Dell Latitude 3590-2677 User Manual [ru]

Latitude 3590

Quick Start Guide

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Guia de início rápido

Краткое руководство по началу работы

הריהמ הלעפה ךירדמ

1 Connect the power adapter and

press the power button

Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος και πιέστε το κουμπί λειτουργίας

Ligar o transformador e premir o botão de ligar/desligar

Подключите адаптер питания и нажмитекнопкупитания

הלעפהה רותפכ לע ץחלו למשחה םאתמ תא רבח

What’s New

Τι νέο υπάρχει | O que há de novo
Новые возможности |

• Supports Intel® latest 8th Gen Core™ i Quad Core™ processors

• USB Type-C with full Type-C Dell docking support

• Υποστήριξη των πιο πρόσφατων επεξεργαστών Intel® Core™ i Quad Core™

8ηςγενιάς

• USB Type-C με πλήρη υποστήριξη σ ταθμού σύνδεσης Dell Type-C

• Suporta processadores Intel

8.ª geração

• USB Tipo C com suporte de ancoragem total da Dell Tipo C

• Поддержка новейших четырехъядерных процессоров Intel

i8-гопоколения

• USB Type-C с полной поддержкой стыковочных модулей Dell
синтерфейсом Type-C

שדח המ

®

Gen Core™ i Quad Core™ da mais recente

®

Core™

®

Core™ i Quad Core™ ידבעמב הכימת

Product support and manuals

Υποστήριξη προϊόντων και εγχειρ ίδια

Supor te do produto e ma nuais

Поддержк а и руководс тва по продукту

שמתשמל םיכירדמו רצומב הכימת

Contact Dell

Επικοινωνία με την Dell | Contacta r a Dell
Обращение в Dell |

Regulatory and safety

Κανονισμοί και ασφάλεια | Regulamentos e segurança
Соответствие стандартам и требованиям безопасности

תוחיטבו תונקת

Regulatory model

Κανονιστικό μοντέλο | Modelo regulamentar
Модель согласно нормативной документации |

Regulatory type

Κανονιστικός τύπος | Tipo regulamentar
Тип согласно нормативной документации |

Computer model

•8 רודמ רתויב םיינכדעה Intel

Μοντέλο υπολογιστή | Modelo do computador
Модель компьютера |

Dell לא הנפ

הניקת םגד

הניקת גוס

בשחמ םגד

Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P75F

P75F001

Latitude 3590

•Dell לש Type-C לש הניגעב האלמ הכימת םע USB Type-C

© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.

© 2017 Intel Corporation.

2017-11

Features

Χαρακτηριστικά | Funcionalidades | Компоненты |

תונוכת

1. Κάμερα

2. Λυχνία κατάστασης κάμερας

3. Εκπομπός υπερύθρων (προαιρετικά)

4. Κάμερα υπερύθρων (προαιρετικά)

5. Κάμερα (προαιρετικά)

6. Λυχνία κατάστασης κάμερας

(προαιρετικά)

7. Μικρόφωνα

8. Κουμπί λειτουργίας

9. Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας

NobleWedge

10. Θύρα VGA

11. Υποδοχή κάρτας micro-SIM

(προαιρετικά)

12. Θύρα USB 2.0

13. Υποδοχή κάρτας SD

14. Μονάδα ανάγ νωσης δακτυλικών

αποτυπωμάτων (προαιρετικά)

15. Touchpad

16. Συνδυαστική υποδοχή ακουστικών/

μικροφώνου

17. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς με
PowerShare

18. Θύρα δικτύου

19. Θύρα HDMI

20. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς (Type-C) /

DisplayPort

21. Λυχνία κατάστασης μπαταρίας /
Λυχνία δραστηριότητας σκληρού
δίσκου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λυχνία δραστηριότητας σκληρού

δίσκου υποστηρίζεται μόνο σε υπολογιστές που
διατίθενται με σκληρό δίσκο.

22. Θύρα προσαρμογέα ισχύος

23. Ηχεία

24. Ετικέ τα εξυπηρέ τησης

1. Камера

2. Индикатор состояния камеры

3. Инфракрасный (ИК) излучатель

(опционально)

4. Инфракрасная (ИК) камера
(опционально)

5. Камера (опционально)

6. Индикатор состояния камеры

(опционально)

7. Микрофоны

8. Кнопка питания

9. Гнездо защитного кабеля для

клинового замка Noble

10. Порт VGA

11. Слот для карты micro-SIM

(опционально)

12. Порт USB 2.0

13. Разъем карты SD

14. Сканер отпечатков пальцев

(опционально)

15. Сенсорная панель

16. Комбинированное гнездо для

наушников и микрофона

17. Порт USB 3.1 Gen 1 с поддержкой
технологииPowerShare

18. Сетевой порт

19. Порт HDMI

20. Порт USB 3.1 Gen 1 (Type-C)/

DisplayPort

21. Индикатор состояния
аккумулятора/индикатор
активности жесткого диска

ПРИМЕЧАНИЕ. Индикатор активности

жесткого диска есть только на компьютерах,
поставляемых с жестким диском.

22. Порт адаптера питания

23. Динамики

24. Наклейка сервисной метки

1. Camera

2. Camera status light

3. Infrared (IR) emitter (optional)

4. Infrared (IR) camera (optional)

5. Camera (optional)

6. Camera-status light (optional)

7. Microphones

8. Power button

9. Noble Wedge security cable slot

10. VGA port

11. Micro-SIM card slot (optional)

12. USB 2.0 port

13. SD card slot

14. Fingerprint reader (optional)

15. Touchpad

16. Headset/microphone combo jack

17. USB 3.1 Gen 1 port with PowerShare

18. Network port

19. HDMI port

20. USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port/

DisplayPort

21. Battery-status light/Hard-drive
activity light

NOTE: Hard-drive activity light is supported

only on computers shipped with a hard drive.

22. Power adapter port

23. Speakers

24. Service Tag label

1. Câmara

2. Luz de estado da câmara

3. Emissor de infravermelhos (IV)

(opcional)

4. Câmara de infravermelhos (IV)
(opcional)

5. Câmara (opcional)

6. Luz de estado da câmara (opcional)

7. Microfones

8. Botão para ligar/desligar

9. Encaixe do cabo de segurança

NobleWedge

10. Po rta VGA

11. Ranhura para cartões micro SIM

(opcional)

12. Porta USB 2.0

13. Ranhura do cartão SD

14. Leitor de impressões digitais (opcional)

15. Painel tátil

16. Tomada combinada auscultadores/

microfone

17. Porta USB 3.1 Gen 1 com
PowerShare

18. Porta de rede

19. Por ta HDMI

20. Porta USB 3.1 Gen 1 (Tipo C)/

DisplayPort

21. Luz de estado da bateria/Luz de
atividade da unidade de disco rígido

NOTA: A luz de atividade da unidade de

disco rígido só é suportada em computadores
equipados com uma unidade de disco rígido.

22. Porta do adaptador de energia

23. Altifalantes

24. Rótulo da etiqueta de serviço

PowerShare

DisplayPort תאיצי

חישקה

חישקה ןנוכה לש תוליעפ ןויצל תירונה :הרעה

.חישק ןנוכ םע וקפוסש םיבשחמב קר תכמתנ

16 .ןופורקימ/תוינזואל בלושמ עקש

17 . םע 1 רודמ USB 3.1 תאיצי

1 .המלצמ

2 .המלצמ בצמ תירונ

3 .)ילנויצפוא( )IR( םודא-ארפניא טלופ

18 .תשר תאיצי

19 .HDMI תאיצי

20 ./ )Type-C( 1 רודמ USB 3.1 תאיצי

21 . ןנוכה תוליעפ תירונ/הללוס בצמ תירונ

4 .)תילנויצפוא( )IR( םודא-ארפניא תמלצמ

5 .)ילנויצפוא( המלצמ

6 .)ילנויצפוא( המלצמ בצמ תירונ

7 .םינופורקימ

8 .הלעפה ןצחל

9 .Noble Wedge גוסמ החטבא לבכל ץירח

10 . VGA תאיצי

22 .למשח םאתמ תאיצי

23 .םילוקמר

24 .תוריש גת תיוות

11 .)ילנויצפוא( Micro-SIM סיטרכל ץירח

12 .USB 2.0 תאיצי

13 .SD סיטרכ ץירח

14 .)ילנויצפוא( תועבצא תועיבט ארוק

15 .עגמ חטשמ