Dell Chassis Management Controller Version 4.0 Manual [de]

Dell Chassis Management

Controller

Firmware

Version 4.0

Benutzerhandbuch

Anmerkungen und Vorsichtshinweise

ANMERKUNG:

aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHTSHINWEIS:

hingewiesen, die Hardwareschäden oder Datenverlust zur Folge haben könnten, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

____________________

Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell DELL-Logo, FlexAddress™, OpenManage™, PowerEdge™ und PowerConnect™ sind Marken von Dell

Inc. Microsoft®, Active Directory®,

Vista

sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Red Hat und anderen Ländern. Novell den USA und anderen Ländern. Intel eingetragene Marke von The Open Group in den USA und anderen Ländern. Avocent Avocent Corporation. OSCAR Tochtergesellschaften von Avocent.

Copyright 1998-2006 The OpenLDAP Foundation. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell- und Binärform ist mit oder ohne Änderungen gestattet, sofern durch die OpenLDAP Public License autorisiert. Eine Kopie dieser Lizenz ist in der Datei LICENSE enthalten, die sich im Verzeichnis der obersten Ebene des Distributionsdatenträgers sowie unter

license.html

Dateien und/oder beigetragene Pakete können durch andere Parteien urheberrechtlich geschützt sein und zusätzlichen Einschränkungen unterliegen. Dieses Werk ist von der LDAP v3.3-Distribution der University of Michigan abgeleitet. Dieses Werk enthält außerdem Materialien, die von öffentlichen Quellen stammen. Informationen zu OpenLDAP stehen unter 2004 Kurt D. Zeilenga. Teil-Copyright 1998-2004 Net Boolean Incorporated. Teil-Copyright 2001-2004 IBM Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell- und Binärform ist mit oder ohne Änderungen gestattet, sofern durch die OpenLDAP Public License autorisiert. TeilCopyright 1999-2003 Howard Y.H. Chu. Teil-Copyright 1999-2003 Symas Corporation. Teil-Copyright 1998-2003 Hallvard B. Furuseth. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quellund Binärform ist mit oder ohne Änderungen gestattet, sofern dieser Hinweis beibehalten wird. Die Namen der Urheberrechtsinhaber dürfen nicht verwendet werden, um von dieser Software abgeleitete Produkte ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu befürworten oder zu fördern. Diese Software wird ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie zur Verfügung gestellt. TeilCopyright (c) 1992-1996 Regents der University of Michigan. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell- und Binärform ist gestattet, sofern dieser Hinweis beibehalten wird und die University of Michigan in Ann Arbor genannt wird. Der Name der Universität darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht verwendet werden, um von dieser Software abgeleitete Produkte zu befürworten oder zu fördern. Diese Software wird ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie zur Verfügung gestellt.

Alle anderen in dieser Publikation möglicherweise verwendeten Marken und Handelsbezeichnungen beziehen sich entweder auf die entsprechenden Hersteller und Firmen oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Markenzeichen und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

2012 - 03

befindet. OpenLDAP ist eine eingetragene Marke von OpenLDAP Foundation. Individuelle

Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen

Durch VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen

Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell™, das

Internet Explorer®, Windows®, Windows Server®

und Red Hat Enterprise Linux® sind eingetragene Marken von Red Hat, Inc. in den USA

ist eine eingetragene Marke und SUSE™ ist eine Marke von Novell Inc. in

ist eine eingetragene Marke von Intel Corporation. UNIX® ist eine

ist eine eingetragene Marke von Avocent Corporation oder von

http://www.OpenLDAP.org/

http://www.openldap.org/

und Windows

ist eine Marke von

Inhalt

1 Übersicht

Was ist neu in dieser Version?

CMC-Verwaltungsfunktionen

Sicherheitsfunktionen

Gehäuseübersicht

Hardwarespezifikationen

TCP/IP-Schnittstellen

Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen

Unterstützte Plattformen

Unterstützte Web-Browser

Unterstützte Verwaltungskonsolenanwendungen

Unterstützung für das WS-Management

Weitere nützliche Dokumente

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

2 Installation und Setup des CMC

Bevor Sie beginnen

CMC-Hardware installieren

Checkliste für die Integration eines Gehäuses

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Inhalt

CMC-Basisnetzwerkverbindung Verkettete CMC-Netzwerkverbindung

. . . . . . . . . .

. . . . . . .

Remote-Zugriffssoftware auf einer Management Station installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RACADM auf einer Linux-Management Station installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RACADM von einer Linux Management Station deinstallieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35 35

Einen Webbrowser konfigurieren

Proxy-Server

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Microsoft Phishing-Filter Zertifikatsperrliste (CRL) abrufen

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Dateien mit dem Internet Explorer vom CMC herunterladen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Animationen im Internet Explorer erlauben

Ursprünglichen Zugriff auf den CMC einrichten

CMC-Netzwerk konfigurieren

. . . . . . . . . . . .

Netzwerkbetrieb mit dem LCDKonfigurationsassistent konfigurieren

Über ein Netzwerk auf den CMC zugreifen

. . . . . . .

Installieren oder Aktualisieren der CMC-Firmware

Herunterladen der CMC-Firmware

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

CMC-Firmware über die Webschnittstelle aktualisieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktualisieren der CMC-Firmware über RACADM

CMC-Eigenschaften konfigurieren

Strombudget konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

CMC-Netzwerkeinstellungen konfigurieren Benutzer hinzufügen und konfigurieren

. . . . . .

. . . .

41 42 42

43 43

58 58 59

Inhalt

Hinzufügen von SNMP- und E-MailWarnungen

Remote-Syslog konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

59 59

Die redundante CMC-Umgebung verstehen

Info zum Standby-CMC CMC-Failsafe-Modus Aktiver CMC – Auswahlprozess

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Funktionszustand eines redundanten CMC abrufen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 CMC zur Verwendung von

Befehlszeilenkonsolen konfigurieren

Funktionen der Befehlszeilenkonsole auf dem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMC

Verwendung einer seriellen, Telnet- oder SSH-Konsole

Telnet-Konsole mit dem CMC verwenden

SSH mit dem CMC verwenden

SSH auf dem CMC aktivieren SSH-Schnittstelle ändern Frontblende für iKVM-Verbindung aktivieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . .

. . . . . . . .

. . .

61 61 63

68 68 69

Terminalemulationssoftware konfigurieren

Konfigurieren von Linux Minicom

. . . . . .

. . . . . . . . .

Verbindung zu Servern oder Modulen mit dem connect-Befehl herstellen

. . . . . . . . . . . . . . . .

BIOS des verwalteten Servers für die serielle Konsolenumleitung konfigurieren

. . . . . . . . .

Windows für serielle Konsolenumleitung konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

Linux während des Starts für die Umleitung der seriellen Konsole konfigurieren

. . . . . . . . . .

Linux für die Umleitung der seriellen Konsole nach Start konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . .

4 RACADM-Befehlszeilenschnittstelle

verwenden

Verwendung einer seriellen, Telnet- oder SSH-Konsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Am CMC anmelden Textkonsole starten

. . . . . . . . . . . . . . . . .

82 82

RACADM verwenden

RACADM-Unterbefehle RACADM im Remote-Zugriff aufrufen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

RACADM-Remote-Fähigkeit aktivieren und deaktivieren

RACADM im Remote-Zugriff verwenden RACADM-Fehlermeldungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . .

RACADM zum Konfigurieren des CMC verwenden

CMC-Netzwerkeigenschaften konfigurieren

. . . . . .

Ursprünglichen Zugriff auf den CMC einrichten

Aktuelle Netzwerkeinstellungen anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

Konfigurieren der Netzwerk-LANEinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Konfigurieren der Netzwerksicherheitseinstellungen (nur IPv4)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RACADM zum Konfigurieren von Benutzern verwenden

CMC-Benutzer hinzufügen

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . .

83 88

89 90 91

91 93

101

102

Inhalt

Verwendung von RACADM zum Konfigurieren der Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel über SSH

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Generieren öffentlicher Schlüssel für Windows

Generieren öffentlicher Schlüssel für Linux Hinweise zur RACADM-Syntax für CMC Öffentliche Schlüssel anzeigen Öffentliche Schlüssel hinzufügen Öffentliche Schlüssel löschen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Anmeldung mit Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMC-Benutzer mit Berechtigungen aktivieren

Einen CMC-Benutzer deaktivieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Konfiguration von SNMP- und E-MailWarnmeldungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mehrere CMCs in mehreren Gehäusen konfigurieren

CMC-Konfigurationsdatei erstellen Parsing-Regeln CMC-IP-Adresse modifizieren

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

104

105 106 107 107 107 108

108

109 109

109

110

111 113 116

RACADM zum Konfigurieren von Eigenschaften auf iDRAC verwenden

Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 CMC-Webschnittstelle verwenden

Auf die CMC-Webschnittstelle zugreifen

Anmeldung Abmeldung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMC-Basiseinstellungen konfigurieren

. . . . . . . .

. . . .

Inhalt

117

118

121

122 123

124

Einrichten des physischen Standorts und des Namens für das Gehäuse

Datum und Uhrzeit auf dem CMC einstellen

. . . . . . . . . . . . .

. . .

Aktivieren von wechselbaren FlashDatenträgern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

124 124

125

Seite „Gehäusefunktionszustand“

Verwendung von Gehäusegruppen

Gehäusegruppenfunktionen Einrichten einer Gehäusegruppe

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Entfernen eines Mitglieds aus der Führung Auflösen einer Gehäusgruppe

. . . . . . . . . .

Deaktivieren eines einzelnen Mitglieds am Mitgliedsgehäuse

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Starten der Webseite eines Mitgliedsgehäuses oder Servers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Synchronisieren eines neuen Mitglieds mit den Eigenschaften des Führungsgehäuses

. . . . . . . . . . . . . .

Blade-Bestandsliste für MCM-Gruppe Speichern des Berichts zur Blade-

Bestandsliste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gehäusekomponenten-Zusammenfassung

Gehäuse-Grafiken Gehäusefunktionszustand

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Ausgewählte Komponenteninformationen

. . .

. . . . . .

126

127

127 128 129 130

131

132 133

133

135

136 138

139

Systemfunktionszustand überwachen

. . . . . . . . .

146

Gehäuse- und KomponentenZusammenfassungen anzeigen

Strombudgetstatus anzeigen

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

146 147

Servermodellnamen und Service-Tag-Nummer anzeigen

Inhalt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

147

Funktionszustand von allen Servern anzeigen

Steckplatznamen bearbeiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Host-Name des Servers als Steckplatzname verwenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Festlegen des ersten Startlaufwerks für Server

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funktionszustand eines einzelnen Servers anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funktionszustand der E/A-Module anzeigen Funktionszustand der Lüfter anzeigen iKVM-Status anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Funktionszustand der Netzteileinheiten anzeigen

Status der Temperatursensoren anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . .

147 151

153

155 162 164 166

167 170

LCD-Status anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anzeigen von World Wide Name/Media Access Control (WWN/MAC)-IDs

Strukturkonfiguration WWN/MAC-Adressen

CMC-Netzwerkeigenschaften konfigurieren

Einrichtung des Erstzugriffs auf den CMC

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

Konfigurieren der Netzwerk-LANEinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMC-Netzwerksicherheitseinstellungen konfigurieren

VLAN konfigurieren

CMC-Benutzer hinzufügen und konfigurieren

Benutzertypen Benutzer hinzufügen und verwalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Microsoft Active Directory-Zertifikate konfigurieren und verwalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

172

173

173 173

174

185

187

188

188 197

200

Allgemeine Einstellungen Einstellungen zum Standardschema

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Einstellungen zum erweiterten Schema

. . . . .

201 205 206

Active Directory-Zertifikate verwalten

Kerberos-Keytab

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Konfiguration und Verwaltung von allgemeinen Lightweight Directory Access ProtocolDiensten

Auswahl Ihres LDAP-Servers

LDAP-Gruppeneinstellungen verwalten

LDAP-Sicherheitszertifikate verwalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Sichere CMC-Datenübertragung mit SSL und digitalen Zertifikaten

Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikatsignierungsanforderung (CSR) Zugriff auf das SSL-Hauptmenü

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . .

Neue Zertifikatsignierungsanforderung erstellen

Serverzertifikat hochladen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Web Server-Schlüssel und Zertifikat hochladen

Serverzertifikat anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

206

207

208

210

211

212

212 213 214

214 218

219 220

Inhalt

Sitzungen verwalten

Dienste konfigurieren

Strombudget konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Firmwareaktualisierungen verwalten

Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen Firmware aktualisieren

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . .

220

221

231

232 234

iDRAC-Firmware mittels CMC wiederherstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware unter Verwendung des Lifecycle Controllers

. . .

240

242

iDRAC verwalten

Schnelle iDRAC Bereitstellung iDRAC-Netzwerkeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Remote-Konsole von der CMC-GUI starten iDRAC mit einfacher Anmeldung starten

Erstellen von Server-Klonen

Erfassungsprofil Profil anwenden

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIOS-Einstellungen auf dem Server anzeigen Gespeicherte Profile verwalten Neu erstelltes Profilprotokoll

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Fertigstellungsstatus und Fehlerbehebung

FlexAddress

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anzeigen des FlexAddress-Status FlexAddress konfigurieren

. . . . . . . . . . . . .

Konfiguration der FlexAddress Struktur und Steckplatz auf Gehäuseebene

. . . . . . . . . . .

Serverseitige FlexAddressSteckplatzkonfiguration

Remote-Dateifreigabe

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

. . .

. . . .

. . . . . . . . .

254

254 258 261 262

264

265 265 265 266 266 266

266

267 271

272

273

Häufig gestellte Fragen

CMC Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 FlexAddress verwenden

Aktivierung von FlexAddress

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

276

279

281

282

Bestätigung FlexAddress-Aktivierung

. . . . . .

284

Deaktivierung von FlexAddress

FlexAddress mittels CLI konfigurieren

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Zusätzliche Konfiguration von FlexAddress für Linux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anzeigen des FlexAddress-Status mittels CLI

FlexAddress mittels GUI konfigurieren

. . . . . . . .

Wake-On-LAN mit FlexAddress verwenden

Fehlerbehebung FlexAddress

Befehlsmeldungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

FlexAddress DELL SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG

Häufig gestellte Fragen

. . . . . . . . . . . . . . . .

7 Verwenden von FlexAddress Plus

Aktivieren von FlexAddress Plus

. . . . . . . . . . .

. . . . .

. . .

. . . . .

286

287

288

289

290

294

299

304

305

FlexAddress im Vergleich mit FlexAddress Plus

8 CMC-Verzeichnisdienst verwenden

CMC mit Microsoft Active Directory verwenden

Active Directory-Schemaerweiterungen Standardschema gegenüber erweitertem

Schema

Inhalt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . .

306

309

Übersicht des Standardschema-Active Directory

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Standardschema von Active Directory konfigurieren um den CMC zuzugreifen

Konfigurieren des CMC mit dem Standardschema von Active Directory und der Webschnittstelle

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMC mit dem Standardschema von Active Directory und RACADM konfigurieren

. . . . . . .

. . . . . .

310

313

314

316

Erweitertes Schema - Übersicht

. . . . . . . . . . . .

Active Directory-Schemaerweiterungen Übersicht der RAC-Schema-Erweiterungen Active Directory - Objektübersicht

. . . . . . . .

Erweitertes Schema von Active Directory konfigurieren um auf den CMC zuzugreifen

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Erweitern des Active Directory-Schemas Dell-Erweiterung zum Active Directory-Benutzer

und -Computer-Snap-In installieren

. . . . . . . .

CMC-Benutzer und -Berechtigungen zum Active Directory hinzufügen

. . . . . . . . . . . . . . . .

Konfiguration des CMC mit der SchemaErweiterung des Active Directory und der Webschnittstelle

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMC mit dem erweiterten Schema von Active Directory und RACADM konfigurieren

Häufig gestellte Fragen

Einfache Anmeldung konfigurieren

Systemanforderungen Einstellungen konfigurieren Active Directory konfigurieren Den CMC konfigurieren Kerberos-Keytab-Datei hochladen Einfache Anmeldung aktivieren

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

. . . . .

. . . . . . .

317

318 318 319

323 324

331

332

335

338 340

344

344 345 346 347 347 347

Inhalt

Browser für einfache Anmeldung konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anmelden beim CMC unter Verwendung einfacher Anmeldung

. . . . . . . . . . . . . . .

Smart Card-Zweifaktor-Authentifizierung konfigurieren

Systemanforderungen Einstellungen konfigurieren Active Directory konfigurieren Den CMC konfigurieren Kerberos-Keytab-Datei hochladen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Smart Card-Authentifizierung aktivieren Browser für Smart Card-Anmeldung

konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anmeldung beim CMC mit Smart Card Fehlerbehebung Smart Card-Anmeldung

. . . . .

. . . . . .

. . . . .

348

349

350

351 351 351 351 351 352

353 353 354

CMC mit allgemeinem LDAP verwenden

Allgemeines LDAP-Verzeichnis für Zugriff auf CMC konfigurieren

Konfiguration des allgemeinen LDAPVerzeichnisdienstes mit der CMC-Webschnittstelle

Auswahl Ihres LDAP-Servers LDAP-Gruppeneinstellungen verwalten LDAP-Sicherheitszertifikate verwalten Konfiguration des allgemeinen LDAP-

Verzeichnisdienstes mittels RACADM

Seite „Verwendung“ Wie Sie Hilfe bekommen

9 Stromverwaltung

Wechselstrom-Redundanzmodus

Inhalt

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

355

356

357 359 360 360

361 362 362

363

364

Netzteilredundanz-Modus Keine-Redundanz-Modus

. . . . . . . . . . . . .

Strombudget für Hardwaremodule Serversteckplatz-

Stromprioritätseinstellungen

. . . . . . . . . . . .

Dynamische Netzteilzuschaltung

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

366 367 368

371 372

Redundanzregeln

Wechselstromredundanz Netzteilredundanz Keine Redundanz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stromeinsparung und Strombudgetänderungen

. . . . . . . . . . . . . .

Netzteil- und Redundanzregeländerungen im Systemereignisprotokoll.

. . . . . . . . . . . . . .

Redundanzstatus und allgemeiner Stromzustand

Strom konfigurieren und verwalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Funktionszustand der Netzteileinheiten anzeigen

Anzeige des Stromverbrauchsstatus Strombudgetstatus anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Konfiguration von Stromversorgungsbudget und Redundanz

Vergabe von Prioritätsstufen an Server Strombudget einrichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Herabsetzen des Serverstroms zur Einhaltung des Strombudgets

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Durchführen von Energieverwaltungsmaßnahmen am Gehäuse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stromsteuerungsvorgänge für ein E/A-Modul ausführen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Durchführen von Energieverwaltungsmaßnahmen an einem Server

Externe Energieverwaltung

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

374

375 375 376

376

385

386

387 389 395

401 406 407

408

409

411

412 415

Inhalt

RACADM verwenden Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

417 417

10 iKVM-Modul verwenden

Übersicht

Physische Verbindungsschnittstellen

OSCAR verwenden

Server mit iKVM verwalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iKVM-Benutzeroberfläche Sicherheit Suchen Serveridentifikation Grafikkarte Plug-and-Play FLASH-erweiterbar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

iKVM-Verbindungsrangfolge Reihenabstufung über die ACI-Verbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Navigationsgrundlagen OSCAR konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Peripheriegerätekompatibilität und

-unterstützung

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anzeigen und Auswählen von Servern Konsolensicherheit einstellen System scannen Broadcast zu Servern

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

419

419 419 419 420 420 420 420

420

421 421

422

422 424

427

427 428 432 437 439

Inhalt

iKVM vom CMC aus verwalten

. . . . . . . . . . . .

Frontblende aktivieren oder deaktivieren Dell CMC-Konsole über iKVM aktivieren. iKVM-Status und -Eigenschaften anzeigen Aktualisieren der iKVM-Firmware

Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . .

. . .

. . . . . . . .

440

440 441 442 444

445

11 Verwaltung der E/A-Struktur

. . . . . . . . .

453

Strukturverwaltung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ungültige Konfigurationen

Ungültige Konfiguration der Mezzanine-Karte (MC)

Ungültige EAM-EAM-Konfiguration

Neues Einschaltszenario

EAM-Funktionszustand überwachen

Anzeigen des Funktionszustands eines einzelnen EAMs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen für ein einzelnes EAM

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Fehlerbehebung der EAMNetzwerkeinstellungen

12 Fehlerbehebung und

Wiederherstellung

Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

454

456

457

457 457

458

462

465

468

469

Hilfsprogramme zur Gehäuseüberwachung

Konfigurationsinformationen und Gehäusestatus und Protokolle sammeln

Seite „Verwendung“ Unterstützte Schnittstellen CLI-RACDUMP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Remote-RACDUMP Verwendung von Remote-RACDUMP Telnet-RACDUMP

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

Inhalt

470

470 470 470 471 472 472 473

LEDs zum Identifizieren von Komponenten im Gehäuse konfigurieren

Konfiguration von SNMP-Alarmen

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Herunterladen der SNMP-MIB-Datei (Management Information Base [Verwaltungsinformationsbasis])

. . . . . . . . .

Konfiguration von E-MailBenachrichtigungen

. . . . . . . . . . . . . . .

Erste Schritte, um Fehler eines Remote-System zu beheben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strom überwachen und Stromsteuerungsbefehle am Gehäuse ausführen

Strombudgetstatus anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Einen Stromsteuerungsvorgang ausführen

. . .

473 474

481

485

486

486 486

Inhalt

Strombezogene Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . .

Lifecycle Controller-Aufträge auf einem Remote-System verwalten

Gehäusezusammenfassungen anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Gehäuse- und Komponenten-Funktionszustand anzeigen

Ereignisprotokolle anzeigen

Diagnosekonsole verwenden

Komponenten zurücksetzen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Hardwareprotokoll anzeigen CMC-Protokoll anzeigen

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Fehlerbehebung bei Network Time Protocol (NTP)-Fehlern

LED-Farben und Blinkmuster interpretieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

487

490

492

496

497

497 500

502

503

507

509

Fehlerbehebung an einem CMC, der nicht mehr

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

reagiert

Problem durch Beobachtung der LEDs erkennen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wiederherstellungsinformationen über die serielle DB-9-Schnittstelle abrufen

Firmware-Image wiederherstellen

. . . . . .

. . . . . . . . .

512

513

513 515

Fehlerbehebung bei Netzwerkproblemen

Vergessenes Administratorkennwort zurücksetzen

Gehäusekonfigurationseinstellungen und Zertifikate speichern und wiederherstellen.

Warnmeldungen zur Fehlerbehebung

13 Diagnose

LCD-Schnittstelle verwenden

LCD-Navigation

Menü Main (Hauptmenü) Einrichtungsmenü für das LCD-Modul Spracheinstellungsbildschirm Standardbildschirm Graphischer Serverstatusbildschirm Graphischer Modulstatus-Bildschirm Gehäuse-Menübildschirm Modulstatusbildschirm Gehäusestatus-Bildschirm IP-Zusammenfassungsbildschirm

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

516

521

523

525 525 525 526 526 527 528 528 528 529

Diagnose

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LCD Hardware-Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . . . .

Inhalt

529

Frontblenden-LCD-Meldungen

. . . . . . . . . . . . .

532

LCD-Fehlermeldungen

LCD-Modul- und Serverstatusinformationen

Stichwortverzeichnis

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

532

541

547

Inhalt

Übersicht

Der Dell Chassis Management Controller (CMC) ist eine hotplug-fähige Hardware- und Softwarelösung zur Systemverwaltung für die folgenden Funktionen für Dell PowerEdge M1000e-Gehäusesysteme.

• Remote-Verwaltungsfunktionen

• Energiesteuerung

• Kühlsteuerung

Der CMC, der über einen eigenen Mikroprozessor und Speicher verfügt, wird vom modularen Gehäuse, an das er angeschlossen ist, mit Strom versorgt. Eine Einführung zum CMC zu finden Sie unter „Installation und Setup des CMC“ auf Seite 33.

Der CMC ist mit verschiedenen Systemverwaltungsfunktionen für BladeServer ausgestattet. Die Energie- und Temperaturverwaltung stellen die Hauptfunk-tionen des CMC dar.

• Automatische Energie- und Temperaturüberwachung in Echtzeit für das gesamte Gehäuse.

– CMC überwacht die Systemenergieanforderungen und unterstützt

den optionalen Modus für die dynamische Netzteilzuschaltung. Auf diese Weise kann CMC zur Verbesserung der Energieeffizienz die Netzteile dynamisch in den Standby-Modus versetzen, und zwar unabhängig von den Last-Redundanzanforderungen.

– CMC meldet den Leistungsbedarf in Echtzeit und zeichnet Hoch-

und Tiefpunkte mit Zeitstempel auf.

– CMC ermöglicht das Einrichten eines optionalen maximalen

Energieverbrauchswerts für das Gehäuse. Beim Erreichen des Grenzwerts wird entweder eine Warnmeldung ausgegeben oder es werden Maßnahmen ergriffen, um den Energieverbrauch des Gehäuses unter den festgelegten Wert abzusenken indem Servermodule gedrosselt werden oder das Hochfahren neuer Blades verhindert wird.

– beispielsweise,

Übersicht

– CMC überwacht und steuert automatisch die Lüfter auf Grundlage

tatsächlicher Messwerte von Umgebungs- und internen Temperaturwerten.

– CMC stellt umfassende Informationen zu den Komponenten im

Gehäuseinneren sowie Status- und Fehlerberichte bereit.

• CMC bietet einen Mechanismus für die zentrale Konfiguration der folgenden Elemente:

– Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen des M1000e-Gehäuses – Einstellungen für die Stromversorgungsredundanz und eine

Obergrenzendefinition für den Stromverbrauch – E/A-Switches und iDRAC-Netzwerkeinstellungen – Erstes Startgerät auf den Serverblades – CMC überprüft die Konsistenz der E/A-Struktur zwischen den E/A-

Modulen und Blades. Gegebenenfalls werden Komponenten

deaktiviert, um die Systemhardware zu schützen. – Sicherheitsmerkmale für den Benutzerzugriff

Sie können CMC so konfigurieren, dass E-Mail-Warnungen oder SNMP-TrapWarnungen ausgesendet werden, wenn Warnungen oder Fehler hinsichtlich Temperaturen, Hardwarefehlkonfigurationen, Stromausfällen und Lüftergeschwindigkeiten vorliegen.

Sie können das M1000e-Gehäuse entweder mit einem einzelnen CMC oder mit redundanten CMCs konfigurieren. Bei redundanten CMCKonfigurationen und wenn der primäre CMC die Verbindung mit dem M1000e-Gehäuse oder dem Verwaltungsnetzwerk verliert, übernimmt der Standby-CMC die Gehäuseverwaltung.

Was ist neu in dieser Version?

Diese Version von CMC unterstützt die folgenden Funktionen:

• Speichern und Wiederherstellen der Gehäusekonfiguration.

• Verbessertes SEL-Protokoll.

• Broadcom 57810-k Dual Port 10-GB-Blade-Netzwerk-Tochterkarte.

• Broadcom 57810-k Dual Port 10-GB-Blade-Mezzanine-Karte.

• Intel I350 Quad Port 1-GB-Blade-Mezzanine-Karte.

Übersicht

• Intel x520-k Dual Port 10-GB-Blade-Netzwerk-Tochterkarte.

• Intel x520-k Dual Port 10-GB-Blade-Netzwerk-Mezzanine-Karte.

• Qlogic QMD8262-k Dual Port 10-GB-Blade-Netzwerk-Tochterkarte.

• Mellanox M4001Q QDR/DDR InfiniBand-Switch.

• Mellanox M4001F FDR InfiniBand-Switch.

• Mellanox ConnectX-3 QDR/DDR InfiniBand-Blade-Mezzanine-Karte.

• Mellanox ConnectX-3 FDR InfiniBand-Blade-Mezzanine-Karte.

• Erweiterte CMC-MIB für die Speicherung von OIDs für den physischen Gehäusestandort.

• Erweiterte CMC-MIB für die Speicherung von OIDs für die BladeService-Tag-Nummer und den Einschubnamen.

• Deckt die externe Energieverwaltung über (OMPC) ab.

• Replikation von einem bis zu vielen BIOS-Server-Einstellungen für iDRAC6- und iDRAC7-Server (Klonen von Servern).

• Erweiterung der Mehrgehäuseverwaltungsfunktion für die Synchronisation der Eigenschaften neuer Mitgliedern mit denen des Führungsgehäuses.

• Unterstützung des Erst-iDRAC7 PowerEdge M620-Servers.

• CPU- und Speicherinformationen über die GUI für Server, die den

Lifecycle Controller

• Unterstützung von Bestandslisten für Server und EAMs und Melden der Generierung einer MCM-Gruppe (Gruppe für die Mehrgehäuseverwaltung).

(LC) unterstützen.

Open Manage Power Connect

CMC-Verwaltungsfunktionen

Der CMC enthält die folgenden Verwaltungsfunktionen:

• Redundante CMC-Umgebung.

• Registrierung des dynamischen Domänennamensystems (DDNS) für IPv4 und IPv6.

• Remote-Systemverwaltung und -überwachung über SNMP, eine Webschnittstelle, ein iKVM oder eine Telnet-/SSH-Verbindung.

Übersicht

• Überwachung - Zugriff auf Systeminformationen und Komponentenstatus.

• Zugriff auf Systemereignisprotokolle - Bietet Zugriff auf das Hardwareprotokoll und das CMC-Protokoll.

• Firmware-Aktualisierungen für verschiedene Gehäusekomponenten – Damit können Sie die Firmware für CMC, Server, iKVM und

EAM-

Infrastrukturgeräte aktualisieren.

• Firmware-Aktualisierung von Server-Komponenten, wie z. B. BIOS, Netzwerk-Controller, Speicher-Controller, usw. auf mehreren Servern im Gehäuse mithilfe des Lifecycle Controller.

• Dell OpenManage Software Integration – Ermöglicht es Ihnen, die CMCWeb-Schnittstelle vom

Assistent

zu starten.

Dell OpenManage Server Administrator

oder

• CMC-Warnung - Warnt Sie anhand einer E-Mail-Benachrichtigung oder eines SNMP-Traps über potenzielle Probleme mit verwalteten Knoten.

• Remote-Stromverwaltung - Bietet Remote-Stromverwaltungsfunktionen wie z. B. Herunterfahren und Reset einer beliebigen Gehäusekomponente von einer Verwaltungskonsole aus.

• Stromverbrauchsberichte.

• SSL-Verschlüsselung (Secure Sockets Layer) - Bietet sichere RemoteSystemverwaltung über die Webschnittstelle.

• Startpunkt für die Web-Schnittstelle des

Controller

(iDRAC).

Integrated Dell Remote Access

• Unterstützung für WS-Management.

•

FlexAddress-Funktion

Ersetzt die werkseitig zugewiesenen WWN/MAC-Kennungen (World Wide Name / Media Access Control) durch gehäusezugewiesene WWN/MAC-Kennungen für einen bestimmten Steckplatz (optionale Erweiterung). Weitere Informationen finden Sie unte

r „FlexAddress verwenden“ auf Seite 281.

• Grafische Anzeige des Gehäusekomponentenstatus und des Funktionszustandes.

• Unterstützung für Einfach- und Mehrfach-Steckplatzserver.

• LCD-iDRAC-Konfigurationsassistent unterstützt iDRACNetzwerkkonfiguration.

Übersicht

• Einfache iDRAC-Anmeldung.

• Network Time Protocol (NTP)-Unterstützung.

• Verbesserte Server-Übersichts-, Stromberichts- und Stromsteuerungsseiten.

• Erzwungenes CMC-Failover und virtuelles Neueinsetzen von Servern.

• Multi-Gehäuseverwaltung, wodurch bis zu 8 weitere Gehäuse vom Hauptgehäuse aus sichtbar sind.

Sicherheitsfunktionen

Der CMC bietet die folgenden Sicherheitsfunktionen:

• Sicherheitsverwaltung auf Kennwortebene – Verhindert den unberechtigten Zugriff auf ein Remote-System.

• Benutzerauthentifizierung über Active Directory (optional) oder hardware-gespeicherte Benutzer-IDs und Kennwörter.

• Rollenbasierte Autorität – Ermöglicht es einem Administrator, spezifische Berechtigungen für jeden Benutzer zu konfigurieren.

• Benutzer-ID- und Kennwort-Konfiguration über die Web-Schnittstelle.

• Die Web-Schnittstelle unterstützt 128-Bit-SSL 3.0-Verschlüsselung und 40-Bit-SSL 3.0-Verschlüsselung (für Länder, in denen 128-Bit nicht zulässig ist).

ANMERKUNG:

• Konfigurierbare IP-Schnittstellen (falls zutreffend).

• Beschränkung der Anmeldungsfehlversuche pro IP-Adresse, mit Anmeldungsblockierung der IP-Adresse, wenn die Grenze überschritten wird.

• Konfigurierbare automatische Sitzungszeitüberschreitung und mehrere gleichzeitige Sitzungen.

• Beschränkter IP-Adressenbereich für Clients, die an den CMC angeschlossen werden.

• Secure Shell (SSH), die eine verschlüsselte Schicht für höhere Sicherheit verwendet.

• Einfache Anmeldung, Zweifaktor-Authentifizierung und Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel.

Telnet unterstützt keine SSL-Verschlüsselung.

Übersicht

Gehäuseübersicht

Abbildung 1-1 zeigt die Vorderansicht des CMC (Blende) und die CMCSteckplätze im Gehäuse.

Abbildung 1-1. Dell M1000e-Gehäuse und CMC

1 GB-Schnittstelle 2 STK-Schnittstelle

Übersicht

Hardwarespezifikationen

Der folgende Abschnitt enthält Informationen zur den technischen Hardware-Daten für CMC.

TCP/IP-Schnittstellen

Beim Öffnen von Firewalls für Remote-Zugriff auf einen CMC sind Schnittstelleninformationen erforderlich.

Tabelle 1-1. Abhörschnittstellen des CMC-Servers

Schnittstellennummer Funktion

22* 23* 80* 161 443*

* Konfigurierbare Schnittstelle

Tabelle 1-2. CMC-Client-Schnittstelle

Schnittstellennummer Funktion

25 53 68 69 162 514* 636 3269

* Konfigurierbare Schnittstelle

SSH Te ln e t HTTP SNMP-Agent HTTPS

SMTP DNS DHCP-zugewiesene IP-Adresse TFTP SNMP-Trap Remote-Syslog LDAPS LDAPS für globalen Katalog (GC)

Übersicht

Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen

Tabelle 1-3 listet die unterstützten Remote Access Controller auf.

Tabelle 1-3. Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen

Verbindung Funktionen

CMCNetzwerkschnitt stellen

Serielle Schnittstelle

Weitere Verbindungen

• GB-Schnittstelle: Dedizierte Netzwerkschnittstelle für die CMCWeb-Schnittstelle. Zwei 10/100/1000-GB-Schnittstellen; eine für die Verwaltung und die andere für die Gehäuse-GehäuseKabelkonsolidierung

• STK: Uplink-Schnittstelle für die Gehäuse-GehäuseNetzwerkkabelkonsolidierung

• 10 MBit/s/100 MBit/s/1 GBit/s Ethernet über CMC-GbESchnittstelle

• DHCP-Unterstützung

• SNMP-Traps und E-Mail-Ereignisbenachrichtigung

• Netzwerkschnittstelle für den iDRAC und E/A-Module (EAMs)

• Unterstützung für die Telnet/SSH-Befehlskonsole und RACADMCLI-Befehle einschließlich Systemstart-, Reset-, Hochfahren- und Herunterfahren-Befehle

• Unterstützung für die serielle Konsolen- und RACADM-CLIBefehle einschließlich Systemstart-, Reset-, Hochfahren- und Herunterfahren-Befehle

• Unterstützung für binären Austausch für Anwendungen, die speziell dafür vorgesehen sind, über ein Binärprotokoll mit einem bestimmten Typ von EAM zu kommunizieren

• Die serielle Schnittstelle kann mit dem Befehl

racadm connect

oder E/A-Moduls angeschlossen werden.

• Zugriff auf die Dell-CMC-Konsole über das Avocent Integrated KVM Switch-Modul (iKVM)

) intern an die serielle Konsole eines Servers

connect

(oder

Übersicht

Unterstützte Plattformen

Der CMC unterstützt modulare Systeme, die für die M1000e-Plattform vorgesehen sind. Informationen über die Kompatibilität des CMC finden Sie in der Dokumentation Ihres Geräts.

Eine Liste der aktuell unterstützten Betriebssysteme finden Sie in der Dell Systems Software Support Matrix unter support.dell.com/manuals.

Unterstützte Web-Browser

Die folgenden Web-Browser werden für CMC 4.0 unterstützt:

• Microsoft Internet Explorer 8.0 für Windows 7, Windows Vista, Windows XP und Windows Server 2003-Familie.

• Microsoft Internet Explorer 7.0 für Windows 7, Windows Vista, Windows XP und Windows Server 2003-Familie.

• Mozilla Firefox 1.5 (32-Bit) – beschränkte Funktionalität.

Die neuesten Informationen über unterstützte Web-Browser für CMC 4.0 finden Sie in der Dell Systems Software Support Matrix unter support.dell.com/manuals.

Lokalisierte Versionen der CMC-Webschnittstelle können folgendermaßen angezeigt werden:

Öffnen Sie die Windows-

Doppelklicken Sie auf das Symbol

Wählen Sie das erforderliche Gebietsschema aus dem Drop-Down-Menü

Ihr Gebietsschema (Standort)

Systemsteuerung

Regionale Einstellungen

Unterstützte Verwaltungskonsolenanwendungen

Der CMC unterstützt die Integration mit Dell OpenManage IT Assistant. Weitere Informationen finden Sie in der IT Assistant-Dokumentation auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.

Übersicht

Unterstützung für das WS-Management

Web Services für Management (WS-MAN) ist ein SOAP-basiertes (Simple Object Access Protocol) Protokoll, das für Systemverwaltung verwendet wird. WS-MAN biete ein interoperables Protokoll für Geräte, um Daten über Netzwerke freizugeben und auszutauschen. CMC verwendet WS-MAN zur Übertragung von Distributed Management Task Force (DMTF) Common Information Model (CIM)-basierten Verwaltungsinformationen. Die CIMInformationen definieren die Semantik und die Informationstypen, die in einem verwalteten System manipuliert werden können. Die Dell-embedded Schnittstellen zur Verwaltung der Serverplattform sind in Profile gegliedert, wobei jedes Profil die spezifischen Schnittstellen für eine bestimmte Management-Domäne oder einen Funktionalitätsbereich definiert. Darüber hinaus hat Dell eine Reihe von Modell- und Profilerweiterungen definiert, die Schnittstellen für weitere Funktionen bieten.

Der Zugriff auf WS-Management erfordert Anmeldung mit lokalen Benutzer-berechtigungen und Standardauthentifizierung über das SSLProtokoll (Secured Socket Layer) auf Schnittstelle 443. Lesen Sie für Informationen zum Einrichten von Benutzerkonten den Abschnitt über die Datenbankeigenschaften der Sitzungsverwaltung (Session Management) im RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für iDRAC6 und CMC.

Die über das WS-Management verfügbaren Daten sind eine Teilmenge der Daten, die von der CMC-Instrumentationsschnittstelle geliefert werden und den folgenden DMTF-Profilen der Version 1.0.0 zugewiesen sind:

• Profil zu Zuweisungsfunktionen

• Profil zur Basismetrik

• Profil zum Basisserver

• Profil zum Computersystem

• Profil zum modularen System

• Profil zum physischen Bestand

• Profil zur Dell-Stromzuweisung

• Profil zur Dell-Stromversorgung

• Profil zur Dell-Stromtopologie

• Profil zur Stromzustandsverwaltung

Übersicht

+ 522 hidden pages

Dell Chassis Management Controller Version 4.0 Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Benutzerhandbuch

Inhalt

Übersicht

Was ist neu in dieser Version?

CMC-Verwaltungsfunktionen

Sicherheitsfunktionen

Gehäuseübersicht

Hardwarespezifikationen

TCP/IP-Schnittstellen

Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen

Unterstützte Plattformen

Unterstützte Web-Browser

Unterstützte Verwaltungskonsolenanwendungen

Unterstützung für das WS-Management