Dell Latitude 5414 User Manual [vi]
Dell Latitude 14 Rugged – 5414
Hướng dẫn bắt đầu
Dòng máy điều chỉnh: P46G
Dòng máy điều chỉnh: P46G002
Ghi chú, thận trọng và cảnh báo
GHI CHÚ: GHI CHÚ cho biết thông tin quan trọng giúp cho việc sử dụng máy tính tốt hơn.
THẬN TRỌNG: THẬN TRỌNG chỉ báo khả năng xảy ra hư hỏng phần cứng hoặc mất dữ liệu và
cho bạn biết cách tránh được sự cố.
CẢNH BÁO: CẢNH BÁO cho biết có thể có thiệt hại về tài sản, gây thương tích hoặc tử vong ở
người.
© 2016 Dell Inc. Mọi quyền đã được bảo lưu.Sản phẩm này được bảo vệ bởi các luật về bản quyền và sở hữu trí tuệ
của Hoa Kỳ và quốc tế. Dell và logo Dell là các thương hiệu của Dell Inc. tại Hoa Kỳ và/hoặc các vùng tài phán khác. Tất
cả các nhãn hiệu và tên gọi khác được đề cập trong đây có thể là thương hiệu của các công ty tương ứng.
2016 - 06
Phiên bản A01
Nội dung
1 Tìm thông tin và tài nguyên......................................................................... 5
2 Tổng quan hệ thống......................................................................................6
3 Thiết lập nhanh..............................................................................................8
4 Tháo và lắp các thành phần....................................................................... 10
Mở các cửa khoang ổ đĩa cứng...............................................................................................10
Đóng các cửa khoang ổ đĩa cứng............................................................................................10
Tháo pin............................................................................................................................... 10
Lắp đặt pin............................................................................................................................11
Tháo ổ đĩa cứng.................................................................................................................... 11
Lắp đặt ổ đĩa cứng.................................................................................................................11
5 Thao tác trên máy tính................................................................................12
Sử dụng bàn phím có đèn nền................................................................................................ 12
Bật/tắt đèn nền bàn phím hoặc điều chỉnh độ sáng.............................................................. 12
Thay đổi màu đèn nền bàn phím........................................................................................ 12
Tùy chỉnh bàn phím có đèn nền trong System Setup (Thiết lập Hệ thống) (BIOS)....................13
Tính năng khóa phím của Phím Chức năng..............................................................................13
Bật khóa Chức năng (Fn) ................................................................................................. 14
Chế độ Bí mật....................................................................................................................... 14
Bật/tắt chế độ bí mật.........................................................................................................14
Tắt chế độ bí mật trong thiết lập hệ thống (BIOS).................................................................14
Tắt và bật tính năng không dây (WiFi)......................................................................................15
6 Thẻ thông minh........................................................................................... 16
7 Thông số kỹ thuật....................................................................................... 17
Thông số kỹ thuật thông tin hệ thống....................................................................................... 17
Thông số kỹ thuật bộ xử lý......................................................................................................17
Thông số kỹ thuật bộ nhớ.......................................................................................................17
Thông số kỹ thuật pin.............................................................................................................18
Thông số kỹ thuật âm thanh....................................................................................................18
Thông số kỹ thuật video..........................................................................................................19
Thông số kỹ thuật giao tiếp.....................................................................................................19
Thông số kỹ thuật cổng và đầu nối.......................................................................................... 19
Thông số kỹ thuật màn hình....................................................................................................20
3
Thông số kỹ thuật bàn di chuột................................................................................................20
Thông số kỹ thuật bàn phím....................................................................................................21
Thông số kỹ thuật bộ chuyển đổi nguồn................................................................................... 21
Thông số kỹ thuật kích thước vật lý......................................................................................... 21
Thông số kỹ thuật môi trường................................................................................................. 22
8 Liên hệ Dell..................................................................................................23
4
Tìm thông tin và tài nguyên
Xem các tài liệu an toàn và quy định đi kèm với máy tính của bạn và trang web tuân thủ quy định tại
Dell.com/regulatory_compliance để biết thêm thông tin về:
• Quy định thực hành an toàn tốt nhất
• Chứng nhận quy định
• Công thái học
Xem Dell.com để biết thêm thông tin về:
• Bảo hành
• Điều khoản và Điều kiện (chỉ ở Hoa Kỳ)
• Thỏa Thuận Cấp Phép Người Dùng Cuối
Thông tin thêm về sản phẩm của bạn hiện có sẵn tại Dell.com/support/manuals.
1
5
Tổng quan hệ thống
2
Hình 1. Tổng quan hệ thống
6
1. chốt màn hình 2. micrô
3. màn chắn đảm bảo riêng tư (tùy chọn) 4. camera (tùy chọn)
5. đèn trạng thái camera (tùy chọn) 6. micrô
7. khoang tản nhiệt QuadCool 8. hiển thị/màn hình cảm ứng đọc được ngoài
trời (tùy chọn)
9. nút nguồn 10. bút cảm ứng
11. đầu đọc thẻ SD 12. Cổng USB 3.0
13. ổ đĩa quang (tùy chọn)/pin bắc cầu hoán đổi
nóng (tùy chọn)
15. đầu đọc dấu vân tay (tùy chọn) 16. ổ đĩa cứng
17. đầu đọc thẻ PCMCIA/ExpressCard (tùy chọn) 18. đèn trạng thái pin
19. đèn trạng thái ổ đĩa cứng 20. đèn trạng thái nguồn
21. bàn di chuột 22. pin
23. cổng USB 3.0 với tính năng PowerShare 24. Cổng HDMI
25. khe cắm thẻ SIM 26. cổng âm thanh
27. nhãn thẻ dịch vụ 28. cổng nối tiếp thứ cấp (tùy chọn)/ cổng bộ
29. cổng mạng thứ cấp (tùy chọn) 30. khe cắm cáp bảo vệ
31. cổng mạng 32. Cổng USB 2.0
33. cổng serial 34. cổng VGA
35. cổng bộ chuyển đổi nguồn 36. các đầu nối truyền qua tần số radio
37. đầu nối thiết bị gắn đế
14. đầu đọc thẻ thông minh (tùy chọn)
chuyển đổi nguồn Fischer (tùy chọn)
THẬN TRỌNG: NGUY HIỂM NỔ––Các kết nối bên ngoài (cổng bộ chuyển đổi nguồn, cổng HDMI,
cổng USB, cổng RJ45, cổng serial, cổng âm thanh, khe đọc Smart Card, khe cắm đầu đọc thẻ
SD, khe cắm đầu đọc Express Card, khe cắm đầu đọc thẻ PC, khe cắm thẻ SIM) không nên sử
dụng ở địa điểm nguy hiểm.
CẢNH BÁO: Không chặn, đẩy vật vào, hoặc để bụi tích tụ trong lỗ thông khí. Không bảo quản
máy tính Dell của bạn trong môi trường có luồng không khí thấp ví dụ như trong cặp đóng kín
khi máy tính đang chạy. Hạn chế luồng không khí có thể làm hỏng máy tính hoặc gây cháy. Máy
tính bật quạt khi máy tính bị nóng. Tiếng ồn là của quạt là bình thường và không có vấn đề gì
với quạt hay máy tính.
7
Loading...