Dell Chassis Management Controller Version 2.20 Manual [ja]
Dell PowerEdge VRTX 向け Chassis
Management Controller バージョン 2.2
ユーザーズガイド
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2016 年 Dell Inc.または Dell の子会社。無断転載を禁じます。この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際
知的財産法で保護されています。Dell、および Dell のロゴは、米国および/またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。本
書で使用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。
2016 - 10
Rev. A00
目次
1 概要............................................................................................................................................13
本リリースの新機能........................................................................................................................................................... 14
主な機能............................................................................................................................................................................... 14
管理機能......................................................................................................................................................................... 14
セキュリティ機能.........................................................................................................................................................15
シャーシの概要................................................................................................................................................................... 15
CMC の必要最低バージョン.............................................................................................................................................19
対応リモートアクセス接続...............................................................................................................................................19
対応プラットフォーム.......................................................................................................................................................19
対応ウェブブラウザ..........................................................................................................................................................20
ライセンスの管理 .............................................................................................................................................................20
ライセンスのタイプ....................................................................................................................................................20
ライセンスの取得........................................................................................................................................................20
ライセンス操作............................................................................................................................................................ 20
ライセンスコンポーネントの状態または状況と使用可能な操作...................................................................... 21
CMC ウェブインタフェースを使用したライセンスの管理.................................................................................21
RACADM を使用したライセンスの管理..................................................................................................................21
CMC におけるライセンス取得可能な機能............................................................................................................ 22
他言語の CMC ウェブインタフェースの表示..............................................................................................................23
対応管理コンソールアプリケーション..........................................................................................................................23
本ユーザーズガイドの使用方法...................................................................................................................................... 23
その他の必要マニュアル................................................................................................................................................. 24
デルサポートサイトからの文書へのアクセス.............................................................................................................24
2 CMC のインストールと設定..........................................................................................................26
作業を開始する前に..........................................................................................................................................................26
CMC ハードウェアの取り付け........................................................................................................................................26
シャーシ設定のチェックリスト................................................................................................................................26
CMC の基本的なネットワーク接続..........................................................................................................................27
管理ステーションへのリモートアクセスソフトウェアのインストール.................................................................27
RACADM の Linux 管理ステーションへのインストール.......................................................................................27
Linux 管理ステーションから RACADM のアンインストール.............................................................................. 28
ウェブブラウザの設定......................................................................................................................................................28
プロキシサーバー..........................................................................................................................................................28
Microsoft フィッシングフィルタ..............................................................................................................................29
証明書失効リスト（CRL）のフェッチ................................................................................................................... 29
Internet Explorer を使用した CMC からのファイルのダウンロード................................................................. 29
Internet Explorer でのアニメーションの有効化..................................................................................................... 29
CMC への初期アクセスのセットアップ...................................................................................................................... 29
初期 CMC ネットワークの設定.................................................................................................................................30
CMC にアクセスするためのインタフェースおよびプロトコル..............................................................................33
その他のシステム管理ツールを使用した CMC の起動....................................................................................... 34
CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート................................................................................................34
シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定............................................................................................................. 34
目次 3
ウェブインタフェースを使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定..........................................34
RACADM を使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定.................................................................35
CMC の日付と時刻の設定............................................................................................................................................... 35
CMC ウェブインタフェースを使用した CMC の日付と時刻の設定................................................................ 35
RACADM を使用した CMC の日付と時刻の設定..................................................................................................35
シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定................................................................................... 35
CMC ウェブインタフェースを使用した LED 点滅の設定...................................................................................35
RACADM を使用した LED の点滅の設定................................................................................................................ 36
CMC プロパティの設定....................................................................................................................................................36
CMC ウェブインタフェースを使用した iDRAC 起動方法の設定............................................................................ 36
RACADM を使用した iDRAC 起動方法の設定..............................................................................................................36
CMC ウェブインタフェースを使用したログインロックアウトポリシー属性の設定 ........................................36
RACADM を使用したログインロックアウトポリシー属性の設定.......................................................................... 37
冗長 CMC 環境について...................................................................................................................................................37
スタンバイ CMC について........................................................................................................................................ 38
CMC フェイルセーフモード.......................................................................................................................................38
アクティブ CMC の選択プロセス............................................................................................................................38
冗長 CMC の正常性状態の取得................................................................................................................................ 38
前面パネルの設定..............................................................................................................................................................38
電源ボタンの設定........................................................................................................................................................39
LCD の設定.................................................................................................................................................................... 39
KVM を使用したサーバーへのアクセス.................................................................................................................. 39
3 CMC へのログイン...................................................................................................................... 41
CMC ウェブインタフェースへのアクセス....................................................................................................................41
ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン...............42
スマートカードを使用した CMC へのログイン.......................................................................................................... 42
シングルサインオンを使用した CMC へのログイン.................................................................................................43
シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン....................................................... 43
RACADM を使用した CMC へのアクセス.................................................................................................................... 43
公開キー認証を使用した CMC へのログイン..............................................................................................................44
複数の CMC セッション...................................................................................................................................................44
デフォルトログインパスワードの変更......................................................................................................................... 44
ウェブインタフェースを使用したデフォルトログインパスワードの変更..................................................... 45
RACADM を使用したデフォルトログインパスワードの変更............................................................................ 45
デフォルトパスワード警告メッセージの有効化または無効化 ............................................................................... 45
ウェブインタフェースを使用したデフォルトパスワード警告メッセージの有効化または無効化.............45
RACADM を使用したデフォルトログインパスワードの変更のための警告メッセージの有効化また
は無効化.................................................................................................................................................................... 46
使用事例シナリオ..............................................................................................................................................................46
ウェブインタフェースを使った外付け共有 PERC 8 カード高可用性から非高可用性モードへの変換.....46
ウェブインタフェースを使った外付け共有 PERC 8 カード非高可用性から高可用性モードへの変換.....46
RACADM を使った外付け共有 PERC 8 カード高可用性から非高可用性モードへの変換............................ 47
RACADM を使った外付け共有 PERC 8 カード非高可用性から高可用性モードへの変換............................ 47
4 ファームウェアのアップデート......................................................................................................48
4 目次
CMC ファームウェアのダウンロード............................................................................................................................ 48
現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示.........................................................................49
CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの
表示 ............................................................................................................................................................................49
RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示................................ 49
CMC ファームウェアのアップデート............................................................................................................................ 49
署名済み CMC ファームウェアイメージ.................................................................................................................50
CMC およびメインファームウェアのアップデート............................................................................................. 50
ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート........................................................ 51
RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート............................................................................... 51
シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート.............................................................................52
CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデ
ート ............................................................................................................................................................................ 52
RACADM を使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート................................ 52
サーバー iDRAC ファームウェアのアップデート..........................................................................................................52
ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアップデート......................................53
サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート...........................................................................................53
サーバーコンポーネントのアップデート順序.........................................................................................................55
Lifecycle Controller の有効化......................................................................................................................................55
CMC ウェブインタフェースを使用した、サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートタ
イプの選択................................................................................................................................................................ 55
ファームウェアアップデートのためのコンポーネントのフィルタ...................................................................56
ファームウェアインベントリの表示............................................................................................................................. 57
CMC ウェブインタフェースを使用したファームウェアインベントリの表示............................................... 57
RACADM を使用したファームウェアインベントリの表示.................................................................................58
CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインベントリレポートの保存..................................................58
CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク共有の設定..........................................................................58
Lifecycle Controller のジョブ操作................................................................................................................................... 59
サーバーコンポーネントファームウェアの再インストール.................................................................................59
サーバーコンポーネントファームウェアのロールバック...........................................................................................60
CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーコンポーネントファームウェアのロールバック.............60
サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート...........................................................................................60
CMC ウェブインタフェースを使用した、ファイルからのサーバーコンポーネントファームウェアの
アップグレード......................................................................................................................................................... 61
ネットワーク共有を使用したサーバーコンポーネントのシングルクリックアップデート...........................62
ネットワーク共有アップデートモードを使用するための前提条件...................................................................62
CMC ウェブインタフェースを使用した、ネットワーク共有からのサーバーコンポーネントファーム
ウェアのアップグレード........................................................................................................................................ 62
サーバーコンポーネントのアップデートでサポートされているファームウェアバージョン........................63
スケジュールされたサーバーコンポーネントファームウェアジョブの削除......................................................... 64
ウェブインタフェースを使用したスケジュール済みサーバーコンポーネントファームウェアジョブ
の削除.........................................................................................................................................................................64
CMC ウェブインタフェースを使用したストレージコンポーネントのアップデート.......................................... 64
CMC を使用した iDRAC ファームウェアのリカバリ................................................................................................. 64
5 シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常性状態の監視.................................................66
シャーシとコンポーネント概要の表示..........................................................................................................................66
シャーシの図解............................................................................................................................................................. 67
選択したコンポーネントの情報................................................................................................................................68
サーバーモデル名とサービスタグの表示.................................................................................................................70
シャーシ概要の表示...........................................................................................................................................................70
シャーシコントローラ情報と状態の表示......................................................................................................................70
すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示..................................................................................................... 70
個々のサーバーの正常性状態と情報の表示..................................................................................................................70
目次 5
IOM の情報および正常性状態の表示............................................................................................................................. 71
ファンの情報と正常性状態の表示..................................................................................................................................71
ファンの設定.................................................................................................................................................................72
前面パネルプロパティの表示......................................................................................................................................... 72
KVM の情報および正常性状態の表示........................................................................................................................... 72
LCD の情報と正常性の表示.............................................................................................................................................73
温度センサーの情報と正常性状態の表示..................................................................................................................... 73
ストレージコンポーネントのストレージ容量と状態の表示..................................................................................... 73
6 CMC の設定............................................................................................................................... 74
CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更..................................................................................................................74
CMC ウェブインタフェースを使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更...................................75
RACADM を使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更....................................................................75
CMC ネットワークインタフェースの有効化..........................................................................................................75
CMC ネットワークインタフェースアドレスの DHCP の有効化または無効化...............................................76
DHCP を使用した DNS IP アドレスの取得機能の有効 / 無効化.......................................................................76
DNS の静的 IP アドレスの設定.................................................................................................................................76
DNS 設定のセットアップ（IPv4 と IPv6）.............................................................................................................77
オートネゴシエーション、二重モード、ネットワーク速度の設定（IPv4 と IPv6）......................................77
最大転送単位（MTU）の設定（IPv4 と IPv6）.....................................................................................................77
CMC ネットワークおよびログインセキュリティ設定の実行..................................................................................78
CMC ウェブインタフェースを使用した IP 範囲属性の設定 ..............................................................................78
RACADM を使用した IP 範囲属性の設定................................................................................................................78
CMC の仮想 LAN タグプロパティ..................................................................................................................................79
RACADM を使用した CMC 用仮想 LAN タグプロパティの設定....................................................................... 79
ウェブインタフェースを使用した CMC の仮想 LAN タグプロパティの設定................................................ 79
連邦情報処理標準（FIPS）............................................................................................................................................. 80
CMC ウェブインタフェースを使用した FIPS モードの有効化.......................................................................... 80
RACADM を使用した FIPS モードの有効化............................................................................................................80
FIPS モードの無効化.................................................................................................................................................... 81
サービスの設定....................................................................................................................................................................81
CMC ウェブインタフェースを使用したサービスの設定......................................................................................81
RACADM を使用したサービスの設定...................................................................................................................... 82
CMC 拡張ストレージカードの設定................................................................................................................................ 82
シャーシグループのセットアップ.................................................................................................................................. 82
シャーシグループへのメンバーの追加.....................................................................................................................83
リーダーからのメンバーの削除................................................................................................................................. 83
シャーシグループの無効化.........................................................................................................................................83
メンバーシャーシでの個別のメンバーの無効化.................................................................................................... 84
メンバーシャーシまたはサーバーのウェブページへのアクセス.........................................................................84
リーダーシャーシプロパティのメンバーシャーシへの伝達.................................................................................84
MCM グループのサーバーインベントリ..................................................................................................................84
サーバーインベントリレポートの保存.....................................................................................................................85
シャーシグループインベントリとファームウェアバージョン............................................................................86
シャーシグループインベントリの表示 ...................................................................................................................86
ウェブインタフェースを使用した選択されたシャーシインベントリ表示..................................................... 86
ウェブインタフェースを使用した選択されたサーバーコンポーネントのファームウェアバージョン
の表示.........................................................................................................................................................................86
シャーシ構成プロファイル.............................................................................................................................................. 87
シャーシ設定の保存.....................................................................................................................................................87
6 目次
シャーシ設定プロファイルの復元............................................................................................................................87
保存シャーシ設定プロファイルの表示................................................................................................................... 88
シャーシ設定プロファイルの適用............................................................................................................................88
シャーシ設定プロファイルのエクスポート............................................................................................................88
シャーシ設定プロファイルの編集............................................................................................................................88
シャーシ設定プロファイルの削除............................................................................................................................89
RACADM を使用した複数の CMC の設定....................................................................................................................89
CMC 設定ファイルの作成......................................................................................................................................... 89
構文解析規則................................................................................................................................................................ 90
CMC IP アドレスの変更..............................................................................................................................................91
シャーシ設定プロファイルを使用した RACADM での複数の CMC の設定......................................................... 92
シャーシ設定プロファイルのエクスポート............................................................................................................92
シャーシ設定プロファイルのインポート................................................................................................................93
構文解析規則................................................................................................................................................................ 93
CMC セッションの表示と終了.......................................................................................................................................94
ウェブインタフェースを使用した CMC セッションの表示と終了.................................................................. 94
RACADM を使用した CMC セッションの表示と終了......................................................................................... 94
7 サーバーの設定............................................................................................................................95
スロット名の設定..............................................................................................................................................................95
iDRAC ネットワークの設定..............................................................................................................................................96
iDRAC QuickDeploy ネットワーク設定..................................................................................................................... 96
サーバーへの QuickDeploy IP アドレスの割り当て................................................................................................98
個々のサーバー iDRAC の iDRAC ネットワーク設定の変更................................................................................. 98
RACADM を使用した iDRAC ネットワーク設定の変更........................................................................................98
iDRAC 仮想 LAN タグの設定............................................................................................................................................99
RACADM を使用した iDRAC 仮想 LAN タグの設定..............................................................................................99
ウェブインタフェースを使用した iDRAC 仮想 LAN タグの設定.......................................................................99
最初の起動デバイスの設定............................................................................................................................................. 99
CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの最初の起動デバイスの設定.................................. 100
CMC ウェブインタフェースを使用した個々のサーバーの最初の起動デバイスの設定..............................100
RACADM を使用した最初の起動デバイスの設定................................................................................................101
サーバー FlexAddress の設定........................................................................................................................................... 101
リモートファイル共有の設定.........................................................................................................................................101
サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行............................................................................................101
サーバープロファイルページへのアクセス...........................................................................................................102
プロファイルの追加または保存............................................................................................................................. 102
プロファイルの適用.................................................................................................................................................. 103
プロファイルのインポート.......................................................................................................................................103
プロファイルのエクスポート.................................................................................................................................. 103
プロファイルの編集.................................................................................................................................................. 104
プロファイルの削除.................................................................................................................................................. 104
プロファイル設定の表示..........................................................................................................................................104
保存プロファイル設定の表示..................................................................................................................................105
プロファイルログの表示..........................................................................................................................................105
完了状態とトラブルシューティング......................................................................................................................105
プロファイルの Quick Deploy ................................................................................................................................. 105
サーバープロファイルのスロットへの割り当て .................................................................................................105
起動 ID プロファイル.................................................................................................................................................106
起動 ID プロファイルの保存.................................................................................................................................... 107
目次 7
起動 ID プロファイルの適用.................................................................................................................................... 107
起動 ID プロファイルのクリア................................................................................................................................108
保存起動 ID プロファイルの表示............................................................................................................................108
起動 ID プロファイルのインポート........................................................................................................................ 108
起動 ID プロファイルのエクスポート.................................................................................................................... 108
起動 ID プロファイルの削除.................................................................................................................................... 108
仮想 MAC アドレスプールの管理........................................................................................................................... 109
MAC プールの作成..................................................................................................................................................... 109
MAC アドレスの追加.................................................................................................................................................109
MAC アドレスの削除.................................................................................................................................................109
MAC アドレスの非アクティブ化.............................................................................................................................110
シングルサインオンを使った iDRAC の起動........................................................................................................ 110
リモートコンソールの起動.........................................................................................................................................111
8 アラートを送信するための CMC の設定.........................................................................................112
アラートの有効化または無効化.....................................................................................................................................112
CMC ウェブインタフェースを使用したアラートの有効化または無効化....................................................... 112
アラートのフィルタ....................................................................................................................................................112
アラートの宛先設定..........................................................................................................................................................113
SNMP トラップアラート送信先の設定.................................................................................................................. 113
電子メールアラートの設定........................................................................................................................................ 114
9 ユーザーアカウントと権限の設定.................................................................................................. 117
ユーザーのタイプ...............................................................................................................................................................117
ルートユーザー管理者アカウント設定の変更.............................................................................................................120
ローカルユーザーの設定.................................................................................................................................................. 120
CMC ウェブインタフェースを使用したローカルユーザーの設定.................................................................... 120
RACADM を使用したローカルユーザーの設定..................................................................................................... 120
Active Directory ユーザーの設定.....................................................................................................................................122
サポートされている Active Directory の認証機構................................................................................................122
標準スキーマ Active Directory の概要.....................................................................................................................122
標準スキーマ Active Directory の設定.....................................................................................................................123
拡張スキーマ Active Directory 概要.........................................................................................................................125
拡張スキーマ Active Directory の設定.....................................................................................................................126
汎用 LDAP ユーザーの設定..............................................................................................................................................133
汎用 LDAP ディレクトリを設定した CMC へのアクセス................................................................................. 133
CMC ウェブインタフェースを使用した汎用 LDAP ディレクトリサービスの設定......................................134
RACADM を使用した汎用 LDAP ディレクトリサービスの設定....................................................................... 134
10 シングルサインオンまたはスマートカードログイン用 CMC の設定..................................................136
システム要件.....................................................................................................................................................................136
クライアントシステム.............................................................................................................................................. 137
CMC...............................................................................................................................................................................137
シングルサインオンまたはスマートカードログインの前提条件...........................................................................137
Kerberos Keytab ファイルの生成...................................................................................................................................137
Active Directory スキーマ用の CMC の設定................................................................................................................ 137
SSO ログイン用のブラウザの設定...............................................................................................................................138
Internet Explorer ......................................................................................................................................................... 138
Mozilla Firefox ..............................................................................................................................................................138
8 目次
スマートカードのログインに使用するブラウザの設定........................................................................................... 138
Active Directory ユーザーに対する CMC SSO またはスマートカードログインの設定.......................................138
ウェブインタフェースを使用した Active Directory ユーザーの CMC SSO またはスマートカードログ
インの設定...............................................................................................................................................................138
Keytab ファイルのアップロード............................................................................................................................. 139
RACADM を使用した Active Directory ユーザーの CMC SSO ログインまたはスマートカードログイ
ンの設定...................................................................................................................................................................139
11 CMC にコマンドラインコンソールの使用を設定する方法............................................................... 140
CMC コマンドラインコンソールの特徴......................................................................................................................140
CMC コマンドラインインタフェースコマンド................................................................................................... 140
CMC での Telnet コンソールの使用............................................................................................................................. 140
CMC での SSH の使用................................................................................................................................................141
サポート対象の SSH 暗号スキーム.......................................................................................................................... 141
SSH 経由の公開キー認証の設定..............................................................................................................................142
ターミナルエミュレーションソフトウェアの設定....................................................................................................144
Linux Minicom の設定................................................................................................................................................. 144
connect コマンドを使用したサーバーまたは I/O モジュールの接続.................................................................... 145
シリアルコンソールリダイレクト用に管理されたサーバー BIOS の設定...................................................... 146
シリアルコンソールリダイレクトのための Windows の設定...........................................................................146
起動中における Linux のシリアルコンソールリダイレクトのための設定.................................................... 146
起動後のサーバーシリアルコンソールリダイレクトのための Linux の設定.................................................. 147
12 FlexAdress および FlexAddress Plus の使用................................................................................ 148
FlexAddress について.......................................................................................................................................................148
FlexAddress Plus について.........................................................................................................................................149
FlexAddress アクティブ化状態の表示....................................................................................................................149
FlexAddress の設定...........................................................................................................................................................150
シャーシレベルのファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定..........................................................151
ワールドワイドネーム/メディアアクセスコントロール（WWN/MAC）アドレス の表示..............................152
ファブリックの設定.................................................................................................................................................. 152
WWN/MAC アドレスの情報の表示............................................................................................................................. 152
ウェブインタフェースを使用した基本 WWN/MAC アドレス情報の表示.......................................................... 153
ウェブインタフェースを使用した詳細 WWN/MAC アドレス情報の表示.......................................................... 153
RACADM を使用した WWN/MAC アドレス情報の表示..........................................................................................154
コマンドメッセージ.........................................................................................................................................................155
FlexAddress DELL ソフトウェア製品ライセンス契約.............................................................................................. 156
13 ファブリックの管理.................................................................................................................. 158
初回電源投入シナリオ....................................................................................................................................................158
IOM 正常性の監視............................................................................................................................................................158
IOM 用ネットワークの設定............................................................................................................................................ 158
CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用ネットワークの設定............................................................. 159
RACADM を使用した IOM 用ネットワークの設定.............................................................................................. 159
I/O モジュールの電源制御操作の管理.........................................................................................................................159
I/O モジュールの LED 点滅の有効化または無効化...................................................................................................159
14 電力の管理と監視..................................................................................................................... 160
冗長性ポリシー.................................................................................................................................................................. 161
目次 9
グリッド冗長性ポリシー............................................................................................................................................161
電源装置の冗長性ポリシー....................................................................................................................................... 161
動的電源供給..................................................................................................................................................................... 161
デフォルトの冗長性設定................................................................................................................................................162
グリッド冗長性...........................................................................................................................................................162
電源装置冗長性...........................................................................................................................................................163
ハードウェアモジュールの電力バジェット................................................................................................................ 163
サーバースロットの電力優先順位の設定.................................................................................................................... 164
サーバーへの優先度レベルの割り当て........................................................................................................................ 164
CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーへの優先度レベルの割り当て................................................ 164
RACADM を使用したサーバーへの優先度レベルの割り当て..................................................................................164
電力消費量状態の表示....................................................................................................................................................165
CMC ウェブインタフェースを使用した電力消費状態の表示.......................................................................... 165
RACADM を使用した電力消費状態の表示........................................................................................................... 165
AC Power Recovery（AC 電源リカバリ）.............................................................................................................165
CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェット状態の表示....................................................................165
RACADM を使用した電力バジェット状態の表示...............................................................................................165
冗長性ステータスと全体的な電源正常性................................................................................................................... 165
PSU 障害発生後の電力管理..................................................................................................................................... 166
PSU を取り外した後の電力の管理.........................................................................................................................166
新規サーバーの電源供給ポリシー............................................................................................................................166
システムイベントログにおける電源装置および冗長性ポリシーの変更........................................................167
電力バジェットと冗長性の設定....................................................................................................................................167
節電と電力バジェット.............................................................................................................................................. 168
最大節電モード........................................................................................................................................................... 168
電源バジェットを維持するためのサーバー電力の低減..................................................................................... 168
110V PSU AC 操作....................................................................................................................................................... 168
リモートロギング....................................................................................................................................................... 168
外部電源管理...............................................................................................................................................................169
CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェットと冗長性の設定..................................................... 169
RACADM を使用した電力バジェットと冗長性の設定.......................................................................................169
電源制御操作の実行......................................................................................................................................................... 171
シャーシに対する電源制御操作の実行...................................................................................................................171
ウェブインタフェースを使用したシャーシでの電源制御操作の実行............................................................. 171
RACADM を使用したシャーシでの電源制御操作の実行.................................................................................... 171
サーバーに対する電源制御操作の実行......................................................................................................................... 171
CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの電源制御操作..................................................................171
IOM での電源制御操作の実行....................................................................................................................................... 172
CMC ウェブインタフェースを使用した IOM での電源制御操作の実行.........................................................172
RACADM を使用した IOM での電源制御操作の実行..........................................................................................172
15 シャーシストレージの管理..........................................................................................................173
10 目次
ストレージコンポーネントの状態の表示.................................................................................................................... 173
ストレージトポロジの表示.............................................................................................................................................174
CMC ウェブインタフェースを使用した SPERC のフォールトトレランストラブルシューティング情報
の表示............................................................................................................................................................................. 174
CMC ウェブインタフェースを使用したスロットへの仮想アダプタの割り当て...............................................175
ストレージコントローラでのフォールトトレランス................................................................................................ 176
セキュリティキーの不一致.............................................................................................................................................176
CMC ウェブインタフェースを使用したセキュリティキーの不一致の解決.................................................. 177
CMC ウェブインタフェースを使用したコントローラプロパティの表示............................................................ 177
RACADM を使用したコントローラプロパティの表示..............................................................................................177
外部設定のインポートまたはクリア...................................................................................................................... 177
ストレージコントローラの設定..................................................................................................................................... 178
CMC ウェブインタフェースを使用したストレージコントローラの設定....................................................... 178
RACADM を使用したストレージコントローラの設定........................................................................................ 178
共有 PERC コントローラ.................................................................................................................................................178
CMC ウェブインタフェースを使用した RAID コントローラの有効化または無効化.........................................179
RACADM を使用して RAID コントローラの有効または無効にする......................................................................180
RACADM を使用した外付け RAID コントローラのフォールトトレランスを有効または無効にする............. 181
CMC ウェブインタフェースを使用した物理ディスクプロパティの表示............................................................ 181
RACADM を使用した物理ディスクドライブプロパティの表示.............................................................................181
物理ディスクと仮想ディスクの識別............................................................................................................................181
CMC ウェブインタフェースを使用したグローバルホットスペアの割り当て....................................................182
RACADM を使用したグローバルホットスペアの割り当て..................................................................................... 182
物理ディスクの回復........................................................................................................................................................ 182
CMC ウェブインタフェースを使用した仮想ディスクプロパティの表示........................................................... 182
RACADM を使用した仮想ディスクプロパティの表示.............................................................................................182
CMC ウェブインタフェースを使用した仮想ディスクの作成................................................................................ 183
暗号化キーの管理............................................................................................................................................................. 183
CMC ウェブインタフェースを使用した暗号化キーの作成............................................................................... 183
RACADM を使用した暗号化キーの作成.................................................................................................................183
CMC ウェブインタフェースを使用した暗号化キー識別子の変更...................................................................184
RACADM を使用した暗号化識別子キーの修正.................................................................................................... 184
CMC ウェブインタフェースを使用した暗号化キーの削除............................................................................... 184
RACADM を使用した暗号化キーの削除.................................................................................................................184
仮想ディスクの暗号化.................................................................................................................................................... 184
CMC ウェブインタフェースを使用する仮想ディスクの暗号化...................................................................... 185
RACADM を使用した仮想ディスクの暗号化....................................................................................................... 185
外部設定のロック解除....................................................................................................................................................185
RACADM を使用した外部設定のロック解除....................................................................................................... 185
Cryptographic Erase（暗号的消去）.............................................................................................................................185
暗号消去の実行...........................................................................................................................................................186
仮想ディスクへの仮想アダプタアクセスポリシーの適用...................................................................................... 186
CMC ウェブインタフェースを使用した仮想ディスクプロパティの変更........................................................... 186
エンクロージャ管理モジュール..................................................................................................................................... 187
EMM のステータスおよび属性を表示する........................................................................................................... 187
エンクロージャのステータスおよび属性の表示.................................................................................................. 187
コネクタごとに 2 つまでのエンクロージャをレポートする.............................................................................188
エンクロージャの資産タグと資産名の設定......................................................................................................... 188
エンクロージャの温度プローブステータスと属性の表示................................................................................. 188
エンクロージャの温度警告しきい値の設定......................................................................................................... 189
エンクロージャのファンステータスおよび属性を表示する.............................................................................189
CMC ウェブインタフェースを使用したエンクロージャプロパティの表示........................................................190
16 PCIe スロットの管理................................................................................................................. 191
CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe スロットプロパティの表示..........................................................191
CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーへの PCIe スロットの割り当て.............................................. 192
RACADM を使用した PCIe スロットの管理............................................................................................................... 192
PCIe 電源ライドスルー....................................................................................................................................................192
目次 11
CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe ライドスループロパティの表示............................................193
RACADM を使用した PCIe ライドスループロパティ状態の表示.....................................................................193
CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe ライドスループロパティの設定............................................193
RACADM を使用した PCIe ライドスループロパティ状態の設定.....................................................................194
17 トラブルシューティングとリカバリ.............................................................................................195
システム管理者パスワードを忘れた場合のリセット.............................................................................................. 195
RACDUMP を使用した設定情報、シャーシ状態、およびログの収集................................................................. 196
対応インタフェース................................................................................................................................................... 196
SNMP Management Information Base（MIB）ファイルのダウンロード.........................................................196
リモートシステムをトラブルシューティングするための最初の手順.................................................................. 197
電源のトラブルシューティング.............................................................................................................................. 197
アラートのトラブルシューティング............................................................................................................................ 198
イベントログの表示........................................................................................................................................................ 198
ハードウェアログの表示...........................................................................................................................................198
シャーシログの表示................................................................................................................................................... 199
診断コンソールの使用.....................................................................................................................................................199
コンポーネントのリセット............................................................................................................................................200
シャーシ設定の保存と復元............................................................................................................................................200
ネットワークタイムプロトコル（NTP）エラーのトラブルシューティング......................................................200
LED の色と点滅パターンの解釈.................................................................................................................................... 201
無応答 CMC のトラブルシューティング....................................................................................................................203
問題特定のための LED の観察................................................................................................................................203
DB-9 シリアルポートからのリカバリ情報の入手.............................................................................................. 203
ファームウェアイメージのリカバリ......................................................................................................................204
ネットワーク問題のトラブルシューティング........................................................................................................... 204
コントローラのトラブルシューティング................................................................................................................... 204
フォールトトレラントのシャーシにおけるエンクロージャのホットプラグ......................................................205
18 LCD パネルインタフェースの使用.............................................................................................. 206
LCD のナビゲーション................................................................................................................................................... 206
メインメニュー...........................................................................................................................................................207
KVM マッピングメニュー.........................................................................................................................................207
DVD マッピング......................................................................................................................................................... 207
エンクロージャメニュー...........................................................................................................................................207
IP 概要メニュー.......................................................................................................................................................... 207
設定...............................................................................................................................................................................208
診断.....................................................................................................................................................................................208
前面パネル LCD メッセージ.......................................................................................................................................... 209
LCD モジュールとサーバー状態情報............................................................................................................................209
19 よくあるお問い合わせ（FAQ）.................................................................................................. 213
RACADM.............................................................................................................................................................................213
リモートシステムの管理と復元.................................................................................................................................... 213
........................................................................................................................................................................................214
Active Directory..................................................................................................................................................................214
FlexAddress と FlexAddressPlus......................................................................................................................................215
IOM...................................................................................................................................................................................... 216
12 目次
1
概要
Dell Chassis Management Controller（CMC）for Dell PowerEdge VRTX は、PowerEdge VRTX シャーシを管理するためのシステム管
理ハードウェアおよびソフトウェアソリューションです。CMC には独自のマイクロプロセッサとメモリがあり、差し込まれたモジ
ュラシャーシによって電源供給されます。
CMC により、IT 管理者は以下を行うことが可能になります。
• インベントリの表示
• タスクの設定および監視
• シャーシおよびサーバーのリモートでの電源オン / オフ
• サーバーモジュール内のサーバーおよびコンポーネントでのイベントアラートの有効化
• VRTX シャーシ内のストレージコントローラとハードディスクドライブの表示と管理
• VRTX シャーシ内の PCIe サブシステムの管理
• シャーシ内の iDRAC と I/O モジュールに 1 対多の管理インタフェースを提供
PowerEdge VRTX シャーシは、1 つの CMC で構成することも、冗長 CMC で構成することもできます。冗長 CMC 構成では、プラ
イマリ CMC がシャーシまたは管理ネットワークとの通信を失うと、スタンバイ CMC がシャーシ管理を引き継ぎます。
CMC は、サーバーのために複数のシステム管理機能を提供します。電源および温度の管理は CMC の基本的な機能です。これらの
基本的機能は次のとおりです。
• エンクロージャレベルのリアルタイム自動電力 / 温度管理。
• CMC はシステムの電力要件を監視し、オプションの動的電源供給（DPSE）モードをサポートします。このモードは、サー
バーがスタンバイモードである間に電源装置を設定し、負荷および冗長性要件を動的に管理することによって、CMC が電力
効率を改善することを可能にします。
• CMC はリアルタイムの消費電力を報告します（タイムスタンプ付きの高低ポイントも記録されます）。
• CMC は、オプションのエンクロージャ最大電力制限（システム入力電力上限）をサポートしています。この機能は警告を行
い、エンクロージャが定義された最大電力制限値未満を維持するように、サーバーの電力消費量を制限したり、新しいサー
バーの電源投入を妨げるなどの処置を実行します。
• CMC は冷却ファンと送風装置を監視し、それらの動作を実際の周囲温度と内部温度の測定値に基づいて自動的に制御しま
す。
• CMC は総合的なエンクロージャのインベントリ、および状態またはエラーレポートを提供します。
• CMC は、次に対する一元的な設定のためのメカニズムを提供します。
• Dell PowerEdge VRTX エンクロージャのネットワークおよびセキュリティ設定。
• 電源冗長性と電力上限値設定。
• I/O スイッチおよび iDRAC ネットワーク設定。
• サーバーモジュールにおける最初の起動デバイス。
• I/O モジュールとサーバー間の I/O ファブリック整合性チェック。CMC はシステムハードウェアを保護するために、必要に
応じてコンポーネントの無効化も行います。
• ユーザーアクセスセキュリティ。
• ストレージコントローラ用のフォールトトレラントモードを含むストレージコンポーネント
• PCIe スロット。
温度、ハードウェアの誤った構成、停電、ファン速度、送風装置などの警告やエラーについて E-メールアラートや SNMP トラップ
アラートを送信するように CMC を設定することができます。
トピック：
• 本リリースの新機能
• 主な機能
• シャーシの概要
• CMC の必要最低バージョン
• 対応リモートアクセス接続
• 対応プラットフォーム
• 対応ウェブブラウザ
• ライセンスの管理
概要 13
• 他言語の CMC ウェブインタフェースの表示
• 対応管理コンソールアプリケーション
• 本ユーザーズガイドの使用方法
• その他の必要マニュアル
• デルサポートサイトからの文書へのアクセス
本リリースの新機能
Dell PowerEdge VRTX 向け CMC の本リリースは以下をサポートしています：
• 仮想ディスクを初期化せずに仮想ディスクを作成します。
• 自己暗号化ドライブ（SED）の次の機能：
• セキュリティキーの作成、変更および削除 （キー識別子とパスフレーズを使用）
• 安全な消去
• 仮想ディスクの暗号化
• RACADM および WSMan を使用してセキュア外部仮想ディスク設定をロック解除およびインポート
• SNMP を使用して共有ストレージの正常性を照会します。
• sPERC の冗長性の有効化、および WSMan を使用した複数割り当てモードの設定。
• CMC GUI から racresetcfg を実行します。
• 連邦情報処理標準（FIPS）140-2 の暗号化を有効にします。
• AC 電源リカバリを無効にします。
• OpenSSL オープンソースパッケージをバージョン 1.0.2f にアップデートします。
• OpenSSH オープンソースパッケージをバージョン 7.1p1 にアップデートします。
• glibc をバージョン 2.23 に更新し、新しいセキュリティの脆弱性に対処します。
• デフォルトで TLS 1.2 および TLS 1.1。
• RACADM を使用して TLS 1.0 を有効にするためのユーザー構成オプション。
• RACADM コマンドを使用した SNMPv3 の設定します。
• WSMan を使用してシャーシコンポーネントの正常性状態を照会します。
• RACADM を介してブレードの Quick Deploy を開始します。
• 次の機能のために WSMan を使用して CMC を設定します。
• シャーシのホスト名
• IP 構成
• DNS
• DNS 登録
• NTP
• デフォルトパスワードの変更
• IOM の電源状態が変更されたとき、および IOM の電源投入が失敗したときに、アラートを送信します。
• インベントリで、CMC デバイス名を表示します。
主な機能
CMC の機能は、管理とセキュリティ機能のグループに分けられます。
管理機能
CMC は次の管理機能を提供します。
• 冗長 CMC 環境。
• IPv4 および IPv6 のダイナミック DNS（DDNS）登録。
• ローカルユーザー、Active Directory、および LDAP のログイン管理と設定。
• ECM（拡張冷却モード）やファンオフセットなどの高度な冷却オプションを有効にして冷却効果を高め、パフォーマンスを改
善。
• SNMP、ウェブインタフェース、KVM、Telnet または SSH 接続を利用したリモートシステム管理と監視。
• 監視 — システム情報やコンポーネントのステータスへのアクセスを提供。
• システムイベントログへのアクセス — ハードウェアログとシャーシログへのアクセスを提供。
14 概要
• 各種シャーシコンポーネントのファームウェアアップデート — CMC、サーバー上の iDRAC、シャーシインフラストラクチャ、お
よびシャーシストレージのファームウェアアップデートが可能。
• Lifecycle Controller を使用したシャーシ内の複数サーバーにおける、BIOS、ネットワークコントローラ、ストレージコントローラ
などのサーバーコンポーネントのファームウェアアップデート。
• Dell OpenManage ソフトウェア統合 — Dell OpenManage Server Administrator または OpenManage Essentials（OME）1.2 からの
CMC ウェブインタフェースの起動が可能。
• CMC アラート — リモート Syslog E-メールメッセージまたは SNMP トラップを使って管理下ノードに関する潜在的な問題を通
知。
• リモート電源管理 — 管理コンソールからのシャーシコンポーネントの電源オフやリセットなどのリモート電源管理機能を提供。
• 電源使用率の報告。
• Secure Sockets Layer（SSL）暗号化 — ウェブインタフェースを介したセキュアなリモートシステム管理を提供。
• Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ウェブインタフェースの起動ポイント。
• WS-Management のサポート。
• FlexAddress 機能 — 特定のスロットに対する、工場割り当てのワールドワイドネーム / メディアアクセスコントロール（WWN/
MAC）アドレスのシャーシ割り当て WWN/MAC アドレスへの置き換え
• 拡張 WWN/MAC アドレスインベントリに対する iDRAC I/O アイデンティティ機能のサポート。
• シャーシのコンポーネントステータスおよび状態のグラフィック表示。
• 単一およびマルチスロットサーバーのサポート。
• LCD iDRAC 設定ウィザードによる iDRAC ネットワーク設定のサポート。
• iDRAC シングルサインオン。
• ネットワークタイムプロトコル（NTP）対応。
• サーバーサマリ、電力レポート、電力制御ページの強化。
• 強制 CMC フェールオーバー、およびサーバーの仮想再装着。
• 最大 8 つまでのシャーシをリードシャーシから監視できるマルチシャーシ管理。
• シャーシ上のストレージコンポーネントの設定。
• サーバーおよびそれらの識別情報への PCIe スロットのマッピング。
セキュリティ機能
CMC は次のセキュリティ機能を提供しています。
• パスワードレベルのセキュリティ管理 — リモートシステムへの無許可のアクセスを防止。
• 次による一元ユーザー認証：
• 標準スキーマまたは拡張スキーマ（オプション）を使用する Active Directory。
• ハードウェアに保存されたユーザー ID とパスワード。
• 役割ベースの権限 — システム管理者が各ユーザーに特定の権限を設定可能。
• ウェブインタフェースを介したユーザー ID およびパスワードの設定。ウェブインタフェースは、128 ビット SSL 3.0 暗号化と 40
ビット SSL 3.0 暗号化（128 ビットが使用できない国向け）をサポート。
メモ: Telnet は SSL 暗号化をサポートしていません。
• 設定可能な IP ポート（該当する場合）。
• IP アドレスごとのログイン失敗数の制限による、制限を超えた IP アドレスのログインの阻止。
• 設定可能なセッション自動タイムアウトおよび複数の同時セッション数。
• CMC に接続するクライアントの IP アドレス範囲を限定。
• 暗号化層を使用してセキュリティを強化するセキュアシェル（SSH）。
• シングルサインオン、二要素認証、公開キー認証。
シャーシの概要
この図は、CMC コネクタを示しています。
概要 15
図 1. CMC コネクタおよび LED
表 1. CMC コネクタおよび LED
アイテム インジケータ、ボタン、またはコネクタ
1 ステータス / 識別インジケータ（CMC 1）
2 電源インジケータ（CMC 1）
3 CMC コネクタポート（2）
4 電源インジケータ（CMC 2）
5 ステータス / 識別インジケータ（CMC 2）
次に、シャーシの背面パネル図と、CMC で利用できる部品およびデバイスを記した表を示します。
16 概要
図 2. CMC の背面パネル
表 2. CMC の背面パネル - 部品
アイテム インジケータ、ボタン、またはコネクタ
1 PCIe 拡張カードスロットロープロファイル（5）
2 PCIe 拡張カードスロットフルハイト（3）
3 CMC GB Ethernet ポート（CMC-2）
4 CMC GB Ethernet ポート（CMC-1）
5 シリアルコネクタ
6 送風機モジュール（4）
7 I/O モジュールポート
8 PSU 4
9 PSU 3
10 PSU 1
11 PSU 2
次に、シャーシの前面パネル図と、CMC で利用できる部品およびデバイスを記した表を示します。
概要 17
図 3. 前面パネルの機能とインジケータ - 3.5 インチハードディスクドライブシャーシ
表 3. 前面パネル - 機能とインジケータ
アイテムインジケータ、ボタン、またはコネクタ説明
1 USB コネクタ（2） キーボードとマウスをシステムに接続することができます。
2 LCD パネル システムが正常に動作しているとき、またはシステムに注意が必要なときを示すシ
ステム情報、状態、およびエラーメッセージが表示されます。
3 LCD メニュースクロールボタン（4） カーソルを 1 段ずつ移動させます。
4 選択（「チェック」）ボタン LCD 画面上のアイテムを選択して保存し、次の画面に移動します。
5 エンクロージャ電源インジケータ、電
源ボタン
6 ハードディスクドライブ（HDD）
7 情報タグ サービスタグ、NIC、MAC アドレス、システムの電力定格、および世界各国の規制
8 オプティカルドライブ（オプション） オプションの SATA DVD-ROM ドライブまたは DVD+/-RW ドライブ 1 台。
9 通気孔 温度センサーの通気孔。
電源インジケータは、エンクロージャの電源が入っている時に点灯します。電源ボタ
ンによってシステムへの PSU の供給を制御します。
2.5 インチハードド
ライブエンクロー
ジャ
3.5 インチハードデ
ィスクドライブエ
ンクロージャ
機関マークなどのシステム情報を記録することができる、引き出し式のラベルパネ
ル。
メモ: 適切な冷却を確保するため、通気孔がふさがれていないことを確認してく
ださい。
最大 25 台のホットスワップ対応 2.5 インチハードディスク
ドライブ。
最大 12 台のホットスワップ対応 3.5 インチハードディスク
ドライブ。
10 ビデオコネクタ モニターをシステムに接続することができます。
18 概要
アイテムインジケータ、ボタン、またはコネクタ説明
11 サーバーモジュール エンクロージャ用に設定された、最大 4 台の PowerEdge M520、M620、M630 サー
バーモジュール、または最大 2 台の M820 サーバーモジュール。
CMC の必要最低バージョン
次の表には、リストされたサーバーモジュールを有効にするために必要な最低限の CMC バージョンがリストされています。
表 4. サーバーモジュール用 CMC の必要最低バージョン
サーバー CMC の最低バージョン
PowerEdge M520 CMC 1.36
PowerEdge M620 CMC 1.36
PowerEdge M820 CMC 1.36
PowerEdge M630 CMC 2.00
PowerEdge M830 CMC 2.00
次の表には、リストされた I/O モジュールを有効にするために必要な最低限の CMC バージョンがリストされています。
表 5. I/O モジュール用 CMC の必要最低バージョン
IOM スイッチ CMC の最低バージョン
R1 VRTX 1Gb パススルー CMC 1.20
R1-2401 VRTX 10GbE スイッチ CMC 1.20
R1-2210 VRTX 10Gb スイッチ CMC 2.00
対応リモートアクセス接続
次の表で、サポートされているリモートアクセスコントローラをリストします。
表 6. 対応リモートアクセス接続
接続 機能
CMC ネットワークインタフェースポ
ート
シリアルポート
• GB ポート：CMC ウェブインタフェースの専用ネットワークインタフェース。
• DHCP サポート。
• SNMP トラップおよび E-メールイベント通知。
• iDRAC および I/O モジュール（IOM）用のネットワークインタフェース。
• システム起動、リセット、電源投入、シャットダウンコマンドを含む Telnet/SSH コマ
ンドコンソールおよび RACADM CLI コマンドのサポート。
• システム起動、リセット、電源投入、シャットダウンコマンドを含む シリアルコンソ
ールおよび RACADM CLI コマンドのサポート。
• 特定タイプの I/O モジュール へのバイナリプロトコルによる通信を行うために設計さ
れたアプリケーション用バイナリ交換のサポート。
• シリアルポートは、connect（または racadm connect）コマンドを使ってサーバーのシ
リアルコンソールまたは I/O モジュールに内部的に接続可能。
• アクティブ CMC のみへのアクセスを提供。
対応プラットフォーム
CMC は、PowerEdge VRTX プラットフォーム用に設計されたモジュラーサーバーをサポートします。CMC との互換性の詳細につい
ては、デバイスのマニュアルを参照してください。
概要 19
最新の対応プラットフォームについては、dell.com/support/manuals にある『Dell Chassis Management Controller（CMC）for Dell
PowerEdge VRTX バー
ジョン
2.20 リリースノート』を参照してください。
対応ウェブブラウザ
次のウェブブラウザが Dell PowerEdge VRTX 用にサポートされています。
• Microsoft Internet Explorer 9
• Microsoft Internet Explorer 10
• Microsoft Internet Explorer 11
• Microsoft EDGE
• Safari バージョン 7.1
• Safari バージョン 8.0
• Mozilla Firefox バージョン 40
• Mozilla Firefox バージョン 41
• Google Chrome バージョン 49
• Google Chrome バージョン 50
メモ: デフォルトでは、TLS 1.1 および TLS 1.2 が、このリリースでサポートされます。ただし、TLS 1.0 を有効にするには、次
の racadm コマンドを使用します。
$ racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneTLSProtocolVersionEnable TLSv1.0+
ライセンスの管理
CMC 機能は、購入したライセンス（CMC Express または CMC Enterprise）に基づいて使用可能になります。CMC を設定または使
用できるインタフェースでは、ライセンス許諾された機能のみが使用可能です。たとえば、CMC ウェブインタフェース、
RACADM、WS-MAN などです。CMC ライセンス管理およびファームウェアアップデート機能は常に、CMC ウェブインタフェース
および RACADM を介して使用できます。
ライセンスのタイプ
提供されるライセンスには次のタイプがあります。
• 30 日間の評価および延長 - このライセンスは 30 日後に失効しますが、期限を 30 日間延長することもできます。評価ライセン
スは継続時間ベースであり、電力がシステムに供給されているときにタイマーが稼動します。
• 永続 — サービスタグにバインドされたライセンスで、永続的です。
ライセンスの取得
次のいずれかの方法を使用して、ライセンスを取得できます。
• E-メール — テクニカルサポートセンターにライセンスを要求すると、ライセンスが添付された E-メールが送付されます。
• セルフサービスポータル — CMC から、セルフサービスポータルへのリンクを利用できます。このリンクをクリックして、ライ
センスを購入できるインターネット上のライセンスセルフサービスポータルを開きます。詳細については、セルフサービスポー
タルページのオンラインヘルプを参照してください。
• 販売時 — システムの発注時にライセンスを取得します。
ライセンス操作
ライセンス管理の作業を実行する前に、ライセンスを取得しておく必要があります。詳細については、support.dell.com にある『概
要および機能ガイド』を参照してください。
一対一のライセンス管理には CMC、RACADM、および WS-MAN を、一対多のライセンス管理には Dell License Manager を使用し
て、次のライセンス操作を実行できます。
メモ: すべてのライセンスが事前にインストールされているシステムを購入した場合、ライセンス管理は必要ありません。
• 表示 — 現在のライセンス情報を表示します。
20 概要
• インポート — ライセンスの取得後、ライセンスをローカルストレージに保存し、サポートされているいずれかのインタフェース
を使用して CMC にインポートします。検証チェックに合格すれば、ライセンスがインポートされます。
メモ: 一部の機能では、機能の有効化に CMC の再起動が必要になります。
• エクスポート — バックアップ目的、またはサービス部品交換後の再インストールのために、インストールされているライセン
スを外部ストレージデバイスにエクスポートします。エクスポートされたライセンスのファイル名と形式は <EntitlementID>.xml
になります。
• 削除 — コンポーネントが欠落している場合に、そのコンポーネントに割り当てられているライセンスを削除します。ライセン
スが削除されると、そのライセンスは CMC に保存されず、基本的な製品機能が有効になります。
• 置き換え — 評価ライセンスの有効期限を延長したり、評価ライセンスなどのライセンスタイプを購入ライセンスに変更した
り、有効期限の切れたライセンスを延長するために、ライセンスを置換します。
• 評価ライセンスは、アップグレードされた評価ライセンスまたは購入したライセンスと置換できます。
• 購入したライセンスは、アップデートされたライセンス、またはアップグレードされたライセンスと置き換えることができま
す。ライセンスについての詳細は、デルソフトウェアライセンス管理ポータルをクリックしてください。
• 詳細表示 — インストールされているライセンス、またはサーバーにインストールされているコンポーネントに使用可能なライセ
ンスの詳細を表示します。
メモ: 詳細オプションが正しいページを表示するため、セキュリティ設定の信頼済みサイトのリストに *.dell.com が追加さ
れているようにしてください。詳細については、Internet Explorer のヘルプマニュアルを参照してください。
ライセンスコンポーネントの状態または状況と使用可能な操 作
次の表は、ライセンスの状態または状況に基づいて使用できるライセンス操作をリストしています。
表 7. 状態および状況に基づいたライセンス操作
ライセンス / コンポー
ネントの状態または状
況
非システム管理者ログイン無 有 無 無 有
アクティブなライセンス有 有 有 有 有
期限切れのライセンス 無 有 有 有 有
ランセンスがインストー
ルされているが、コン
ポーネントが欠落してい
る
インポート エクスポート 削除 置き換え もっと詳しく知る
無 有 有 無 有
CMC ウェブインタフェースを使用したライセンスの管理
CMC ウェブインタフェースを使用してライセンスを管理するには、シャーシ概要 > セットアップ > ライセンス と移動します。
ライセンスをインポートする前に、ローカルシステムまたは CMC がアクセス可能なネットワーク共有上に有効なライセンスファイ
ルを保存しておくようにしてください。ライセンスは組み込まれているか、セルフサービスウェブポータル またはライセンスキー
管理ツールからメールで送信されています。
ライセンス ページに、デバイスに関連付けられたライセンス、またはインストールされているもののデバイスがシステムに存在し
ないライセンスが表示されます。ライセンスのインポート、エクスポート、削除、または交換の詳細については、『オンラインヘル
プ』を参照してください。
RACADM を使用したライセンスの管理
RACADM コマンドを使用してライセンスを管理するには、次のライセンス サブコマンドを使用します。
racadm license <
ライセンスコマンドタイプ
>
概要 21
RACADM コマンドの詳細については、dell.com/support/Manuals にある『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX
RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。
CMC におけるライセンス取得可能な機能
お持ちのライセンスに基づいて有効化されている CMC 機能のリストがこの表に示されます。
表 8. ライセンス取得可能な機能
機能 Express Enterprise メモ
CMC ネットワーク 有 有
CMC シリアルポート 有 有
RACADM（SSH、ローカル、お
よびリモート）
CMC セットアップのバックアップ無 有
CMC セットアップの復元 有 有
WS-MAN 有 有
snmp 有 有
Telnet 有 有
SSH 有 有
ウェブベースのインタフェース有 有
E-メールアラート 有 有
LCD 導入 有 有
拡張 iDRAC 管理 有 有
リモート Syslog 無 有
有 有
ディレクトリサービス なし* 有 *デフォルト以外のディレクトリサービス設定の場合、Express ライ
センスで許可されるのはディレクトリサービスのリセットのみで
す。ディレクトリサービスのリセットは、ディレクトリサービスを
工場出荷時のデフォルトに設定します。
iDRAC シングルサインオン 無 有
2 要素認証 無 有
PK 認証 無 有
リモートファイル共有 有 有
スロットリソース管理 無 有
エンクロージャレベルの電力制限なし* 有 *デフォルト以外の電力制限設定の場合、Express ライセンスで許可
されるのは電力制限の復元のみです。電力制限の復元は、電力制限
設定を工場出荷時のデフォルトにリセットします。
動的電源供給 なし* 有 *デフォルト以外の DPSE 設定の場合、Express ライセンスで許可さ
れるのは DPSE の復元のみです。DPSE の復元は、DPSE を工場出
荷時のデフォルトにリセットします。
22 概要
機能 Express Enterprise メモ
Multi-chassis management（マ
ルチシャーシ管理）
詳細設定 無 有
エンクロージャレベルのバッ
クアップ
FlexAddress の有効化 なし* 有 *デフォルト以外の FlexAddress 設定の場合、Express ライセンスで
PCIe アダプタマッピング はい* 有 *Express ライセンスでは、サーバー 1 台につき最大 2 台の PCIe アダ
仮想アダプタからスロットへ
のマッピング
仮想アダプタとスロットのマ
ッピング解除
サーバークローニング 無 有
1 対多のサーバーファームウェ
アアップデート
無 有
無 有
許可されるのはデフォルトの復元のみです。デフォルトの復元は、
FlexAddress 設定を工場出荷時のデフォルトにリセットします。
プタを割り当てることができます。
なし* 有 *デフォルト以外の仮想アダプタマッピングの場合、Express ライセ
ンスで許可されるのはデフォルトマッピングのみです。デフォル
トの復元は、仮想アダプタのマッピングを工場出荷時のデフォルト
に変更します。
有 有
無 有
iDRAC の 1 対多設定 無 有
起動 ID 無 有
シャーシプロファイル 無 有
簡易展開 無 有
他言語の CMC ウェブインタフェースの表示
他言語の CMC ウェブインタフェースを表示するには、ウェブブラウザのマニュアルをお読みください。
対応管理コンソールアプリケーション
CMC は、Dell OpenManage コンソールとの統合をサポートします。詳細については、dell.com/support/manuals にある
OpenManage コンソールのマニュアルを参照してください。
本ユーザーズガイドの使用方法
本ユーザーズガイドの記載内容は、次を使用したタスクの実行を可能にします。
• ウェブインタフェース：本書では、タスクに関連した情報のみが提供されます。各種フィールドやオプションの詳細について
は、ウェブインタフェースから開くことができる『CMC for Dell PowerEdge VRTX オンラインヘルプ』を参照してください。
• RACADM コマンド：本書では、使用する必要のある RACADM コマンドまたはオブジェクトが提供されます。RACADM コマン
ドの詳細については、dell.com/support/manuals にある『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM コマンド
ラインリファレンスガイド』を参照してください。
概要 23
その他の必要マニュアル
デルサポートサイトからマニュアルにアクセスします。dell.com/support/manuals では、本リファレンスガイドに加え、以下の
ガイドにアクセスできます。
• 『VRTX CMC オンラインヘルプ』には、ウェブインタフェースの使用に関する情報が記載されています。このオンラインヘルプ
にアクセスするには、CMC ウェブインタフェースで ヘルプ をクリックします。
• 『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX RACADM
VRTX 関連の RACADM 機能の使用に関する情報が記載されています。
• dell.com/cmcmanuals の『Dell Chassis Management Controller
ト
』には、システムやマニュアルに加えられたアップデートの最新情報、または専門知識をお持ちのユーザーや技術者のための
高度な技術情報が記載されています。
• 『Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ユーザーズガイド』には、管理下システムでの iDRAC のインストール、設定、
およびメンテナンスに関する情報が記載されています。
• 『Dell OpenManage Server Administrator ユーザー
れています。
• 『Dell OpenManage SNMP for iDRAC and Chassis Management Controller
提供します。
• 『Dell Update Packages ユーザー
方を説明しています。
• 『Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 User's Guide』（Dell Shared PowerEdge RAID Controller（PERC）8 ユーザーズガ
イド）には、Shared PERC 8 カードの導入、およびストレージサブシステムの管理についての情報が記載されています。 この文
書は dell.com/storagecontrollermanuals からオンラインで入手できます。
• Dell システム管理アプリケーションのマニュアルでは、システム管理ソフトウェアのインストール方法と使い方を説明していま
す。
また、次のシステムマニュアルは、VRTX CMC がインストールされているシステムに関する追加情報を提供します。
• システムに付属している「安全にお使いただくために」には安全や規制に関する重要な情報が記載されています。規制に関する
詳細な情報については、www.dell.com/regulatory_compliance にある 法規制の順守ホームページを参照してください。保証
に関する情報は、このマニュアルに含まれているか、別の文書として同梱されています。
• システムに同梱されている『Dell PowerEdge VRTX はじめに』には、システム機能の概要、システムの設定、および技術仕様が記
載されています。
• システムに同梱のセットアッププレースマットには、初期のシステムセットアップおよび設定の情報が記載されています。
• サーバーモジュールの『
ールのトラブルシューティング方法およびサーバーモジュールのコンポーネントの取り付けまたは交換方法が説明されていま
す。このマニュアルは、dell.com/poweredgemanuals からオンラインで使用できます。
• ラックソリューションに付属のマニュアルでは、システムをラックに取り付ける方法について説明しています（必要な場合）。
• 本書で使用されている略語や頭字語の正式名については、dell.com/support/manuals で『Glossary』（用語集）を参照してくだ
さい。
• システム管理ソフトウェアのマニュアルでは、システム管理ソフトウェアの機能、動作要件、インストール、および基本操作に
ついて説明しています。
• 別途購入されたコンポーネントのマニュアルでは、これらのオプション装置の取り付けや設定について説明しています。
• システムに同梱のメディアには、システムと一緒に購入したオペレーティングシステム、システム管理ソフトウェア、システム
アップデート、およびシステムコンポーネントに関するものを含め、システムの設定と管理に関するマニュアルおよびツールが
収録されています。システムの詳細については、システム上、およびシステムに同梱のシステムセットアッププレースマットに
あるクイックリソースロケータ（QRL）をスキャンしてください。QRL アプリケーションをモバイルデバイスで有効にするに
は、モバイルプラットフォームからこのアプリケーションをダウンロードします。
オーナーズマニュアル
ズガイド
ズガイド
』は、システムアップデート対策の一環としての Dell Update Packages の入手方法と使い
』には、サーバーモジュールの機能に関する情報が記載されており、サーバーモジュ
』には、Server Administrator のインストールと使用方法について記載さ
バージョン
（
CMC）for Dell PowerEdge VRTX バー
2.2
コマンドラインリファレンスガイド
リファレンスガイド
』は、SNMP MIB についての情報を
ジョン
2.20 リリースノー
』には、
デルサポートサイトからの文書へのアクセス
必要なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行います。
• 次のリンクを使用します。
• すべての Enterprise システム管理マニュアル — Dell.com/SoftwareSecurityManuals
• OpenManage マニュアル — Dell.com/OpenManageManuals
• リモートエンタープライズシステム管理マニュアル — Dell.com/esmmanuals
• iDRAC および Lifecycle Controller マニュアル - Dell.com/idracmanuals
• OpenManage Connection エンタープライズシステム管理マニュアル — Dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
• Serviceability Tool マニュアル — Dell.com/ServiceabilityTools
24 概要
• Client Command Suite システム管理マニュアル — Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals
• Dell サポートサイトから、
1. Dell.com/Support/Home に移動します。
2. 製品の選択セクションで、ソフトウェアとセキュリティをクリックします。
3. ソフトウェアとセキュリティグループボックスで、次の中から必要なリンクをクリックします。
• エンタープライズシステム管理
• リモートエンタープライズシステム管理
• Serviceability Tools
• Dell Client Command Suite
• 接続クライアントシステム管理
4. ドキュメントを表示するには、必要な製品バージョンをクリックします。
• 検索エンジンを使用します。
• 検索 ボックスに名前および文書のバージョンを入力します。
概要 25
2
CMC のインストールと設定
本項では、CMC ハードウェアの取り付け、CMC へのアクセス確立、CMC を使用するための管理環境の設定、および CMC の設定
の各種方法について説明します。
• CMC への初期アクセスの設定。
• ネットワーク経由の CMC へのアクセス。
• CMC ユーザーの追加と設定。
• CMC ファームウェアのアップデート。
冗長 CMC 環境の取り付けと設定の詳細については、 「冗長 CMC 環境について」を参照してください。
トピック：
• 作業を開始する前に
• CMC ハードウェアの取り付け
• 管理ステーションへのリモートアクセスソフトウェアのインストール
• ウェブブラウザの設定
• CMC への初期アクセスのセットアップ
• CMC にアクセスするためのインタフェースおよびプロトコル
• CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート
• シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定
• CMC の日付と時刻の設定
• シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定
• CMC プロパティの設定
• CMC ウェブインタフェースを使用した iDRAC 起動方法の設定
• RACADM を使用した iDRAC 起動方法の設定
• CMC ウェブインタフェースを使用したログインロックアウトポリシー属性の設定
• RACADM を使用したログインロックアウトポリシー属性の設定
• 冗長 CMC 環境について
• 前面パネルの設定
作業を開始する前に
CMC 環境をセットアップする前に、PowerEdge VRTX 用の最新バージョンの CMC ファームウェアを dell.com/support/ からダウ
ンロードしてください。
また、システム付属の『Dell Systems Management Tools
およびマニュアル
』DVD があることを確認してください。
CMC ハードウェアの取り付け
CMC はシャーシに事前に取り付けられているため、取り付けは必要ありません。2 台目の CMC を取り付けて、アクティブ CMC
のスタンバイとして使用できます。
シャーシ設定のチェックリスト
次のタスクによって、シャーシを正確にセットアップすることが可能になります。
1. CMC と、ブラウザを使用する管理ステーションは、管理ネットワークと呼ばれる同じネットワーク上にあることが必要です。
Ethernet ネットワークケーブルを、CMC アクティブポートから管理ネットワークに接続します。
2. シャーシに I/O モジュールを取り付け、ネットワークケーブルをシャーシに接続します。
3. シャーシにサーバーを挿入します。
4. シャーシを電源に接続します。
5. 手順 7 のタスクが完了したら、電源ボタンを押すか、CMC ウェブインタフェースからシャーシの電源をオンにします。
26 CMC のインストールと設定
メモ: サーバーの電源は入れないでください。
6. LCD パネルを使用して IP 概要に移動し、チェック ボタンをクリックして選択します。管理システムブラウザ（IE、Chrome、ま
たは Mozilla）で CMC の IP アドレスを使用します。CMC 向けに DHCP をセットアップするには、LCD パネルを使用して メイ
ンメニュー > 設定 > ネットワーク設定 をクリックします。
7. ウェブブラウザを使用してデフォルトのユーザー名（root）とパスワード（calvin）を入力することで、CMC IP アドレスに接続
します。
8. CMC ウェブインタフェースで各 iDRAC に IP アドレスを指定し、LAN と IPMI インタフェースを有効にします。
メモ: サーバーによっては、デフォルトで iDRAC LAN インタフェースが無効になっています。この情報は、CMC ウェブイ
ンタフェースの サーバー概要 > セットアップ で確認できます。これは、高度なライセンスオプションである可能性があり、
その場合は、サーバーごとに セットアップ 機能を使用する必要があります。
9. CMC ウェブインタフェースで、IO モジュールを IP アドレスで入力します。IP アドレスは、I/O モジュール概要 をクリックして
から、セットアップ をクリックすることで取得できます。
10. ウェブブラウザを介して各 iDRAC に接続し、iDRAC の最終設定を行います。デフォルトユーザー名は root、パスワードは
calvin です。
11. ウェブブラウザを使用して I/O モジュールに接続し、I/O モジュールの最終設定を行います。
12. サーバーの電源を入れ、オペレーティングシステムをインストールします。
CMC の基本的なネットワーク接続
最大限の冗長性を得るためには、使用可能な各 CMC を管理ネットワークに接続してください。
管理ステーションへのリモートアクセスソフトウェ アのインストール
Telnet、セキュアシェル（SSH）、またはオペレーティングシステム付属のシリアルコンソールユーティリティなどのリモートアクセ
スソフトウェア、またはウェブインタフェースを使用して、管理ステーションから CMC にアクセスできます。
管理ステーションからリモート RACADM を使用するには、システムに付随する『Dell Systems Management Tools
DVD』を使用してリモート RACADM をインストールします。この DVD には、次の Dell OpenManage コンポーネントが含まれます。
• DVD ルート - Dell System Build and Update Utility が含まれます。
• SYSMGMT - Dell OpenManage Server Administrator を含むシステム管理ソフトウェアの製品が含まれます。
• Docs: このディレクトリには、システム、システム管理ソフトウェア製品、周辺機器および RAID コントローラのマニュアルが
入っています。
• SERVICE - システムを設定するために必要なツールやシステムの最新の診断および Dell 最適化ドライバが含まれます。
Dell OpenManage ソフトウェアコンポーネントのインストールの詳細については、DVD または dell.com/support/manuals にある
『Dell OpenManage のインストールとセキュリティユーザーガイド』を参照してください。Dell DRAC ツールの最新バージョンは、デル
のサポートサイト support.dell.com からもダウンロードできます。
RACADM の Linux 管理ステーションへのインストール
1. 管理下システムコンポーネントを取り付けようとしている、サポートされた Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux
Enterprise Server オペレーティングシステムを実行するシステムに、root 権限でログインします。
2. DVD ドライブに『Dell Systems Management Tools
3. DVD を必要なロケーションにマウントするには、mount コマンドまたは類似のコマンドを使用します。
メモ: Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD が -noexec mount オプションで自動的にマウン
トされます。このオプションは DVD からの実行ファイルの実行を許可しません。DVD-ROM を手動でマウントしてから、
コマンドを実行する必要があります。
4. SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac ディレクトリに移動します。RAC ソフトウェアをインストールするには、次のコ
マンドを入力します。
rpm -ivh *.rpm
5. RACADM コマンドについてのヘルプは、前のコマンドを実行した後で racadm help と入力します。RACADM の詳細について
は、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してくださ
い。
およびマニュアル
』DVD を挿入します。
およびマニュアル
CMC のインストールと設定 27
メモ: RACADM リモート機能を使うときは、ファイル操作を含む RACADM サブコマンドを使用する対象となるフォルダへ
の「書き込み」権限が必要です。例えば、racadm getconfig -f <file name> となります。
Linux 管理ステーションから RACADM のアンインストール
1. 管理ステーション機能をアンインストールするシステムに、root でログインします。
2. 次の rpm クエリコマンドを使用して、インストールされている DRAC ツールのバージョンを確認します。
rpm -qa | grep mgmtst-racadm
3. アンインストールするパッケージバージョンを確認してから、-e rpm -qa | grep mgmtst-racadm コマンドを使って機能
をアンインストールします。
ウェブブラウザの設定
シャーシに取り付けられている CMC、サーバー、モジュールはウェブブラウザを使って設定、管理することができます。dell.com/
support/manuals にある『Dell Systems ソフトウェアサポートマトリックス』で「対応ブラウザ」の項を参照してください。
CMC と、ブラウザを使用する管理ステーションは、
ュリティ要件に基づいて、管理ネットワークは隔離された非常に安全性の高いネットワークにすることができます。
メモ: ファイアウォールやプロキシサーバーなどの管理ネットワークのセキュリティ対策によって、ウェブブラウザから CMC
へのアクセスが妨げられることがないことを確認してください。
また、特に管理ネットワークがインターネットへの経路を持たない場合、ブラウザの一部の機能が接続性や性能に支障をきたすこ
とがあります。管理ステーションが Windows オペレーティングシステムを実行していると、コマンドラインインタフェースを使っ
て管理ネットワークにアクセスする場合でも Internet Explorer の設定により接続が妨げられることがあります。
管理ネットワーク
と呼ばれる同じネットワーク上にあることが必要です。セキ
メモ: セキュリティ問題に対応するため、Microsoft Internet Explorer はクッキー管理における時刻を厳密に監視します。こ
れをサポートするため、Internet Explorer を実行するコンピュータの時刻を CMC の時刻と同期化させる必要があります。
プロキシサーバー
管理ネットワークにアクセスしていないプロキシサーバーから閲覧するには、管理ネットワークアドレスをブラウザの例外リストに
追加します。これは、ブラウザに対して管理ネットワークにアクセスする際にプロキシサーバーを迂回する指示を出します。
Internet Explorer
Internet Explorer の例外リストを編集するには、次の手順を実行します。
1. Internet Explorer を起動します。
2. ツール > インターネットオプション > 接続 をクリックします。
3. ローカル エリア ネットワーク（LAN）設定 セクションで、LAN の設定 をクリックします。
4. プロキシサーバー セクションで、LAN にプロキシサーバーを使用する（これらの設定はダイヤルアップまたは VPN 接続には適
用されません） オプションを選択し、詳細設定 をクリックします。
5. 例外 セクションのリストに管理ネットワーク上の CMC と iDRAC のアドレスをセミコロンで区切って追加します。エントリに
DNS 名やワイルドカードを使用できます。
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox バージョン 19.0 で例外リストを編集するには、次の手順を実行します。
1. Mozilla Firefox を起動します。
2. ツール > オプション をクリックするか（Windows で動作するシステムの場合）、または 編集 > プリファランス（Linux で動作す
るシステムの場合）をクリックします。
3. 詳細設定、ネットワーク タブの順にクリックします。
4. 設定 をクリックします。
5. 手動プロキシ設定 を選択します。
6. プロキシなしの接続 フィールドに、管理ネットワーク上の CMC と iDRAC のアドレスをカンマで区切って追加します。エント
リに DNS 名やワイルドカードを使用できます。
28 CMC のインストールと設定
Microsoft フィッシングフィルタ
Microsoft フィッシング詐欺検出機能がお使いの管理システムの Internet Explorer で有効になっており、また CMC にインターネット
へのアクセスがない場合、CMC へのアクセスが数秒遅れることがあります。この遅延は、このブラウザ、またはリモート RACADM
などの別のインタフェースを使用中に生じる可能性があります。フィッシング詐欺検出機能を無効にするには、次の手順を実行し
ます。
1. Internet Explorer を起動します。
2. ツール > フィッシング詐欺検出機能 をクリックしてから、フィッシング詐欺検出機能の設定をクリックします。
3. フィッシング詐欺検出機能を無効にする オプションを選択し、OK をクリックします。
証明書失効リスト（CRL）のフェッチ
CMC にインターネットへのアクセスがない場合は、Internet Explorer の 証明書失効リスト（CRL）のフェッチ機能を無効にしてく
ださい。この機能では、CMC ウェブサーバーなどのサーバーが、インターネットから取得する無効な証明書リストにある証明書を
使用しているかどうかをテストします。インターネットにアクセスできない場合、ブラウザまたはリモート RACADM などのコマン
ドラインインタフェースを使って CMC にアクセスするときに、この機能が数秒の遅延の原因となる可能性があります。
CRL フェッチングを無効にするには、次の手順を実行します。
1. Internet Explorer を起動します。
2. ツール > インターネットオプション をクリックしてから、 詳細設定 をクリックします。
3. セキュリティセクションにスクロールして、発行元証明書の取り消しを確認する オプションをクリアし、OK をクリックしま
す。
Internet Explorer を使用した CMC からのファイルのダウン ロード
Internet Explorer を使って CMC からファイルをダウンロードする場合、暗号化されたページをディスクに保存しない オプションが
有効化されていないときに問題が発生することがあります。
暗号化されたページをディスクに保存しない オプションを有効化するには、次の手順を実行します。
1. Internet Explorer を起動します。
2. ツール > インターネットオプション > 詳細設定 をクリックします。
3. セキュリティ セクションで、暗号化されたページをディスクに保存しない オプションを選択します。
Internet Explorer でのアニメーションの有効化
ファイルをウェブインタフェース間で転送する際、ファイル転送アイコンが回転して転送アクティビティを示します。Internet
Explorer を使用する場合は、アニメーションを再生するようにブラウザを設定する必要があります。
アニメーションを再生するように Internet Explorer を設定するには、次の手順を実行します。
1. Internet Explorer を起動します。
2. ツール > インターネットオプション > 詳細設定をクリックします。
3. マルチメディア セクションに移動し、Web ページのアニメーションを再生する オプションを選択します。
CMC への初期アクセスのセットアップ
CMC をリモート管理するには、CMC を管理ネットワークに接続してから CMC ネットワーク設定を行います。
メモ: PowerEdge VRTX ソリューションを管理するには、管理ネットワークに接続している必要があります。
CMC のネットワーク設定の詳細については、「初期 CMC ネットワークの設定」を参照してください。この初期設定によって、CMC
へのアクセスを可能にする TCP/IP ネットワークパラメータが割り当てられます。
各サーバーとスイッチ I/O モジュールのネットワーク管理ポートにある CMC と iDRAC は、PowerEdge VRTX シャーシ内の共通の内
蔵ネットワークに接続されます。これにより、管理ネットワークをサーバーデータネットワークから分離することができます。中断
のないシャーシ管理へのアクセスには、このトラフィックを分離することが重要です。
CMC のインストールと設定 29
CMC は管理ネットワークに接続されます。CMC と iDRAC への外部アクセスはすべて CMC を介して確立されます。一方、管理サ
ーバーへのアクセスは I/O モジュール（IOM）へのネットワーク接続を介して行われます。これによって、アプリケーションネット
ワークを管理ネットワークから分離できます。
シャーシ管理はデータネットワークから分離することが推奨されます。データネットワーク上における潜在的なトラフィックのた
め、内部管理ネットワーク上の管理インタフェースがサーバー向けのトラフィックによって飽和状態になる可能性があります。この
ため、CMC と iDRAC 間の通信に遅延が発生します。これらの遅延は、iDRAC が稼動中であっても CMC が iDRAC をオフライン状
態と見なしたりするなどの予期しないシャーシ動作が発生し、他の不要な動作が発生する原因になります。管理ネットワークを物
理的に分離することができない場合は、CMC および iDRAC トラフィックをそれぞれ異なる VLAN に分離するというオプションも
あります。CMC と個々の iDRAC ネットワークインタフェースは、VLAN を使用するように設定することができます。
初期 CMC ネットワークの設定
メモ: CMC のネットワーク設定を変更すると、現在のネットワーク接続が切断される可能性があります。
CMC の初期ネットワーク設定は、CMC に IP アドレスが与えられる前でも後でも行うことができます。IP アドレスが与えられる前
に CMC の初期ネットワーク設定を行う場合は、次のいずれかのインタフェースを使用できます。
• シャーシの前面にある LCD パネル
• Dell CMC シリアルコンソール
IP アドレスが与えられた後に CMC の初期ネットワーク設定を行う場合は、次のいずれかのインタフェースを使用できます。
• シリアルコンソール、Telnet、SSH、Dell CMC コンソールなどのコマンドラインインタフェース（CLI）。
• リモート RACADM
• CMC ウェブインタフェース
• LCD パネルインタフェース
CMC では、IPv4 と IPv6 の両方のアドレス指定モードがサポートされています。IPv4 と IPv6 の設定は、互いに独立しています。
LCD パネルインタフェースを使用した CMC ネットワークの設定
LCD パネルインタフェースを使用して CMC ネットワークを設定できます。
メモ: LCD 表示の向きをカスタマイズするには（ラックモードまたはタワーモード）、上下のボタンを 2 秒間押し続けます。ま
たは、左右のボタンを使用することもできます。CMC LCD パネルで利用できるボタンの詳細については、「LCD のナビゲーシ
ョン」を参照してください。
1. CMC 設定を開始するには、次の手順を実行します。
• 前に設定されたことがないシャーシの場合は、LCD 言語 パネルが表示されます。 LCD 言語 パネルで、矢印ボタンを使用し
て必要な言語に移動します。希望する言語がハイライト表示されたら、中央のボタンを押してその言語を選択します。ネッ
トワーク設定 パネルが表示されます。
• 前に設定済みのシャーシの場合は、メインメニュー パネルが表示されます。メインメニュー から 設定 を選択し、ネットワ
ーク設定 を設定します。
2. ネットワーク設定 パネルで必要なセットアップモードを選択します。
• クイックセットアップ（DHCP） - DHCP アドレスを用いて CMC をすばやくセットアップするには、このモードを選択しま
す。このモードを使用した CMC の設定についての情報は、クイックセットアップ（DHCP）を使用した CMC の設定 を参
照してください。
• 詳細セットアップ - 詳細設定のために CMC をセットアップするには、このモードを選択します。このモードを使用した
CMC の設定についての情報は、詳細セットアップを使用した CMC の設定 を参照してください。
クイックセットアップを使用した CMC の設定（DHCP）
LCD パネルインタフェースを使用してネットワークを設定するには、次の手順に従います。
1. ネットワーク設定 パネルから クイックセットアップ (DHCP)を選択します。パネルに次のメッセージが表示されます。
About to get DHCP addresses. Ensure CMC network cable is connected.
2. 中央のボタンを押して同意ボタンをハイライト表示します。中央のボタンを再度押して設定を確定する、または戻る矢印に移
動して中央のボタンを押し、前に戻って設定を変更します。
30 CMC のインストールと設定
Loading...