajalikke draivereid täpselt paigaldada. Veenduge allolevate kontrollerite abil, et
kiibistik oleks süsteemi paigaldatud. Kui draiverid on paigaldamata, kuvatakse paljud levinud seadmed jaotises Muud seadmed. Tundmatud
seadmed kaovad pärast kiibistiku draiveri paigaldamist.

Paigaldage kindlasti järgmised draiverid, millest mõned võivad vaikimisi paigaldatud olla.

• AMD heliprotsessor

• AMD GPIO kontroller

• AMD kõrglahutusega heli kontroller

74 Tarkvara

Jada-IO draiver

Veenduge, et puuteplaat, infrapunakaamera ja klaviatuur oleks paigaldatud.

Joonis 4. Jada-IO draiver

Graakakontrolleri draiver

Veenduge, et graakakontrolleri draiverid oleks arvutisse installitud.

Joonis 5. Graakakontrolleri draiver

USB-draiverid

Kontrollige, kas USB-draiverid on juba arvutisse installitud.

Tarkvara

75

Võrgudraiverid

Installige WLAN- ja Bluetooth-draiverid Delli tugisaidilt.

Tabel 11. Võrgudraiverid

Enne paigaldamist Pärast paigaldamist

Helidraiverid

Kontrollige, kas helidraiverid on juba arvutisse paigaldatud.

Tarkvara

76

Joonis 6. Helidraiverid

Turbedraiverid

Selles jaotises on loetletud seadmehalduri turbeseadmed.

Turbeseadmete draiverid

Veenduge, et turbeseadmete draiverid oleksid arvutisse installitud.

Tarkvara 77

Süsteemi seadistuse valikud

MÄRKUS: Olenevalt arvutist ja selle paigaldatud seadmetest võidakse selles jaotises nimetatud üksused kuvada või mitte.

Teemad:

• Boot Sequence (Algkäivituse järjekord)

• Navigeerimisklahvid

• Süsteemi seadistuse ülevaade

• Süsteemi seadistuse avamine

• Üldised ekraanivalikud

• Ekraani System Conguration (Süsteemi konguratsioon) valikud

• Ekraani Security (Turve) valikud

• Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud

• Ekraani Performance (Jõudlus) suvandid

• Ekraani Power Management (Toitehaldus) suvandid

• Ekraani POST Behavior (POST-i käitumine) suvandid

• Ekraani Virtualization support (Virtualiseerimise tugi) suvandid

• Ekraani Wireless (Juhtmeta) valikud

• Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud

• BIOS-i uuendamine Windowsis

• Süsteemi BIOS-i värskendamine USB-mäluseadmega

• Süsteemi- ja seadistusparool

6

Boot Sequence (Algkäivituse järjekord)

Algkäivituse järjekord võimaldab teil minna mööda süsteemi seadistusega määratud seadme algkäivitusest ja algkäivitada otse kindlale
seadmele (nt optilisele draivile või kõvakettale). Käivitustesti (Power-on Self Test ehk POST) ajal, kui ilmub Delli logo, saate

• Minge süsteemi seadistusse, vajutades klahvi F2

• Avage ühekordne algkäivituse menüü, vajutades klahvi F12

Ühekordses algkäivitusmenüüs kuvatakse seadmed, mille abil saab algkäivitust teha, sh diagnostikavalik. Algkäivituse menüü valikud on
järgmised:

• Removable Drive (Irdketas) (olemasolu korral);

• STXXXX Drive (STXXXX-ketas);

MÄRKUS

• Optiline ketas (kui on)

• SATA kõvaketas (olemasolu korral)

• Diagnostics (Diagnostika).

MÄRKUS

Algkäivituse järjekorra kuval on samuti valik kuva System Setup (Süsteemi seadistus) avamiseks.

: XXX tähistab SATA-ketta numbrit.

: Kui valida Diagnostics (Diagnostika), kuvatakse ekraan ePSA diagnostics (ePSA diagnostika).

78 Süsteemi seadistuse valikud

Navigeerimisklahvid

MÄRKUS: Enamiku System Setup-valikute puhul salvestatakse teie tehtud muudatused, kuid need ei jõustu enne, kui olete

süsteemi taaskäivitanud.

Klahvid Toiming

Ülesnooleklahv Võimaldab liikuda eelmisele väljale.

Allanooleklahv Võimaldab liikuda järgmisele väljale.

Enter Valib valitud väljale väärtuse (kui see on asjakohane) või järgige väljal olevat linki.

Tühikuklahv Võimaldab laiendada või ahendada ripploendit (kui see on võimalik).

lapats Võimaldab liikuda järgmisele fookusalale.

MÄRKUS: Ainult tavalise graakabrauseri korral.

Esc Liikumine eelmisele lehele, kuni vaatate põhiekraani. Peakuva ekraani Esc vajutamisel kuvatakse teade, mis palub

salvestada kõik salvestamata muudatused ja taaskäivitab süsteemi.

Süsteemi seadistuse ülevaade

Süsteemi seadistuses saate teha järgmist:

• Muuta süsteemi konguratsiooni andmeid pärast riistvara lisamist, muutmist või eemaldamist arvutist.

• Määrata või muuta kasutaja valikuid, nt kasutaja parooli.

• Lugeda praegust mälu hulka või määrata paigaldatud kõvaketta tüüpi.

Enne süsteemi seadistuse kasutamist soovitame BIOS-i aknas oleva teabe üles kirjutada.

ETTEVAATUST

vale toimimise.

: Kui te ei ole asjatundjast arvutikasutaja, ärge programmisätteid muutke. Teatud sätted võivad põhjustada arvuti

Süsteemi seadistuse avamine

1 Lülitage arvuti sisse (taaskäivitage) arvuti.
2 Kui kuvatakse valge Delli logo, vajutage kohe klahvi F2.

Kuvatakse leht System Setup (Süsteemi seadistus).

MÄRKUS

arvuti välja või taaskäivitage see ja proovige uuesti.

MÄRKUS: Kui kuvatakse Delli logo, võite vajutada ka klahvi F12 ja teha siis valiku BIOS setup (BIOS-i seadistus).

: Kui ootate liiga kaua ja kuvatakse operatsioonisüsteemi logo, siis oodake, kuni näete töölauda.Seejärel lülitage

Üldised ekraanivalikud

See jaotis annab ülevaate arvuti peamistest riistvarafunktsioonidest.

Valik

Süsteemiandmed See jaotis annab ülevaate arvuti peamistest riistvarafunktsioonidest.

Kirjeldus

• Süsteemi andmed: kuvatakse toote nimi, BIOS-i versioon, seerianumber, inventari tähise number, omanikusilt,
ostukuupäev, valmistamise kuupäev ja kiirhoolduse kood, allkirjastatud püsivara värskendus.

• Mälu andmed: kuvatakse paigaldatud mälu, vaba mälu, mälu kiirus, mälukanalite režiim, mälutehnoloogia, DIMM
A-suurus ja DIMM B-suurus.

Süsteemi seadistuse valikud 79

Valik Kirjeldus

• Protsessori andmed: kuvatakse protsessori tüüp, tuumade arv, protsessori ID, mikrokoodi versioon, kehtiv kella
kiirus, minimaalne kella kiirus, maksimaalne kella kiirus, protsessori L2 vahemälu, protsessori L3 vahemälu,
samaaegse hargtöötluse võimalus ja 64-bitine tehnoloogia.

• Seadme andmed: kuvatakse peamine kõvaketas, minikaardi SSD-seade, läbipääsu MAC-aadress, helikontroller,
Wi-Fi-seade, mobiiliseade, Bluetooth-seade.

• Videoseadme andmed: videokontroller, video BIOS-i versioon, videomälu, paneelitüüp ja algne eraldusvõime

Battery Information Kuvab aku oleku ja arvutiga ühendatud aku seisundi.

Kuupäev/kellaaeg Võimaldab muuta kuupäeva ja kellaaega.

Algkäivituse
järjestus

Täpsema
algkäivituse valikud

BIOS-i seadistamise
detailsem režiim

Võimaldab vahetada järjekorda, milles arvuti püüab operatsioonisüsteemi leida.

• Disketidraiv

• Sisemine HDD

• USB-salvestusseade

• Ketas CD/DVD/CD-RW

• Integreeritud NIC

See valik võimaldab pärand-ROM-ide laadimise. Vaikimisi on valik Enable Legacy Option ROMs (Luba pärand-
ROM-id) keelatud.

Selle suvandiga saate teha valiku BIOS Setup Advanced mode (BIOS-i seadistamise detailsem režiim)

Ekraani System Conguration (Süsteemi
konguratsioon) valikud

Valik

Integreeritud NIC Võimaldab teil integreeritud USB-kontrollerit kongureerida. Valikud on järgmised:

Kirjeldus

• Disabled (Keelatud)

• Enabled (Lubatud)

• Enabled with PXE (Lubatud koos PXE-ga): see valik on vaikimisi lubatud.

SATA kasutamine Võimaldab teil kongureerida sisemist SATA kõvakettakontrollerit. Valikud on järgmised:

• Disabled (Keelatud)

• AHCI: see valik on vaikimisi lubatud.

Draivid Võimaldab kongureerida sisemisi draive. Kõik draivid on vaikimisi lubatud. Valikud on järgmised:

• SATA – vaikesäte

• M.2 PCIe SSD (vaikesäte)

SMART Reporting See väli juhib, kas integreeritud ketaste puhul teatatakse kõvaketta vigadest süsteemi käivitamisel. See tehnoloogia

on osa enesejälgimis-, analüüsi- ja teatamistehnoloogia (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology,
SMART) spetsikatsioonist. See valik on vaikimisi keelatud.

• Enable SMART Reporting (Luba SMART aruandlus)

USB

konguratsioon

80 Süsteemi seadistuse valikud

See on valikuline funktsioon.

Valik Kirjeldus

See väli kongureerib integreeritud USB-kontrolleri. Kui algkäivituse tugi on lubatud, on süsteemil lubatud teha
algkäivitust mis tahes tüüpi USB-massmäluseadmetelt (HDD-lt, mäluvõtmelt, opikettalt).

Kui USB-port on lubatud, on sellesse porti ühendatud seade aktiivne ja OS-i jaoks saadaval.

Kui USB-port on keelatud, ei näe OS ühtegi sellesse pessa ühendatud seadet.

Valikud on järgmised:

• Enable USB Boot Support (Luba USB-algkäivituse tugi) – see valik on vaikimisi lubatud.

• Enable External USB Port (Luba väline USB-port) – see valik on vaikimisi lubatud.

MÄRKUS: USB-klaviatuur ja hiir töötavad alati BIOS-i seadistuses, olenemata nendest sätetest.

USB PowerShare See väli kongureerib USB PowerShare’i funktsiooni toimimist. Selle valikuga saate laadida väliseid seadmeid,

kasutades salvestatud süsteemi akutoidet USB PowerShare’i pesa kaudu. Suvand Enable USB Power Share (Luba
USB Power Share) pole vaikimisi valitud.

Puuteekraan See valik on vaikimisi lubatud.

Heli

Keyboard
Illumination

Kõik järgmised suvandid on vaikimisi lubatud.

• Enable Audio (Luba heli)

• Enable Microphone (Luba mikrofon)

• Enable Internal Speaker (Luba sisemine kõlar)

Valikud on järgmised:

• Disabled (Keelatud)

• DIM

• Bright (Ere) (vaikesäte)

Ekraani Security (Turve) valikud

Valik

Administraatori
parool

Kirjeldus

Võimaldab määrata, muuta või kustutada administraatori (admin) parooli.

MÄRKUS: Administraatori parool tuleb määrata enne süsteemi või kõvaketta parooli määramist.

Administraatori parooli kustutamisel kustutatakse automaatselt süsteemi parool ja kõvaketta parool.

MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.

Vaikesäte: pole määratud

Süsteemi parool Võimaldab määrata, muuta või kustutada süsteemi parooli.

MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.

Vaikesäte: pole määratud

SATA Võimaldab määrata, muuta või kustutada SATA parooli.

MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.

Vaikesäte: pole määratud

Süsteemi seadistuse valikud 81

Valik Kirjeldus

Tugev parool Võimaldab rakendada alati tugevate paroolide määramise valiku.

Vaikesäte: Enable Strong Password (Luba tugev parool) pole valitud.

MÄRKUS: Kui tugev parool on lubatud, peab administraatori ja süsteemi paroolides olema vähemalt üks

suurtäht, üks väiketäht ja see peab olema vähemalt 8 märgi pikkune.

Parooli

kongureerimine

Paroolist
möödaminek

Parooli muutmised Võimaldab lubada süsteemi ja kõvaketta paroolide keelamisõiguse, kui on määratud administraatori parool.

Mitte­administraatori
seadistuse
muudatused

UEFI kapsli püsivara
uuendused

Computrace Võimaldab aktiveerida või inaktiveerida valikulise Computrace’i tarkvara Valikud on järgmised:

Võimaldab määrata administraatori ja süsteemi paroolide minimaalse ja maksimaalse pikkuse.

Võimaldab lubada või keelata õiguse süsteemi ja sisemise HDD paroolist mööda minna, kui need on määratud.
Valikud on järgmised:

• Disabled (Keelatud)

• Reboot bypass (Algkäivitusest möödaminek)

Vaikesäte: keelatud

Vaikesäte: Enable Non-Admin Password Changes (Luba mitte-administraatori parooli muutmine).

Võimaldab määrata, kas seadistusvalikute muutmine on lubatud, kui on määratud administraatori parool. Kui see on
keelatud, on häälestusvalikud administraatori parooliga lukustatud. Suvand Allow Wireless Switch changes (Luba
juhtmeta kommutaatori vahetamine) on vaikimisi keelatud

Võimaldab määrata, kas süsteem lubab BIOS-i UEFI kapslit värskenduspakettide kaudu värskendada.

• Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Luba UEFI kapsli püsivara värskendused) – vaikimisi lubatud

• Computrance’i inaktiveerimine

• Computrance’i keelamine

• Computrance’i aktiveerimine

MÄRKUS: Valikud Activate (Aktiveeri) ja Disable (Keela) aktiveerivad või keelavad funktsiooni püsivalt ja

edasised muudatused pole lubatud.

Enable Admin
Setup Lockout
(Luba
administraatori
seadistuse
lukustamine)

Võimaldab takistada kasutajatel seadistusse sisenemise, kui on määratud administraatori parool.
Vaikesäte: keelatud

Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud

Valik

Turvaline algkäivitus Suvand Enable Secure Boot (Luba turvaline algkäivitus) on vaikimisi valitud.

Ekspert­võtmehaldus

82 Süsteemi seadistuse valikud

Kirjeldus

Võimaldab käsitseda turvavõtmete andmebaase ainult juhul, kui süsteem on kohandatud režiimis. Valik Enable
Custom Mode (Luba kohandatud režiim) on vaikimisi keelatud. Valikud on järgmised:

• PK

• KEK – vaikesäte

Valik Kirjeldus

• db – vaikesäte

• dbx – vaikesäte

Kui aktiveerite režiimi Custom Mode (Kohandatud režiim), kuvatakse vastavad valikud PK, KEK, db, and dbx.
Valikud on järgmised:

• Save to File (Salvesta faili) – salvestab võtme kasutaja valitud faili

• Replace from File (Asenda failist) – asendab praeguse võtme võtmega kasutaja valitud failist

• Append from File (Lisa failist) – lisab võtme praegusse andmebaasi kasutaja valitud failist

• Delete (Kustuta) – kustutab valitud võtme

• Reset All Keys (Lähtesta kõik võtmed) – lähtestab vaikesätetele

• Delete All Keys (Kustuta kõik võtmed) – kustutab kõik võtmed

MÄRKUS: Kui keelate režiimi Custom Mode (Kohandatud režiim), kustutatakse kõik tehtud muudatused

ja võtmed lähtestatakse vaikesätetele.

Ekraani Performance (Jõudlus) suvandid

Valik Kirjeldus

C-States support Võimaldab lubada või keelata protsessori täiendavad uneolekud.

• Luba C-State control

Vaikesäte: suvand on lubatud.

AMD Turbo Core’i
tehnoloogia

Võimaldab lubada või keelata AMD Turbo Core’i tehnoloogiat.

• Luba AMD Turbo Core’i tehnoloogia

Vaikesäte: suvand on lubatud.

Ekraani Power Management (Toitehaldus) suvandid

Valik

AC käitumine Võimaldab lubada või keelata arvuti automaatse sisselülitumise, kui AC-adapter on ühendatud.

Automaatse
sisselülitamise aeg

Kirjeldus

Vaikeseadistus: ärkamine AC-toitel pole valitud.

Võimaldab määrata aja, millal arvuti peaks automaatselt sisse lülituma. Valikud on järgmised:

• Disabled (Keelatud)

• Iga päev

• Tööpäevadel

• Valige päevad

Vaikesäte: keelatud

USB toitel ärkamise
tugi

Võimaldab lubada USB-seadmed, et äratada süsteem ooterežiimist.

MÄRKUS: See funktsioon toimib ainult siis, kui on ühendatud AC-toiteadapter. Kui AC-toiteadapter

ooterežiimis eemaldatakse, eemaldab süsteem toite kõigist USB-pesadest, et akutoidet säästa.

• Enable USB Wake Support (Luba USB-äratuse tugi) – vaikesäte

Süsteemi seadistuse valikud 83

Valik Kirjeldus

• Wake on Dell USB-C Dock (Ärata Delli USB-C dokis) – vaikesäte

Juhtmevaba raadio
juhtimine

Wake on LAN/
WLAN

Unerežiimi
blokeerimine

Tippaja vahetus Suvand Enable Peak Shift (Luba tippaja vahetus) võimaldab minimeerida AC-toite tarbimise päeva tippenergia

Võimaldab lubada või keelata funktsiooni, mis lülitab automaatselt juhtmega või juhtmevabadest võrkudest,
olenemata füüsilisest ühendusest.

• WLAN-raadio juhtimine

• WWAN-raadio juhtimine

Vaikesäte: valikud on keelatud.

Võimaldab lubada või keelata funktsiooni, mis tagab arvuti toite väljalülitatud olekus, kui selle käivitab LAN-signaal.

• Disabled (Keelatud)

• LAN Only (Ainult LAN)

• WLAN Only (Ainult WLAN)

• LAN or WLAN (LAN või WLAN)

• LAN with PXE Boot (LAN PXE-algkäivitusega)

Vaikesäte: keelatud

See suvand võimaldab blokeerida unerežiimi sisenemise operatsioonisüsteemi keskkonnas.
Unerežiimi blokeerimine

Vaikesäte: see valik on keelatud.

kellaaegadel. Kui olete selle valiku lubanud, töötab süsteem ainult aku toitel, isegi kui AC on ühendatud.

Täpsem aku
laadimise

kongureerimine

Peamine aku
laadimise

kongureerimine

Suvand Enable Advanced Battery Charge Conguration (Luba täpsem aku laadimise kongureerimine) võimaldab
maksimeerida aku seisundit. Kui aktiveerida see suvand, siis kasutab süsteem tööajavälisel ajal standardset
laadimisalgoritmi ja muid tehnikaid, et parandada aku seisundit.

Disabled (Keelatud)

Vaikesäte: keelatud

Võimaldab valida aku jaoks laadimisrežiimi. Valikud on järgmised:

• Adaptive (Kohanduv) – vaikesäte

• Standard (Standardne) – laeb aku täis standardkiirusel.

• ExpressCharge (Kiirlaadimine) – aku laeb lühema aja jooksul, kasutades Delli kiirlaadimistehnoloogiat. See valik
on vaikimisi lubatud.

• Peamiselt AC kasutamine

• Kohandatud

Kui on valitud kohandatud laadimine, saate kongureerida ka kohandatud laadimise alustamise ja kohandatud
laadimise lõpetamise.

MÄRKUS: Kõik laadimisrežiimid ei pruugi kõigi akude puhul saadaval olla. Selle valiku lubamiseks keelake

valik Advanced Battery Charge Conguration (Täpsem aku laadimise kongureerimine).

84 Süsteemi seadistuse valikud

Ekraani POST Behavior (POST-i käitumine) suvandid

Valik Kirjeldus

Adapteri hoiatused Võimaldab süsteemi seadistuse (BIOS-i) hoiatusteateid lubada või keelata, kui kasutate teatud toiteadaptreid.

Vaikesäte: Enable Adapter Warnings (Luba adapteri hoiatused)

Klahvistik
(sisseehitatud)

Numbriluku
lubamine

Fn-luku valikud

Kiire algkäivitus Võimaldab kiirendada algkäivituse protsessi, minnes mõnest ühilduvuse toimingust mööda. Valikud on järgmised:

Võimaldab teha ühe valiku kahest, et aktiveerida sisemisse klaviatuuri sisseehitatud klahvistik.

• Fn Key Only (Ainult Fn-klahv): see valik on vaikimisi lubatud.

• By Numlock (Numbrilukuga)

MÄRKUS: Kui installiprogramm töötab, pole sellel valikul mingit mõju. Installiprogramm töötab režiimis Fn

Key Only (Ainult klahv Fn).

Võimaldab lubada arvuti algkäivituse ajal numbriluku.
Enable Numlock (Luba numbrilukk). See valik on vaikimisi lubatud.

Võimaldab lasta kiirklahvikombinatsioonidel Fn + Esc muuta klahvide F1–F12 põhitoiminguid, liikudes tavapäraste ja
sekundaarsete funktsioonide vahel. Kui selle valiku keelate, ei saa te nende klahvide peamist toimet dünaamiliselt
vahetada. Saadaolevad valikud on järgmised.

• Fn Lock (Fn-lukk) – vaikevalik

• Lock Mode Disable/Standard (Lukustusrežiim keelatud / standard) – vaikevalik

• Lock Mode Enable/Secondary (Lukustusrežiimi lubamine / sekundaarne)

• Minimal (Minimaalne) – vaikesäte

• Thorough (Põhjalik)

• Auto (Automaatne)

Pikendatud BIOS
POST-aeg

Täisekraani logo See suvand kuvab täisekraani logo, kui kujutis vastab ekraani eraldusvõimele

Hoiatused ja tõrked See suvand peatab algkäivitusprotsessi ainult hoiatuste või tõrgete tuvastamisel.

Hiir/puuteplaat Valikud:

Võimaldab luua täiendava algkäivituseelse viivituse. Valikud on järgmised:

• 0 sekundit. See valik on vaikimisi lubatud.

• 5 sekundit

• 10 sekundit

• Täisekraani logo

• Prompt on warnings and errors (Kuva hoiatuste ja tõrgete puhul viip) – see valik on vaikimisi lubatud.

• Continue on Warnings (Jätka hoiatuste korral)

• Continue on Warnings and Errors (Jätka hoiatuste ja tõrgete korral)

MÄRKUS: Tõrge, mida peetakse süsteemi riistvara töötamise seisukohast kriitiliseks, peatab alati

süsteemi.

• Serial Mouse (USB-hiir)

Süsteemi seadistuse valikud 85

Valik Kirjeldus

• PS/2 Mouse (PS/2 hiir)

• Touchpad and PS/2 Mouse (Puuteplaat ja PS/2 hiir) – vaikevalik

Sign of Life
(Elumärgi tähis)

Suvand Early Keyboard Backlight (Klaviatuuri eeltagantvalgustus) on vaikimisi valitud.

Ekraani Virtualization support (Virtualiseerimise tugi) suvandid

Valik Kirjeldus

AMD-V tehnoloogia Suvand Enable AMD-V Technology (Luba AMD-V tehnoloogia) on vaikimisi valitud.

AMD-Vi tehnoloogia Suvand Enable AMD-Vi Technology (Luba AMD-Vi tehnoloogia) on vaikimisi valitud.

Ekraani Wireless (Juhtmeta) valikud

Valik Kirjeldus

Juhtmevaba lüliti Võimaldab määrata juhtmevabu seadmeid, mida juhtmevaba lülitiga juhtida saab. Valikud on järgmised:

• WWAN

• GPS WWAN-moodulil

• WLAN

• Bluetooth

Kõik valikud on vaikimisi lubatud.

MÄRKUS: WLAN-i ja WiGig-i lubamise või keelamise nupud on ühendatud ja neid ei saa eraldi lubada ega

keelata.

Juhtmevaba
seadme lubamine

Võimaldab lubada või keelata integreeritud raadiovõrguseadised.

• WWAN/GPS

• WLAN

• Bluetooth

Kõik valikud on vaikimisi lubatud.

Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud

Valik

Seerianumber Kuvab teie arvuti seerianumbri.

Seadmesilt Võimaldab luua süsteemi seadmesildi, kui seda pole veel määratud. Seda valikut pole vaikimisi määratud.

BIOS-i versiooni
vähendamine

Andmete
kustutamine

Kirjeldus

See juhib süsteemi püsivara viimist varasematele versioonidele.

• Suvand Allow BIOS downgrade (Luba BIOS-i versiooni vähendamine) – vaikimisi lubatud

See väli lubab kasutajatel andmeid kõigist sisemistest mäluseadmetest turvaliselt kustutada. Allpool on mõjutatud
seadmete loend. Suvand Start Data wipe (Alusta andmete kustutamist) pole vaikimisi valitud.

86 Süsteemi seadistuse valikud

Valik Kirjeldus

BIOS-i taastamine See väli lubab taastuda teatud rikutud BIOS-i tingimustest taastefaili abil, mis asub kasutaja peamisel kõvakettal või

välisel USB-võtmel.

• BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS-i taastamine kõvakettalt) – vaikimisi lubatud

• BIOS-i automaatne taastamine

• Tee alati terviklikkuse kontroll

BIOS-i uuendamine Windowsis

BIOS-i (süsteemi seadistus) on soovitatav värskendada siis, kui asendate emaplaadi uuega või värskendus tuleb saadavale. Sülearvuti korral
veenduge, et arvuti aku oleks täis laetud ja arvuti elektrivõrguga ühendatud.

MÄRKUS: Kui BitLocker on lubatud, tuleb see enne süsteemi BIOS-i värskendamist peatada ja seejärel pärast BIOS-i värskenduse

lõpulejõudmist uuesti lubada.

1 Taaskäivitage arvuti.
2 Avage veebiaadress Dell.com/support.

• Sisestage Service Tag (Seerianumber) või Express Service Code (Kiirteeninduskood) ja klõpsake nuppu Submit (Esita).

• Klõpsake käsku Detect Product (Tuvasta toode) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
3 Kui seerianumbrit ei õnnestu tuvastada või leida, klõpsake käsku Choose from all products (Vali kõigi toodete hulgast).
4 Valige loendis kategooria Products (Tooted).

MÄRKUS

5 Valige arvuti mudel, misjärel ilmub arvuti leht Product Support (Tootetugi).
6 Klõpsake käsku Get drivers (Hangi draiverid) ning klõpsake valikut Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimised).

Avaneb draiverite ja allalaadimiste jaotis.

7 Klõpsake valikut Find it myself (Otsin ise).
8 BIOS-i versioonide vaatamiseks klõpsake valikut BIOS.
9 Otsige üles uusim BIOS-i fail ja klõpsake käsku Download (Laadi alla).
10 Valige eelistatud allalaadimismeetod aknast Please select your download method below (Valige altpoolt allalaadimismeetod) ja

klõpsake nuppu Download File (Faili allalaadimine).

Kuvatakse aken File Download (Faili allalaadimine).
11 Faili salvestamiseks oma arvutisse klõpsake nuppu Save (Salvesta).
12 Värskendatud BIOS-i sätete installimiseks oma arvutisse klõpsake nuppu Run (Käivita).

Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

MÄRKUS

soovite uuendada BIOS-i versioonilt 1.0 versioonile 7.0, siis installige kõigepealt versioon 4.0 ja seejärel versioon 7.0.

: Valige tootelehele jõudmiseks sobiv kategooria

: BIOS-i värskendamisel ei ole soovitatav üle minna rohkem kui kolme versiooni võrra uuemale väljalaskele. Näide: kui

Süsteemi BIOS-i värskendamine USB-mäluseadmega

Kui süsteem ei saa Windowsisse laadida, ent sellel on siiski BIOS-i uuendust vaja, laadige BIOS-i fail teist süsteemi kasutades alla ja
salvestage see algkäivitatavale USB-mäluseadmele.

MÄRKUS

support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-ash-drive-using-dell-diagnostic-deployment-package-­dddp-

: Peate kasutama algkäivitatavat USB-mäluseadet. Vaadake lisateavet järgmisest artiklist. http://www.dell.com/

1 Laadige BIOS-i uuendamise EXE-vormingus fail alla teise süsteemi.
2 Kopeerige fail, nt O9010A12.EXE, algkäivitatavale USB-mäluseadmele.
3 Sisestage USB-mäluseade BIOS-i uuendust nõudvasse süsteemi.
4 Taaskäivitage süsteem ja vajutage Dell Splash logo ilmumisel klahvi F12, et ühekordset algkäivitusmenüüd kuvada.
5 Valige nooleklahvidega USB Storage Device (USB-salvestusseade) ja klõpsake valikut Return (Tagasi).

Süsteemi seadistuse valikud

87

6 Süsteem algkäivitub diagnostika viipeni C:\>.
7 Käivitage fail täielikku failinime, nt O9010A12.exe, tippides, ja vajutage Return (Naase).
8 Ilmub laetud BIOS-i uuendamise utiliit, järgige ekraanil olevaid juhiseid.

Joonis 7. DOS BIOS-i uuendamise ekraan

Süsteemi- ja seadistusparool

Tabel 12. Süsteemi- ja seadistusparool

Parooli tüüp Kirjeldus

Süsteemiparool Parool, mille peab sisestama, et süsteemi sisse logida.

Seadistusparool Parool, mille peab sisestama, et näha ja muuta arvuti BIOS-i sätteid.

Oma arvuti kaitsmiseks saate määrata süsteemi- ja seadistusparooli.

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST: Kui arvuti on lukustamata ja järelevalveta, on igaühel juurdepääs teie arvutisse salvestatud andmetele.

MÄRKUS: Süsteemi- ja seadistusparooli funktsioon on keelatud.

Süsteemi- ja seadistusparooli määramine

Saate määrata uue väärtuse System Password (Süsteemi parool) ainult kui olek on Not Set (Määramata).

Süsteemi seadistusse minekuks vajutage kohe pärast sisselülitamist või taaskäivitamist nuppu F2.

1 Valige ekraanilt System BIOS (Süsteemi BIOS) või System Setup (Süsteemi seadistus) Security (Turve) ja vajutage klahvi Enter.

Kuvatakse ekraan Security (Turve).
2 Valige System Password (Süsteemi parool) ja looge parool väljal Enter the new password (Sisestage uus parool).

Süsteemi parooli määramiseks lähtuge järgmistest põhimõtetest.

• Paroolis võib olla kuni 32 märki.

• Parool võib sisaldada numbreid 0–9.

: Need paroolifunktsioonid tagavad arvutis olevate andmete kaitsmiseks põhilise turbetaseme.

Süsteemi seadistuse valikud

88

• Sobivad ainult väiketähed, suurtähed pole lubatud.

• Lubatud on ainult järgmised erimärgid: tühik, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3 Sisestage süsteemi parool, mille varem väljale Conrm new password (Kinnita uus parool) sisestasite, ja klõpsake OK.
4 Vajutage klahvi Esc ja kuvatakse teade, mis ütleb, et salvestaksite muudatused.
5 Muudatuste salvestamiseks vajutage klahvi Y.

Arvuti taaskäivitub.

Olemasoleva süsteemi seadistusparooli kustutamine või muutmine

Veenduge, et valiku Password Status (Parooli olek) olek oleks Unlocked (Lukustamata) (kuval System Setup), enne kui üritate olemasolevat
süsteemi- ja/või seadistusparooli kustutada või muuta. Olemasolevat süsteemi- või seadistusparooli ei saa kustutada ega muuta, kui valiku
Password Status (Parooli olek) olek on Locked (Lukustatud).
Süsteemi seadistuse avamiseks vajutage kohe pärast toite sisselülitamist või taaskäivitamist klahvi F2.

1 Tehke ekraanil System BIOS (Süsteemi BIOS) või System Setup (Süsteemi seadistus) valik System Security (Süsteemi turve) ja

vajutage klahvi Enter.

Kuvatakse kuva System Security (Süsteemi turvalisus).
2 Veenduge kuval System Security (Süsteemi turvalisus), et valiku Password Status (Parooli olek) olek oleks Unlocked (Lukustamata).
3 Valige System Password (Süsteemiparool), muutke olemasolevat süsteemiparooli või kustutage see ja vajutage klahvi Enter või Tab.
4 Valige Setup Password (Seadistusparool), muutke olemasolevat süsteemiparooli või kustutage see ja vajutage klahvi Enter või Tab.

MÄRKUS

ja/või seadistusparooli kustutamise korral kinnitage kustutamine, kui seda palutakse teha.

5 Vajutage klahvi Esc ja kuvatakse teade, mis ütleb, et salvestaksite muudatused.
6 Vajutage klahvi Y muudatuste salvestamiseks ja süsteemi seadistusest väljumiseks.

Arvuti taaskäivitub.

: Süsteemi- ja/või seadistusparooli muutmise korral sisestage uus parool uuesti, kui seda palutakse teha. Süsteemi-

Süsteemi seadistuse valikud

89

Veaotsing

Dell täiustatud eellaadimise süsteemi hindamine – ePSA Diagnostic 3.0

ePSA diagnostika avamiseks kasutage üht järgmistest võimalustest.

• Vajutage süsteemi käivitumisel klahvi F12 ja valige ühekordsest käivitusmenüüst valik ePSA or Diagnostics (ePSA või diagnostika).

• Vajutage ja hoidke all klahvi Fn (funktsiooniklahv klaviatuuril) ning lülitage toide sisse (PWR).

ePSA-diagnostika käitamine

1 Tehke diagnostiline algkäivitus ühel eespool soovitatud meetodil
2 Liikuge ühekordse algkäivituse menüüs üles-/allanooleklahvi abil ePSA või diagnostika valikule ja vajutage käivitamiseks sisestusklahvi

<Return>.
1 Fn+PWR will ash diagnostics boot selected on screen and launch ePSA/diagnostics directly.
3 Valige algkäivitusmenüü ekraanilt Diagnostics (Diagnostika).
4 Lehe kirje avamiseks vajutage noolt paremas alanurgas.

Tuvastatud üksused loetletakse ja neid kontrollitakse.
5 Probleemide korral kuvatakse tõrkekoodid.

Märkige üles tõrkekood ja kinnitusnumber ning võtke ühendust Delliga.
2 To run a diagnostic test on a specic device
6 Vajutage paoklahvi Esc ja klõpsake valikut Yes (Jah), kui soovite diagnostikatesti lõpetada.

7 Valige vasakult paanilt seade ja klõpsake nuppu Run Tests (Käivita testid).
8 Korrake juhist 4 ja juhist 8

7

Reaalajalise kella lähtestamine

Reaalajalise kella (RTC) lähtestamise funktsioon võimaldab taastada Delli süsteemi olukordadest No POST / No Boot / No Power (POST
puudub / Algkäivitus puudub / Toide puudub). Süsteemis RTC lähtestamiseks veenduge, et süsteem oleks välja lülitatud, kuid toiteallikaga
ühendatud. Hoidke toitenuppu 25 sekundit all ja seejärel vabastage see.

MÄRKUS

RTC lähtestamise protsess.

RTC lähtestamisel lähtestatakse BIOS vaikesätetele, Intel vPro-le ei pääse enam juurde ja süsteemi kuupäev ning kellaaeg lähtestatakse.
RTC lähtestamine ei mõjuta järgmisi üksusi.

• Seerianumber

• Seadmesilt

• Omandisilt

• Administraatori parool

• Süsteemi parool

• HDD parool

90 Veaotsing

: Kui protsessi käigus katkestatakse süsteemi AC-toide või kui toitenuppu hoitakse all üle 40 sekundi, siis katkestatakse

• Võtmeandmebaasid

• Süsteemi logid

Järgmised üksused võidakse lähtestada või mitte, olenevalt teie BIOS-i seadistuse valikutest.

• Algkäivitusloend

• Pärand-ROM-ide lubamine

• Turvalise algkäivituse lubamine

• BIOS-i versiooni vähendamise lubamine

Veaotsing 91