Dell Latitude 5414 User Manual [ro]
Dell Latitude 14 Rugged – 5414
Instrucţiuni de bază
Reglementare de Model: P46G
Reglementare de Tip: P46G002
Note, atenţionări şi avertismente
NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea
computerului.
AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de
pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema.
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de
vătămare corporală sau de deces.
© 2016 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile privind drepturile de autor şi drepturile
de proprietate intelectuală din SUA şi de pe plan internaţional. Dell şi sigla Dell sunt mărci comerciale ale Dell Inc. în
Statele Unite şi/sau în alte jurisdicţii. Toate celelalte mărci şi denumiri menţionate în prezenta pot fi mărci comerciale
ale companiilor respective.
2016 - 06
Rev. A01
Cuprins
1 Găsirea informaţiilor şi a resurselor...................................................................5
2 Prezentarea generală a sistemului.....................................................................6
3 Configurare rapidă............................................................................................... 9
4 Scoaterea şi instalarea componentelor.......................................................... 11
Deschiderea uşiţelor compartimentului pentru hard disk..................................................................11
Închiderea uşiţelor compartimentului pentru hard disk.....................................................................11
Scoaterea bateriei................................................................................................................................ 11
Instalarea bateriei.................................................................................................................................12
Scoaterea hard diskului....................................................................................................................... 12
Instalarea hard diskului........................................................................................................................12
5 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului...........................................13
Utilizarea tastaturii cu retroiluminare..................................................................................................13
Activarea sau dezactivarea iluminării de fundal a tastaturii ori reglarea luminozităţii................ 13
Schimbarea culorii retroiluminării tastaturii..................................................................................14
Particularizarea tastaturii cu retroiluminare în System Setup (Configurare sistem) (BIOS)........ 14
Caracteristicile de blocare a tastei funcţionale Fn.............................................................................14
Activarea blocării tastei funcţionale (Fn) ......................................................................................15
Modul invizibil...................................................................................................................................... 15
Activarea/dezactivarea modului invizibil.......................................................................................15
Dezactivarea modului invizibil în configurarea sistemului (BIOS)............................................... 16
Activarea şi dezactivarea caracteristicii wireless (Wi-Fi).................................................................... 16
6 Cartele inteligente.............................................................................................. 17
7 Specificaţii tehnice............................................................................................. 18
Specificaţii informaţii sistem............................................................................................................... 18
Specificaţii procesor............................................................................................................................18
Specificaţiile memoriei........................................................................................................................18
Specificaţiile bateriei............................................................................................................................19
Specificaţii audio................................................................................................................................. 20
Specificaţii video................................................................................................................................. 20
Specificaţii privind comunicaţiile........................................................................................................20
Specificaţiile porturilor şi ale conectorilor.........................................................................................20
Specificaţiile afişajului..........................................................................................................................21
3
Specificaţiile touchpadului..................................................................................................................22
Specificaţiile tastaturii..........................................................................................................................22
Specificaţiile adaptorului.....................................................................................................................22
Specificaţiile dimensiunilor fizice....................................................................................................... 23
Specificaţii de mediu...........................................................................................................................23
8 Cum se poate contacta Dell............................................................................. 24
4
1
Găsirea informaţiilor şi a resurselor
Consultaţi documentele de siguranţă şi de reglementare livrate împreună cu computerul şi accesaţi siteul web pentru conformitatea cu reglementările la adresa Dell.com/regulatory_compliance pentru mai
multe informaţii despre:
• Cele mai bune practici de siguranţă
• Certificatele de reglementare
• Caracteristicile de ergonomie
Consultaţi adresa Dell.com pentru informaţii suplimentare despre:
• Garanţie
• Termeni şi condiţii (numai pentru S.U.A.)
• Acordul de licenţă pentru utilizatorul final
Informaţii suplimentare despre produsele dvs. sunt disponibile la adresa Dell.com/support/manuals.
5
Prezentarea generală a sistemului
2
Figura 1. Prezentarea generală a sistemului
6
1. dispozitiv de blocare a afişajului 2. microfon
3. obturator pentru confidenţialitate (opţional) 4. cameră (opţională)
5. indicator luminos de stare a camerei (opţional) 6. microfon
7. cameră termoizolată QuadCool 8. afişaj/ecran tactil lizibil în aer liber (opţional)
9. buton de alimentare 10. stylusul
11. cititor de cartele SD 12. Port USB 3.0
13. unitate de disc optic (opţională)/baterie punte
cu înlocuire la cald (opţională)
15. cititor de amprente (opţional) 16. hard diskul
17. cititor PCMCIA/ExpressCard (opţional) 18. indicator luminos de stare a bateriei
19. indicator luminos de stare a hard diskului 20. indicator luminos de stare a alimentării
21. suport tactil 22. bateria
23. port USB 3.0 cu PowerShare 24. port HDMI
25. slot cartelă SIM 26. port audio
27. etichetă de service 28. port serial secundar (opţional)/port adaptor
29. port de reţea secundar (opţional) 30. slot pentru cablul de securitate
31. port de reţea 32. port USB 2.0
33. port serial 34. port VGA
35. port adaptor de alimentare 36. conectori de trecere pentru frecvenţă radio
37. conector dispozitiv de andocare
14. cititor de carduri inteligente (opţional)
de alimentare Fischer (opţional)
AVERTIZARE: PERICOL DE EXPLOZIE - Conexiunile externe (portul adaptorului de alimentare,
portul HDMI, porturile USB, portul RJ45, porturile seriale, portul audio, fanta cititorului de cartele
inteligente, fanta cititorului de cartele SD, fanta cititorului de cartele ExpressCard, fanta
cititorului de cartele PC, fanta cartelei SIM) nu trebuie utilizate în locaţii periculoase.
7
AVERTISMENT: Nu blocaţi, nu forţaţi obiecte înăuntru şi nu permiteţi acumularea prafului în
orificiile de ventilare. Nu depozitaţi computerul Dell într-un mediu neaerisit, cum ar fi un
geamantan închis, în timp ce funcţionează. Blocarea aerisirii poate cauza defectarea
computerului sau poate provoca incendii. Computerul porneşte ventilatorul atunci când se
încălzeşte. Zgomotul ventilatorului este normal şi nu indică o problemă a ventilatorului sau a
computerului.
8
Loading...