Page 1
Dell Latitude 14 Rugged - 5404์๋ฆฌ์ฆ
์์ ๊ฐ์ด๋
๊ท์ ๋ชจ๋ธ: P46G
๊ท์ ์ ํ: P46G001
5์ 2020๋
๊ฐ์ A00
Page 2
์ฃผ, ์ฃผ์ ๋ฐ ๊ฒฝ๊ณ
๋
ธํธ: "์ฃผ "๋ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ๋ณด๋ค ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ๋ ์ค์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค .
์ฃผ์: "์ฃผ์"๋ ํ๋์จ์ด ์์์ด๋ ๋ฐ์ดํฐ ์์ค์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ค๋ช
ํ๋ฉฐ, ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ ค์ค๋๋ค.
๋
ธํธ: "๊ฒฝ๊ณ "๋ ์ฌ์ฐ์์ ํผํด๋ ์ฌ๊ฐํ ๋ถ์ ๋๋ ์ฌ๋ง์ ์ ๋ฐํ ์ ์๋ ์ํ์ด ์์์ ์๋ ค์ค๋๋ค .
Copyright ยฉ 2015 Dell Inc. ์ ์๊ถ ๋ณธ์ฌ ์์ . ์ด ์ ํ์ ๋ฏธ๊ตญ, ๊ตญ์ ์ ์๊ถ๋ฒ ๋ฐ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ๋ฒ์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค. Dell โข ๋ฐ Dell ๋ก๊ณ ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ/ ๋๋
๊ธฐํ ๊ดํ ์ง์ญ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ Dell Inc.์ ์ํ์
๋๋ค. ์ด ๋ฌธ์์ ์ธ๊ธ๋ ๊ธฐํ ๋ชจ๋ ํ์ ๋ฐ ์ด๋ฆ์ ๊ฐ ํ์ฌ์ ์ํ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
Page 3
๋ชฉ์ฐจ
์ฅ 1: ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด ๋ฐ ๋ฆฌ์์ค ์ฐพ๊ธฐ............................................................................................................4
์ฅ 2: ์ ๋ฉด ๋ฐ ํ๋ฉด ๋ชจ์ต..................................................................................................................... 5
์ฅ 3: ๋น ๋ฅธ ์ค์น................................................................................................................................ 7
์ฅ 4: ๊ตฌ์ฑ ์์ ์ ๊ฑฐ ๋ฐ ์ค์น.............................................................................................................. 9
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ฒ ์ด ๋์ด ์ด๊ธฐ........................................................................................................................................... 9
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ฒ ์ด ๋์ด ๋ซ๊ธฐ........................................................................................................................................... 9
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ฆฌ........................................................................................................................................................................... 9
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ค์น..........................................................................................................................................................................10
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ถ๋ฆฌ............................................................................................................................................................ 10
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค์น............................................................................................................................................................ 10
์ฅ 5: ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋ ์ฌ์ฉ............................................................................................................... 11
์ปดํจํฐ ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์ผ๊ธฐ/๋๊ธฐ ๋๋ ๋ฐ๊ธฐ ์กฐ์ .....................................................................................................11
ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์์ ๋ณ๊ฒฝ................................................................................................................................................11
System Setup(BIOS)์์ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋ ์ฌ์ฉ์ ์ ์ .............................................................................................12
Fn ํค์ ์ ๊ธ ๊ธฐ๋ฅ ............................................................................................................................................................... 12
์ฅ 6: ์ํ ๋ชจ๋............................................................................................................................... 13
์คํ
์ค ๋ชจ๋ ์ผ๊ธฐ /๋๊ธฐ ...................................................................................................................................................... 13
System Setup(BIOS)์์ ์คํ
์ค ๋ชจ๋ ๋นํ์ฑํํ๊ธฐ ..................................................................................................13
์ฅ 7: ๋ฌด์ (WiFi) ๊ธฐ๋ฅ ํ์ฑํ ๋ฐ ๋นํ์ฑํ...........................................................................................14
์ฅ 8: ์ค๋งํธ ์นด๋............................................................................................................................15
์ฅ 9: ์ฌ์...................................................................................................................................... 16
Information para NOM (รบnicamente para Mรฉxico).........................................................................................................20
์ฅ 10: Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ..................................................................................................................... 21
๋ชฉ์ฐจ 3
Page 4
1
์ถ๊ฐ ์ ๋ณด ๋ฐ ๋ฆฌ์์ค ์ฐพ๊ธฐ
์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ปดํจํฐ์ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋ ์์ ๋ฐ ๊ท์ ๋ฌธ์๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ๊ฑฐ๋ ๊ท์ ์ค์ ์น ์ฌ์ดํธ(www.dell.com/regulatory_compliance )
๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
โ ์์ ๋ชจ๋ฒ ์ฌ๋ก
โ ๊ท์ ์ธ์ฆ
โ ์ธ์ฒด ๊ณตํ์ ์ง์นจ
๋ค์์ ๊ดํ ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด๋ www.dell.com ์ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
โ ๋ณด์ฆ
โ ์ฝ๊ด ๋ฐ ์กฐ๊ฑด(๋ฏธ๊ตญ๋ง ํด๋น)
โ ์ต์ข
์ฌ์ฉ์ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ
์ ํ์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด๋ www.dell.com/support/manuals ์์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค .
4 ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด ๋ฐ ๋ฆฌ์์ค ์ฐพ๊ธฐ
Page 5
2
์ ๋ฉด ๋ฐ ํ๋ฉด ๋ชจ์ต
1. ํ๋ฉด ๋์น 2. ๋ง์ดํฌ
3. ํ๋ผ์ด๋ฒ์ ์
ํฐ (์ต์
) 4. ์นด๋ฉ๋ผ (์ต์
)
5. ์นด๋ฉ๋ผ ์ํ ํ์๋ฑ (์ต์
) 6. ์คํผ์ปค
7. ์ค์ธ์ฉ ๊ฐ๋
์ฑ ๋์คํ๋ ์ด /ํฐ์น ํ๋ฉด (์ต์
) 8. ์ ์ ๋ฒํผ
9. ์คํ์ผ๋ฌ์ค 10. SD ์นด๋ ํ๋
๊ธฐ
11. USB 2.0 ์ปค๋ฅํฐ 12. USB 3.0 ์ปค๋ฅํฐ (์ต์
)
13. ๊ดํ ๋์คํฌ ๋๋ผ์ด๋ธ 14. ์ค๋งํธ์นด๋ ํ๋
๊ธฐ (์ต์
)
์ ๋ฉด ๋ฐ ํ๋ฉด ๋ชจ์ต 5
Page 6
15. ์ง๋ฌธ ์ธ์๊ธฐ (์ ํ ์ฌํญ ) 16. ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ
17. PC/ExpressCard ํ๋
๊ธฐ 18. ๋ฌด์ ์ํ ํ์๋ฑ
19. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ํ ํ์๋ฑ 20. ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ํ ํ์๋ฑ
21. ์ ์ ์ํ ํ์๋ฑ 22. ์ ์ ์ปค๋ฅํฐ
23. VGA ์ถ๋ ฅ 24. ์ง๋ ฌ ์ปค๋ฅํฐ
25. USB 2.0 ์ปค๋ฅํฐ 26. ๋คํธ์ํฌ ์ปค๋ฅํฐ
27. ๋ณด์ ์ผ์ด๋ธ ์ฌ๋กฏ 28. ๋ณด์กฐ ๋คํธ์ํฌ ์ปค๋ฅํฐ (์ต์
)
29. ๋ณด์กฐ ์๋ฆฌ์ผ ์ปค๋ฅํฐ (์ต์
)/Fischer ์ ์ ์ปค๋ฅํฐ (์ต์
) 30. ํฐ์นํจ๋
31. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ 32. USB 3.0 ์ปค๋ฅํฐ
33. HDMI ์ปค๋ฅํฐ 34. SIM ์นด๋ ์ฌ๋กฏ
35. ์ค๋์ค ์ถ๋ ฅ 36. ์ธํฐํ์ด์ค๋ฅผ ํต๊ณผํ๋ ์ธ๋ถ ์ํ
๋
37. ๋ํน ์ธํฐํ์ด์ค 38. ์๋น์ค ํ๊ทธ ๋ผ๋ฒจ
๋
ธํธ: ๊ณต๊ธฐ ํตํ๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๊ฑฐ๋, ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ๋ฃ๊ฑฐ๋, ๋จผ์ง๊ฐ ์์ด๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ์ญ์์ค. ์๋ ์ค์ธ Dell ์ปดํจํฐ๋ฅผ ๋ซํ ๊ฐ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ
ํตํ์ง ์๋ ๊ณณ์ ๋ณด๊ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ณต๊ธฐ ํ๋ฆ์ ๋ง์ผ๋ฉด ์ปดํจํฐ ์์ ๋๋ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐ์๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ปดํจํฐ์์ ์ด์ด ๋ฐ์ํ
๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ํฌ์ด ๊ฐ๋๋ฉ๋๋ค. ํฌ์์ ๋ฐ์ํ๋ ์์์ ์ ์์ด๋ฉฐ ํฌ์ด๋ ์ปดํจํฐ์ ๊ณ ์ฅ์ด ๋ ๊ฒ์ ์๋๋๋ค.
6 ์ ๋ฉด ๋ฐ ํ๋ฉด ๋ชจ์ต
Page 7
๋น ๋ฅธ ์ค์น
์ ์ ์กฐ๊ฑด
๋
ธํธ: ์ด ํญ๋ชฉ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ํ๊ธฐ ์ ์ ์ปดํจํฐ์ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋ ์์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฝ์ด๋ณด์ญ์์ค . ์์ธํ ๋ชจ๋ฒ ์ฌ๋ก ์ ๋ณด๋
www.dell.com/regulatory_compliance ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค
๋
ธํธ: AC ์ด๋ํฐ๋ ์ ์ ์ฝ์ผํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ณณ์ด๋ฉด ์ธ๊ณ ์ด๋์์๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ง๋ง, ์ ์ ์ปค๋ฅํฐ ๋ฐ ์ ์ ์คํธ๋ฆฝ์ ๊ตญ๊ฐ/์ง์ญ
๋ง๋ค ๋ค๋ฆ
๋๋ค. ํธํ๋์ง ์๋ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๋ถ์ ํฉํ ์ผ์ด๋ธ์ ์ ์ ์คํธ๋ฆฝ์ด๋ ์ ์ ์ฝ์ผํธ์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ฉด, ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐ์
ํ๊ฑฐ๋ ์ฅ์น๊ฐ ์์๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์: ์ปดํจํฐ์์ AC ์ด๋ํฐ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ถ๋ฆฌํ ๋, ์ผ์ด๋ธ์ ์ก์ง ๋ง๊ณ ์ปค๋ฅํฐ๋ฅผ ์ก์ผ์ญ์์ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ์ผ์ด๋ธ์ด ์์๋์ง ์๋
๋ก ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋จ๋จํ ์ก๊ณ ๋น๊ธฐ์ญ์์ค. AC ์ด๋ํฐ ์ผ์ด๋ธ์ ๊ฐ์ ๋๋ ์ผ์ด๋ธ์ด ์์๋์ง ์๋๋ก AC ์ด๋ํฐ์ ์ปค๋ฅํฐ ๊ฐ๋์
๋ง์ถฅ๋๋ค.
๋
ธํธ: ์ฃผ๋ฌธํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ผ๋ถ ์ฅ์น๋ ํฌํจ๋์ง ์์ ์๋ ์์ต๋๋ค .
๋จ๊ณ
1. AC ์ด๋ํฐ๋ฅผ ์ปดํจํฐ์ AC ์ด๋ํฐ ์ปค๋ฅํฐ์ ์ ์ ์ฝ์ผํธ์ ์ฐ๊ฒฐํ์ญ์์ค .
3
๊ทธ๋ฆผ 1 . AC ์ด๋ํฐ
2. ๋คํธ์ํฌ ์ผ์ด๋ธ ์ฐ๊ฒฐ(์ ํ์ฌ์).
๊ทธ๋ฆผ 2 . ๋คํธ์ํฌ ์ปค๋ฅํฐ
3. ๋ง์ฐ์ค ๋๋ ํค๋ณด๋์ ๊ฐ์ USB ์ฅ์น๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค(์ต์
).
๊ทธ๋ฆผ 3 . USB ์ปค๋ฅํฐ
4. ์ปดํจํฐ ๋์คํ๋ ์ด๋ฅผ ์ด๊ณ ์ ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ผ์ญ์์ค.
๊ทธ๋ฆผ 4 . ์ ์ ๋ฒํผ
๋น ๋ฅธ ์ค์น 7
Page 8
๋ค์ ๋จ๊ณ
๋
ธํธ: ์นด๋๋ฅผ ์ค์นํ๊ฑฐ๋ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ๋ํน ์ฅ์น๋ ํ๋ฆฐํฐ์ ๊ฐ์ ๊ธฐํ ์ธ๋ถ ์ฅ์น์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ ์ ์ ์ ์ด๋ ํ ๋ฒ์ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ผฐ๋ค๊ฐ
๋๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
8 ๋น ๋ฅธ ์ค์น
Page 9
๊ตฌ์ฑ ์์ ์ ๊ฑฐ ๋ฐ ์ค์น
์ด ์น์
์์๋ ์ปดํจํฐ์์ ๊ตฌ์ฑ ์์๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ฑฐ๋ ์ค์นํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ดํ ์ธ๋ถ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
์ฃผ์ :
โข ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ฒ ์ด ๋์ด ์ด๊ธฐ
โข ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ฒ ์ด ๋์ด ๋ซ๊ธฐ
โข ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ฆฌ
โข ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ค์น
โข ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ถ๋ฆฌ
โข ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค์น
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ฒ ์ด ๋์ด ์ด๊ธฐ
ํ๋ ์ค ๋์น ๋์ด๋ ์ด 6๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ปดํจํฐ์ ์ข์ธก, ์ฐ์ธก ๋ฐ ํ๋ฉด์ ๊ฐ 2๊ฐ๊ฐ ์์นํด ์์ต๋๋ค..
๋จ๊ณ
1. ๋์น ๋จ์ถ๋ฅผ ๋๋ฅธ ์ฑ๋ก ์์ต๋๋ค.
2. ๋์ด๋ฅผ ์ปดํจํฐ์์ ๋น๊ฒจ ์ฝ๋๋ค.
4
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ฒ ์ด ๋์ด ๋ซ๊ธฐ
์๋์ ๋จ๊ณ์ ๋ฐ๋ผ ํ๋ ์ค ๋์น ๋์ด๋ฅผ ๋ซ์ผ์ญ์์ค.
๋จ๊ณ
1. ๋์ด๋ฅผ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ํฅํด ๋ค์ชฝ์ผ๋ก ๋๋ฆฝ๋๋ค.
2. ๋ธ๊น ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฉฐ ๋์น๊ฐ ์ฅ์ฐฉ๋ ๋๊น์ง ๋์ด๋ฅผ ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฆ
๋๋ค.
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ฆฌ
์ด ์์
์ ๋ณด
๊ฒฝ๊ณ : ํธํ๋์ง ์๋ ์ ์ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํ์ฌ ๋๋ ํญ๋ฐ์ ์ํ์ด ์์ต๋๋ค. Dell์์ ๊ตฌ์
ํ ํธํ๋๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ก ๊ต์ฒดํ์ญ์์ค. ๋ฐฐ
ํฐ๋ฆฌ๋ Dell ์ปดํจํฐ ์์
์ ๋ง๋๋ก ์ ์๋์์ต๋๋ค. ํ ์ปดํจํฐ ์ ์ง๋ฅผ ๋ณธ ์ปดํจํฐ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
๊ฒฝ๊ณ : ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌํ๊ฑฐ๋ ๊ต์ฒดํ๊ธฐ ์ ์ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์ ์ ์ฝ์ผํธ์ ์ปดํจํฐ์์ AC ์ด๋ํฐ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌํ์ฌ ๋ฒฝ ์ปค๋ฅํฐ์ ์ปดํจํฐ
์์ ๋ชจ๋์ ๋ถ๋ฆฌํ ๋ค์ ์ปดํจํฐ์์ ๋ชจ๋ ๊ธฐํ ์ธ๋ถ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ถ๋ฆฌํฉ๋๋ค.
๊ฒฝ๊ณ : ์ํ์ฅ์์์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์๋ฉ๋๋ค. ์ค์น ์ง์นจ์ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
๊ตฌ์ฑ ์์ ์ ๊ฑฐ ๋ฐ ์ค์น 9
Page 10
๋จ๊ณ
1. ๋์น ๋จ์ถ๋ฅผ ๋๋ฅธ ์ฑ๋ก ์์ต๋๋ค.
2. ๋์ด๋ฅผ ๋น๊ฒจ ์ด๊ณ ์ปดํจํฐ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๊ตฌ์ญ์์ ๋
ธ์ถ์ํต๋๋ค.
3. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌํ๋ ค๋ฉด ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ํ์ญ์์ค.
a. ํ๋ผ์คํฑ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ํญ์ ๋น๊ธฐ๋ฉด์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ฆฌ ๋จ์ถ๋ฅผ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ผ๋ก ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฆ
๋๋ค.
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ค์น
๋จ๊ณ
1. ๋ธ๊น ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฉด์ ์ ์๋ฆฌ์ ๊ณ ์ ๋ ๋๊น์ง ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํด๋น ์ฌ๋กฏ์ ๋ฐ์ด ๋ฃ์ต๋๋ค.
2. ๋ธ๊น ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฉฐ ๋์น๊ฐ ์ฅ์ฐฉ๋ ๋๊น์ง ๋์ด๋ฅผ ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฆ
๋๋ค.
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ถ๋ฆฌ
๋จ๊ณ
1. ๋์น ๋ฒํผ์ ์๋๋ก ๋๋ฆ
๋๋ค.
2. ๋์ด๋ฅผ ๋น๊ฒจ ์ด๊ณ ์ปดํจํฐ์์ ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๊ตฌ์ญ์์ ๋
ธ์ถ์ํต๋๋ค.
3. ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌํ๋ ค๋ฉด
a. ํ๋ผ์คํฑ ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ํญ์ ๋น๊ธฐ๋ฉด์ ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ๋ถ๋ฆฌ ๋ฒํผ์ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฆ
๋๋ค.
ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค์น
๋จ๊ณ
1. ์ ์๋ฆฌ์ ๊ณ ์ ๋ ๋๊น์ง ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ธ๋ฅผ ํด๋น ์นธ์ผ๋ก ๋ฐ๋๋ค.
2. ๋ธ๊น ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฉฐ ๋์น๊ฐ ์ฅ์ฐฉ๋ ๋๊น์ง ๋์ด๋ฅผ ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฆ
๋๋ค.
10 ๊ตฌ์ฑ ์์ ์ ๊ฑฐ ๋ฐ ์ค์น
Page 11
5
๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋ ์ฌ์ฉ
Latitude rugged ์๋ฆฌ์ฆ๋ ์ฌ์ฉ์ ์ง์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋์ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค . ์์คํ
์ ๋ค์ ์์์ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค .
1. ํฐ์
2. ๋นจ๊ฐ์
3. ๋
น์
4. ํ๋์
๋๋ , ์์คํ
์ค์ (BIOS)์์ 2๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ์์์ ๊ตฌ์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค .
์ฃผ์ :
โข ์ปดํจํฐ ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์ผ๊ธฐ/๋๊ธฐ ๋๋ ๋ฐ๊ธฐ ์กฐ์
โข ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์์ ๋ณ๊ฒฝ
โข System Setup(BIOS)์์ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋ ์ฌ์ฉ์ ์ ์
โข Fn ํค์ ์ ๊ธ ๊ธฐ๋ฅ
์ปดํจํฐ ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์ผ๊ธฐ/๋๊ธฐ ๋๋ ๋ฐ๊ธฐ ์กฐ์
๋ฐฑ๋ผ์ดํธ๋ฅผ ์ผ๊ณ ๋๊ฑฐ๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ๋ฐ๊ธฐ ์ค์ ์ ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ ๋จ๊ณ๋ฅผ ์ํํ์ญ์์ค .
1. <Fn> + <F10>(๊ธฐ๋ฅ ํค <Fn> ์ ๊ธ์ด ํ์ฑํ๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ Fn ํค๊ฐ ํ์ํ์ง ์์ )์ ๋๋ฌ ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์ค์์น๋ฅผ ์ด๊ธฐํํฉ๋
๋ค .
2. ์์ ํค ์กฐํฉ์ ์ฒ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ๊ฐ ์ตํ์ ์ค์ ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ์ง๋๋ค.
3. ํค ์กฐํฉ์ ๋ ๋๋ฅด๋ฉด ๋ฐ๊ธฐ ์ค์ ์ด 25%, 50%, 75% ๋ฐ 100%๋ก ์ ํ๋ฉ๋๋ค.
4. ๋ฐ๊ธฐ ์กฐ์ ๋๋ ์์ ํ ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ๋ฅผ ๋ ๋ ํค ์กฐํฉ ์ฌ์ดํด์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์์ ๋ณ๊ฒฝ
ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์์์ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ค๋ฉด :
1. <FN>+<C> ํค๋ฅผ ๋๋ฌ ์ ํ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ์์ ์ฌ์ดํด๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค.
2. ํฐ์, ๋นจ๊ฐ์, ๋
น์ ๋ฐ ํ๋์์ ์ด๊ธฐ๊ฐ์ผ๋ก ํ์ฑํ๋๊ณ , ์ต๋ 2๊ฐ์ ์์์ System Setup(BIOS) ์ฌ์ดํด์ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋ ์ฌ์ฉ 11
Page 12
System Setup(BIOS)์์ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋ ์ฌ์ฉ์ ์ ์
๋จ๊ณ
1. ์ปดํจํฐ์ ์ ์์ ๋๋๋ค.
2. ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ ์์ ์ผ Dell ๋ก๊ณ ๊ฐ ๋ํ๋ ๋ <F2> ํค๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํด์ ๋๋ฅด๋ฉด ์์คํ
์ค์น ๋ฉ๋ด๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค.
3. ํ์ฅ ๋ฐ ์์คํ
๊ตฌ์ฑ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ฝ๋๋ค.
4. RGB ํค๋ณด๋ ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค.
ํ์ฑํ /๋นํ์ฑํํ ์ ์๋ ํ์ค ์์ (ํฐ์ , ๋นจ๊ฐ์ , ๋
น์ ๋ฐ ํ๋์ )๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค .
5. ๋ง์ถคํ RGB ๊ฐ์ ์ค์ ํ๋ ค๋ฉด ํ๋ฉด ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ์๋ ์
๋ ฅ ์์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.
6. ์ ์ฉ๋ฅผ ํด๋ฆญํ์ฌ ๋ณ๊ฒฝํ๊ณ ์ข
๋ฃ๋ฅผ ํด๋ฆญํ์ฌ ์์คํ
์ค์น ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ซ์ต๋๋ค.
Fn ํค์ ์ ๊ธ ๊ธฐ๋ฅ
๋
ธํธ: ํค๋ณด๋์๋ ๊ธฐ๋ฅ ํค Fn ์ ๊ธ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค . ํ์ฑํ๋ ๊ฒฝ์ฐ , ํค ์๋จ ์ด์ ์๋ ๋ณด์กฐ ๊ธฐ๋ฅํค๋ ์ด๊ธฐํ๋๊ณ Fn ํค๋ ์ฌ์ฉํ
์ง ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฆผ 5 . Fn ํค ์ค๋ช
์
1. Fn ์ ๊ธ ํค
2. ์ํฅ์ ๋ฐ๋ Fn ํค
3. Fn ํค
๋
ธํธ: Fn ์ ๊ธ์ ์์ ํค(F1~F12)์๋ง ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค. ๋ณด์กฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ํด์๋ ํ์ฑํ๋์ด ์๋ ๋์ Fn ํค๋ฅผ ๋๋ฅผ ํ์๊ฐ ์์ต๋
๋ค.
12 ๋ฐฑ๋ผ์ดํธ ํค๋ณด๋ ์ฌ์ฉ
Page 13
6
์ํ ๋ชจ๋
Latitude Fully Rugged ์ ํ์ ์ํ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฅ์ฐฉ๋ ์ํ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ํ ๋ชจ๋์์๋ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๋์คํ๋ ์ด, ๋ชจ๋ LED ์กฐ๋ช
, ๋ด์ฅ ์ค
ํผ์ปค, ํฌ ๋ฐ ๋ชจ๋ ๋ฌด์ ์ก์์ ์ฅ์น๋ฅผ ๋จ์ผ ํค ์กฐํฉ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
๋
ธํธ: ์ด ๋ชจ๋๋ ์ปดํจํฐ์์ ๋น๋ฐ ์์
์ ์ํํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ํ ๋ชจ๋๊ฐ ํ์ฑํ๋๋ฉด ์ปดํจํฐ๋ ๊ณ์ํด์ ์๋๋์ง๋ง ์ด๋
ํ ๋น์ด๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ฐํ์ง ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์ :
โข ์คํ
์ค ๋ชจ๋ ์ผ๊ธฐ/๋๊ธฐ
โข System Setup(BIOS)์์ ์คํ
์ค ๋ชจ๋ ๋นํ์ฑํํ๊ธฐ
์คํ
์ค ๋ชจ๋ ์ผ๊ธฐ/๋๊ธฐ
๋จ๊ณ
1. ์คํ
์ค ๋ชจ๋๋ฅผ ์ผ๋ ค๋ฉด Fn+F7 ํค๋ฅผ ๋๋ฆ
๋๋ค(Fn ์ ๊ธ์ด ํ์ฑํ๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ Fn ํค๋ ํ์ํ์ง ์์).
๋
ธํธ: ์คํ
์ค ๋ชจ๋๋ F7 ํค์ ๋ณด์กฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ํฉ๋๋ค. Fn ํค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ
์ค ๋ชจ๋๋ฅผ ํ์ฑํํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ด ํค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ
์ฌ ์ปดํจํฐ์ ๊ธฐํ ์ฃผ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ํํ ์ ์์ต๋๋ค.
2. ๋ชจ๋ ํ์๋ฑ ๋ฐ ์ฌ์ด๋๊ฐ ๊บผ์ง๋๋ค.
3. Fn + F7 ํค ์กฐํฉ์ ์ด์ฉํด ๋ค์ ์คํ
์ค ๋ชจ๋๋ฅผ ๋๋๋ค .
System Setup(BIOS)์์ ์คํ
์ค ๋ชจ๋ ๋นํ์ฑํํ๊ธฐ
๋จ๊ณ
1. ์ปดํจํฐ์ ์ ์์ ๋๋๋ค.
2. ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ ์์ ์ผ Dell ๋ก๊ณ ๊ฐ ๋ํ๋ ๋ <F2> ํค๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํด์ ๋๋ฅด๋ฉด ์์คํ
์ค์น ๋ฉ๋ด๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค.
3. ํ์ฅ ๋ฐ ์์คํ
๊ตฌ์ฑ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ฝ๋๋ค.
4. ์คํ
์ค ๋ชจ๋ ์ ์ด๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค.
๋
ธํธ: ์คํ
์ค ๋ชจ๋๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ํ์ฑํ๋ฉ๋๋ค .
5. ์คํ
์ค ๋ชจ๋๋ฅผ ๋นํ์ฑํํ๋ ค๋ฉด ๋นํ์ฑํ ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค.
6. ์๋ฃ๋๋ฉด ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ์ ์ ์ฉ ํ๊ณ BIOS ๋๋ ์์คํ
์ค์น ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ข
๋ฃ ํ์ญ์์ค .
์ํ ๋ชจ๋ 13
Page 14
๋ฌด์ (WiFi) ๊ธฐ๋ฅ ํ์ฑํ ๋ฐ ๋นํ์ฑํ
1. ๋ฌด์ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํ์ฑํํ๋ ค๋ฉด <Fn>+ <PrtScr> ํค๋ฅผ ๋๋ฆ
๋๋ค.
2. <Fn> +< PrtScr> ํค๋ฅผ ๋ค์ ๋๋ฅด๋ฉด ๋ฌด์ ๋คํธ์ํน์ด ๋นํ์ฑํ๋ฉ๋๋ค .
7
14 ๋ฌด์ (WiFi) ๊ธฐ๋ฅ ํ์ฑํ ๋ฐ ๋นํ์ฑํ
Page 15
8
์ค๋งํธ ์นด๋
์ค๋งํธ ์นด๋ ๋๋ CAC(์ผ๋ฐ ์ก์ธ์ค ์นด๋ )์ ๋๊ฐ์ง ์ฃผ์ ์ ํ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค .
1. ๋ฐํ์ ์ค๋งํธ ์นด๋ - ์ด๋ฌํ ์นด๋์๋ ๋ค์์ ๊ธ ๋๊ธ ์ฐ๊ฒฐ ํจ๋๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ ์ด ์์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ์นด๋ ํ๋
๊ธฐ์ ์ฝ์
ํ๋ฉด, ์นฉ์
์๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฝ๊ณ ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ธ์ ์ ์ด ํจ๋๊ฐ ์์ชฝ๊ณผ ์ค๋งํธ ์นด๋ ์ฌ๋กฏ์ชฝ์ ํฅํ๊ฒ ํ์ฌ ์ค๋งํธ ์นด๋ ์ฌ๋กฏ์ ์นด๋๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์นด๋๊ฐ ํด๋น ์ปค๋ฅํฐ์ ์์ ํ
์ฅ์ฐฉ๋ ๋๊น์ง ์ฌ๋กฏ์ผ๋ก ๋ฐ์ด ๋ฃ์ต๋๋ค.
2. ๋น์ ์ด์ ์ค๋งํธ ์นด๋ - ์ด๋ฌํ ์นด๋๋ ํ๋
๊ธฐ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ์ ์ด์ด ํ์ํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ด ์นฉ์ด RFID ์ ๋ ๊ธฐ์ ์ ํตํด ์นด๋ ํ๋
๊ธฐ์ ํต์ ํฉ๋๋ค.
๊ฒฐ์ ๋ฅผ ์๋ฃํ๋ ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ์นด๋๋ฅผ ์นด๋ ํ๋
๊ธฐ์ ์ํ
๋์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
์ค๋งํธ ์นด๋ 15
Page 16
์ฌ์
๋
ธํธ: ์ ํ์ ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค . ์ปดํจํฐ ๊ตฌ์ฑ์ ๋ํ ์์ธํ ์ ๋ณด๋ ์์ (์์ ์์ด์ฝ) > ๋์๋ง ๋ฐ ์ง์์ ํด๋ฆญ
ํ ๋ค์ ์ต์
์ ์ ํํ์ฌ ์ปดํจํฐ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ธํฉ๋๋ค.
ํ 1. ์์คํ
์ ๋ณด
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์นฉ์
Intel Mobile Express ์๋ฆฌ์ฆ 6 ์นฉ์
DRAM ๋ฒ์ค ํญ 64๋นํธ
ํ๋์ EPROM SPI 32 Mbits
PCIe Gen1 ๋ฒ์ค 100MHz
ํ 2. ํ๋ก์ธ์
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์ข
๋ฅ โ Intel ์ฝ์ด i3 ์๋ฆฌ์ฆ
โ Intel ์ฝ์ด i5 ์๋ฆฌ์ฆ
โ Intel ์ฝ์ด i7 ์๋ฆฌ์ฆ
L3 ์บ์ ์ต๋ 4 MB
์ธ๋ถ ๋ฒ์ค ์ฃผํ์ 1600MHz
9
ํ 3. ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ปค๋ฅํฐ SODIMM ์ฌ๋กฏ 2 ๊ฐ
๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ฉ๋ 4GB ๋๋ 8GB
๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ ํ DDR3 SDRAM 1600MHz
์ต์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ 4GB
์ต๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ 16GB
ํ 4. ์ค๋์ค
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์ ํ 4์ฑ๋ ๊ณ ํ์ง ์ค๋์ค
์ปจํธ๋กค๋ฌ Realtek ALC3226
์คํ
๋ ์ค ๋ณํ 24๋นํธ(์๋ ๋ก๊ทธ ๋ ๋์งํธ ๋ฐ ๋์งํธ ๋ ์๋ ๋ก๊ทธ)
์ธํฐํ์ด์ค:
๋ด์ฅ HD ์ค๋์ค
์ธ์ฅํ ๋ง์ดํฌ ์
๋ ฅ/์คํ
๋ ์ค ํค๋ํฐ/์ธ๋ถ ์คํผ์ปค ์ปค๋ฅํฐ
์คํผ์ปค ๋ชจ๋
ธ ์คํผ์ปค 1 ๊ฐ
๋ด๋ถ ์คํผ์ปค ์ฆํญ๊ธฐ 2W(RMS)
๋ณผ๋ฅจ ์กฐ์ ๋ณผ๋ฅจ ์ฆ๊ฐ/๊ฐ์ ๋ฒํผ
์ฃผ์: ์ด์ดํฐ ๋๋ ํค๋ํฐ์์ ๋ฐฉ์ถ๋๋ ๊ณผ๋ํ ์์์ ์ฒญ๋ ฅ ์์ ๋๋ ์์ค์ ์ ๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณผ๋ฅจ ์กฐ์ ์กฐ์ ๋ฐ ์ดํผ๋ผ์ด
์ ๋ฅผ ์ค์ฌ ์์น๋ก ์ค์ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ด์ดํฐ ๋๋ ํค๋ํฐ์ ์ถ๋ ฅ ์ ์์ด ์ฆ๊ฐ๋์ด ์์ ์์ค์ด ์ฆ๊ฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์กฐ์
์ฒด์ ์
16 ์ฌ์
Page 17
ํด ์ง์ ๋์ง ์์, ์ด์ดํฐ ๋๋ ํค๋ํฐ ์ถ๋ ฅ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ตฌ์ฑ ์์(์: ์ด์ ์ฒด์ , ์ดํผ๋ผ์ด์ ์ํํธ์จ์ด, ํ์จ
์ด, ๋๋ผ์ด๋ฒ)๋ก ์ธํด์๋ ์ด์ดํฐ ๋๋ ํค๋ํฐ์ ์ถ๋ ฅ ์ ์์ด ์ฆ๊ฐ๋์ด ์์ ์์ค์ด ์ฆ๊ฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ๋์ง ์์ ์ด์ดํฐ
๋๋ ํค๋ํฐ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์์ ์์ค์ด ๋์์ง ์ ์์ต๋๋ค.
ํ 5. ๋น๋์ค
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์ ํ ์์คํ
๋ณด๋์ ๋ด์ฅ๋จ
์ปจํธ๋กค๋ฌ
UMA
์ธํ
์ฝ์ด i3/i5 Intel HD ๊ทธ๋ํฝ 4400
Intel Core i7 Intel HD ๊ทธ๋ํฝ 5000
๊ฐ๋ณํ (์ ํ ์ฌํญ ) Nvidia GeForce(N14M-GE) ๊ฐ๋ณํ ๊ทธ๋ํฝ ์นด๋ , 2GB ๊ทธ๋ํฝ
ํ 6. ํต์
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
๋คํธ์ํฌ ์ด๋ํฐ 10/100/1000Mb/s ์ด๋๋ท(RJ-45)
๋ฌด์ WLAN( ๋ธ๋ฃจํฌ์ค 4.0 ํฌํจ)
WWAN
ํ 7. ํฌํธ ๋ฐ ์ปค๋ฅํฐ
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์ค๋์ค(์ต์
) ๋ง์ดํฌ/์คํ
๋ ์ค ํค๋ํฐ/์คํผ์ปค ์ปค๋ฅํฐ 1๊ฐ
๋น๋์ค โ 15 ํ VGA ์ปค๋ฅํฐ 1 ๊ฐ
โ 19ํ HDMI ์ปค๋ฅํฐ 1 ๊ฐ
๋คํธ์ํฌ ์ด๋ํฐ RJ-45 ์ปค๋ฅํฐ 1๊ฐ(๋ณด์กฐ ์ ํ ์ฌํญ)
USB 2.0 4ํ USB 2.0 ํธํ ์ปค๋ฅํฐ 2๊ฐ
USB 3.0 โ 9ํ USB 3.0 ํธํ ์ปค๋ฅํฐ 1๊ฐ
โ 9ํ USB 3.0 ํธํ ์ปค๋ฅํฐ 1๊ฐ(PowerShare ์ง์)
๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋ ๋ฆฌ๋ SD ์นด๋ ํ๋
๊ธฐ 1๊ฐ
ํ์ฅ ์นด๋ โ ExpressCard ํ๋
๊ธฐ 1 ๊ฐ
โ PCMCIA ํ๋
๊ธฐ(์ ํ ์ฌํญ์ผ๋ก ExpressCard ํ๋
๊ธฐ ๋์ฒด)
์ง๋ ฌ DB9 ์ง๋ ฌ ์ปค๋ฅํฐ 1๊ฐ(๋ณด์กฐ ์ ํ ์ฌํญ)
๋ํน ํฌํธ 1 ๊ฐ
SIM(๊ฐ์
์ ์๋ณ ๋ชจ๋) ํฌํธ MicroSIM ์ฌ๋กฏ(๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ ํฌํจ) 1๊ฐ
ํ 8. ๋์คํ๋ ์ด
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์ ํ WLED ๋์คํ๋ ์ด
ํฌ๊ธฐ 14.0"
ํฌ๊ธฐ:
๋์ด 190.00mm(7.48")
ํญ 323.5mm(12.59")
๋๊ฐ์ 375.2mm(14.77")
์๋ ์์ญ(X/Y) 309.4mm x 173.95mm
์ต๋ ํด์๋ 1366 x 768 ํฝ์
์ฌ์ 17
Page 18
ํ 8. ๋์คํ๋ ์ด
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์๋ ๊ฐ๋ 0ยฐ (๋ซํ ์ํ) ~ 180ยฐ
ํ๋ฉด ์ฌ์๋ฅ 60Hz
์ต์ ๊ฐ์ ๊ฐ๋:
์ํ โ +/- 70ยฐ(HD)
์์ง โ +/- 70ยฐ(HD)
ํฝ์
ํผ์น
1875mm
ํ 9. ํค๋ณด๋
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
ํค ๊ฐ์ 84ํค(๋ฏธ๊ตญ ์์ด, ํ๊ตญ์ด, ์บ๋๋ค ํ๋์ค์ด, ํ๊ตญ์ด, ๋ฌ์์์ด, ํ๋ธ๋ฆฌ์ด, ๊ตญ
์ ์์ด)
๋ฐฐ์น QWERTY/AZERTY/Kanji
ํ 10. ํฐ์นํจ๋
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์๋ ์์ญ :
X์ถ 99.5mm
Y์ถ 53mm
ํ 11. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์ ํ 6์
๋๋ 9์
"์ค๋งํธ" ๋ฆฌํฌ ์ด์จ
ํฌ๊ธฐ:
๋์ด 21mm(0.82")
ํญ 166.9mm(6.57")
๊น์ด 80mm(3.14")
์ค๋ 6 ์
: 365.5g (0.80 ํ์ด๋); 9 ์
: 520g(1.14 ํ์ด๋)
์ ์ 14.8 VDC
์๋ช
300ํ ๋ฐฉ์ /์ถฉ์ ๋ฐ๋ณต
์จ๋ ๋ฒ์:
์๋ ์ โ ์ถฉ์ : 0ยฐC ~ 60ยฐC(32ยฐF ~ 140ยฐF)
โ ๋ฐฉ์ : 0ยฐC ~ 70ยฐC(32ยฐF ~ 158ยฐF)
๋น์๋ ์ -51ยฐC ~ 71ยฐC(-60ยฐF ~ 160ยฐF)
๋
ธํธ: ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ํฉ์ 100% ์ถฉ์ ๋ ์ํ์์ ๋ณด๊ด ์จ๋ ์ด์์ ๊ฒฌ๋๋ผ ์
์์ต๋๋ค.
๋
ธํธ: ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ํฉ์ ๋ํ ์ฑ๋ฅ ์ ํ ์์ด โ20 ยฐC ~ +60 ยฐC ๋ฒ์์ ๋ณด๊ด
์จ๋๋ฅผ ๊ฒฌ๋๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฝ์ธ ์
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ 3V CR2032 ๋ฆฌํฌ ์ฝ์ธ ์
ํ 12. AC ์ด๋ํฐ
์ ํ 65 W/90 W
์
๋ ฅ ์ ์ 100VAC ~ 240VAC
์
๋ ฅ ์ ๋ฅ(์ต๋) 1.5A / 1.7A
18 ์ฌ์
Page 19
ํ 12. AC ์ด๋ํฐ
์
๋ ฅ ์ฃผํ์ 50 ~ 60Hz
์ถ๋ ฅ ์ ์ 65 W/90 W
์ถ๋ ฅ ์ ๋ฅ 3.34A/4.62A(์ฐ์ ์๋)
์ ๊ฒฉ ์ถ๋ ฅ ์ ์ 19.5 +/โ 1.0 VDC
์จ๋ ๋ฒ์:
์๋ ์ 0 โ ~ 40 โ(32ยฐF ~ 104ยฐF)
๋น์๋ ์ โ40 ยฐC ~ 70 ยฐC(โ40 ยฐF ~ 158 ยฐF)
ํ 13. Auto-air Adapter
์ ํ 90W
์
๋ ฅ ์ ์ 11VDC ~ 16VDC
์
๋ ฅ ์ ๋ฅ(์ต๋) 9.0A
์ถ๋ ฅ ์ ์ 90W
์ถ๋ ฅ ์ ๋ฅ 4.86A(์ฐ์ ์๋)
์ ๊ฒฉ ์ถ๋ ฅ ์ ์ 19.5 +/โ 1.0 VDC
์จ๋ ๋ฒ์:
์๋ ์ 0 ~ 35 ยฐC(32 ~ 95 ยฐF)
ํ 14. ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ฌ์
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
๋์ด 44 mm(1.73")
ํญ 347mm(13.66")
๊น์ด 243mm(9.57")
์ค๋ 2.95kg(6.5 ํ์ด๋)
ํ 15. ํ๊ฒฝ์ ํน์ฑ
๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์
์จ๋:
์๋ ์ -29ยฐC ~ 63ยฐC(-20ยฐF ~ 140ยฐF)
์คํ ๋ฆฌ์ง -51ยฐC ~ 71ยฐC(-60ยฐF ~ 160ยฐF)
์๋ ์ต๋(์ต๋):
์๋ ์ 10% ~ 90%(๋น์์ถ)
์คํ ๋ฆฌ์ง 5% ~ 95%( ๋น์์ถ)
๊ณ ๋(์ต๋):
์๋ ์ -15.24m ~ 4572(-50 ํผํธ ~ 15,000 ํผํธ)3048 2000 (โ50 ํผํธ ~ 10,000 ํผํธ
6560 ํผํธ)
๋น์๋ ์ -15.24m ~ 4572m(-50ํผํธ ~ 15,000ํผํธ)
๊ณต๊ธฐ ์ค ์ค์ผ ๋ฌผ์ง ์์ค ISA-71.04โ1985์ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ฅธ G1
์ฃผ์ :
โข Information para NOM (รบnicamente para Mรฉxico)
์ฌ์ 19
Page 20
Information para NOM (รบnicamente para Mรฉxico)
๋ค์ ์ ๋ณด๋ ๊ณต์ ๋ฉ์์ฝ ํ์ค ๊ท๊ฒฉ(NOM)์ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ ์ค์ํ๋ ๋ณธ ๋ฌธ์์ ๊ธฐ์ ๋ ์ฅ์น์ ๋ํ ๋ด์ฉ์
๋๋ค.
ํ 16. NOM ์ ๋ณด
Voltaje de alimentaciรณn 100 VAC โ 240 VAC
Frecuencia 50 Hz โ 60 Hz
Consumo elรฉctrico 1,5 A/1,7 A
Voltaje de salida 19,50 V de CC
Intensidad de salida 3,34 A/4,62 A
20 ์ฌ์
Page 21
10
Dell์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ
์ ์ ์กฐ๊ฑด
๋
ธํธ: ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ํ ๊ตฌ๋งค์ , ํฌ์ฅ ๋ช
์ธ์ , ์ฒญ๊ตฌ์ ๋๋ Dell ์ ํ ์นดํ๋ก๊ทธ์์ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์
์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์์
์ ๋ณด
Dell์ ๋ค์ํ ์จ๋ผ์ธ/์ ํ ๊ธฐ๋ฐ์ ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค ์ต์
์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๋ ๊ตญ๊ฐ/์ง์ญ ๋ฐ ์ ํ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅด๋ฉฐ ์ผ๋ถ ์๋น์ค๋
์์ฌ ์ง์ญ์ ์ ๊ณต๋์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋งค, ๊ธฐ์ ์ง์ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๋ฌธ์ ์ ๋ํด Dell์ ๋ฌธ์ํ๋ ค๋ฉด
Dell.com/contactdell๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค.
Dell์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 21