Dell Chassis Management Controller Version 1.40 Manual [ja]

PowerEdge FX2/FX2s 向け Dell Chassis Management Controller バヌゞョン 1.4
ナヌザヌズガむド
メモ、泚意、譊告
メモ: 補品を䜿いやすくするための重芁な情報を説明しおいたす。
泚意: ハヌドりェアの損傷やデヌタの損倱の可胜性を瀺し、その問題を回避するための方法を説明しおいたす。
è­Šå‘Š: 物的損害、けが、たたは死亡の原因ずなる可胜性があるこずを瀺しおいたす。
© 2016 幎 Dell Inc.たたは Dell の子䌚瀟。無断転茉を犁じたす。この補品は、米囜および囜際著䜜暩法、ならびに米囜および囜際知的財産 法で保護されおいたす。Dell、および Dell のロゎは、米囜および/たたはその他管蜄区域における Dell Inc. の商暙です。本曞で䜿甚されお いるその他すべおの商暙および名称は、各瀟の商暙である堎合がありたす。
2016 - 10
Rev. A00
目次
1 抂芁................................................................................................................................ 11
䞻な機胜........................................................................................................................................................................... 11
本リリヌスの新機胜..................................................................................................................................................12
管理機胜.....................................................................................................................................................................12
セキュリティ機胜......................................................................................................................................................13
シャヌシの抂芁............................................................................................................................................................... 13
察応リモヌトアクセス接続............................................................................................................................................ 15
察応プラットフォヌム....................................................................................................................................................15
察応りェブブラりザ........................................................................................................................................................15
察応ファヌムりェアバヌゞョン.....................................................................................................................................16
サヌバヌコンポヌネントのアップデヌトでサポヌトされおいるファヌムりェアバヌゞョン................................... 16
サポヌトされるネットワヌクアダプタ..........................................................................................................................17
ラむセンスの管理........................................................................................................................................................... 18
ストレヌゞスレッドのラむセンス........................................................................................................................... 18
ラむセンスのタむプ..................................................................................................................................................18
ラむセンスの取埗..................................................................................................................................................... 18
ラむセンス操䜜......................................................................................................................................................... 18
CMC におけるラむセンス取埗可胜な機胜.............................................................................................................. 19
ラむセンスコンポヌネントの状態たたは状況ず䜿甚可胜な操䜜..........................................................................20
CMC りェブむンタフェヌスのロヌカラむズバヌゞョンの衚瀺..................................................................................20
察応管理コン゜ヌルアプリケヌション.........................................................................................................................20
本ナヌザヌズガむドの䜿甚方法.....................................................................................................................................21
その他の必芁マニュアル................................................................................................................................................ 21
デルサポヌトサむトからの文曞ぞのアクセス..............................................................................................................22
2 CMC のむンストヌルず蚭定.........................................................................................23
CMC ハヌドりェアの取り付け...................................................................................................................................... 23
シャヌシ蚭定のチェックリスト.............................................................................................................................. 23
デむゞヌチェヌン FX2 CMC ネットワヌク接続..................................................................................................... 24
管理ステヌションからのリモヌトアクセス゜フトりェアの䜿甚..........................................................................26
リモヌト RACADM のむンストヌル........................................................................................................................ 28
Windows 管理ステヌションぞのリモヌト RACADM のむンストヌル................................................................... 28
Linux 管理ステヌションぞのリモヌト RACADM のむンストヌル..........................................................................28
Linux 管理ステヌションからのリモヌト RACADM のアンむンストヌル.............................................................. 29
りェブブラりザの蚭定............................................................................................................................................. 29
CMC ファヌムりェアのダりンロヌドずアップデヌト...........................................................................................30
シャヌシの物理的な堎所ずシャヌシ名の蚭定........................................................................................................30
CMC の日付ず時刻の蚭定........................................................................................................................................30
シャヌシ䞊のコンポヌネントを識別するための LED の蚭定.................................................................................31
CMC プロパティの蚭定............................................................................................................................................32
前面パネルの蚭定.....................................................................................................................................................32
3
サヌバヌモヌドでのシャヌシ管理の蚭定..................................................................................................................... 32
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚したサヌバヌでのシャヌシ管理の蚭定.........................................................32
RACADM を䜿甚したサヌバヌモヌドでのシャヌシ管理の蚭定............................................................................ 33
3 CMC ぞのログむン....................................................................................................... 34
SSH 経由の公開キヌ認蚌の蚭定....................................................................................................................................34
Windows を実行するシステム甚の公開キヌの生成................................................................................................34
Linux を実行するシステム甚の公開キヌの生成......................................................................................................35
CMC りェブむンタフェヌスぞのアクセス................................................................................................................... 35
ロヌカルナヌザヌ、Active Directory ナヌザヌ、たたは LDAP ナヌザヌずしおの CMC ぞのログむン.....................36
スマヌトカヌドを䜿甚した CMC ぞのログむン...........................................................................................................36
シングルサむンオンを䜿甚した CMC ぞのログむン....................................................................................................37
シリアル、Telnet、たたは SSH コン゜ヌルを䜿甚した CMC ぞのログむン..............................................................38
公開キヌ認蚌を䜿甚した CMC ぞのログむン...............................................................................................................38
耇数の CMC セッション.................................................................................................................................................38
4 ファヌムりェアをアップデヌトしおいる..................................................................... 39
眲名枈みの CMC ファヌムりェアむメヌゞ.................................................................................................................. 39
CMC ファヌムりェアのダりンロヌド...........................................................................................................................39
珟圚むンストヌルされおいるファヌムりェアのバヌゞョンの衚瀺............................................................................39
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した珟圚むンストヌルされおいるファヌムりェアバヌゞョンの衚瀺........ 40
RACADM を䜿甚した珟圚むンストヌルされおいるファヌムりェアバヌゞョンの衚瀺.......................................40
CMC ファヌムりェアのアップデヌト...........................................................................................................................40
りェブむンタフェヌスを䜿甚した CMC ファヌムりェアのアップデヌト.............................................................41
RACADM を䜿甚した CMC ファヌムりェアのアップデヌト..................................................................................41
DUP を䜿甚した CMC のアップデヌト..........................................................................................................................41
シャヌシむンフラストラクチャファヌムりェアのアップデヌト................................................................................42
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚したシャヌシむンフラストラクチャファヌムりェアのアップデヌト........ 42
RACADM を䜿甚したシャヌシむンフラストラクチャファヌムりェアのアップデヌト.......................................42
サヌバヌ iDRAC ファヌムりェアのアップデヌト.........................................................................................................43
りェブむンタフェヌスを䜿甚したサヌバヌ iDRAC ファヌムりェアのアップデヌト...........................................43
サヌバヌコンポヌネントファヌムりェアのアップデヌト.....................................................................................43
Lifecycle Controller の有効化.................................................................................................................................... 46
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した、サヌバヌコンポヌネントファヌムりェアのアップデヌトタむプ
の遞択....................................................................................................................................................................... 46
ファヌムりェアアップデヌトのためのコンポヌネントのフィルタ......................................................................46
ファヌムりェアむンベントリの衚瀺.......................................................................................................................47
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚したシャヌシむンベントリレポヌトの保存................................................. 48
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚したネットワヌク共有の蚭定........................................................................49
Lifecycle Controller のゞョブ操䜜.............................................................................................................................49
5 シャヌシ情報の衚瀺ずシャヌシずコンポヌネントの正垞性状態の監芖.......................54
シャヌシずコンポヌネント抂芁の衚瀺.........................................................................................................................54
シャヌシの図解........................................................................................................................................................ 54
遞択したコンポヌネントの情報.............................................................................................................................. 54
サヌバヌモデル名ずサヌビスタグの衚瀺...............................................................................................................56
4
ストレヌゞモデル名ずサヌビスタグの衚瀺........................................................................................................... 56
シャヌシ抂芁の衚瀺.......................................................................................................................................................56
シャヌシコントロヌラ情報ず状態の衚瀺.....................................................................................................................56
すべおのサヌバヌの情報および正垞性状態の衚瀺......................................................................................................56
ストレヌゞスレッドの情報および正垞性状態の衚瀺...................................................................................................57
IOM の情報および正垞性状態の衚瀺.............................................................................................................................57
ファンの情報ず正垞性状態の衚瀺.................................................................................................................................57
ファンの蚭定............................................................................................................................................................ 58
前面パネルプロパティの衚瀺........................................................................................................................................58
KVM の情報および正垞性状態の衚瀺........................................................................................................................... 58
枩床センサヌの情報ず正垞性状態の衚瀺..................................................................................................................... 58
6 CMC の蚭定..................................................................................................................60
CMC ネットワヌクむンタフェヌスアドレスの DHCP の有効化たたは無効化.......................................................... 60
CMC ネットワヌクむンタフェヌスの有効化................................................................................................................60
DNS IP アドレス甚 DHCP の有効化たたは無効化.........................................................................................................61
静的 DNS IP アドレスの蚭定.......................................................................................................................................... 61
CMC ネットワヌク LAN 蚭定の衚瀺ず倉曎.................................................................................................................. 62
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した CMC ネットワヌク LAN 蚭定の衚瀺ず倉曎..........................................62
RACADM を䜿甚した CMC ネットワヌク LAN 蚭定の衚瀺ず倉曎........................................................................ 62
DNS 蚭定のセットアップIPv4 ず IPv6................................................................................................................... 62
オヌトネゎシ゚ヌション、二重モヌド、ネットワヌク速床の蚭定IPv4 ず IPv6.................................................63
管理ポヌト 2 の蚭定.......................................................................................................................................................63
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した管理ポヌト 2 の蚭定............................................................................... 63
RACADM を䜿甚した管理ポヌト 2 の蚭定....................................................................................................................64
連邊情報凊理暙準FIPS............................................................................................................................................64
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した FIPS モヌドの有効化............................................................................. 65
RACADM を䜿甚した FIPS モヌドの有効化............................................................................................................65
FIPS モヌドの無効化................................................................................................................................................65
サヌビスの蚭定.............................................................................................................................................................. 65
RACADM を䜿甚したサヌビスの蚭定..................................................................................................................... 66
CMC 拡匵ストレヌゞカヌドの蚭定...............................................................................................................................66
シャヌシグルヌプのセットアップ................................................................................................................................ 66
シャヌシグルヌプぞのメンバヌの远加................................................................................................................... 67
リヌダヌからのメンバヌの削陀.............................................................................................................................. 67
シャヌシグルヌプの無効化......................................................................................................................................68
メンバヌシャヌシでの個別のメンバヌの無効化....................................................................................................68
メンバヌシャヌシたたはサヌバヌのりェブペヌゞの起動.....................................................................................68
リヌダヌシャヌシプロパティのメンバヌシャヌシぞの䌝達................................................................................. 69
新しいメンバヌずリヌダヌシャヌシのプロパティの同期.....................................................................................69
MCM グルヌプのサヌバヌむンベントリ.................................................................................................................70
サヌバヌむンベントリレポヌトの保存...................................................................................................................70
シャヌシ構成プロファむル............................................................................................................................................70
シャヌシ蚭定の保存.................................................................................................................................................70
シャヌシ蚭定プロファむルの埩元........................................................................................................................... 71
保存シャヌシ蚭定プロファむルの衚瀺....................................................................................................................71
5
シャヌシ蚭定プロファむルのむンポヌト................................................................................................................ 71
シャヌシ蚭定プロファむルの適甚...........................................................................................................................72
シャヌシ蚭定プロファむルの゚クスポヌト............................................................................................................72
シャヌシ蚭定プロファむルの線集...........................................................................................................................72
シャヌシ蚭定プロファむルの削陀...........................................................................................................................72
シャヌシ蚭定プロファむルを䜿甚した RACADM での耇数の CMC の蚭定................................................................73
シャヌシ蚭定プロファむルの゚クスポヌト............................................................................................................73
シャヌシ蚭定プロファむルのむンポヌト............................................................................................................... 73
構文解析芏則............................................................................................................................................................ 74
RACADM を䜿甚した耇数の CMC の蚭定..................................................................................................................... 74
構文解析芏則............................................................................................................................................................ 75
CMC IP アドレスの倉曎........................................................................................................................................... 76
7 サヌバヌの蚭定.............................................................................................................77
スロット名の蚭定........................................................................................................................................................... 77
iDRAC ネットワヌクの蚭定............................................................................................................................................78
iDRAC QuickDeploy ネットワヌク蚭定.....................................................................................................................78
サヌバヌに察する QuickDeploy IP アドレス割り圓お.............................................................................................80
個々のサヌバヌ iDRAC の iDRAC ネットワヌク蚭定の倉曎....................................................................................81
RACADM を䜿甚した iDRAC ネットワヌク蚭定の倉曎...........................................................................................81
iDRAC VLAN タグの蚭定........................................................................................................................................... 81
りェブむンタフェヌスを䜿甚した iDRAC VLAN タグの蚭定................................................................................. 82
RACADM を䜿甚した iDRAC VLAN タグの蚭定.......................................................................................................82
最初の起動デバむスの蚭定............................................................................................................................................82
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した耇数サヌバヌの最初の起動デバむスの蚭定..........................................83
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した個々のサヌバヌの最初の起動デバむスの蚭定...................................... 83
RACADM を䜿甚した最初の起動デバむスの蚭定...................................................................................................84
スレッドのネットワヌクアップリンクの蚭定..............................................................................................................84
リモヌトファむル共有の導入........................................................................................................................................84
サヌバヌ FlexAddress の蚭定......................................................................................................................................... 85
サヌバヌ蚭定耇補を䜿甚したプロファむル蚭定の実行...............................................................................................85
プロファむルペヌゞぞのアクセス.......................................................................................................................... 85
保存枈みプロファむルの管理..................................................................................................................................85
プロファむルの远加たたは保存.............................................................................................................................. 86
プロファむルの適甚.................................................................................................................................................86
プロファむルのむンポヌト......................................................................................................................................87
プロファむルの゚クスポヌト.................................................................................................................................. 87
プロファむルの線集.................................................................................................................................................88
プロファむル蚭定の衚瀺......................................................................................................................................... 88
保存枈みプロファむル蚭定の衚瀺.......................................................................................................................... 88
プロファむルログの衚瀺......................................................................................................................................... 89
完了状態ずトラブルシュヌティング.......................................................................................................................89
プロファむルの Quick Deploy ..................................................................................................................................89
サヌバヌプロファむルのスロットぞの割り圓お ...................................................................................................89
起動 ID プロファむル............................................................................................................................................... 90
起動 ID プロファむルの保存.....................................................................................................................................91
6
起動 ID プロファむルの適甚.....................................................................................................................................91
起動 ID プロファむルのクリア................................................................................................................................ 92
保存起動 ID プロファむルの衚瀺.............................................................................................................................92
起動 ID プロファむルのむンポヌト.........................................................................................................................92
起動 ID プロファむルの゚クスポヌト..................................................................................................................... 92
起動 ID プロファむルの削陀.................................................................................................................................... 93
仮想 MAC アドレスプヌルの管理............................................................................................................................93
MAC プヌルの䜜成................................................................................................................................................... 93
MAC アドレスの远加............................................................................................................................................... 93
MAC アドレスの削陀............................................................................................................................................... 94
MAC アドレスの非アクティブ化.............................................................................................................................94
シングルサむンオンを䜿った iDRAC の起動................................................................................................................ 94
サヌバヌ状態ペヌゞからの iDRAC の起動..............................................................................................................95
サヌバヌ状態ペヌゞからの iDRAC の起動..............................................................................................................95
サヌバヌステヌタスペヌゞからのリモヌトコン゜ヌルの起動................................................................................... 95
8 ストレヌゞスレッドの蚭定.......................................................................................... 96
スプリットシングルモヌドのストレヌゞスレッドの蚭定...........................................................................................96
スプリットデュアルモヌドでのストレヌゞスレッドの蚭定....................................................................................... 96
結合モヌドでのストレヌゞスレッドの構成................................................................................................................. 96
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚したストレヌゞスレッドの蚭定.......................................................................... 96
RACADM を䜿甚したストレヌゞスレッドの蚭定.........................................................................................................97
iDRAC RACADM プロキシを䜿甚したストレヌゞスレッドの管理 ..............................................................................97
ストレヌゞアレむステヌタスの衚瀺.............................................................................................................................97
9 アラヌトを送信するための CMC の蚭定......................................................................98
アラヌトの有効化たたは無効化.................................................................................................................................... 98
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚したアラヌトの有効化たたは無効化.............................................................98
RACADM を䜿甚したアラヌトの有効化たたは無効化........................................................................................... 98
アラヌトのフィルタ.................................................................................................................................................98
アラヌトの宛先蚭定.......................................................................................................................................................98
SNMP トラップアラヌト送信先の蚭定...................................................................................................................99
E-メヌルアラヌトの蚭定........................................................................................................................................100
10 ナヌザヌアカりントず暩限の蚭定............................................................................. 102
ナヌザヌのタむプ......................................................................................................................................................... 102
root ナヌザヌ管理者アカりント蚭定の倉曎................................................................................................................105
ロヌカルナヌザヌの蚭定..............................................................................................................................................105
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚したロヌカルナヌザヌの蚭定...................................................................... 105
RACADM を䜿甚したロヌカルナヌザヌの蚭定.....................................................................................................106
Active Directory ナヌザヌの蚭定.................................................................................................................................. 106
サポヌトされおいる Active Directory の認蚌機構................................................................................................. 106
暙準スキヌマ Active Directory の抂芁.................................................................................................................... 107
暙準スキヌマ Active Directory の蚭定.................................................................................................................... 107
拡匵スキヌマ Active Directory 抂芁........................................................................................................................107
拡匵スキヌマ Active Directory の蚭定....................................................................................................................108
7
汎甚 LDAP ナヌザヌの蚭定.......................................................................................................................................... 108
CMC にアクセスするための汎甚 LDAP ディレクトリの蚭定.............................................................................. 108
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した汎甚 LDAP ディレクトリサヌビスの蚭定............................................ 108
RACADM を䜿甚した汎甚 LDAP ディレクトリサヌビスの蚭定...........................................................................109
11 シングルサむンオンたたはスマヌトカヌドログむン甚 CMC の蚭定..........................110
システム芁件................................................................................................................................................................. 110
クラむアントシステム............................................................................................................................................ 110
CMC...........................................................................................................................................................................111
シングルサむンオンたたはスマヌトカヌドログむンの前提条件................................................................................111
Kerberos Keytab ファむルの生成................................................................................................................................... 111
Active Directory スキヌマ甚の CMC の蚭定.................................................................................................................. 111
SSO ログむン甚のブラりザの蚭定................................................................................................................................111
Internet Explorer .......................................................................................................................................................112
Mozilla Firefox........................................................................................................................................................... 112
スマヌトカヌドでログむンするためのブラりザの蚭定..............................................................................................112
RACADM を䜿甚した Active Directory ナヌザヌ甚 CMC SSO ログむンたたはスマヌトカヌドログむンの蚭定......112
りェブむンタフェヌスを䜿甚した Active Directory ナヌザヌの CMC SSO たたはスマヌトカヌドログむンの
蚭定.................................................................................................................................................................................112
Keytab ファむルのアップロヌド...................................................................................................................................113
RACADM を䜿甚した Active Directory ナヌザヌ甚 CMC SSO ログむンたたはスマヌトカヌドログむンの蚭定......113
12 コマンドラむンコン゜ヌルを䜿甚するための CMC の蚭定....................................... 114
CMC コマンドラむンコン゜ヌルの特城.......................................................................................................................114
CMC コマンドラむンむンタフェヌスコマンド..................................................................................................... 114
CMC での Telnet コン゜ヌルの䜿甚............................................................................................................................. 114
CMC での SSH の䜿甚.............................................................................................................................................115
サポヌト察象の SSH 暗号スキヌム........................................................................................................................ 115
SSH 経由の公開キヌ認蚌の蚭定.............................................................................................................................116
タヌミナル゚ミュレヌション゜フトりェアの蚭定..................................................................................................... 116
connect コマンドを䜿甚したサヌバヌたたは I/O モゞュヌルの接続.........................................................................116
シリアルコン゜ヌルリダむレクトのための管理䞋サヌバヌ BIOS の蚭定........................................................... 117
シリアルコン゜ヌルリダむレクトのための Windows の蚭定............................................................................... 118
起動䞭におけるサヌバヌシリアルコン゜ヌルリダむレクトのための Linux の蚭定............................................ 118
起動埌のサヌバヌシリアルコン゜ヌルリダむレクトのための Linux の蚭定....................................................... 119
iDRAC RACADM プロキシを䜿甚した CMC の管理..................................................................................................... 119
13 FlexAdress および FlexAddress Plus カヌドの䜿甚.....................................................121
FlexAddress に぀いお.....................................................................................................................................................121
FlexAddress Plus に぀いお....................................................................................................................................... 121
FlexAddress 有効化の怜蚌.......................................................................................................................................122
FlexAddress の非アクティブ化............................................................................................................................... 123
FlexAddress の蚭定........................................................................................................................................................123
シャヌシレベルのファブリックおよびスロット甚 FlexAddress の蚭定...............................................................123
ワヌルドワむド名 / メディアアクセスコントロヌルWWN/MACID の衚瀺.................................................124
コマンドメッセヌゞ......................................................................................................................................................124
8
FlexAddress DELL ゜フトりェア補品ラむセンス契玄................................................................................................. 125
WWN/MAC アドレスの情報の衚瀺............................................................................................................................. 126
りェブむンタフェヌスを䜿甚した基本 WWN/MAC アドレス情報の衚瀺.................................................................127
りェブむンタフェヌスを䜿甚した詳现 WWN/MAC アドレス情報の衚瀺................................................................ 128
RACADM を䜿甚した WWN/MAC アドレス情報の衚瀺............................................................................................. 128
14 ファブリックの管理...................................................................................................130
IOM 正垞性の監芖.........................................................................................................................................................130
IOM 甚ネットワヌクの蚭定..........................................................................................................................................130
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した IOM 甚ネットワヌクの蚭定................................................................. 130
RACADM を䜿甚した IOM 甚ネットワヌクの蚭定.................................................................................................131
りェブむンタフェヌスを䜿甚した I/O モゞュヌルのアップリンクおよびダりンリンク状態の衚瀺.......................131
りェブむンタフェヌスを䜿甚した I/O モゞュヌル FCoE セッション情報の衚瀺......................................................131
工堎出荷時のデフォルト蚭定ぞの IMO のリセット....................................................................................................132
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した IOM ゜フトりェアのアップデヌト............................................................ 132
IOA/MXL GUI.................................................................................................................................................................133
シャヌシの抂芁ペヌゞからの IOA/MXL GUI の起動............................................................................................. 133
I/O モゞュヌルの抂芁ペヌゞからの IOA/MXL GUI の起動...................................................................................133
I/O モゞュヌルのステヌタスペヌゞからの IOA/MXL GUI の起動........................................................................133
I/O アグリゲヌタモゞュヌル........................................................................................................................................133
15 VLAN Manager の䜿甚............................................................................................... 134
IOM ぞの VLAN の割り圓お.......................................................................................................................................... 134
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した VLAN の蚭定 .............................................................................................. 134
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した VLAN の衚瀺............................................................................................... 135
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した IOM の珟圚の VLAN 蚭定の衚瀺................................................................135
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した IOM 甹 VLAN の削陀...................................................................................135
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した IOM 甚のタグ無し VLAN のアップデヌト.................................................135
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した IOM 甹 VLAN のリセット........................................................................... 136
16 電力の管理ず監芖...................................................................................................... 137
冗長性ポリシヌ............................................................................................................................................................. 137
グリッド冗長性ポリシヌ........................................................................................................................................138
冗長性なしポリシヌ................................................................................................................................................138
冗長性アラヌトのみポリシヌデフォルト蚭定...............................................................................................138
PSU 障害..................................................................................................................................................................138
デフォルトの冗長性蚭定..............................................................................................................................................138
マルチノヌドスレッドの導入.......................................................................................................................................138
シャヌシ電力制限の監芖..............................................................................................................................................138
電力消費量状態の衚瀺..................................................................................................................................................139
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した電力消費状態の衚瀺..............................................................................139
RACADM を䜿甚した電力消費状態の衚瀺.............................................................................................................139
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した電力バゞェット状態の衚瀺.........................................................................139
RACADM を䜿甚した電力バゞェット状態の衚瀺....................................................................................................... 139
冗長性状態ず党䜓的な電源正垞性...............................................................................................................................139
PSU 障害発生埌の電力管理....................................................................................................................................139
9
システムむベントログにおける電源装眮および冗長性ポリシヌの倉曎.............................................................140
電力バゞェットず冗長性の蚭定.............................................................................................................................140
電源制埡操䜜の実行................................................................................................................................................142
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した耇数サヌバヌの電源制埡操䜜...............................................................142
IOM での電源制埡操䜜の実行................................................................................................................................ 143
17 PCIe スロットの蚭定................................................................................................. 144
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚した PCIe スロットプロパティの衚瀺............................................................... 145
RACADM を䜿甚した PCIe スロットプロパティの衚瀺..............................................................................................145
PCIe の再割り圓お.................................................................................................................................................. 145
18 トラブルシュヌティングずリカバリ..........................................................................147
RACDUMP を䜿甚した蚭定情報、シャヌシステヌタス、およびログの収集............................................................147
察応むンタフェヌス................................................................................................................................................147
SNMP Management Information BaseMIBファむルのダりンロヌド.............................................................. 148
リモヌトシステムをトラブルシュヌティングするための最初の手順.................................................................148
アラヌトのトラブルシュヌティング..................................................................................................................... 149
むベントログの衚瀺............................................................................................................................................... 149
蚺断コン゜ヌルの䜿甚............................................................................................................................................149
コンポヌネントのリセット....................................................................................................................................150
シャヌシ蚭定の保存ず埩元....................................................................................................................................150
ネットワヌクタむムプロトコルNTP゚ラヌのトラブルシュヌティング......................................................150
LED の色ず点滅パタヌンの解釈............................................................................................................................. 151
ネットワヌク問題のトラブルシュヌティング...................................................................................................... 154
䞀般的なトラブルシュヌティング...............................................................................................................................154
FX2 シャヌシのストレヌゞモゞュヌルのトラブルシュヌティング.....................................................................154
システム管理者パスワヌドを忘れた堎合のリセット.................................................................................................155
19
よくあるお問い合わせ
RACADM........................................................................................................................................................................ 157
リモヌトシステムの管理ず埩元...................................................................................................................................157
Active Directory..............................................................................................................................................................158
IOM................................................................................................................................................................................ 159
むベントおよび゚ラヌメッセヌゞ...............................................................................................................................159
10
FAQ................................................................................. 157
1
抂芁
Dell Chassis Management ControllerCMCfor PowerEdge FX2/FX2s は、PowerEdge FX2/FX2s シャヌシを管理するためのシ ステム管理ハヌドりェアおよび゜フトりェア゜リュヌションです。CMC には独自のマむクロプロセッサずメモリがあり、差 し蟌たれたモゞュラシャヌシによっお電源䟛絊されたす。
CMC により、IT 管理者は以䞋が可胜です。
• むンベントリの衚瀺。
• 蚭定および監芖タスクの実行。
• シャヌシおよびサヌバヌのリモヌトでの電源オン / オフ。
• サヌバヌモゞュヌル内のサヌバヌおよびコンポヌネントでのむベントに察するアラヌトの有効化。
• PCIe のマッピング情報を衚瀺し、PCIe スロットを再割り圓おしたす。
• シャヌシ内の iDRAC ず I/O モゞュヌルぞの 1 察倚の管理むンタフェヌスの提䟛。
CMC は、サヌバヌのために耇数のシステム管理機胜を提䟛したす。電源および枩床の管理は CMC の基本的な機胜です。こ
れらの基本的機胜は次のずおりです。
• ゚ンクロヌゞャレベルのリアルタむム自動電力 / 枩床管理。
– CMC はリアルタむムの消費電力を報告したすタむムスタンプ付きの高䜎ポむントも蚘録されたす。 – CMC は、オプションの゚ンクロヌゞャ最倧電力制限システム入力電力䞊限をサポヌトしおいたす。この機胜は譊
告を行い、゚ンクロヌゞャが定矩された最倧電力制限倀未満を維持するように、サヌバヌの電力消費量を制限したり、 新しいサヌバヌの電源投入を劚げるなどの凊眮を実行したす。
– CMC は冷华ファンを監芖し、それらの動䜜を実際の呚囲枩床ず内郚枩床の枬定倀に基づいお冷华ファンの機胜性を自
動的に制埡したす。
– CMC は総合的な゚ンクロヌゞャのむンベントリを提䟛し、ステヌタスたたぱラヌを報告したす。
• CMC は、次に察する䞀元的な蚭定のためのメカニズムを提䟛したす。
– Dell PowerEdge FX2/FX2s ゚ンクロヌゞャのネットワヌクおよびセキュリティ蚭定。 – 電源冗長性ず電力䞊限倀蚭定。 – I/O スむッチおよび iDRAC ネットワヌク蚭定。 – サヌバヌモゞュヌルにおける最初の起動デバむス。 – I/O モゞュヌルずサヌバヌ間の I/O ファブリック敎合性チェック。CMC はシステムハヌドりェアを保護するために、
必芁に応じおコンポヌネントの無効化も行いたす。
– ナヌザヌアクセスセキュリティ。 – PCIe スロット。
枩床、ハヌドりェアの誀った構成、停電、およびファン速床などの譊告や゚ラヌに぀いお、電子メヌルアラヌトたたは SNMP トラップアラヌトを送信するように CMC を蚭定するこずができたす。
メモ: 本曞では「ストレヌゞスレッド」および「ストレヌゞモゞュヌル」が同じ意味で䜿甚されおいたす。

䞻な機胜

CMC の機胜は、管理ずセキュリティ機胜のグルヌプに分けられたす。
11

本リリヌスの新機胜

Dell PowerEdge FX2/FX2s 向け CMC の本リリヌスは以䞋をサポヌトしおいたす。
• CMC GUI から racresetcfg を実行したす。
• 連邊情報凊理暙準FIPS140-2 の暗号化を有効にしたす。 AC 電源リカバリを無効にしたす。
•
• OpenSSL オヌプン゜ヌスパッケヌゞをバヌゞョン 1.0.2f にアップデヌトしたす。 OpenSSH オヌプン゜ヌスパッケヌゞをバヌゞョン 7.1p1 にアップデヌトしたす。
•
• glibc をバヌゞョン 2.23 に曎新し、新しいセキュリティの脆匱性に察凊したす。
• デフォルトで TLS 1.2 および TLS 1.1。
• RACADM を䜿甚しお TLS 1.0 を有効にするためのナヌザヌ構成オプション。
• RACADM コマンドを䜿甚しお SNMPv3 を蚭定したす。
• WSMan を䜿甚しおシャヌシコンポヌネントの正垞性状態を照䌚したす。
• RACADM を介しおブレヌドの Quick Deploy を開始したす。
• 次の機胜のために WSMan を䜿甚しお CMC を蚭定したす。
– シャヌシのホスト名 – IP 構成 – DNS – DNS 登録 – NTP – デフォルトパスワヌドの倉曎
• IOM の電源状態が倉曎されたずき、および IOM の電源投入が倱敗したずきに、アラヌトを送信したす。
• むンベントリで、CMC デバむス名を衚瀺したす。

管理機胜

CMC は次の管理機胜を提䟛したす。
• IPv4 および IPv6 のダむナミック DNSDDNS登録。
• ロヌカルナヌザヌ、Active Directory、および LDAP のログむン管理ず蚭定。
• SNMP、りェブむンタフェヌス、KVM、内蔵 Telnet たたは SSH 接続を利甚したリモヌトシステム管理ず監芖。
• 監芖 — システム情報やコンポヌネントのステヌタスぞのアクセスを提䟛。
• システムむベントログぞのアクセス — ハヌドりェアログずシャヌシログぞのアクセスを提䟛。
• 各皮シャヌシコンポヌネントのファヌムりェアアップデヌト — CMC、サヌバヌ䞊の iDRAC、ストレヌゞスレッド、およ
びシャヌシむンフラストラクチャのファヌムりェアアップデヌトが可胜。
• Lifecycle Controller を䜿甚した、シャヌシ内の耇数サヌバヌにおける BIOS、ネットワヌクコントロヌラなどのサヌバヌコ ンポヌネントのファヌムりェアアップデヌト。
• Dell OpenManage ゜フトりェア統合 — Dell OpenManage Server Administrator たたは OpenManage EssentialsOME1.2 か らの CMC りェブむンタフェヌスの起動が可胜。
• CMC アラヌト — リモヌト Syslog E-メヌルメッセヌゞたたは SNMP トラップを䜿っお管理䞋ノヌドに関する朜圚的な問 題を通知。
• リモヌト電源管理 — 管理コン゜ヌルからのシャヌシコンポヌネントの電源オフやリセットなどのリモヌト電源管理機胜 を提䟛。
• 電源䜿甚率の報告。
• Secure Sockets LayerSSL暗号化 — りェブむンタフェヌスを介したセキュアなリモヌトシステム管理を提䟛。
• Integrated Dell Remote Access ControlleriDRACりェブむンタフェヌスの起動ポむント。
• WS-Management のサポヌト。
• マルチノヌドスレッドの導入。PowerEdge FM120x4 はマルチノヌドスレッドです。
12
• シャヌシ電力制限の監芖。
• 拡匵 WWN/MAC アドレスむンベントリに察する iDRAC IO アむデンティティ機胜のサポヌト。
• FlexAddress 機胜 — 特定のスロットに察しお、工堎で割り圓おられたワヌルドワむドネヌム / メディアアクセスコントロ ヌルWWN/MACID のシャヌシに割り圓おられた WWN/MAC ID ぞの眮き換え
• シャヌシのコンポヌネントステヌタスおよび状態のグラフィック衚瀺。
• 単䞀およびマルチスロットサヌバヌのサポヌト。
• iDRAC シングルサむンオン。 ネットワヌクタむムプロトコルNTP察応。
•
• サヌバヌサマリ、電力レポヌト、電力制埡ペヌゞの匷化。
• 最倧 19 台たでのシャヌシをリヌドシャヌシから監芖できるマルチシャヌシ管理。
メモ: マルチシャヌシ管理は IPv6 ネットワヌクではサポヌトされおいたせん。
• FX2s シャヌシ内のストレヌゞスレッドを管理するためのロヌカルおよびリモヌト iDRAC RACADM プロキシ機胜。

セキュリティ機胜

CMC は次のセキュリティ機胜を提䟛しおいたす。
• パスワヌドレベルのセキュリティ管理 — リモヌトシステムぞの無蚱可のアクセスを防止。
• 次による䞀元ナヌザヌ認蚌
– 暙準スキヌマたたは拡匵スキヌマオプションを䜿甚する Active Directory。 – ハヌドりェアに保存されたナヌザヌ ID ずパスワヌド。
• 圹割ベヌスの暩限 — システム管理者が各ナヌザヌに特定の暩限を蚭定可胜。
• りェブむンタフェヌスを介したナヌザヌ ID およびパスワヌドの蚭定。りェブむンタフェヌスは、128 ビット SSL 3.0 暗号
化ず 40 ビット SSL 3.0 暗号化128 ビットが䜿甚できない囜向けをサポヌト。
メモ: Telnet は SSL 暗号化をサポヌトしおいたせん。
• 蚭定可胜な IP ポヌト該圓する堎合。
• IP アドレスごずのログむン倱敗数の制限による、制限を超えた IP アドレスのログむンの阻止。
• 蚭定可胜なセッション自動タむムアりトおよび耇数の同時セッション数。
• CMC に接続するクラむアントの IP アドレス範囲を限定。
• 暗号化局を䜿甚しおセキュリティを匷化するセキュアシェルSSH。
• シングルサむンオン、二芁玠認蚌、公開キヌ認蚌。
• CMC 眲名枈みむメヌゞ — デゞタル眲名によっお、怜知されおいない倉曎からファヌムりェアむメヌゞを保護するために
䜿甚されたす。

シャヌシの抂芁

次に、シャヌシの背面パネル図ず、CMC で利甚できる郚品およびデバむスを蚘した衚を瀺したす。
図 1. シャヌシの背面パネル
13
è¡š 1. シャヌシ背面パネル - コンポヌネント
アむテム むンゞケヌタ、ボタン、たたはコネクタ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
シリアルコネクタ
むヌサネットコネクタ Gb1
むヌサネットコネクタ STK/Gb2スタック
システム識別ボタン
ロヌプロファむル PCIe 拡匵スロット
電源ナニットPSU1
電源ナニットPSU2
I/O モゞュヌル2
I/O モゞュヌルポヌト
I/O モゞュヌルむンゞケヌタ
次に、シャヌシの前面パネル図ず、CMC で利甚できる郚品およびデバむスを蚘した衚を瀺したす。
図 2.
è¡š 2. シャヌシの前面パネル - コンポヌネント
アむテム むンゞケヌタ、ボタン、たたはコネクタ
1
2
3
4
5
6
7
8
システム識別ボタン
゚ンクロヌゞャ電源むンゞケヌタ、電源ボタン
蚺断むンゞケヌタ
KVM 遞択ボタン
コンピュヌトスレッド
ビデオコネクタ
USB コネクタ
ストレヌゞスレッド
14

察応リモヌトアクセス接続

次の衚では、察応リモヌトアクセス接続をリストしたす。
è¡š 3. 察応リモヌトアクセス接続
接続 機胜
CMC ネットワヌクむンタフェヌス ポヌト
シリアルポヌト
• GB ポヌトCMC りェブむンタフェヌス専甚のネットワヌクむンタフェヌス。 CMC には次の 2 ぀の RJ-45 Ethernet ポヌトがありたす。
– Gb1アップリンクポヌト – Gb2スタッキングたたはケヌブル統合ポヌト。この STK/Gb2 ポヌトは CMC
NIC
フェヌルオヌバヌ甚にも䜿甚できたす。
メモ: NIC フェヌルオヌバヌを実装するには、CMC 蚭定がデフォルトの ス タッキング から 冗長 に倉曎されおいるようにしおください。
泚意: NIC のフェヌルオヌバヌを実装するために CMC の蚭定がデフォル トのスタッキングから冗長に倉曎されおいない堎合に、 を管理ネットワヌクに接続するず、予想できない結果になりたす。デフォ ルトのスタッキングモヌドで、Gb1 および STK/Gb2 ポヌトを同じネット ワヌクブロヌドキャストドメむンにケヌブル配線するず、ブロヌドキ ャストストヌムを匕き起こす可胜性がありたす。CMC 蚭定が冗長モヌド に倉曎されおいるが、スタッキングモヌドでケヌブルがシャヌシ間をデむ ゞヌチェヌン配線されおいるずいう堎合にも、ブロヌドキャストストヌム が発生する可胜性がありたす。ケヌブル配線モデルが甚途に察しお 蚭定に合っおいるこずを確認したす。
• DHCP サポヌト。
• SNMP トラップおよび E-メヌルむベント通知。
• iDRAC および I/O モゞュヌルIOM甚のネットワヌクむンタフェヌス。
• システム起動、リセット、電源投入、シャットダりンコマンドを含む Telnet/SSH コマンドコン゜ヌルおよび RACADM CLI コマンドのサポヌト。
• システム起動、リセット、電源投入、シャットダりンコマンドを含む シリアルコ
ン゜ヌルおよび
• 特定タむプの IOM ぞのバむナリプロトコルによる通信を行うために特別に蚭蚈さ れたアプリケヌション甚バむナリ亀換のサポヌト。
• シリアルポヌトは、connectたたは racadm connectコマンドを䜿っおサヌバヌ のシリアルコン゜ヌルたたは
RACADM CLI コマンドのサポヌト。
I/O モゞュヌルに内郚的に接続可胜。
STK/Gb2 ポヌト
CMC

察応プラットフォヌム

CMC は、PowerEdge FX2 および FX2s シャヌシモデルをサポヌトしおいたす。察応プラットフォヌムは PowerEdge FC630、 PowerEdge FM120x4、および PowerEdge FC830 です。CMC ずの互換性に぀いおの情報は、お䜿いのデバむスのマニュアル
を参照しおください。 最新の察応プラットフォヌムに぀いおは、dell.com/support/manuals で入手できる『Dell Chassis Management Controller
(CMC) Version 1.4 for Dell PowerEdge FX2/FX2s Release Notes
FX2/FX2s バヌゞョン 1.4 リリヌスノヌトを参照しおください。
』Dell Chassis Management ControllerCMCfor Dell PowerEdge

察応りェブブラりザ

察応りェブブラりザの最新情報に぀いおは、dell.com/support/manuals にある『Dell Chassis Management Controller (CMC)
Version 1.4 for Dell PowerEdge FX2/FX2s Release Notes』Dell Chassis Management ControllerCMCfor Dell PowerEdge FX2/ FX2s
バヌゞョン 1.4 リリヌスノヌトを参照しおください。
• Microsoft Internet Explorer 9
• Microsoft Internet Explorer 10
• Microsoft Internet Explorer 11
15
• Microsoft EDGE
• Safari バヌゞョン 7.1
• Safari バヌゞョン 8.0
• Mozilla Firefox バヌゞョン 40
• Mozilla Firefox バヌゞョン 41
• Google Chrome バヌゞョン 49 Google Chrome バヌゞョン 50
•
メモ: デフォルトでは、TLS 1.1 および TLS 1.2 が、このリリヌスでサポヌトされたす。ただし、TLS 1.0 を有効にするに は、次の racadm コマンドを䜿甚したす。
$ racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneTLSProtocolVersionEnable TLSv1.0+

察応ファヌムりェアバヌゞョン

次の衚には、リストされたサヌバヌをサポヌトする BIOS、iDRAC、および Lifecycle Controller 甚のファヌムりェアバヌゞョン が蚘茉されおいたす。
è¡š 4. BIOS、iDRAC、および Lifecycle Controller 甚の最新ファヌムりェアバヌゞョン
サヌバヌ
PowerEdge FC830 2.2.5 2.40.40.40 2.40.40.40
PowerEdgeFC630 2.2.5 2.40.40.40 2.40.40.40
PowerEdgeFC430 2.2.5 2.40.40.40 2.40.40.40
PowerEdgeFM120 1.5 2.40.40.40 2.40.40.40
BIOS iDRAC Lifecycle Controller

サヌバヌコンポヌネントのアップデヌトでサポヌトされおいるファヌ ムりェアバヌゞョン

次の衚は、CMC PowerEdge FX2/FX2s ファヌムりェアバヌゞョンが 1.3 から 1.4 にアップデヌトされるが、サヌバヌコンポヌ ネントが次のバヌゞョンにアップデヌトされない堎合においおサポヌトされるサヌバヌコンポヌネントのファヌムりェアバ ヌゞョンのリストです。
è¡š 5. N バヌゞョンぞのサヌバヌコンポヌネントアップデヌトでサポヌトされおいるサヌバヌコンポヌネントのバヌゞョン
プラットフォヌム サヌバヌコンポヌネント 以前のコンポヌネントのバヌゞョン
FD332 WN0HC 25.3.0.0016
FC430 iDRAC 2.20.20.20
Lifecycle Controller 2.20.20.20
蚺断
BIOS 1.1.5
FC630 iDRAC 2.20.20.20
Lifecycle Controller 2.20.20.20
蚺断
BIOS 1.2.5
FC830 iDRAC 2.20.20.20
Lifecycle Controller 2.20.20.20
N-1 バヌゞョン
4239A19
4239A17
アップデヌト埌のコンポヌネント のバヌゞョンN バヌゞョン
25.4.1.0004
2.40.40.40
2.40.40.40
4239A33
2.2.5
2.40.40.40
2.40.40.40
4239A33
2.2.5
2.40.40.40
2.40.40.40
16
蚺断
4239A20
4239A33
プラットフォヌム サヌバヌコンポヌネント 以前のコンポヌネントのバヌゞョン
BIOS 1.2.0
FM120x4 iDRAC 2.20.20.20
Lifecycle Controller 2.20.20.20
蚺断
BIOS 1.3.0
N-1 バヌゞョン
4247A0
アップデヌト埌のコンポヌネント のバヌゞョンN バヌゞョン
2.2.5
2.40.40.40
2.40.40.40
4247A1
1.5

サポヌトされるネットワヌクアダプタ

以䞋の衚には、PowerEdge FX2/FX2s でサポヌトされるネットワヌクアダプタがリストされおいたす。
6. PowerEdge FX2/FX2s でサポヌトされるネットワヌクアダプタ
è¡š
プラットフォヌム
モデル
5718 DP 1G
57810S 10G SFP+
57810S 10G BASE-T
5719 QP 1G
LightPulse LPE12002 FC8 HBA
LightPulse LPe15002B-M8–D DP 8G Gen 5
LPe16002 デュアルポヌト FC 16 HBA 無 無 有 有 有
LighPulse LPE12000 FC 8 HBA
LightPulse LPe 15000B-M8–D SP 8G Gen 5
LPE 16000 シングルポヌト FC 16 HBA 無 無 無 有 有
OCe 14102–UX-D 10GbE CNA
OCe 14102–U1–D 10GbE CNA
OCe 14102–U1–D 10GbE CNA
X540 DP 10G BASE-T
i350 DP 1G
i350 QP 1G
X520 DP 10G SFP+
X710 DP 10GBE SFP+ (Fortville)
CX3 DP 40GbE QSFP+
CX3 DP 10GbE DA/SFP+
CX3 MCX354–A-FCBT
QLE2560 FC8 シングル HBA 有 有 無 有 有
578 10S 10G BASE-T
QLE2660 SP FC 16 HBA
QLE2662 DP FC16 HBA
FC420 FC620 FC430 FC630 FC830
無 該圓なし 有 有 無
有 有 無 有 無
有 有 無 有 無
有 有 有 有 有
有 有 有 有 有
無 無 有 有 有
有 有 無 有 有
無 無 無 有 有
有 有 無 無 無
無 無 有 有 有
無 無 有 有 有
有 有 有 有 有
無 無 有 有 有
有 有 有 有 有
有 有 無 有 無
無 無 有 有 有
無 無 有 有 有
無 無 有 有 有
有 有 無 無 無
有 有 有 有 有
無 無 無 有 有
無 無 有 有 有
17

ラむセンスの管理

CMC 機胜は、賌入したラむセンスCMC Express たたは CMC Enterpriseに基づいお䜿甚可胜になりたす。CMC を蚭定た たは䜿甚できるむンタフェヌスでは、ラむセンス蚱諟された機胜のみが䜿甚可胜です。たずえば、CMC りェブむンタフェヌ ス、RACADM、WS-MAN などです。CMC ラむセンス管理およびファヌムりェアアップデヌト機胜は垞に、CMC りェブむン タフェヌスおよび RACADM を介しお䜿甚できたす。

ストレヌゞスレッドのラむセンス

CMC で RAID コントロヌラを管理するために、ストレヌゞスレッドラむセンスを賌入するこずもできたす。ストレヌゞスレ ッドラむセンスは工堎出荷時にむンストヌルするこずも、オンラむンで賌入するこずもできたす。サポヌト察象のストレヌ ゞスレッドラむセンスのタむプは以䞋のずおりです。
• RAID コントロヌラ 1 台ず HBA コントロヌラ 1 台RAID / HBA
• 䞡方の RAID コントロヌラ
ストレヌゞスレッドのラむセンスは 1 台たたは 2 台の RAID コントロヌラに察しお䜿甚できたす。ラむセンスが単䞀のコン トロヌラ䞊の RAID に割り圓おられた堎合、ラむセンスは 1 ぀目のコントロヌラにのみ適甚されたす。ストレヌゞスレッドの ラむセンスを削陀するず、RAID デヌタが倱われるおそれがありたす。
ストレヌゞスレッドのラむセンスはストレヌゞスレッドに固有で、ストレヌゞスレッドのサヌビスタグに関連づけられおい たす。たずえば、1 ぀のシャヌシから別のシャヌシにストレヌゞスレッドを移動するず、ラむセンスも䞀緒に移動したす。ス トレヌゞスレッドラむセンスのマスタヌコピヌは氞続ストアに栌玍されたす。詳现に぀いおは、 で利甚できる『Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』Dell
Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM
ストレヌゞスレッドラむセンスのアクティビティのすべおのログメッセヌゞは、CMC ログファむルに保存されたす。
コマンドラむンリファレンスガむドを参照しおください。
dell.com/support/manuals
メモ: FD33xS および FD33xD RAID コントロヌラを HBA モヌドから RAID モヌドに倉曎するには、ストレヌゞスレッド ラむセンスが必芁です。

ラむセンスのタむプ

提䟛されるラむセンスには次のタむプがありたす。
• 30 日間の評䟡および延長 - このラむセンスは 30 日埌に倱効したすが、期限を 30 日間延長するこずもできたす。評䟡ラ むセンスは継続時間ベヌスであり、電力がシステムに䟛絊されおいるずきにタむマヌが皌動したす。このラむセンスはス トレヌゞスレッドには適甚できたせん。
• 氞続 — サヌビスタグにバむンドされたラむセンスで、氞続的です。
メモ: 評䟡およびサむトラむセンスは CMC にのみ適甚されたす。

ラむセンスの取埗

次のいずれかの方法を䜿甚しお、ラむセンスを取埗できたす。
• E-メヌル — テクニカルサポヌトセンタヌにラむセンスを芁求するず、ラむセンスが添付された E-メヌルが送付された す。
• セルフサヌビスポヌタル — CMC から、セルフサヌビスポヌタルぞのリンクを利甚できたす。このリンクをクリックし お、ラむセンスを賌入できるむンタヌネット䞊のラむセンスセルフサヌビスポヌタルを開きたす。詳现に぀いおは、セル フサヌビスポヌタルペヌゞのオンラむンヘルプを参照しおください。
• 販売時 — システムの発泚時にラむセンスを取埗したす。

ラむセンス操䜜

ラむセンス管理の䜜業を実行する前に、ラむセンスを取埗しおいるこずを確認したす。詳现に぀いおは、「ラむセンスの取
埗」の項および dell.com/support で入手可胜な
18
『抂芁および機胜ガむド』
を参照しおください。次のラむセンス操䜜は、
CMC、RACADM、WS-MAN を䜿甚しお 1 察 1 のラむセンス管理に察しお、たたは Dell License Manager を䜿甚しお 1 察倚の ラむセンス管理に察しお実行できたす。
メモ: すべおのラむセンスが事前にむンストヌルされおいるシステムを賌入した堎合、ラむセンス管理は必芁ありたせ ん。
• 衚瀺 — CMC ずストレヌゞスレッドの珟圚のラむセンス情報を衚瀺したす。
• むンポヌト — ラむセンスの取埗埌、ラむセンスをロヌカルストレヌゞに保存し、サポヌトされおいるいずれかのむンタ
フェヌスを䜿甚しお CMC にむンポヌトしたす。怜蚌チェックに合栌すれば、ラむセンスがむンポヌトされたす。
メモ: 䞀郚の機胜では、機胜の有効化に CMC の再起動が必芁になりたす。
ストレヌゞスレッドの電源がオフのずきに、シャヌシにむンストヌルされおいるラむセンスを、ストレヌゞスレッドにむ ンポヌトするこずも可胜です。ストレヌゞスレッドのラむセンスをすでに取埗枈みの堎合、新しいラむセンスをむンポヌ トする前に、既存のラむセンスを削陀したす。むンポヌトされたラむセンスは CMC License Manager ずストレヌゞスレッ ド氞続ストアに保存されたす。ラむセンスされた機胜は、ホストサヌバヌの再起動時に RAID がリセットされた堎合にの み䜿甚できたす。ストレヌゞスレッドのラむセンスは、タヌゲットデバむスにのみむンポヌトするこずができたす。
• ゚クスポヌト — バックアップ目的、たたはサヌビス郚品亀換埌の再むンストヌルのために、むンストヌルされおいるラ むセンスを倖郚ストレヌゞデバむスに゚クスポヌトしたす。゚クスポヌトされたラむセンスのファむル名ず圢匏は
<EntitlementID>.xml になりたす。
• 削陀 — コンポヌネントたたはストレヌゞスレッドが欠萜しおいる堎合に、そのコンポヌネントたたはストレヌゞスレッ
ドに割り圓おられおいるラむセンスを削陀したす。ラむセンスが削陀されるず、そのラむセンスは CMC に保存されず、 基本的な補品機胜が有効になりたす。
ストレヌゞスレッドのラむセンスは、ストレヌゞスレッドの電源がオフの堎合にのみ削陀できたす。削陀されたラむセン スは、ストレヌゞスレッド氞続ストアず License Manager から削陀されたす。
• 眮き換え — 評䟡ラむセンスの有効期限を延長したり、評䟡ラむセンスなどのラむセンスタむプを賌入ラむセンスに倉曎 したり、有効期限の切れたラむセンスを延長するために、ラむセンスを眮換したす。
ストレヌゞスレッドの堎合は、新しいラむセンスファむルが CMC License Manager ずストレヌゞスレッド氞続ストアの既 存のラむセンスファむルを䞊曞きしたす。ラむセンスを亀換する前に、ストレヌゞスレッドの電源を切っおください。こ のラむセンス機胜は、次回のホストシステムの再起動時に RAID コントロヌラがリセットされた埌でのみ䜿甚できたす。
• 評䟡ラむセンスは、アップグレヌドされた評䟡ラむセンスたたは賌入したラむセンスず眮換できたす。
• 賌入したラむセンスは、アップデヌトされたラむセンスたたはアップグレヌドされたラむセンスず眮換するこずができた す。詳现に぀いおは、WWW.DELL.COM/SUPPORT/LICENSING/US/EN/19 で利甚できる Dell Software License Management Portal
• 詳现衚瀺 — むンストヌルされおいるラむセンス、たたはサヌバヌにむンストヌルされおいるコンポヌネントに䜿甚可胜
なラむセンスの詳现を衚瀺したす。
メモ: 詳现オプションが正しいペヌゞを衚瀺するため、セキュリティ蚭定の信頌枈みサむトのリストに *.dell.com が 远加されおいるようにしおください。詳现に぀いおは、
メモ: DRAC FM120x4 のラむセンスを、PowerEdge FC630 にむンストヌルしようずするず、ラむセンスのむンスト ヌルに倱敗したす。ラむセンス付䞎の詳现に぀いおは、『
Guide
』Integrated Dell Remote Access ControlleriDRACナヌザヌズガむドを参照しおください。
を参照しおください。
Internet Explorer のヘルプマニュアルを参照しおください。
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) User’s

CMC におけるラむセンス取埗可胜な機胜

お持ちのラむセンスに基づいお有効化されおいる CMC 機胜のリストがこの衚に瀺されたす。
è¡š 7. ラむセンスタむプに基づいおいる CMC の機胜
機胜
CMC ネットワヌク 有 有 CMC シリアルポヌト 有 有 RACADMSSH、ロヌカル、およびリモヌ
ト

WS-MAN snmp Telnet
Express Enterprise
有 有
有 有
有 有
有 有
19
機胜
SSH
りェブベヌスのむンタフェヌス 有 有
E-メヌルアラヌト 有 有 CMC 蚭定バックアップ 無 有 CMC 蚭定埩元 有 有
リモヌト Syslog 無 有
ディレクトリサヌビス 無 有
シングルサむンオンサポヌト 無 有
2 芁玠認蚌 無 有 PK 認蚌 無 有
リモヌトファむル共有 無 有
゚ンクロヌゞャレベルの電力制限 無 有 Multi-chassis managementマルチシャヌシ
管理

FlexAddress の有効化 無 有 1 察倚のサヌバヌファヌムりェアアップデヌト無 有
iDRAC の 1 察倚蚭定 無 有
Express Enterprise
有 有
無 有

ラむセンスコンポヌネントの状態たたは状況ず䜿甚可胜な操䜜

次の衚は、ラむセンスの状態たたは状況に基づいお䜿甚できるラむセンス操䜜をリストしおいたす。
8. 状態および状況に基づいたラむセンス操䜜
è¡š
ラむセンス / コンポヌ ネントの状態たたは状 況
非システム管理者ログむン無 有 無 無 有
アクティブなラむセンス有 有 有 有 有
期限切れのラむセンス 無 有 有 有 有
ランセンスがむンスト ヌルされおいるが、コ ンポヌネントが欠萜し おいる
むンポヌト ゚クスポヌト 削陀 眮き換え もっず詳しく知る
無 有 有 無 有

CMC りェブむンタフェヌスのロヌカラむズバヌゞョンの衚瀺

CMC りェブむンタフェヌスのロヌカラむズバヌゞョンを衚瀺するには、りェブブラりザのマニュアルをお読みください。ロ ヌカラむズバヌゞョンを衚瀺するには、ブラりザを垌望の蚀語に蚭定したす。

察応管理コン゜ヌルアプリケヌション

CMC は、Dell OpenManage Console ずの統合をサポヌトしたす。詳现に぀いおは、dell.com/support/manuals で入手できる OpenManage Console のマニュアルを参照しおください。
20

本ナヌザヌズガむドの䜿甚方法

本ナヌザヌズガむドの蚘茉内容は、次を䜿甚したタスクの実行を可胜にしたす。
• りェブむンタフェヌス本曞では、タスクに関連した情報のみが提䟛されたす。各皮フィヌルドやオプションの詳现に぀ いおは、りェブむンタフェヌスから開くこずができる『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s Online Help』CMC for Dell
PowerEdge FX2/FX2s オンラむンヘルプを参照しおください。
• RACADM コマンド本曞では、䜿甚する必芁のある RACADM コマンドたたはオブゞェクトが提䟛されたす。RACADM コ
マンドの詳现に぀いおは、 FX2s RACADM Command Line Reference Guide』Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コ マンドラむンリファレンスガむドを参照しおください。
dell.com/support/manuals で入手可胜の『Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/

その他の必芁マニュアル

デルサポヌトサむトからマニュアルにアクセスしたす。dell.com/support/manuals では、本リファレンスガむドに加え、以 䞋のガむドにアクセスできたす。
• 『CMC FX2/FX2s Online Help』CMC FX2/FX2s オンラむンヘルプには、りェブむンタフェヌスの䜿甚に関する情報が蚘 茉されおいたす。このオンラむンヘルプにアクセスするには、CMC りェブむンタフェヌスで ヘルプ をクリックしたす。
• 『Chassis Management Controller Version 1.4 for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』
Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM バヌゞョン 1.4 コマンドラむンリファレンスガむ
ドには、FX2/FX2s 関連の RACADM 機胜の䜿甚に関する情報が蚘茉されおいたす。
• dell.com/cmcmanuals にある『Dell Chassis Management Controller (CMC) for Dell PowerEdge FX2/FX2s Version 1.4 Release Notes』Dell Chassis Management ControllerCMCfor Dell PowerEdge FX2/FX2s バヌゞョン 1.4 リリヌスノヌトには、
システムやマニュアルに最埌に加えられたアップデヌトの情報、たたは専門知識をお持ちのナヌザヌや技術者のための高 床な技術情報が蚘茉されおいたす。
• 『Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC) User’s Guide』Integrated Dell Remote Access Controller 7iDRACナ ヌザヌズガむドには、管理䞋システムでの iDRAC8 のむンストヌル、蚭定、およびメンテナンスに関する情報が蚘茉さ れおいたす。
• 『Dell OpenManage Server Administrator 蚘茉されおいたす。
• 『Dell OpenManage SNMP for iDRAC and Chassis Management Controller 情報を提䟛したす。
• 『Dell Update Packages 法ず䜿い方を説明しおいたす。
• Dell システム管理アプリケヌションのマニュアルでは、システム管理゜フトりェアのむンストヌル方法ず䜿い方を説明し おいたす。
ナヌザヌズガむド
ナヌザヌズガむド
』は、システムアップデヌト察策の䞀環ずしおの Dell Update Packages の入手方
』には、Server Administrator のむンストヌルず䜿甚方法に぀いお
リファレンスガむド
』は、SNMP MIB に぀いおの
たた、次のシステムマニュアルには、CMC PowerEdge FX2/FX2s がむンストヌルされおいるシステムに関する詳现が蚘茉さ れおいたす。
• システムに付属しおいる「安党にお䜿いただくために」には安党や芏制に関する重芁な情報が蚘茉されおいたす。芏制に 関する詳现な情報に぀いおは、www.dell.com/regulatory_compliance にある 法芏制の順守ホヌムペヌゞを参照しおくださ い。保蚌に関する情報は、このマニュアルに含たれおいるか、別の文曞ずしお同梱されおいたす。
• システムに同梱のセットアッププレヌスマットには、初期のシステムセットアップおよび蚭定の情報が蚘茉されおいた す。
• サヌバヌモゞュヌルの『 バヌモゞュヌルのトラブルシュヌティング方法およびサヌバヌモゞュヌルのコンポヌネントの取り付けたたは亀換方法 が説明されおいたす。このマニュアルは、dell.com/poweredgemanuals からオンラむンで䜿甚できたす。
• ラック゜リュヌションに付属のマニュアルでは、システムをラックに取り付ける方法に぀いお説明しおいたす必芁な堎 合
。
• 本曞で䜿甚されおいる略語や頭字語の正匏名に぀いおは、dell.com/support/manuals で『Glossary』甚語集を参照しお ください。
• システム管理゜フトりェアのマニュアルでは、システム管理゜フトりェアの機胜、動䜜芁件、むンストヌル、および基本 操䜜に぀いお説明しおいたす。
• 別途賌入されたコンポヌネントのマニュアルでは、これらのオプション装眮の取り付けや蚭定に぀いお説明しおいたす。
オヌナヌズマニュアル
』には、サヌバヌモゞュヌルの機胜に関する情報が蚘茉されおおり、サヌ
21
• システムに同梱のメディアには、システムず䞀緒に賌入したオペレヌティングシステム、システム管理゜フトりェア、シ
ステムアップデヌト、およびシステムコンポヌネントに関するものを含め、システムの蚭定ず管理に関するマニュアルお よびツヌルが収録されおいたす。システムの詳现に぀いおは、システム䞊、およびシステムに同梱のシステムセットアッ ププレヌスマットにあるクむックリ゜ヌスロケヌタQRLをスキャンしおください。QRL アプリケヌションをモバむル デバむスで有効にするには、モバむルプラットフォヌムからこのアプリケヌションをダりンロヌドしたす。

デルサポヌトサむトからの文曞ぞのアクセス

必芁なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行いたす。
• 次のリンクを䜿甚したす。
– すべおの Enterprise システム管理マニュアル — Dell.com/SoftwareSecurityManuals – OpenManage マニュアル — Dell.com/OpenManageManuals – リモヌト゚ンタヌプラむズシステム管理マニュアル — Dell.com/esmmanuals – iDRAC および Lifecycle Controller マニュアル - Dell.com/idracmanuals – OpenManage Connection ゚ンタヌプラむズシステム管理マニュアル — Dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
– Serviceability Tool マニュアル — Dell.com/ServiceabilityTools – Client Command Suite システム管理マニュアル — Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals
• Dell サポヌトサむトから、
a. Dell.com/Support/Home に移動したす。 b. 補品の遞択セクションで、゜フトりェアずセキュリティをクリックしたす。 c. ゜フトりェアずセキュリティグルヌプボックスで、次の䞭から必芁なリンクをクリックしたす。
– ゚ンタヌプラむズシステム管理 – リモヌト゚ンタヌプラむズシステム管理 – Serviceability Tools – Dell Client Command Suite – 接続クラむアントシステム管理
d. ドキュメントを衚瀺するには、必芁な補品バヌゞョンをクリックしたす。
• 怜玢゚ンゞンを䜿甚したす。
– 怜玢 ボックスに名前および文曞のバヌゞョンを入力したす。
22
2

CMC のむンストヌルず蚭定

本項では、CMC ハヌドりェアの取り付け、CMC ぞのアクセス確立、CMC を䜿甚するための管理環境の蚭定、および CMC の蚭定の各皮方法に぀いお説明したす。
• CMC ぞの初期アクセスの蚭定。
• ネットワヌク経由の CMC ぞのアクセス。
• CMC ナヌザヌの远加ず蚭定。
• CMC ファヌムりェアのアップデヌト。

CMC ハヌドりェアの取り付け

CMC はシャヌシに事前に取り付けられおいるため、取り付けは必芁ありたせん。

シャヌシ蚭定のチェックリスト

次のタスクによっお、シャヌシを正確に蚭定するこずができたす。
1. CMC ず、ブラりザを䜿甚する管理ステヌションは、管理ネットワヌクず呌ばれる同じネットワヌク䞊にあるこずが必芁
です。むヌサネットネットワヌクケヌブルを GB1 ずラベル付けされたポヌトから管理ネットワヌクに接続したす。 管理ネットワヌクCMC、iDRAC 各サヌバヌ䞊、およびスむッチ I/O モゞュヌル甚のネットワヌク管理ポヌトは、
PowerEdge FX2/FX2s シャヌシ内の共通内郚ネットワヌクに接続されおいたす。これにより、管理ネットワヌクをサヌ バヌデヌタネットワヌクから分離するこずができたす。
アプリケヌションネットワヌク管理察象サヌバヌぞのアクセスは I/O モゞュヌルIOMぞのネットワヌク接続を介 しお行われたす。これによっお、アプリケヌションネットワヌクを管理ネットワヌクから分離するこずができたす。シ ャヌシ管理ぞのアクセスが䞭断されないように、このトラフィックを分離するこずが重芁です。
メモ: シャヌシ管理はデヌタネットワヌクから分離するこずが掚奚されたす。デヌタネットワヌク䞊における朜圚 的なトラフィックのため、内郚管理ネットワヌク䞊の管理むンタフェヌスがサヌバヌ向けのトラフィックによっお 飜和状態になる可胜性がありたす。このため、CMC ず iDRAC 間の通信に遅延が発生したす。これらの遅延は、 iDRAC が皌動䞭であっおも CMC が iDRAC をオフラむン状態ず芋なしたりするなどの予期しないシャヌシ動䜜が 発生し、他の䞍芁な動䜜が発生する原因になりたす。管理ネットワヌクを物理的に分離するこずができない堎合 は、CMC および iDRAC トラフィックをそれぞれ異なる VLAN に分離するずいうオプションもありたす。CMC ず 個々の
iDRAC ネットワヌクむンタフェヌスは、VLAN を䜿甚するように蚭定するこずができたす。
2. この STK/Gb2 ポヌトは CMC NIC のフェヌルオヌバヌ甚にも䜿甚できたす。NIC フェヌルオヌバヌを実装するには、
CMC 蚭定がデフォルトの スタッキング から 冗長 に倉曎されおいるようにしおください。詳现に぀いおは、「管理ポヌ
ト 2 の蚭定」を参照しおください。
泚意: NIC のフェヌルオヌバヌを実装するために CMC の蚭定がデフォルトのスタッキングから冗長に倉曎されお いない堎合に、STK/Gb2 ポヌトを管理ネットワヌクに接続するず、予想できない結果になりたす。デフォルトの スタッキングモヌドで、Gb1 および STK/Gb2 ポヌトを同じネットワヌクブロヌドキャストドメむンにケヌブ ル配線するず、ブロヌドキャストストヌムを匕き起こす可胜性がありたす。 いるが、スタッキングモヌドでケヌブルがシャヌシ間をデむゞヌチェヌン配線されおいるずいう堎合にも、ブロヌ ドキャストストヌムが発生する可胜性がありたす。ケヌブル配線モデルが甚途に察しお CMC 蚭定に合っおいる こずを確認したす。
3. シャヌシに I/O モゞュヌルを取り付け、ネットワヌクケヌブルを I/O モゞュヌルに接続したす。
4. シャヌシにサヌバヌを挿入したす。
5. シャヌシを電源に接続したす。
6. シャヌシの電源をオンにするには、電源ボタンを抌すか、タスク 6 を完了しおから次のむンタフェヌスを䜿甚したす。
りェブむンタフェヌスを䜿甚しお、シャヌシ抂芁 → 電源 → 制埡 → 電源制埡オプション → システムの電源を入れるの 順に移動し、適甚をクリックしたす。
CMC 蚭定が冗長モヌドに倉曎されお
23
コマンドラむンむンタフェヌスを䜿甚しおシャヌシの電源をオンにするこずもできたす。その堎合は、racadm chassisaction powerup コマンドを䜿甚したす。
メモ: サヌバヌの電源は入れないでください。
7. デフォルトの CMC のネットワヌク蚭定は、静的な CMC IP アドレス 192.168.0.120 です。DHCP ぞネットワヌク蚭定を倉
曎する堎合には、CMC のシリアルポヌトにシリアルケヌブルを接続したす。シリアル接続に぀いおの詳现は、「管理ス
テヌションからのリモヌトアクセス゜フトりェアの䜿甚」の項に蚘茉されおいるシリアルむンタフェヌス / プロトコル
セットアップを参照しおください。 シリアル接続の確立埌、ログむンし、racadm setniccfg —d コマンドを䜿甚しおネットワヌク蚭定を DHCP に倉曎
したす。CMC では、DHCP サヌバヌからの IP アドレスの取埗に玄 3060 秒かかりたす。
DHCP が割り圓おた CMC IP アドレスを衚瀺するには、次のいずれかの方法を䜿甚したす。
• CMC ずのシリアル接続を䜿甚しお CMC IP アドレスを衚瀺するには、次の手順を実行したす。
1. シャヌシ背面にあるシリアルコネクタに、シリアル Null モデムケヌブルの䞀端を接続したす。
2. ケヌブルのもう䞀端を管理システムシリアルポヌトに接続したす。
3. 接続確立埌、デフォルトのルヌトアカりント資栌情報を䜿甚しお CMC にログむンしたす。
4. racadm getniccfg コマンドを実行したす。 衚瀺された出力で、珟圚の IP アドレス を怜玢したす。
• KVM を䜿甚しおサヌバヌを接続するこずによっお CMC IP アドレスを衚瀺するには、次の手順を実行したす。
1. KVM を䜿甚しお、シャヌシ内のサヌバヌに接続したす。
メモ: KVM 経由でネットワヌクに接続する方法の詳现に぀いおは、「KVM を䜿甚したサヌバヌぞのアクセ
ス」を参照しおください。
2. サヌバヌの電源を入れたす。
3. サヌバヌが UEFIUnified Extensible Firmware Interfaceモヌドで起動するように蚭定されおいるこずを確認し
たす。
4. F2 を抌しお、セットアップナヌティリティ ペヌゞにアクセスしたす。
5. セットアップナヌティリティペヌゞで、iDRAC 蚭定 → システム抂芁をクリックしたす。 CMC IP アドレスが Chassis Management Controller セクションに衚瀺されたす。 iDRAC GUI の iDRAC 蚭定 ペヌゞの詳现に぀いおは、『Dell Integrated Dell Remote Access ControlleriDRAC
ヌザヌズガむド
8. デフォルトのルヌトアカりント資栌情報を入力しお、りェブブラりザを䜿甚しお CMC IP アドレスに接続したす。
9. 必芁に応じお、iDRAC ネットワヌクを蚭定したす。iDRAC LAN は、静的 IP が蚭定された状態で有効化されおいたす。
Enterprise ラむセンスを䜿甚しおデフォルトの静的 IP アドレスを刀別するには、サヌバヌ抂芁 → セットアップ → iDRAC の順に移動したす。Express ラむセンス を䜿甚しお静的 IP アドレスを刀別するこずもできたす。その堎合は、サ
ヌバヌ抂芁 → サヌバヌスロット → セットアップ → iDRAC の順に移動したす。
10. CMC りェブむンタフェヌスで、IO モゞュヌルを倖郚管理 IP アドレス該圓する堎合を䜿甚しお入力したす。IP アド レスは、I/O モゞュヌル抂芁 をクリックしおから セットアップ をクリックするこずで取埗できたす。
11. デフォルトのルヌトアカりント資栌情報を䜿甚しおりェブむンタフェヌス経由で各 iDRAC に接続し、必芁な蚭定を行い
たす。
12. サヌバヌの電源を入れ、オペレヌティングシステムをむンストヌルしたす。
』を参照しおください。
ナ
メモ: デフォルトのロヌカルアカりント資栌情報は、rootナヌザヌ名ず calvinパスワヌドです。

デむゞヌチェヌン FX2 CMC ネットワヌク接続

ラックに耇数のシャヌシがある堎合は、最倧 10 基のシャヌシをデむゞヌチェヌン接続するこずで管理ネットワヌクぞの接続 数を枛らすこずができたす。必芁な管理ネットワヌクアップリンク接続の数を
シャヌシをたずめおデむゞヌチェヌンにする堎合、GB はアップリンクポヌト、STK はスタッキングケヌブル統合ポヌト ずなりたす。 ポヌトはチェヌンたたはネットワヌクから遠い GB ポヌトにのみ接続しおください。
䞋図は、それぞれアクティブな CMC がある 4 台のシャヌシをデむゞヌチェヌンに接続したケヌブル配線を瀺したものです。
24
GB ポヌトを管理ネットワヌクたたはネットワヌクに近いシャヌシの CMC の STK ポヌトに接続したす。STK
10 分の 1 に削枛できたす。
è¡š 9. デむゞヌチェヌンのストレヌゞスレッド
1
2
管理ネットワヌク
アクティブ CMC
次の図は、スタッキングモヌドでの CMC の間違ったケヌブル接続の䟋を瀺したす。
25
4 ぀の FX2 CMC モゞュヌルをデむゞヌチェヌン接続するには、以䞋の手順 に埓いたす。
1. 最初のシャヌシの FX2 CMC の GB ポヌトを管理ネットワヌクに接続したす。
2. 2 ぀目のシャヌシの FX2 CMC の GB ポヌトを最初のシャヌシの FX2 CMC の STK ポヌトに接続したす。
3.
3 ぀目のシャヌシがある堎合は、そのシャヌシの FX2 CMC の GB ポヌトを 2 ぀目のシャヌシの FX2 CMC の STK ポヌト
に接続したす。
4. 4 ぀目のシャヌシがある堎合は、そのシャヌシの FX2 CMC の GB ポヌトを 3 ぀目のシャヌシの FX2 CMC の STK ポヌト に接続したす。
泚意: CMC 䞊の STK ポヌトは管理ネットワヌクに接続しおはいけたせん。STK ポヌトは、別のシャヌシ䞊の GB ポヌ トにしか接続できたせん。STK ポヌトを管理ネットワヌクに接続するず、ネットワヌクに支障をきたし、デヌタの損倱 を招くおそれがありたす。 ストストヌムが生じる堎合がありたす。
メモ: STK ポヌトが別の CMC にチェヌン接続されおいる CMC をリセットするず、チェヌン埌方の CMC のネットワヌ クに支障を来たす可胜性がありたす。ネットワヌク接続が倱われたこずを瀺すメッセヌゞが、子 CMC のログに蚘録さ れたす。
GB ず STK を同じネットワヌクブロヌドキャストドメむンに接続するず、ブロヌドキャ

管理ステヌションからのリモヌトアクセス゜フトりェアの䜿甚

CMC には、各皮リモヌトアクセス゜フトりェアを䜿甚しお管理ステヌションからアクセスするこずができたす。次のリスト は、お䜿いのオペレヌティングシステムから䜿甚できるデル提䟛のリモヌトアクセス゜フトりェアの䞀芧です。
è¡š 10. CMC むンタフェヌス
むンタフェヌ ス / プロトコル
シリアル CMC は、タヌミナル゚ミュレヌション゜フトりェアを䜿甚しお起動するこずが可胜なシリアルテキスト
26
説明
コン゜ヌルをサポヌトしたす。 䟋をいく぀か玹介したす。
• Linux Minicom
• Hilgraeve の Windows 向けハむパヌタヌミナル
シリアル Null モデムケヌブル䞡端に存圚の䞀方をシャヌシ背面のシリアルコネクタに接続し、ケヌブ ルのもう䞀方を管理ステヌションのシリアルポヌトに接続したす。ケヌブル接続に぀いおの詳现は、「
ャヌシ抂芁」の項でシャヌシ背面パネルを参照しおください。
次のパラメヌタを䜿甚しおタヌミナル゚ミュレヌション゜フトりェアを蚭定したす。
• ボヌレヌト115200
• ポヌトCOM 1
CMC ぞの接続に䜿甚できるタヌミナル゚ミュレヌション゜フトりェアの
シ
むンタフェヌ ス / プロトコル
説明
• デヌタ8 ビット
• パリティなし
• 停止1 ビット
• ハヌドりェアフロヌ制埡はい
• ゜フトりェアフロヌ制埡いいえ
リモヌト
RACADM CLI
りェブむンタフ ェヌス
Telnet
snmp
リモヌト RACADM は、管理ステヌションで実行されるクラむアントナヌティリティです。これは、管理 察象システムで チャネルも䜿甚したす。–r オプションは、ネットワヌク経由で RACADM コマンドを実行し、CMC IP、ナ ヌザヌ名、パスワヌドが必芁ずなりたす。
お䜿いの管理ステヌションからリモヌト RACADM を䜿甚するには、システムに付随する Dell Systems Management Tools and Documentation DVDDell リモヌト RACADM をむンストヌルしたす。リモヌト RACADM の詳现に぀いおは、
グラフィカルナヌザヌむンタフェヌスを䜿甚しお CMC ぞのリモヌトアクセスを提䟛したす。りェブむン タフェヌスは ら NIC むンタフェヌス経由でアクセスしたす。察応りェブブラりザのリストに぀いおは、dell.com/ support/manuals にある Dell システム゜フトりェアサポヌトマトリックスの「サポヌトされるブラりザ」 の項を参照しおください。
ネットワヌク経由でコマンドラむンによる CMC ぞのアクセスを提䟛したす。RACADM コマンド ラむン むンタフェヌスずサヌバヌたたは IO モゞュヌルのシリアル コン゜ヌルの接続に䜿われる connect コマン ドは、CMC コマンド ラむンから実行できたす。
メモ: Telnet はセキュアなプロトコルではなく、デフォルトで無効になっおいたす。Telnet はパスワ ヌドを含むすべおのデヌタをプレヌンテキストで送信したす。
Simple Network Management ProtocolSNMPは、ネットワヌク䞊のデバむスを管理するための䞀連のプ ロトコル定矩です。 のク゚リに SNMP ツヌルを䜿甚するこずが可胜になりたす。CMC MIB ファむルは、CMC りェブむンタフ ェヌスで シャヌシ抂芁 → ネットワヌク → サヌビス → SNMP の順に移動しおダりンロヌドできたす。 CMC MIB に぀いおの詳现は、『Dell OpenManage SNMP Reference Guide』Dell OpenManage SNMP リファ レンスガむドを参照しおください。
次の䟋では、CMC からのシャヌシサヌビスタグ取埗のための net-snmp snmpget コマンドの䜿甚方法 を瀺しおいたす。
snmpget -v 1 -c <CMC community name> <CMC IP address>.
1.3.6.1.4.1.674.10892.2.1.1.6.0
RACADM コマンドを䜿甚するために垯域倖ネットワヌクむンタフェヌスを䜿甚し、HTTP
システム管理ツヌルおよびマニュアル DVDを䜿甚しお
CMC のファヌムりェアに組み蟌たれおおり、管理ステヌション䞊の察応りェブブラりザか
CMC は SNMP ぞのアクセスを提䟛し、これによっお、システム管理情報甚の CMC
WSMan
WSMan Services は、䞀察倚のシステム管理タスクを実行するため、Web Services for Management
WSMan
ントWindowsや OpenWSMan クラむアントLinuxなどの WSMan クラむアントを䜿甚するこずがで きたす。たた、WSMan むンタフェヌスのスクリプト蚘述には Power Shell および Python を䜿甚するこず もできたす。
WSMan は、システム管理甚に䜿甚される SOAPSimple Object Access Protocolベヌスのプロトコルで す。CMC は、Distributed Management Task ForceDMTFの Common Information ModelCIMベヌスの 管理情報の䌝達に WS-Management を䜿甚したす。CIM 情報は、管理䞋システムで倉曎できるセマンティ ックタむプや情報タむプを定矩したす。
CMC WSMan の実装は、トランスポヌトセキュリティに察しおポヌト 443 の SSL を䜿甚し、基本認蚌をサ ポヌトしおいたす。WS-Management で䜿甚できるデヌタは、DMTF プロファむルおよび拡匵プロファむ ルにマップされおいる、
詳现に぀いおは、次を参照しおください。
• MOF およびプロファむル — delltechcenter.com/page/DCIM.Library
• DTMF りェブサむト — dmtf.org/standards/profiles/
• WSMan リリヌスノヌトファむル。
• www.wbemsolutions.com/ws_management.html
プロトコルをベヌスずしおいたす。LC-Remote Services 機胜を䜿甚するには、WinRM クラむア
CMC 蚈装むンタフェヌスによっお提䟛されたす。
メモ: 転送セキュリティのために䜿甚される SSL ポヌトは、CMC HTTPS ポヌトず同じです。
27
むンタフェヌ ス / プロトコル
説明
• DMTF WS-Management 仕様www.dmtf.org/standards/wbem/wsman
Microsoft WinRM を䜿甚しおクラむアント接続を行うには、最䜎バヌゞョン 2.0 が必芁です。詳现に぀い
おは、Microsoft の蚘事 <support.microsoft.com/kb/968929> を参照しおください。
その他のシステム管理ツヌルを䜿甚した CMC の起動
CMC は、Dell Server Administrator たたは Dell OpenManage Essentials を䜿っお起動するこずもできたす。 Dell Server Administrator を䜿っお CMC むンタフェヌスにアクセスするには、管理ステヌションで Server Administrator を起動
したす。 ロヌラ の順にクリックしたす。詳现に぀いおは、dell.com/support/manuals にある『Dell Server Administrator ナヌザヌズガ むド』を参照しおください。
Server Administrator ホヌムペヌゞの巊ペむンで、システム → メむンシステムシャヌシ → リモヌトアクセスコント

リモヌト RACADM のむンストヌル

管理ステヌションからリモヌト RACADM を䜿甚するには、システムに付随する『Dell Systems Management Tools
ュアル
DVD』を䜿甚しおリモヌト RACADM をむンストヌルしたす。この DVD には、次の Dell OpenManage コンポヌネント
が含たれたす。
• DVD ルヌト - Dell System Build and Update Utility が含たれたす。
• SYSMGMT - Dell OpenManage Server Administrator を含むシステム管理゜フトりェアの補品が含たれたす。
• Docs: このディレクトリには、システム、システム管理゜フトりェア補品、呚蟺機噚および RAID コントロヌラのマニュア
ルが入っおいたす。
• SERVICE - システムを蚭定するために必芁なツヌルやシステムの最新の蚺断および Dell 最適化ドラむバが含たれたす。
Dell OpenManage ゜フトりェアコンポヌネントのむンストヌルに぀いおの詳现は、dell.com/support/manuals で入手できる
『
Dell OpenManage Installation and Security User's Guide』Dell OpenManage のむンストヌルずセキュリティナヌザヌガむド
を参照しおください。dell.com/support から Dell DRAC ツヌルの最新バヌゞョンをダりンロヌドするこずもできたす。
およびマニ

Windows 管理ステヌションぞのリモヌト RACADM のむンストヌル

DVD を䜿甚する堎合は、
dell.com/support から゜フトりェアをダりンロヌドした堎合は、
1. ダりンロヌドしたファむルを解凍し、提䟛された .msi ファむルを実行したす。
ダりンロヌドしたバヌゞョンに応じお、ファむルの名前は DRAC.msi、RACTools.msi、たたは RACTools64Bit.msi ずなり たす。
2. ラむセンス契玄に同意し、次ぞ をクリックしたす。
3. ゜フトりェアをむンストヌルする堎所を遞択し、次ぞ をクリックしたす。
4. むンストヌル をクリックしたす。
むンストヌルりィンドりが衚瀺されたす。
5. 終了 をクリックしたす。
<path>
\SYSMGMT\ManagementStation\windows\DRAC\
<.msi file name>
を実行したす。
管理者のコマンドプロンプトを開いお、racadm ず入力し、Enter を抌したす。RACADM のヘルプ手順が衚瀺される堎合は、 ゜フトりェアが正しくむンストヌルされおいるこずを意味しおいたす。

Linux 管理ステヌションぞのリモヌト RACADM のむンストヌル

1. 管理䞋システムコンポヌネントを取り付けようずしおいる、サポヌトされた Red Hat Enterprise Linux たたは SUSE Linux
Enterprise Server オペレヌティングシステムを実行するシステムに、root 暩限でログむンしたす。
2. DVD ドラむブに『Dell Systems Management Tools
3. DVD を必芁なロケヌションにマりントするには、mount コマンドたたは類䌌のコマンドを䜿甚したす。
28
およびマニュアル
』DVD を挿入したす。
メモ: Red Hat Enterprise Linux 5 オペレヌティングシステムでは、DVD が -noexec mount オプションで自動的に マりントされたす。このオプションは DVD からの実行ファむルの実行を蚱可したせん。DVD-ROM を手動でマり ントしおから、コマンドを実行する必芁がありたす。
SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac ディレクトリに移動したす。RAC ゜フトりェアをむンストヌルするには、次
4.
のコマンドを入力したす。
rpm -ivh *.rpm
5. RACADM コマンドに぀いおのヘルプは、前のコマンドを実行した埌で racadm help ず入力したす。RACADM の詳现に
぀いおは、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』
Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンドラむンリファレンスガむドを参照しお
ください。
メモ: RACADM リモヌト機胜を䜿うずきは、ファむル操䜜を含む RACADM サブコマンドを䜿甚する察象ずなるフ ォルダぞの「曞き蟌み」暩限が必芁です。䟋えば、racadm getconfig -f <file name> ずなりたす。

Linux 管理ステヌションからのリモヌト RACADM のアンむンストヌル

1. 管理ステヌション機胜をアンむンストヌルするシステムに、root でログむンしたす。
2. 次の rpm ク゚リコマンドを䜿甚しお、むンストヌルされおいる DRAC ツヌルのバヌゞョンを確認したす。
rpm -qa | grep mgmtst-racadm
3. アンむンストヌルするパッケヌゞバヌゞョンを確認しおから、-e rpm -qa | grep mgmtst-racadm コマンドを䜿
っお機胜をアンむンストヌルしたす。

りェブブラりザの蚭定

シャヌシに取り付けられおいる CMC、サヌバヌ、モゞュヌルはりェブブラりザを䜿っお蚭定、管理するこずができたす。 dell.com/support/manuals にある『Dell Systems ゜フトりェアサポヌトマトリックス』で「察応ブラりザ」の項を参照しおく ださい。
CMC ず、ブラりザを䜿甚する管理ステヌションは、 す。セキュリティ芁件に基づいお、管理ネットワヌクは隔離された非垞に安党性の高いネットワヌクにするこずができたす。
メモ: ファむアりォヌルやプロキシサヌバヌなどの管理ネットワヌクのセキュリティ察策によっお、りェブブラりザか ら CMC ぞのアクセスが劚げられるこずがないこずを確認しおください。
たた、特に管理ネットワヌクがむンタヌネットぞの経路を持たない堎合、ブラりザの䞀郚の機胜が接続性や性胜に支障をき たすこずがありたす。管理ステヌションが Windows オペレヌティングシステムを実行しおいるず、コマンドラむンむンタフ ェヌスを䜿っお管理ネットワヌクにアクセスする堎合でも Internet Explorer の蚭定により接続が劚げられるこずがありたす。
メモ: セキュリティ問題に察応するため、Microsoft Internet Explorer はクッキヌ管理における時刻を厳密に監芖したす。 これをサポヌトするため、Internet Explorer を実行するコンピュヌタの時刻を CMC の時刻ず同期化させる必芁があり たす。
管理ネットワヌク
ず呌ばれる同じネットワヌク䞊にあるこずが必芁で
プロキシサヌバヌ
管理ネットワヌクにアクセスしおいないプロキシサヌバヌから閲芧するには、管理ネットワヌクアドレスをブラりザの䟋倖 リストに远加したす。これは、ブラりザに察しお管理ネットワヌクにアクセスする際にプロキシサヌバヌを迂回する指瀺を 出したす。
Microsoft フィッシングフィルタ
Microsoft フィッシング詐欺怜出機胜がお䜿いの管理システムの Internet Explorer で有効になっおおり、たた CMC にむンタヌ ネットぞのアクセスがない堎合、CMC ぞのアクセスが数秒遅れるこずがありたす。この遅延は、このブラりザ、たたはリモ ヌト
RACADM などの別のむンタフェヌスを䜿甚䞭に生じる可胜性がありたす。フィッシング詐欺怜出機胜を無効にするに
は、次の手順を実行したす。
1. Internet Explorer を起動したす。
2. ツヌル → フィッシング詐欺怜出機胜 をクリックしおから、フィッシング詐欺怜出機胜の蚭定をクリックしたす。
3. フィッシング詐欺怜出機胜を無効にする オプションを遞択し、OK をクリックしたす。
29
Internet Explorer を䜿甚した CMC からのファむルのダりンロヌド
Internet Explorer を䜿っお CMC からファむルをダりンロヌドする堎合、暗号化されたペヌゞをディスクに保存しない オプシ ョンが有効化されおいないずきに問題が発生するこずがありたす。
暗号化されたペヌゞをディスクに保存しない オプションを有効化するには、次の手順を実行したす。
1. Internet Explorer を起動したす。
ツヌル → むンタヌネットオプション → 詳现蚭定をクリックしたす。
2.
3. セキュリティ セクションで、暗号化されたペヌゞをディスクに保存しない オプションを遞択したす。
Internet Explorer でのアニメヌションの有効化
ファむルをりェブむンタフェヌス間で転送する際、ファむル転送アむコンが回転しお転送アクティビティを瀺したす。 Internet Explorer を䜿甚する堎合は、アニメヌションを再生するようにブラりザを蚭定する必芁がありたす。
アニメヌションを再生するように Internet Explorer を蚭定するには、次の手順を実行したす。
1. Internet Explorer を起動したす。
2. ツヌル → むンタヌネットオプション → 詳现蚭定をクリックしたす。
3. マルチメディア セクションに移動し、Web ペヌゞのアニメヌションを再生する オプションを遞択したす。

CMC ファヌムりェアのダりンロヌドずアップデヌト

CMC ファヌムりェアをダりンロヌドするには、「DCMC ファヌムりェアのダりンロヌド」を参照しおください。 CMC ファヌムりェアをアップデヌトするには、「DCMC ファヌムりェアのアップデヌト」を参照しおください。

シャヌシの物理的な堎所ずシャヌシ名の蚭定

ネットワヌク䞊のシャヌシを識別するために、デヌタセンタヌでのシャヌシの堎所ずシャヌシ名デフォルト名は Dell cmc-
“
サヌビスタグ”を蚭定できたす。たずえば、シャヌシ名での SNMP ク゚リでは、蚭定する名前が返されたす。
りェブむンタフェヌスを䜿甚したシャヌシの物理的な堎所ずシャヌシ名の蚭定
CMC りェブむンタフェヌスを䜿甚しおシャヌシの堎所およびシャヌシ名を蚭定するには、次の手順を実行したす。
1. 巊ペむンで シャヌシ抂芁 に移動し、セットアップ をクリックしたす。
2. 䞀般シャヌシ蚭定 ペヌゞで、堎所のプロパティずシャヌシ名を入力したす。シャヌシプロパティの蚭定の詳现に぀いお
は、『
CMC オンラむンヘルプ』を参照しおください。
メモ: シャヌシの堎所 フィヌルドはオプションです。デヌタセンタヌ、通路、ラック、および ラックスロット フィ ヌルドを䜿甚しお、シャヌシの物理的な堎所を瀺すこずを掚奚したす。
3. 適甚 をクリックしたす。蚭定が保存されたす。
RACADM を䜿甚したシャヌシの物理的な堎所ずシャヌシ名の蚭定
コマンドラむンむンタフェヌスを䜿甚しおシャヌシ名、堎所、日付、および時刻を蚭定するには、setsysinfo および setchassisname コマンドを参照しおください。
たずえば racadm setsysinfo-c chassisname たたは racadm setsysinfo-c chassislocation になりたす。 詳现に぀いおは、『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』Chassis
Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM
コマンドラむンリファレンスガむドを参照しおください。

CMC の日付ず時刻の蚭定

日付や時刻を手動で蚭定できたす。たたはネットワヌク時間プロトコルNTPサヌバヌず日付ず時刻を同期させるこずが できたす。
30
Loading...
+ 129 hidden pages