Dell Chassis Management Controller Version 1.20 Manual [ja]

Download

PowerEdge FX2/FX2s 向け Dell Chassis Management Controller バージョン 1.2

ユーザーズガイド

メモ、注意、警告

メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

2015 - 04

Rev. A00

1 概要.........................................................................................................................11

主な機能............................................................................................................................................... 12

本リリースの新機能....................................................................................................................... 12

管理機能......................................................................................................................................... 12

セキュリティ機能...........................................................................................................................13

シャーシの概要.................................................................................................................................... 14

対応リモートアクセス接続.................................................................................................................. 15

対応プラットフォーム......................................................................................................................... 16

対応ウェブブラウザ.............................................................................................................................16

ライセンスの管理.................................................................................................................................17

ストレージスレッドのライセンス................................................................................................. 17

ライセンスのタイプ....................................................................................................................... 17

ライセンスの取得...........................................................................................................................17

ライセンス操作.............................................................................................................................. 18

CMC におけるライセンス取得可能な機能.................................................................................... 19

ライセンスコンポーネントの状態または状況と使用可能な操作................................................. 20

CMC ウェブインタフェースのローカライズバージョンの表示.........................................................20

対応管理コンソールアプリケーション................................................................................................21

本ユーザーズガイドの使用方法...........................................................................................................21

その他の必要マニュアル......................................................................................................................21

デルサポートサイトからのマニュアルへのアクセス..........................................................................22

2 CMC のインストールと設定...............................................................................24

CMC ハードウェアの取り付け............................................................................................................24

シャーシ設定のチェックリスト.................................................................................................... 24

デイジーチェーン FX2 CMC ネットワーク接続............................................................................26

管理ステーションからのリモートアクセスソフトウェアの使用................................................. 28

リモート RACADM のインストール...............................................................................................31

Windows 管理ステーションへのリモート RACADM のインストール..........................................31

Linux 管理ステーションへのリモート RACADM のインストール................................................32

Linux 管理ステーションからのリモート RACADM のアンインストール..................................... 32

ウェブブラウザの設定................................................................................................................... 33

CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート..................................................................34

シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定...............................................................................34

CMC の日付と時刻の設定............................................................................................................. 35

シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定........................................................35

CMC プロパティの設定.................................................................................................................36

前面パネルの設定.......................................................................................................................... 36

サーバーモードでのシャーシ管理の設定............................................................................................37

CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーでのシャーシ管理の設定.................................37

RACADM を使用したサーバーモードでのシャーシ管理の設定................................................... 38

3 CMC へのログイン.............................................................................................. 39

SSH 経由の公開キー認証の設定..........................................................................................................39

Windows を実行するシステム用の公開キーの生成......................................................................39

Generating public keys for systems running Linux......................................................................40

CMC ウェブインタフェースへのアクセス......................................................................................... 40

ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログ

イン...................................................................................................................................................... 41

スマートカードを使用した CMC へのログイン................................................................................. 42

シングルサインオンを使用した CMC へのログイン..........................................................................43

シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン.....................................44

公開キー認証を使用した CMC へのログイン.....................................................................................44

複数の CMC セッション......................................................................................................................44

4 ファームウェアをアップデートしている......................................................... 46

署名済みの CMC ファームウェアイメージ........................................................................................ 46

CMC ファームウェアのダウンロード.................................................................................................47

現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示....................................................47

CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファームウェアバー

ジョンの表示..................................................................................................................................47

RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示............... 47

CMC ファームウェアのアップデート.................................................................................................48

ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート................................... 48

RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート....................................................... 49

DUP を使用した CMC のアップデート...............................................................................................49

シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート....................................................... 50

CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアの

アップデート................................................................................................................................. 50

RACADM を使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート...............50

サーバー iDRAC ファームウェアのアップデート................................................................................51

ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアップデート................... 51

サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート.............................................................51

Lifecycle Controller の有効化....................................................................................................... 54

CMC ウェブインタフェースを使用した、サーバーコンポーネントファームウェアのアップ

デートタイプの選択.......................................................................................................................55

ファームウェアアップデートのためのコンポーネントのフィルタ..............................................55

ファームウェアインベントリの表示............................................................................................. 56

CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインベントリレポートの保存..........................57

CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク共有の設定............................................... 58

Lifecycle Controller のジョブ操作................................................................................................58

5 シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常性状態の監視....... 65

シャーシとコンポーネント概要の表示............................................................................................... 65

シャーシの図解..............................................................................................................................65

選択したコンポーネントの情報.................................................................................................... 66

サーバーモデル名とサービスタグの表示......................................................................................68

ストレージモデル名とサービスタグの表示..................................................................................68

シャーシ概要の表示............................................................................................................................ 68

シャーシコントローラ情報と状態の表示............................................................................................68

すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示.............................................................................68

ストレージスレッドの情報および正常性状態の表示......................................................................... 69

IOM の情報および正常性状態の表示..................................................................................................69

ファンの情報と正常性状態の表示...................................................................................................... 69

ファンの設定..................................................................................................................................70

前面パネルプロパティの表示...............................................................................................................71

KVM の情報および正常性状態の表示.................................................................................................. 71

温度センサーの情報と正常性状態の表示............................................................................................ 71

6 CMC の設定.......................................................................................................... 72

CMC ネットワークインタフェースアドレスの DHCP の有効化または無効化..................................72

CMC ネットワークインタフェースの有効化...................................................................................... 73

DNS IP アドレス用 DHCP の有効化または無効化..............................................................................74

静的 DNS IP アドレスの設定............................................................................................................... 74

CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更........................................................................................ 74

CMC ウェブインタフェースを使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更................. 75

RACADM を使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更............................................... 75

DNS 設定のセットアップ（IPv4 と IPv6）......................................................................................... 75

オートネゴシエーション、二重モード、ネットワーク速度の設定（IPv4 と IPv6）.........................76

管理ポート 2 の設定............................................................................................................................ 76

CMC ウェブインタフェースを使用した管理ポート 2 の設定.......................................................77

RACADM を使用した管理ポート 2 の設定.......................................................................................... 77

サービスの設定.................................................................................................................................... 77

RACADM を使用したサービスの設定............................................................................................78

CMC 拡張ストレージカードの設定.....................................................................................................79

シャーシグループのセットアップ.......................................................................................................79

シャーシグループへのメンバーの追加......................................................................................... 80

リーダーからのメンバーの削除.................................................................................................... 80

シャーシグループの無効化............................................................................................................ 81

メンバーシャーシでの個別のメンバーの無効化........................................................................... 81

メンバーシャーシまたはサーバーのウェブページの起動.............................................................81

リーダーシャーシプロパティのメンバーシャーシへの伝達.........................................................82

新しいメンバーとリーダーシャーシのプロパティの同期............................................................ 82

MCM グループのサーバーインベントリ.......................................................................................83

サーバーインベントリレポートの保存......................................................................................... 83

RACADM を使用した複数の CMC の設定...........................................................................................83

構文解析規則................................................................................................................................. 84

CMC IP アドレスの変更................................................................................................................ 86

7 サーバーの設定.....................................................................................................87

スロット名の設定................................................................................................................................ 87

iDRAC ネットワークの設定.................................................................................................................88

iDRAC QuickDeploy ネットワーク設定........................................................................................88

サーバーに対する QuickDeploy IP アドレス割り当て..................................................................91

個々のサーバー iDRAC の iDRAC ネットワーク設定の変更.........................................................92

RACADM を使用した iDRAC ネットワーク設定の変更................................................................ 92

iDRAC VLAN タグの設定............................................................................................................... 93

ウェブインタフェースを使用した iDRAC VLAN タグの設定........................................................93

RACADM を使用した iDRAC VLAN タグの設定............................................................................93

最初の起動デバイスの設定................................................................................................................. 94

CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの最初の起動デバイスの設定.................. 95

CMC ウェブインタフェースを使用した個々のサーバーの最初の起動デバイスの設定...............95

RACADM を使用した最初の起動デバイスの設定......................................................................... 96

スレッドのネットワークアップリンクの設定.................................................................................... 96

リモートファイル共有の導入..............................................................................................................96

サーバー FlexAddress の設定.............................................................................................................. 97

サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行......................................................................97

プロファイルページへのアクセス.................................................................................................98

保存済みプロファイルの管理........................................................................................................98

プロファイルの追加または保存.................................................................................................... 98

プロファイルの適用.......................................................................................................................99

プロファイルのインポート......................................................................................................... 100

プロファイルのエクスポート......................................................................................................100

プロファイルの編集.....................................................................................................................101

プロファイル設定の表示..............................................................................................................101

保存済みプロファイル設定の表示...............................................................................................102

プロファイルログの表示............................................................................................................. 102

完了状態とトラブルシューティング........................................................................................... 102

プロファイルの Quick Deploy ................................................................................................... 102

サーバープロファイルのスロットへの割り当て ........................................................................103

シングルサインオンを使った iDRAC の起動.............................................................................. 104

サーバーステータスページからのリモートコンソールの起動.........................................................105

8 ストレージスレッドの設定...............................................................................106

スプリットシングルモードのストレージスレッドの設定................................................................106

スプリットデュアルモードでのストレージスレッドの設定............................................................ 106

結合モードでのストレージスレッドの構成...................................................................................... 107

CMC ウェブインタフェースを使用したストレージスレッドの設定................................................107

RACADM を使用したストレージスレッドの設定............................................................................. 107

iDRAC RACADM プロキシを使用したストレージスレッドの管理 ..................................................107

ストレージアレイステータスの表示.................................................................................................108

9 アラートを送信するための CMC の設定........................................................ 109

アラートの有効化または無効化........................................................................................................ 109

CMC ウェブインタフェースを使用したアラートの有効化または無効化.................................. 109

RACADM を使用したアラートの有効化または無効化................................................................109

アラートのフィルタ.....................................................................................................................110

アラートの宛先設定...........................................................................................................................110

SNMP トラップアラート送信先の設定........................................................................................110

E-メールアラートの設定..............................................................................................................112

10 ユーザーアカウントと権限の設定................................................................. 114

ユーザーのタイプ...............................................................................................................................114

root ユーザー管理者アカウント設定の変更......................................................................................118

ローカルユーザーの設定....................................................................................................................118

CMC ウェブインタフェースを使用したローカルユーザーの設定..............................................118

RACADM を使用したローカルユーザーの設定........................................................................... 119

Active Directory ユーザーの設定.......................................................................................................119

サポートされている Active Directory の認証機構......................................................................120

標準スキーマ Active Directory の概要........................................................................................ 120

標準スキーマ Active Directory の設定.........................................................................................121

拡張スキーマ Active Directory 概要............................................................................................ 121

拡張スキーマ Active Directory の設定.........................................................................................121

汎用 LDAP ユーザーの設定................................................................................................................122

CMC にアクセスするための汎用 LDAP ディレクトリの設定.....................................................122

CMC ウェブインタフェースを使用した汎用 LDAP ディレクトリサービスの設定....................122

RACADM を使用した汎用 LDAP ディレクトリサービスの設定..................................................123

11 シングルサインオンまたはスマートカードログイン用 CMC の設定........ 125

システム要件......................................................................................................................................125

クライアントシステム................................................................................................................. 126

CMC............................................................................................................................................. 126

シングルサインオンまたはスマートカードログインの前提条件..................................................... 126

Kerberos Keytab ファイルの生成......................................................................................................126

Active Directory スキーマ用の CMC の設定.....................................................................................127

SSO ログイン用のブラウザの設定.................................................................................................... 127

Internet Explorer .........................................................................................................................127

Mozilla Firefox..............................................................................................................................128

スマートカードでログインするためのブラウザの設定....................................................................128

RACADM を使用した Active Directory ユーザー用 CMC SSO ログインまたはスマートカード

ログインの設定..................................................................................................................................128

ウェブインタフェースを使用した Active Directory ユーザーの CMC SSO またはスマートカー

ドログインの設定.............................................................................................................................. 128

Keytab ファイルのアップロード....................................................................................................... 129

RACADM を使用した Active Directory ユーザー用 CMC SSO ログインまたはスマートカード

ログインの設定..................................................................................................................................129

12 コマンドラインコンソールを使用するための CMC の設定........................131

CMC コマンドラインコンソールの特徴............................................................................................131

CMC コマンドラインインタフェースコマンド........................................................................... 131

CMC での Telnet コンソールの使用................................................................................................. 132

CMC での SSH の使用................................................................................................................. 132

サポート対象の SSH 暗号スキーム..............................................................................................133

SSH 経由の公開キー認証の設定.................................................................................................. 133

ターミナルエミュレーションソフトウェアの設定........................................................................... 134

connect コマンドを使用したサーバーまたは I/O モジュールの接続..............................................134

シリアルコンソールリダイレクトのための管理下サーバー BIOS の設定..................................136

シリアルコンソールリダイレクトのための Windows の設定.................................................... 136

起動中におけるサーバーシリアルコンソールリダイレクトのための Linux の設定...................136

起動後のサーバーシリアルコンソールリダイレクトのための Linux の設定..............................137

iDRAC RACADM プロキシを使用した CMC の管理......................................................................... 138

13 FlexAdress および FlexAddress Plus カードの使用.................................... 139

FlexAddress について........................................................................................................................ 139

FlexAddress Plus について.......................................................................................................... 140

FlexAddress 有効化の検証...........................................................................................................140

FlexAddress の非アクティブ化.................................................................................................... 141

FlexAddress の設定............................................................................................................................142

シャーシレベルのファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定.....................................142

ワールドワイド名 / メディアアクセスコントロール（WWN/MAC）ID の表示........................ 142

コマンドメッセージ...........................................................................................................................143

FlexAddress DELL ソフトウェア製品ライセンス契約...................................................................... 144

WWN/MAC アドレスの情報の表示...................................................................................................146

ウェブインタフェースを使用した基本 WWN/MAC アドレス情報の表示........................................147

ウェブインタフェースを使用した詳細 WWN/MAC アドレス情報の表示........................................148

RACADM を使用した WWN/MAC アドレス情報の表示................................................................... 149

14 ファブリックの管理.........................................................................................151

IOM 正常性の監視..............................................................................................................................151

IOM 用ネットワークの設定............................................................................................................... 151

CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用ネットワークの設定........................................ 152

RACADM を使用した IOM 用ネットワークの設定......................................................................152

ウェブインタフェースを使用した I/O モジュールのアップリンクおよびダウンリンク状態の表

示........................................................................................................................................................152

ウェブインタフェースを使用した I/O モジュール FCoE セッション情報の表示............................153

工場出荷時のデフォルト設定への IMO のリセット..........................................................................153

CMC ウェブインタフェースを使用した IOM ソフトウェアのアップデート...................................154

15 VLAN Manager の使用.................................................................................... 155

IOM への VLAN の割り当て...............................................................................................................155

CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の設定 .....................................................................155

CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の表示..................................................................... 156

CMC ウェブインタフェースを使用した IOM の現在の VLAN 設定の表示...................................... 156

CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用 VLAN の削除.........................................................157

CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用のタグ無し VLAN のアップデート........................ 157

CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用 VLAN のリセット................................................. 158

16 電力の管理と監視............................................................................................ 159

冗長性ポリシー..................................................................................................................................160

グリッド冗長性ポリシー............................................................................................................. 160

冗長性なしポリシー.....................................................................................................................160

冗長性アラートのみポリシー（デフォルト設定）..................................................................... 160

PSU 障害...................................................................................................................................... 160

デフォルトの冗長性設定....................................................................................................................161

マルチノードスレッドの導入............................................................................................................ 161

シャーシ電力制限の監視....................................................................................................................161

電力消費量状態の表示....................................................................................................................... 161

CMC ウェブインタフェースを使用した電力消費状態の表示..................................................... 161

RACADM を使用した電力消費状態の表示...................................................................................161

CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェット状態の表示................................................162

RACADM を使用した電力バジェット状態の表示............................................................................. 162

冗長性状態と全体的な電源正常性.....................................................................................................162

PSU 障害発生後の電力管理......................................................................................................... 162

システムイベントログにおける電源装置および冗長性ポリシーの変更.....................................163

電力バジェットと冗長性の設定...................................................................................................163

電源制御操作の実行.....................................................................................................................165

CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの電源制御操作......................................166

IOM での電源制御操作の実行..................................................................................................... 166

17 PCIe スロットの設定.......................................................................................168

CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe スロットプロパティの表示......................................169

RACADM を使用した PCIe スロットプロパティの表示................................................................... 170

PCIe の再割り当て.......................................................................................................................170

18 トラブルシューティングとリカバリ..............................................................172

RACDUMP を使用した設定情報、シャーシステータス、およびログの収集...................................172

対応インタフェース..................................................................................................................... 172

SNMP Management Information Base（MIB）ファイルのダウンロード..................................173

リモートシステムをトラブルシューティングするための最初の手順.........................................173

アラートのトラブルシューティング........................................................................................... 174

イベントログの表示..................................................................................................................... 175

診断コンソールの使用................................................................................................................. 175

コンポーネントのリセット..........................................................................................................176

シャーシ設定の保存と復元..........................................................................................................176

ネットワークタイムプロトコル（NTP）エラーのトラブルシューティング..............................176

LED の色と点滅パターンの解釈.................................................................................................. 178

ネットワーク問題のトラブルシューティング.............................................................................181

一般的なトラブルシューティング..................................................................................................... 181

FX2 シャーシのストレージモジュールのトラブルシューティング............................................ 181

19 よくあるお問い合わせ（FAQ）..................................................................... 183

RACADM............................................................................................................................................ 183

リモートシステムの管理と復元........................................................................................................ 184

Active Directory.................................................................................................................................185

IOM.................................................................................................................................................... 186

イベントおよびエラーメッセージ.....................................................................................................186

概要

Dell Chassis Management Controller（CMC）for PowerEdge FX2/FX2s は、PowerEdge FX2/FX2s シャーシを管理するためのシステム管理ハードウェアおよびソフトウェアソリューションです。マイクロプロセッサとメモリがあり、差し込まれたモジュラシャーシによって電源供給されます。

CMC により、IT 管理者は以下が可能です。

• インベントリの表示。

• 設定および監視タスクの実行。

• シャーシおよびサーバーのリモートでの電源オン / オフ。

• サーバーモジュール内のサーバーおよびコンポーネントでのイベントに対するアラートの有効化。

• PCIe のマッピング情報を表示し、PCIe スロットを再割り当てします。

• シャーシ内の iDRAC と I/O モジュールへの 1 対多の管理インタフェースの提供。

CMC は、サーバーのために複数のシステム管理機能を提供します。電源および温度の管理は CMC の基本的

な機能です。これらの基本的機能は次のとおりです。

• エンクロージャレベルのリアルタイム自動電力 / 温度管理。

– CMC はリアルタイムの消費電力を報告します（タイムスタンプ付きの高低ポイントも記録されま

す

）。

– CMC は、オプションのエンクロージャ最大電力制限（システム入力電力上限）をサポートしていま

す。この機能は警告を行い、エンクロージャが定義された最大電力制限値未満を維持するように、サーバーの電力消費量を制限したり、新しいサーバーの電源投入を妨げるなどの処置を実行します。

– CMC は冷却ファンを監視し、それらの動作を実際の周囲温度と内部温度の測定値に基づいて冷却フ

ァンの機能性を自動的に制御します。

– CMC は総合的なエンクロージャのインベントリを提供し、ステータスまたはエラーを報告します。

• CMC は、次に対する一元的な設定のためのメカニズムを提供します。

CMC には独自の

– Dell PowerEdge FX2/FX2s エンクロージャのネットワークおよびセキュリティ設定。 – 電源冗長性と電力上限値設定。 – I/O スイッチおよび iDRAC ネットワーク設定。 – サーバーモジュールにおける最初の起動デバイス。 – I/O モジュールとサーバー間の I/O ファブリック整合性チェック。CMC はシステムハードウェアを

保護するために、必要に応じてコンポーネントの無効化も行います。

– ユーザーアクセスセキュリティ。 – PCIe スロット。

温度、ハードウェアの誤った構成、停電、およびファン速度などの警告やエラーについて、電子メールアラートまたは SNMP トラップアラートを送信するように CMC を設定することができます。

メモ: 本書では「ストレージスレッド」および「ストレージモジュール」が同じ意味で使用されています。

主な機能

CMC の機能は、管理とセキュリティ機能のグループに分けられます。

本リリースの新機能

Dell PowerEdge FX2/FX2s 向け CMC の本リリースは以下をサポートしています。

• PowerEdge FC830 および PowerEdge FC430 コンピュートスレッド。

• PowerEdge FD332 と、ストレージスレッドでサポートされる以下の機能。

– コンピュートストレージスレッドの複数のマッピング。

– コンピュートノードを含むストレージスレッドの識別。

– ストレージスレッドのレポート作成モジュール。

– 別のスロットまたはシャーシへのストレージスレッドの移動。

ストレージスレッドが存在する場合の PCIe マッピング。

–

• iDRAC から CMC を管理する RACADM プロキシ。

• ラックベースのモードサーバでの iDRAC を介した CMC またはシャーシのアラートの転送。

• 1 台の RAID コントローラと 1 台の非 RAID コントローラ、または 2 台の RAID コントローラのライセン

ス付与。

管理機能

CMC は次の管理機能を提供します。

• IPv4 および IPv6 のダイナミック DNS（DDNS）登録。

• ローカルユーザー、Active Directory、および LDAP のログイン管理と設定。

• SNMP、ウェブインタフェース、KVM、内蔵 Telnet または SSH 接続を利用したリモートシステム管理と

監視。

• 監視 — システム情報やコンポーネントのステータスへのアクセスを提供。

• システムイベントログへのアクセス — ハードウェアログとシャーシログへのアクセスを提供。

• 各種シャーシコンポーネントのファームウェアアップデート — CMC、サーバー上の iDRAC、ストレージ

スレッド、およびシャーシインフラストラクチャのファームウェアアップデートが可能。

• Lifecycle Controller を使用した、シャーシ内の複数サーバーにおける BIOS、ネットワークコントローラ

などのサーバーコンポーネントのファームウェアアップデート。

• Dell OpenManage ソフトウェア統合 — Dell OpenManage Server Administrator または OpenManage Essentials（OME）1.2

• CMC アラート — リモート Syslog E-メールメッセージまたは SNMP トラップを使って管理下ノードに

関する潜在的な問題を通知。

• リモート電源管理 — 管理コンソールからのシャーシコンポーネントの電源オフやリセットなどのリモート電源管理機能を提供。

からの CMC ウェブインタフェースの起動が可能。

• 電源使用率の報告。 Secure Sockets Layer（SSL）暗号化 — ウェブインタフェースを介したセキュアなリモートシステム管理

•

を提供。

• Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ウェブインタフェースの起動ポイント。

• WS-Management のサポート。

• マルチノードスレッドの導入。PowerEdge FM120x4 はマルチノードスレッドです。

• シャーシ電力制限の監視。

• 拡張 WWN/MAC アドレスインベントリに対する iDRAC IO アイデンティティ機能のサポート。

• FlexAddress 機能 — 特定のスロットに対して、工場で割り当てられたワールドワイドネーム / メディアアクセスコントロール（WWN/MAC）ID のシャーシに割り当てられた WWN/MAC ID への置き換え

• シャーシのコンポーネントステータスおよび状態のグラフィック表示。

• 単一およびマルチスロットサーバーのサポート。

• iDRAC シングルサインオン。

• ネットワークタイムプロトコル（NTP）対応。

• サーバーサマリ、電力レポート、電力制御ページの強化。

• 最大 19 台までのシャーシをリードシャーシから監視できるマルチシャーシ管理。

メモ: マルチシャーシ管理は IPv6 ネットワークではサポートされていません。

• FX2s シャーシ内のストレージスレッドを管理するためのローカルおよびリモート iDRAC RACADM プロ

キシ機能。

セキュリティ機能

CMC は次のセキュリティ機能を提供しています。

• パスワードレベルのセキュリティ管理 — リモートシステムへの無許可のアクセスを防止。

• 次による一元ユーザー認証：

– 標準スキーマまたは拡張スキーマ（オプション）を使用する Active Directory。 – ハードウェアに保存されたユーザー ID とパスワード。

• 役割ベースの権限 — システム管理者が各ユーザーに特定の権限を設定可能。

• ウェブインタフェースを介したユーザー ID およびパスワードの設定。ウェブインタフェースは、128 ビ

ット

SSL 3.0 暗号化と 40 ビット SSL 3.0 暗号化（128 ビットが使用できない国向け）をサポート。

メモ: Telnet は SSL 暗号化をサポートしていません。

• 設定可能な IP ポート（該当する場合）。

• IP アドレスごとのログイン失敗数の制限による、制限を超えた IP アドレスのログインの阻止。

• 設定可能なセッション自動タイムアウトおよび複数の同時セッション数。

• CMC に接続するクライアントの IP アドレス範囲を限定。

• 暗号化層を使用してセキュリティを強化するセキュアシェル（SSH）。

• シングルサインオン、二要素認証、公開キー認証。

• CMC 署名済みイメージ — デジタル署名によって、検知されていない変更からファームウェアイメージを

保護するために使用されます。

シャーシの概要

次に、シャーシの背面パネル図と、CMC で利用できる部品およびデバイスを記した表を示します。

図 1.

項目インジケータ、ボタン、またはコネクタ

次に、シャーシの前面パネル図と、CMC で利用できる部品およびデバイスを記した表を示します。

シリアルコネクタ

イーサネットコネクタ Gb1

イーサネットコネクタ STK/Gb2（スタック）

システム識別ボタン

ロープロファイル PCIe 拡張スロット

電源ユニット（PSU1）

電源ユニット（PSU2）

I/O モジュール（2）

I/O モジュールポート

I/O モジュールインジケータ

図 2.

項目インジケータ、ボタン、またはコネクタ

システム識別ボタン

エンクロージャ電源インジケータ、電源ボタン

診断インジケータ

KVM 選択ボタン

コンピュートスレッド

ビデオコネクタ

USB コネクタ

ストレージスレッド

対応リモートアクセス接続

次の表では、対応リモートアクセス接続をリストします。

表 1. 対応リモートアクセス接続

接続機能

CMC ネットワークインタフェースポート

• GB ポート：CMC ウェブインタフェース専用のネットワークインタフ

ェース。

– Gb1（アップリンクポート） – Gb2（スタッキングまたはケーブル統合ポート）。この STK/Gb2 ポ

CMC には次の 2 つの RJ-45 Ethernet ポートがあります。

ートは

CMC NIC フェールオーバー用にも使用できます。

接続機能

• DHCP サポート。

• SNMP トラップおよび E-メールイベント通知。

• iDRAC および I/O モジュール（IOM）用のネットワークインタフェー

• システム起動、リセット、電源投入、シャットダウンコマンドを含む

メモ: NIC フェールオーバーを実装するには、CMC 設定がデフォルトのてください。

注意: NIC のフェールオーバーを実装するために CMC の設定がデフォルトのスタッキングから冗長に変更されていない場合に、STK/Gb2 ポートを管理ネットワークに接続すると、予想できない結果になります。デフォルトのスタッキングモードで、ードキャストドメイン）にケーブル配線すると、ブロードキャストストームを引き起こす可能性があります。CMC 設定が冗長モードに変更されているが、スタッキングモードでケーブルがシャーシ間をデイジーチェーン配線されているという場合にも、ブロードキャストストームが発生する可能性があります。ケーブル配線モデルが用途に対していることを確認します。

ス。

Telnet/SSH コマンドコンソールおよび RACADM CLI コマンドのサポート。

スタッキングから冗長に変更されているようにし

Gb1 および STK/Gb2 ポートを同じネットワーク（ブロ

CMC 設定に合って

シリアルポート

• システム起動、リセット、電源投入、シャットダウンコマンドを含むシリアルコンソールおよび RACADM CLI コマンドのサポート。

• 特定タイプの IOM へのバイナリプロトコルによる通信を行うために特別に設計されたアプリケーション用バイナリ交換のサポート。

• シリアルポートは、connect（または racadm connect）コマンドを使ってサーバーのシリアルコンソールまたは I/O モジュールに内部的に接続可能。

対応プラットフォーム

CMC は、PowerEdge FX2 および FX2s シャーシモデルをサポートしています。対応プラットフォームは PowerEdge FC630、PowerEdge FM120x4、および PowerEdge FC830 です。CMC との互換性についての

情報は、お使いのデバイスのマニュアルを参照してください。

最新の対応プラットフォームについては、dell.com/support/manuals で入手可能な『Dell Chassis

Management Controller (CMC) Version 1.2 for Dell PowerEdge FX2/FX2s Release Notes』（Dell Chassis Management Controller

てください。

（

CMC）for Dell PowerEdge FX2/FX2s

バージョン

1.2

リリースノート）

を参照し

対応ウェブブラウザ

対応ウェブブラウザの最新情報については、dell.com/support/manuals にある『Dell Chassis Management

Controller (CMC) Version 1.2 for Dell PowerEdge FX2/FX2s Release Notes』（Dell Chassis Management Controller（CMC）for Dell PowerEdge FX2/FX2s バージョン 1.2 リリースノート）を参照してください。

ライセンスの管理

CMC 機能は、購入したライセンス（CMC Express または CMC Enterprise）に基づいて使用可能になります。CMC を設定または使用できるインタフェースでは、ライセンス許諾された機能のみが使用可能です。たとえば、ムウェアアップデート機能は常に、CMC ウェブインタフェースおよび RACADM を介して使用できます。

ストレージスレッドのライセンス

CMC で RAID コントローラを管理するために、ストレージスレッドライセンスを購入することもできます。ストレージスレッドライセンスは工場出荷時にインストールすることも、オンラインで購入することもできます。サポート対象のストレージスレッドライセンスのタイプは以下のとおりです。

• RAID コントローラ 1 台と HBA コントローラ 1 台（RAID / HBA）

• 両方の RAID コントローラ

ストレージスレッドのライセンスは 1 台または 2 台の RAID コントローラに対して使用できます。ライセンスが単一のコントローラ上の RAID に割り当てられた場合、ライセンスは 1 つ目のコントローラにのみ適用されます。ストレージスレッドのライセンスを削除すると、RAID データが失われるおそれがあります。

ストレージスレッドのライセンスはストレージスレッドに固有で、ストレージスレッドのサービスタグに関連づけられています。たとえば、1 つのシャーシから別のシャーシにストレージスレッドを移動すると、ライセンスも一緒に移動します。ストレージスレッドライセンスのマスターコピーは永続ストアに格納されます。詳細については、dell.com/support/manuals で利用できる『Dell Chassis Management Controller for

PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM

CMC ウェブインタフェース、RACADM、WS-MAN などです。CMC ライセンス管理およびファー

コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

ストレージスレッドライセンスのアクティビティのすべてのログメッセージは、CMC ログファイルに保存されます。

メモ: FD33xS および FD33xD RAID コントローラを HBA モードから RAID モードに変更するには、ストレージスレッドライセンスが必要です。

ライセンスのタイプ

提供されるライセンスには次のタイプがあります。

• 30 日間の評価および延長 - このライセンスは 30 日後に失効しますが、期限を 30 日間延長することもで

きます。評価ライセンスは継続時間ベースであり、電力がシステムに供給されているときにタイマーが稼動します。このライセンスはストレージスレッドには適用できません。

• 永続 — サービスタグにバインドされたライセンスで、永続的です。

メモ: 評価およびサイトライセンスは CMC にのみ適用されます。

ライセンスの取得

次のいずれかの方法を使用して、ライセンスを取得できます。

• E-メール — テクニカルサポートセンターにライセンスを要求すると、ライセンスが添付された E-メール

が送付されます。

• セルフサービスポータル — CMC から、セルフサービスポータルへのリンクを利用できます。このリンク

をクリックして、ライセンスを購入できるインターネット上のライセンスセルフサービスポータルを開きます。詳細については、セルフサービスポータルページのオンラインヘルプを参照してください。

• 販売時 — システムの発注時にライセンスを取得します。

ライセンス操作

ライセンス管理の作業を実行する前に、ライセンスを取得しておく必要があります。詳細については、「ライ

センス取得」の項および dell.com/support で入手できる『Overview and Feature Guide』（概要と機能ガイ

ド）を参照してください。

メモ: すべてのライセンスが事前にインストールされているシステムを購入した場合、ライセンス管理は必要ありません。

一対一のライセンス管理には CMC、RACADM、および WS-MAN を、一対多のライセンス管理には Dell License Manager を使用して、次のライセンス操作を実行できます。

• 表示 — CMC とストレージスレッドの現在のライセンス情報を表示します。

• インポート — ライセンスの取得後、ライセンスをローカルストレージに保存し、サポートされているい

ずれかのインタフェースを使用して CMC にインポートします。検証チェックに合格すれば、ライセンスがインポートされます。

メモ: 一部の機能では、機能の有効化に CMC の再起動が必要になります。

ストレージスレッドの電源がオフのときに、シャーシにインストールされているライセンスを、ストレージスレッドにインポートすることも可能です。ストレージスレッドのライセンスをすでに取得済みの場合、新しいライセンスをインポートする前に、既存のライセンスを削除します。インポートされたライセンスは CMC License Manager とストレージスレッド永続ストアに保存されます。ライセンスされた機能は、ホストサーバーの再起動時に RAID がリセットされた場合にのみ使用できます。ストレージスレッドのライセンスは、ターゲットデバイスにのみインポートすることができます。

• エクスポート — バックアップ目的、またはサービス部品交換後の再インストールのために、インストー

ルされているライセンスを外部ストレージデバイスにエクスポートします。エクスポートされたライセンスのファイル名と形式は <EntitlementID>.xml になります。

• 削除 — コンポーネントまたはストレージスレッドが欠落している場合に、そのコンポーネントまたはス

トレージスレッドに割り当てられているライセンスを削除します。ライセンスが削除されると、そのライセンスは

ストレージスレッドのライセンスは、ストレージスレッドの電源がオフの場合にのみ削除できます。削除されたライセンスは、ストレージスレッド永続ストアと License Manager から削除されます。

• 置き換え — 評価ライセンスの有効期限を延長したり、評価ライセンスなどのライセンスタイプを購入ラ

イセンスに変更したり、有効期限の切れたライセンスを延長するために、ライセンスを置換します。ストレージスレッドの場合は、新しいライセンスファイルが CMC License Manager とストレージスレッ

ド永続ストアの既存のライセンスファイルを上書きします。ライセンスを交換する前に、ストレージスレッドの電源を切ってください。このライセンス機能は、次回のホストシステムの再起動時に RAID コントローラがリセットされた後でのみ使用できます。

• 評価ライセンスは、アップグレードされた評価ライセンスまたは購入したライセンスと置換できます。

• 購入したライセンスは、アップデートされたライセンスまたはアップグレードされたライセンスと置換す

ることができます。詳細については、WWW.DELL.COM/SUPPORT/LICENSING/US/EN/19 で利用できる Dell Software License Management Portal を参照してください。

CMC に保存されず、基本的な製品機能が有効になります。

• 詳細表示 — インストールされているライセンス、またはサーバーにインストールされているコンポーネ

ントに使用可能なライセンスの詳細を表示します。

メモ: 詳細オプションが正しいページを表示するため、セキュリティ設定の信頼済みサイトのリストに *.dell.com が追加されているようにしてください。詳細については、Internet Explorer のヘルプマニュアルを参照してください。

メモ: DRAC FM120x4 のライセンスを、PowerEdge FC630 にインストールしようとすると、ライセンスのインストールに失敗します。ライセンス付与の詳細については、『 Access Controller (iDRAC) User’s Guide』（Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ユーザーズガイド）を参照してください。

Integrated Dell Remote

CMC におけるライセンス取得可能な機能

お持ちのライセンスに基づいて有効化されている CMC 機能のリストがこの表に示されます。

機能

CMC ネットワークはいはい

CMC シリアルポートはいはい

RACADM（SSH、ローカル、および

リモート

WS-MAN

snmp

Telnet

SSH

ウェブベースのインタフェースはいはい

E-メールアラートはいはい

CMC 設定バックアップいいえはい

CMC 設定復元はいはい

リモート Syslog いいえはい

）

Express Enterprise

はいはい

ディレクトリサービスいいえはい

シングルサインオンサポートいいえはい

2 要素認証いいえはい

PK 認証いいえはい

リモートファイル共有いいえはい

エンクロージャレベルの電力制限いいえはい

Multi-chassis management（マルチシャーシ管理

FlexAddress の有効化いいえはい

1 対多のサーバーファームウェアア

ップデート

iDRAC の 1 対多設定いいえはい

）

いいえはい

ライセンスコンポーネントの状態または状況と使用可能な操作

次の表は、ライセンスの状態または状況に基づいて使用できるライセンス操作をリストしています。

表 1．状態および状況に基づいたライセンス操作

ライセンス / コンポーネントの状態または状況

非システム管理者ログイン

アクティブなライセンス

インポートエクスポート削除置き換えもっと詳しく知る

いいえはいいいえいいえはい

はいはいはいはいはい

期限切れのライセンスいいえはいはいはいはい

ランセンスがインストールされているが、コンポーネントが欠落している

いいえはいはいいいえはい

CMC ウェブインタフェースのローカライズバージョンの表示

CMC ウェブインタフェースのローカライズバージョンを表示するには、ウェブブラウザのマニュアルをお読みください。ローカライズバージョンを表示するには、ブラウザを希望の言語に設定します。

対応管理コンソールアプリケーション

CMC は、Dell OpenManage Console との統合をサポートします。詳細については、dell.com/support/ manuals で入手できる OpenManage Console のマニュアルを参照してください。

本ユーザーズガイドの使用方法

本ユーザーズガイドの記載内容は、次を使用したタスクの実行を可能にします。

• ウェブインタフェース：本書では、タスクに関連した情報のみが提供されます。各種フィールドやオプシ

ョンの詳細については、ウェブインタフェースから開くことができる『

FX2s Online Help』（CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ）を参照してください。

• RACADM コマンド：本書では、使用する必要のある RACADM コマンドまたはオブジェクトが提供され

ます。RACADM コマンドの詳細については、dell.com/support/manuals で入手可能の『Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（Dell

Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM

ド）を参照してください。

CMC for Dell PowerEdge FX2/

コマンドラインリファレンスガイ

その他の必要マニュアル

デルサポートサイトからマニュアルにアクセスします。dell.com/support/manuals では、本リファレンスガイドに加え、以下のガイドにアクセスできます。

• 『CMC FX2/FX2s Online Help』（CMC FX2/FX2s オンラインヘルプ）には、ウェブインタフェースの使用

に関する情報が記載されています。このオンラインヘルプにアクセスするには、ースでヘルプをクリックします。

• 『Chassis Management Controller Version 1.2 for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM バージョン

1.0 コマンドラインリファレンスガイド）には、FX2/FX2s 関連の RACADM 機能の使用に関する情報が記載されています。

• 『Dell Chassis Management Controller (CMC) for Dell PowerEdge FX2/FX2s Version 1.2 Release Notes』

（Dell Chassis Management Controller（CMC）for Dell PowerEdge FX2/FX2s バージョン 1.00 リリース

ノート

）には、システムやマニュアルに加えられたアップデートの情報、または専門知識をお持ちのユー

ザーや技術者のための高度な技術情報が記載されています。

• 『Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC) User’s Guide』（Integrated Dell Remote Access Controller 7（iDRAC）ユーザーズガイド）には、管理下システムでの iDRAC8 のインストール、設定、

およびメンテナンスに関する情報が記載されています。

• 『Dell OpenManage Server Administrator と使用方法について記載されています。

• 『Dell Update Packages Packages の入手方法と使い方を説明しています。

• Dell システム管理アプリケーションのマニュアルでは、システム管理ソフトウェアのインストール方法と

使い方を説明しています。

また、次のシステムマニュアルは、CMC PowerEdege FX2/FX2s がインストールされているシステムに関する詳細が記載されています。

ユーザーズガイド

』は、システムアップデート対策の一環としての Dell Update

』には、Server Administrator のインストール

CMC ウェブインタフェ

• システムに付属している「安全にお使いただくために」には安全や規制に関する重要な情報が記載されて

います。規制に関する詳細な情報については、www.dell.com/regulatory_compliance にある法規制の順守ホームページを参照してください。保証に関する情報は、このマニュアルに含まれているか、別の文書として同梱されています。

• システムに同梱のセットアッププレースマットには、初期のシステムセットアップおよび設定の情報が記載されています。

• サーバーモジュールの『オーナーズマニュアル』には、サーバーモジュールの機能に関する情報が記載されており、サーバーモジュールのトラブルシューティング方法およびサーバーモジュールのコンポーネントの取り付けまたは交換方法が説明されています。このマニュアルは、dell.com/poweredgemanuals からオンラインで使用できます。

• ラックソリューションに付属のマニュアルでは、システムをラックに取り付ける方法について説明しています（必要な場合）。

• 本書で使用されている略語や頭字語の正式名については、dell.com/support/manuals で『Glossary』（用語集

）を参照してください。

• システム管理ソフトウェアのマニュアルでは、システム管理ソフトウェアの機能、動作要件、インストール、および基本操作について説明しています。

• 別途購入されたコンポーネントのマニュアルでは、これらのオプション装置の取り付けや設定について説明しています。

• システムに同梱のメディアには、システムと一緒に購入したオペレーティングシステム、システム管理ソフトウェア、システムアップデート、およびシステムコンポーネントに関するものを含め、システムの設定と管理に関するマニュアルおよびツールが収録されています。システムの詳細については、システム上、およびシステムに同梱のシステムセットアッププレースマットにあるクイックリソースロケータ

（QRL）をスキャンしてください。QRL アプリケーションをモバイルデバイスで有効にするには、モバイ

ルプラットフォームからこのアプリケーションをダウンロードします。

システム、ソフトウェア、またはマニュアルの変更を説明するために、アップデート情報がシステムに付属していることがあります。このアップデート情報はしばしば他の文書の差し替となることから、常に最初にお読みください。

デルサポートサイトからのマニュアルへのアクセス

必要なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行います。

• 次のリンクを使用します。

– すべての Enterprise システム管理マニュアル - dell.com/softwaresecuritymanuals – エンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/openmanagemanuals – リモートエンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/esmmanuals – OpenManage Connections エンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/

OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement

– Serviceability Tools マニュアル — dell.com/serviceabilitytools – クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/clientsystemsmanagement – OpenManage Connections クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/

dellclientcommandsuitemanuals

• Dell サポートサイトから、

a. dell.com/support/home にアクセスします。

b. 製品の選択セクションで、ソフトウェアとセキュリティをクリックします。

c. ソフトウェアとセキュリティグループボックスで、次の中から必要なリンクをクリックします。

– エンタープライズシステム管理 – リモートエンタープライズシステム管理 – Serviceability Tools – クライアントシステム管理 – 接続クライアントシステム管理

d. ドキュメントを表示するには、必要な製品バージョンをクリックします。

• 検索エンジンを使用します。

– 検索ボックスに名前および文書のバージョンを入力します。

CMC のインストールと設定

本項では、CMC ハードウェアの取り付け、CMC へのアクセス確立、CMC を使用するための管理環境の設定、および

• CMC への初期アクセスの設定。

• ネットワーク経由の CMC へのアクセス。

• CMC ユーザーの追加と設定。

• CMC ファームウェアのアップデート。

CMC ハードウェアの取り付け

CMC はシャーシに事前に取り付けられているため、取り付けは必要ありません。

シャーシ設定のチェックリスト

次のタスクによって、シャーシを正確に設定することができます。

CMC の設定の各種方法について説明します。

1. CMC と、ブラウザを使用する管理ステーションは、管理ネットワークと呼ばれる同じネットワーク上

にあることが必要です。イーサネットネットワークケーブルを理ネットワークに接続します。

管理ネットワーク：CMC、iDRAC （各サーバー上）、およびスイッチ I/O モジュール用のネットワーク管理ポートは、PowerEdge FX2/FX2s シャーシ内の共通内部ネットワークに接続されています。これにより、管理ネットワークをサーバーデータネットワークから分離することができます。

アプリケーションネットワーク：管理対象サーバーへのアクセスは I/O モジュール（IOM）へのネットワーク接続を介して行われます。これによって、アプリケーションネットワークを管理ネットワークから分離することができます。シャーシ管理へのアクセスが中断されないように、このトラフィックを分離することが重要です。

メモ: シャーシ管理はデータネットワークから分離することが推奨されます。データネットワーク上における潜在的なトラフィックのため、内部管理ネットワーク上の管理インタフェースがサーバー向けのトラフィックによって飽和状態になる可能性があります。このため、CMC と iDRAC 間の通信に遅延が発生します。これらの遅延は、iDRAC が稼動中であっても CMC が iDRAC をオフライン状態と見なしたりするなどの予期しないシャーシ動作が発生し、他の不要な動作が発生する原因になります。管理ネットワークを物理的に分離することができない場合は、 iDRAC トラフィックをそれぞれ異なる VLAN に分離するというオプションもあります。CMC と個々の

iDRAC ネットワークインタフェースは、VLAN を使用するように設定することができます。

GB1 とラベル付けされたポートから管

CMC および

2. この STK/Gb2 ポートは CMC NIC のフェールオーバー用にも使用できます。NIC フェールオーバーを

実装するには、い。詳細については、「管理ポート 2 の設定」を参照してください。

注意: NIC のフェールオーバーを実装するために CMC の設定がデフォルトのスタッキングから冗長に変更されていない場合に、結果になります。デフォルトのスタッキングモードで、Gb1 および STK/Gb2 ポートを同じネットワーク（ブロードキャストドメイン）にケーブル配線すると、ブロードキャストストームを引き起こす可能性があります。ーブルがシャーシ間をデイジーチェーン配線されているという場合にも、ブロードキャストストームが発生する可能性があります。ケーブル配線モデルが用途に対して CMC 設定に合っていることを確認します。

3. シャーシに I/O モジュールを取り付け、ネットワークケーブルを I/O モジュールに接続します。

4. シャーシにサーバーを挿入します。

5. シャーシを電源に接続します。

6. シャーシの電源をオンにするには、電源ボタンを押すか、タスク 6 を完了してから次のインタフェース

を使用します。ウェブインタフェースを使用して、ン → システムの電源を入れるの順に移動し、適用をクリックします。

コマンドラインインタフェースを使用してシャーシの電源をオンにすることもできます。その場合は、 racadm chassisaction powerup コマンドを使用します。

メモ: サーバーの電源は入れないでください。

デフォルトの CMC のネットワーク設定は、静的な CMC IP アドレス 192.168.0.120 です。DHCP へネ

ットワーク設定を変更する場合には、CMC のシリアルポートにシリアルケーブルを接続します。シリアル接続についての詳細は、「管理ステーションからのリモートアクセスソフトウェアの使用」の項に記載されているシリアルインタフェース

CMC 設定がデフォルトのスタッキングから冗長に変更されているようにしてくださ

STK/Gb2 ポートを管理ネットワークに接続すると、予想できない

CMC 設定が冗長モードに変更されているが、スタッキングモードでケ

シャーシ概要 → 電源 → 制御 → 電源制御オプショ

/ プロトコルセットアップを参照してください。

シリアル接続の確立後、ログインし、racadm setniccfg —d コマンドを使用してネットワーク設定を DHCP に変更します。CMC では、DHCP サーバーからの IP アドレスの取得に約 30～60 秒かかります。

DHCP が割り当てた CMC IP アドレスを表示するには、次のいずれかの方法を使用します。

• CMC とのシリアル接続を使用して CMC IP アドレスを表示するには、次の手順を実行します。

1. シャーシ背面にあるシリアルコネクタに、シリアル Null モデムケーブルの一端を接続します。

2. ケーブルのもう一端を管理システムシリアルポートに接続します。

3. 接続確立後、デフォルトのルートアカウント資格情報を使用して CMC にログインします。

4. racadm getniccfg コマンドを実行します。

表示された出力で、現在の IP アドレスを検索します。

• KVM を使用してサーバーを接続することによって CMC IP アドレスを表示するには、次の手順を実

行します。

1. KVM を使用して、シャーシ内のサーバーに接続します。

メモ: KVM 経由でネットワークに接続する方法の詳細については、「KVM を使用したサー

バーへのアクセス」を参照してください。

2. サーバーの電源を入れます。

3. サーバーが UEFI（Unified Extensible Firmware Interface）モードで起動するように設定されて

いることを確認します。

4. F2 を押して、セットアップユーティリティページにアクセスします。

5. セットアップユーティリティページで、iDRAC 設定 → システム概要をクリックします。

CMC IP アドレスが Chassis Management Controller セクションに表示されます。

iDRAC GUI の iDRAC 設定ページの詳細については、『Dell Integrated Dell Remote Access

Controller（iDRAC

8. デフォルトのルートアカウント資格情報を入力して、ウェブブラウザを使用して CMC IP アドレスに接

続します。

9. 必要に応じて、iDRAC ネットワークを設定します。iDRAC LAN は、デフォルトで静的 IP が設定された

状態で有効化されています。Enterprise ライセンスを使用してデフォルトの静的 IP アドレスを判別するには、的 IP アドレスを判別することもできます。その場合は、サーバー概要 → サーバースロット → セットアップ → iDRAC の順に移動します。

10. CMC ウェブインタフェースで、IO モジュールを外部管理 IP アドレス（該当する場合）を使用して入力

します。IP アドレスは、I/O モジュール概要をクリックしてからセットアップをクリックすることで取得できます。

11. デフォルトのルートアカウント資格情報を使用してウェブインタフェース経由で各 iDRAC に接続し、

必要な設定を行います。

12. サーバーの電源を入れ、オペレーティングシステムをインストールします。

サーバー概要 → セットアップ → iDRAC の順に移動します。Express ライセンスを使用して静

メモ: デフォルトのローカルアカウント資格情報は、root（ユーザー名）と calvin（パスワード）です。

）ユーザーズガイド

』を参照してください。

デイジーチェーン FX2 CMC ネットワーク接続

ラックに複数のシャーシがある場合は、最大 10 基のシャーシをデイジーチェーン接続することで管理ネットワークへの接続数を減らすことができます。必要な管理ネットワークアップリンク接続の数を 10 分の 1 に削減できます。

シャーシをまとめてデイジーチェーンにする場合、GB はアップリンクポート、STK はスタッキング（ケーブル統合

）ポートとなります。GB ポートを管理ネットワークまたはネットワークに近いシャーシの CMC の

STK ポートに接続します。STK ポートはチェーンまたはネットワークから遠い GB ポートにのみ接続してください。

下図は、それぞれアクティブな CMC がある 4 台のシャーシをデイジーチェーンに接続したケーブル配線を示したものです。

次の図は、スタッキングモードでの CMC の間違ったケーブル接続の例を示します。

管理ネットワーク

アクティブ CMC

4 つの FX2 CMC モジュールをデイジーチェーン接続するには、以下の手順に従います。

1. 最初のシャーシの FX2 CMC の GB ポートを管理ネットワークに接続します。

2. 2 つ目のシャーシの FX2 CMC の GB ポートを最初のシャーシの FX2 CMC の STK ポートに接続しま

す。

3. 3 つ目のシャーシがある場合は、そのシャーシの FX2 CMC の GB ポートを 2 つ目のシャーシの FX2

CMC の STK ポートに接続します。

4. 4 つ目のシャーシがある場合は、そのシャーシの FX2 CMC の GB ポートを 3 つ目のシャーシの FX2

CMC

の STK ポートに接続します。

注意: CMC 上の STK ポートは管理ネットワークに接続してはいけません。STK ポートは、別のシャーシ上の GB ポートにしか接続できません。STK ポートを管理ネットワークに接続すると、ネットワークに支障をきたし、データの損失を招くおそれがあります。ャストドメイン）に接続すると、ブロードキャストストームが生じる場合があります。

メモ: STK ポートが別の CMC にチェーン接続されている CMC をリセットすると、チェーン後方の CMC のネットワークに支障を来たす可能性があります。ネットワーク接続が失われたことを示すメッセージが、子 CMC のログに記録されます。

GB と STK を同じネットワーク（ブロードキ

管理ステーションからのリモートアクセスソフトウェアの使用

CMC には、各種リモートアクセスソフトウェアを使用して管理ステーションからアクセスすることができます。次のリストは、お使いのオペレーティングシステムから使用できるデル提供のリモートアクセスソフトウェアの一覧です。

インタフェース / プロトコル説明

シリアル CMC は、ターミナルエミュレーションソフトウェア

を使用して起動することが可能なシリアルテキストコンソールをサポートします。用できるターミナルエミュレーションソフトウェアの例をいくつか紹介します。

• Linux Minicom

CMC への接続に使

• Hilgraeve の Windows 向けハイパーターミナル

シリアル Null モデムケーブル（両端に存在）の一方をシャーシ背面のシリアルコネクタに接続し、ケーブルのもう一方を管理ステーションのシリアルポートに接続します。ケーブル接続についての詳細は、

「シャーシ概要」の項でシャーシ背面パネルを参照し

てください。

次のパラメータを使用してターミナルエミュレーションソフトウェアを設定します。

• ボーレート：115200

• ポート：COM 1

• データ：8 ビット

• パリティ：なし

• 停止：1 ビット

• ハードウェアフロー制御：はい

• ソフトウェアフロー制御：いいえ

リモート RACADM CLI リモート RACADM は、管理ステーションで実行され

るクライアントユーティリティです。これは、管理対象システムでに帯域外ネットワークインタフェースを使用し、 HTTP チャネルも使用します。–r オプションは、ネットワーク経由で RACADM コマンドを実行し、 CMC IP、ユーザー名、パスワードが必要となります。

RACADM コマンドを使用するため

お使いの管理ステーションからリモート RACADM を使用するには、システムに付随する Dell Systems Management Tools and Documentation DVD（Dell システム管理ツールおよびマニュアル DVD）を使用してリモート RACADM をインストールします。リモート RACADM の詳細については、

ウェブインタフェースグラフィカルユーザーインタフェースを使用して

CMC へのリモートアクセスを提供します。ウェブ

Telnet

インタフェースはまれており、管理ステーション上の対応ウェブブラウザから NIC インタフェース経由でアクセスします。対応ウェブブラウザのリストについては、 dell.com/support/manuals にある Dell システムソフトウェアサポートマトリックスの「るブラウザ」の項を参照してください。

ネットワーク経由でコマンドラインによる CMC へのアクセスを提供します。ンインタフェースとサーバーまたは IO モジュールのシリアルコンソールの接続に使われる connect コマンドは、CMC コマンドラインから実行できます。

CMC のファームウェアに組み込

サポートされ

RACADM コマンドライ

メモ: Telnet はセキュアなプロトコルではなく、デフォルトで無効になっています。スワードを含むすべてのデータをプレーンテキストで送信します。

snmp Simple Network Management Protocol（SNMP）

は、ネットワーク上のデバイスを管理するための一連のプロトコル定義です。CMC は SNMP へのアクセスを提供し、これによって、システム管理情報用の

CMC のクエリに SNMP ツールを使用することが可能になります。CMC MIB ファイルは、CMC ウェブインタフェースでシャーシ概要 → ネットワーク → サービス → SNMP の順に移動してダウンロードできます。CMC MIB についての詳細は、『Dell

OpenManage SNMP Reference Guide』（Dell OpenManage SNMP

てください。

次の例では、CMC からのシャーシサービスタグ取得のための net-snmp snmpget コマンドの使用方法を示しています。

snmpget -v 1 -c <CMC community name> <CMC IP address>.

1.3.6.1.4.1.674.10892.2.1.1.6.0

リファレンスガイド）を参照し

Telnet はパ

WS-MAN

WSMAN Services は、一対多のシステム管理タスク

を実行するため、

（WSMAN）プロトコルをベースとしています。LC-

Remote Services 機能を使用するには、WinRM クライアントト（Linux）などの WS-MAN クライアントを使用することができます。また、WS-MAN インタフェースのスクリプト記述にはを使用することもできます。

WSMAN は、システム管理用に使用される SOAP

（Simple Object Access Protocol）

ルです。 Force（DMTF）の Common Information Model

（CIM）ベースの管理情報の伝達に WS-Management

を使用します。CIM 情報は、管理下システムで変更できるセマンティックタイプや情報タイプを定義します。

CMC WS-MAN の実装は、トランスポートセキュリティに対してポート 443 の SSL を使用し、基本認証をサポートしています。きるデータは、DMTF プロファイルおよび拡張プロファイルにマップされている、CMC 計装インタフェースによって提供されます。

（Windows）や OpenWSMAN クライアン

CMC は、Distributed Management Task

メモ: 転送セキュリティのために使用される

SSL ポートは、CMC HTTPS ポートと同じです。

Web Services for Management

Power Shell および Python

ベースのプロトコ

WS-Management で使用で

詳細については、次を参照してください。

• MOF およびプロファイル —

delltechcenter.com/page/DCIM.Library

• DTMF ウェブサイト — dmtf.org/standards/

profiles/

• WS-MAN リリースノートファイル。

• www.wbemsolutions.com/

ws_management.html

• DMTF WS-Management 仕様：www.dmtf.org/

standards/wbem/wsman

Microsoft WinRM を使用してクライアント接続を行うには、最低バージョン 2.0 が必要です。詳細については、Microsoft の記事 <support.microsoft.com/

kb/968929

> を参照してください。

その他のシステム管理ツールを使用した CMC の起動

CMC は、Dell Server Administrator または Dell OpenManage Essentials を使って起動することもできます。 Dell Server Administrator を使って CMC インタフェースにアクセスするには、管理ステーションで Server

Administrator を起動します。Server Administrator ホームページの左ペインで、システム → メインシステム

シャーシ → リモートアクセスコントローラの順にクリックします。詳細については、dell.com/support/ manuals にある『Dell Server Administrator ユーザーズガイド』を参照してください。

リモート RACADM のインストール

管理ステーションからリモート RACADM を使用するには、システムに付随する『Dell Systems Management

Tools

およびマニュアル

Dell OpenManage コンポーネントが含まれます。

• DVD ルート - Dell System Build and Update Utility が含まれます。

• SYSMGMT - Dell OpenManage Server Administrator を含むシステム管理ソフトウェアの製品が含まれ

ます。

• Docs: このディレクトリには、システム、システム管理ソフトウェア製品、周辺機器および RAID コント

ローラのマニュアルが入っています。

• SERVICE - システムを設定するために必要なツールやシステムの最新の診断および Dell 最適化ドライバ

が含まれます。

Dell OpenManage ソフトウェアコンポーネントのインストールについての詳細は、dell.com/support/ manuals

ンストールとセキュリティユーザーガイド）を参照してください。dell.com/support から Dell DRAC ツールの最新バージョンをダウンロードすることもできます。

で入手できる『Dell OpenManage Installation and Security User's Guide』（Dell OpenManage のイ

DVD』を使用してリモート RACADM をインストールします。この DVD には、次の

Windows 管理ステーションへのリモート RACADM のインストール

DVD を使用する場合は、<パス>\SYSMGMT\ManagementStation\windows\DRAC\<.msi 行します。

dell.com/support からソフトウェアをダウンロードした場合は、

ファイル名

> を実

1. ダウンロードしたファイルを解凍し、提供された .msi ファイルを実行します。

ダウンロードしたバージョンに応じて、ファイルの名前は DRAC.msi、RACTools.msi、または RACTools64Bit.msi となります。

2. ライセンス契約に同意し、次へをクリックします。

3. ソフトウェアをインストールする場所を選択し、次へをクリックします。

4. インストールをクリックします。

インストールウィンドウが表示されます。

5. 終了をクリックします。

管理者のコマンドプロンプトを開いて、racadm と入力し、Enter を押します。RACADM のヘルプ手順が表示される場合は、ソフトウェアが正しくインストールされていることを意味しています。

Linux 管理ステーションへのリモート RACADM のインストール

1. 管理下システムコンポーネントを取り付けようとしている、サポートされた Red Hat Enterprise Linux

または SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムを実行するシステムに、root 権限でログインします。

2. DVD ドライブに『Dell Systems Management Tools

3. DVD を必要なロケーションにマウントするには、mount コマンドまたは類似のコマンドを使用します。

メモ: Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD が -noexec mount オプションで自動的にマウントされます。このオプションは DVD からの実行ファイルの実行を許可しません。

4. SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac ディレクトリに移動します。RAC ソフトウェアをインスト

ールするには、次のコマンドを入力します。

rpm -ivh *.rpm

5. RACADM コマンドについてのヘルプは、前のコマンドを実行した後で racadm help と入力します。

RACADM の詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

DVD-ROM を手動でマウントしてから、コマンドを実行する必要があります。

およびマニュアル

』DVD を挿入します。

メモ: RACADM リモート機能を使うときは、ファイル操作を含む RACADM サブコマンドを使用する対象となるフォルダへの「書き込み」権限が必要です。例えば、racadm getconfig -f <file name> となります。

Linux 管理ステーションからのリモート RACADM のアンインストール

1. 管理ステーション機能をアンインストールするシステムに、root でログインします。

2. 次の rpm クエリコマンドを使用して、インストールされている DRAC ツールのバージョンを確認しま

す。

rpm -qa | grep mgmtst-racadm

3. アンインストールするパッケージバージョンを確認してから、-e rpm -qa | grep mgmtst-racadm

コマンドを使って機能をアンインストールします。

ウェブブラウザの設定

シャーシに取り付けられている CMC、サーバー、モジュールはウェブブラウザを使って設定、管理することができます。応ブラウザ」の項を参照してください。

CMC と、ブラウザを使用する管理ステーションは、ことが必要です。セキュリティ要件に基づいて、管理ネットワークは隔離された非常に安全性の高いネットワークにすることができます。

メモ: ファイアウォールやプロキシサーバーなどの管理ネットワークのセキュリティ対策によって、ウェブブラウザから

また、特に管理ネットワークがインターネットへの経路を持たない場合、ブラウザの一部の機能が接続性や性能に支障をきたすことがあります。管理ステーションが Windows オペレーティングシステムを実行していると、コマンドラインインタフェースを使って管理ネットワークにアクセスする場合でも Internet

Explorer

メモ: セキュリティ問題に対応するため、Microsoft Internet Explorer はクッキー管理における時刻を厳密に監視します。これをサポートするため、Internet Explorer を実行するコンピュータの時刻を CMC の時刻と同期化させる必要があります。

プロキシサーバー

管理ネットワークにアクセスしていないプロキシサーバーから閲覧するには、管理ネットワークアドレスをブラウザの例外リストに追加します。これは、ブラウザに対して管理ネットワークにアクセスする際にプロキシサーバーを迂回する指示を出します。

dell.com/support/manuals にある『Dell Systems ソフトウェアサポートマトリックス』で「対

管理ネットワーク

CMC へのアクセスが妨げられることがないことを確認してください。

の設定により接続が妨げられることがあります。

と呼ばれる同じネットワーク上にある

Microsoft フィッシングフィルタ

Microsoft フィッシング詐欺検出機能がお使いの管理システムの Internet Explorer で有効になっており、また CMC にインターネットへのアクセスがない場合、CMC へのアクセスが数秒遅れることがあります。この遅延は、このブラウザ、またはリモート RACADM などの別のインタフェースを使用中に生じる可能性があります。フィッシング詐欺検出機能を無効にするには、次の手順を実行します。

1. Internet Explorer を起動します。

2. ツール → フィッシング詐欺検出機能をクリックしてから、フィッシング詐欺検出機能の設定をクリッ

クします。

3. フィッシング詐欺検出機能を無効にするオプションを選択し、OK をクリックします。

Internet Explorer を使用した CMC からのファイルのダウンロード

Internet Explorer を使って CMC からファイルをダウンロードする場合、暗号化されたページをディスクに保存しない

暗号化されたページをディスクに保存しないオプションを有効化するには、次の手順を実行します。

1. Internet Explorer を起動します。

2. ツール → インターネットオプション → 詳細設定をクリックします。

3. セキュリティセクションで、暗号化されたページをディスクに保存しないオプションを選択します。

オプションが有効化されていないときに問題が発生することがあります。

Internet Explorer でのアニメーションの有効化

ファイルをウェブインタフェース間で転送する際、ファイル転送アイコンが回転して転送アクティビティを示します。があります。

アニメーションを再生するように Internet Explorer を設定するには、次の手順を実行します。

1. Internet Explorer を起動します。

2. ツール → インターネットオプション → 詳細設定をクリックします。

3. マルチメディアセクションに移動し、Web ページのアニメーションを再生するオプションを選択しま

Internet Explorer を使用する場合は、アニメーションを再生するようにブラウザを設定する必要

す。

CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート

CMC ファームウェアをダウンロードするには、「DCMC ファームウェアのダウンロード」を参照してください。

CMC ファームウェアをアップデートするには、「DCMC ファームウェアのアップデート」を参照してください。

シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定

ネットワーク上のシャーシを識別するために、データセンターでのシャーシの場所とシャーシ名（デフォルト名は

Dell cmc-“サービスタグ”）を設定できます。たとえば、シャーシ名での SNMP クエリでは、設定す

る名前が返されます。

ウェブインタフェースを使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定

CMC ウェブインタフェースを使用してシャーシの場所およびシャーシ名を設定するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインでシャーシ概要に移動し、セットアップをクリックします。

2. 一般シャーシ設定ページで、場所のプロパティとシャーシ名を入力します。シャーシプロパティの設定

の詳細については、『

メモ: シャーシの場所フィールドはオプションです。データセンター、通路、ラック、およびラックスロット

3. 適用をクリックします。設定が保存されます。

CMC オンラインヘルプ』を参照してください。

フィールドを使用して、シャーシの物理的な場所を示すことを推奨します。

RACADM を使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定

コマンドラインインタフェースを使用してシャーシ名、場所、日付、および時刻を設定するには、setsysinfo および setchassisname コマンドを参照してください。

たとえば racadm setsysinfo-c chassisname または racadm setsysinfo-c chassislocation になります。

詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide

ファレンスガイド）を参照してください。

』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンドラインリ

CMC の日付と時刻の設定

日付や時刻を手動で設定できます。またはネットワーク時間プロトコル（NTP）サーバーと日付と時刻を同期させることができます。

CMC ウェブインタフェースを使用した CMC の日付と時刻の設定

CMC で日付と時刻を設定するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、シャーシ概要 → セットアップ → 日付 / 時刻をクリックします。

2. 日時をネットワーク時間プロトコル（NTP）サーバーと同期するには、日付 / 時刻ページで NTP を有効

にする

を選択し、最大 3 台の NTP サーバーを指定します。日付と時刻を手動で設定するには、NTP を

有効にするオプションの選択を解除して、日付フィールドと時刻フィールドを編集します。

3. ドロップダウンメニューからタイムゾーンを選択し、適用をクリックします。

RACADM を使用した CMC の日付と時刻の設定

コマンドラインインタフェースを使用して日付と時刻を設定するには、dell.com/support/manuals で入手できる『 Guide』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド）で config コマンドおよび cfgRemoteHosts データベースプロパティグループの項を参照してください。

例えば、racadm setractime -l 20140207111030 になります。

Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference

日付と時刻を読み取るには、racadm getractime コマンドを使用します。

シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定

シャーシ上のコンポーネントを識別できるようにするために、コンポーネント（シャーシ、サーバー、ストレージスレッド、

メモ: これらの設定を変更するには､CMC のデバッグ管理者権限が必要です。

コンピュートスレッドが識別操作を実行すると、接続されたストレージスレッドの前方の LED も識別パターンで点滅します。ストレージスレッドがスプリットシングルモードで、2 つのコンピュートノードに接続されている場合は、 2 つのコンピュートノードのいずれかが識別操作を実行していれば、識別パターンで点滅します。

コンピュートスレッド、ドライブまたはエンクロージャに iDRAC または OMSS を使用して識別操作を開始する場合、これらに関連付けられているストレージスレッドも識別操作を実行します。

メモ: 識別操作にストレージスレッドのみを選択することはできません。

I/O モジュール）の LED を点滅させることができます。

CMC ウェブインタフェースを使用した LED 点滅の設定

1 つ、複数、またはすべてのコンポーネント LED を点滅させるには、次の手順を実行します。

• 左ペインで、次のいずれかのページに移動します。

– シャーシ概要 → トラブルシューティング。 – シャーシ概要 → シャーシコントローラ → トラブルシューティング。 – シャーシ概要 → サーバー概要 → トラブルシューティング。

メモ: このページではサーバーのみを選択できます。

コンポーネント LED の点滅を有効にするには、それぞれのコンポーネントを選択してから点滅をクリックします。コンポーネントクします。

LED の点滅を無効にするには、サーバーの選択を解除してから点滅解除をクリッ

RACADM を使用した LED の点滅の設定

シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm setled -m <module> [-l <ledState>]。ここで <module> には、設定する LED が存在す

るモジュールを指定します。設定オプションは次のとおりです。

• server-n の n は 1～4（PowerEdge FM120x4）で、server-nx の n は 1～4、x は a から b（PowerEdge FC630）です。

• switch-1

• cmc-active

および <ledState> は LED を点滅させるかどうかを指定します。設定オプションは次のとおりです。

• 0 — 点滅なし（デフォルト）

• 1 — 点滅

CMC プロパティの設定

ウェブインタフェースまたは RACADM コマンドを使って、電力バジェット、ネットワーク設定、ユーザー、 SNMP および E-メールアラートなどの CMC プロパティを設定できます。

前面パネルの設定

前面パネルページを使用して、次を設定することができます。

• 電源ボタン

• KVM

電源ボタンの設定

シャーシの電源ボタンを設定するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、シャーシ概要 → 前面パネル → セットアップをクリックします。

2. フロントパネル設定ページの電源ボタン設定セクションで、シャーシ電源ボタンの無効化オプション

を選択してから適用をクリックします。シャーシ電源ボタンが無効になります。

KVM を使用したサーバーへのアクセス

ウェブインタフェースからサーバーを KVM にマップするには、次の手順を実行します。

1. シャーシの前面にあるビデオコネクタにモニタを接続し、USB コネクタにキーボードを接続します。

2. 左ペインでシャーシ概要 → 前面パネル → セットアップをクリックします。

3. 前面パネル設定ページの KVM 設定セクションで、KVM マッピングの有効化オプションを選択します。

4. フロントパネル設定ページの KVM 設定セクションにあるマップ済み KVM オプションで、ドロップダ

ウンリストから必要なサーバーを選択します。

5. 適用をクリックします。

racadm を使用してサーバーを KVM にマップするには、racadm config-g cfgKVMInfo-o cfgKvmMapping [server slot #] コマンドを使用します。

racadm を使用して現在の KVM マッピングを表示するには、racadm getconfig-g cfgKVMInfo を使用

します。

サーバーモードでのシャーシ管理の設定

この機能を使用すると、シャーシ共有コンポーネントおよびラックサーバーとしてのシャーシノードを管理および監視することができます。この機能が有効な場合、iDRAC RACADM プロキシ、ブレードサーバーのオペレーティングシステム、Lifecycle Controller を使用して次の操作を行えます。

• シャーシのファン、電源装置、温度センサーの監視と管理

• CMC ファームウェアのアップデートと設定

CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーでのシャーシ管理の設定

サーバーモードでシャーシ管理を有効にするには、次の手順を実行します。

左ペインで、シャーシ概要 → セットアップ → 一般をクリックします。

2. 一般シャーシ設定ページのサーバーモードでのシャーシ管理ドロップダウンから、次のモードのいず

れかを選択します。

• なし — このモードでは、iDRAC、OS または Lifecycle Controller 経由でシャーシコンポーネントを

監視または管理することができません。

• 監視 — このモードでは、シャーシコンポーネントを監視することができますが、iDRAC、OS、iDRAC RACADM プロキシ、または Lifecycle Controller 経由でファームウェアアップデートを実行すること

はできません。

• 管理と監視 — このモードでは、iDRAC、OS、iDRAC RACADM、または Lifecycle Controller 経由で

シャーシコンポーネントを監視し、ができます。

DUP を使用して CMC ファームウェアをアップデートすること

RACADM を使用したサーバーモードでのシャーシ管理の設定

サーバーで、シャーシ管理を RACADM を使用して有効にするには、次のコマンドを使用します。

• サーバーモードでのシャーシ管理を無効にするには、次のコマンドを使用します。

racadm config –g cfgRacTuning – cfgRacTuneChassisMgmtAtServer 0

• サーバーモードでのシャーシ管理を監視に変更するには、次のコマンドを使用します。

racadm config –g cfgRacTuning – cfgRacTuneChassisMgmtAtServer 1

• サーバーモードでのシャーシ管理を管理および監視に変更するには、次のコマンドを使用します。

racadm config –g cfgRacTuning – cfgRacTuneChassisMgmtAtServer 2

CMC へのログイン

CMC には、CMC ローカルユーザー、Microsoft Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしてログインできます。シングルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすることもできます。

SSH 経由の公開キー認証の設定

SSH インタフェース経由のサービスユーザー名と共に使用できる公開キーは、最大 6 個まで設定できます。キーを誤って上書きしたり削除したりするのを防ぐため、公開キーを追加または削除する前に view コマンドを使って設定済みのキーを確認してください。サービスユーザー名は、SSH 経由で CMC にアクセスするときに使用できる特殊なユーザーアカウントです。SSH 経由の PKA を正しく設定し、使用すれば、CMC へのログインにユーザー名やパスワードを入力する必要がなくなります。この機能は、各種機能を実行するための自動化されたスクリプトのセットアップに大変便利です。

メモ: この機能を管理するための GUI サポートはありません。使用できるのは RACADM のみです。

新しい公開キーを追加するときは、そのキーを追加するインデックスに既存のキーが存在していないことを確認してください。CMC では、新しいキーを追加する前に、前のキーが削除されているかどうかの確認作業は行われません。化されます。

SSH インタフェースが有効化されている限り、新しいキーは追加されてすぐに自動で有効

公開キーの公開キーコメントセクションを使用する場合は、CMC で使用されるのは最初の 16 文字のみであることに注意してください。すべての PKA ユーザーがログインにサービスユーザー名を使用するため、 CMC は RACADM getssninfo コマンドの使用時における SSH ユーザーの識別に公開キーコメントを使用します。

たとえば、コメント PC1 およびコメント PC2 を持つ 2 つの公開キーが設定されている場合は、次のようになります。

racadm getssninfo Type User IP Address Login Date/Time SSH PC1 x.x.x.x 06/16/2009 09:00:00 SSH PC2 x.x.x.x 06/16/2009 09:00:00

sshpkauth の詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s Command Line

Reference Guide』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

Windows を実行するシステム用の公開キーの生成

アカウントを追加する前に、SSH 経由で CMC にアクセスするシステムからの公開キーが必要になります。公開 / 秘密キーペアを生成する方法には、Windows を実行しているクライアントの PuTTY キー生成アプリケーションを使用する方法と Linux を実行しているクライアントの ssh-keygen を使用する方法の 2 通りあります。

本項では、両方のアプリケーションで使用する公開 / 秘密キーペアを生成する簡単な手順について説明します。これらのツールの使用法の詳細については、アプリケーションヘルプを参照してください。

PuTTY Key Generator を使用して、Windows を実行しているクライアント用の基本キーを作成するには、次の手順を実行します。

1. アプリケーションを起動し、生成するキーの種類として、SSH-2 RSA または SSH-2 DSA を選択します

（SSH-1 はサポートされていません）。

2. キーのビット数を入力します。RSA のキーサイズは 768～4096 である必要があり、推奨される DSA キ

ーのサイズは 1024 です。

メモ:

• 768 未満、または 4096 を超えるサイズのキーを追加すると、CMC がメッセージを表示しない

場合がありますが、これらのキーでログインしようとすると、ログインに失敗します。

• 2048 を超える DSA キーについては、次の racadm コマンドを使用します。CMC は最高 4096 のキー強度の RSA キーを容認しますが、推奨されるキー強度は 1024 です。

racadm -r 192.168.8.14 -u <default root account username> -p <default root account password> sshpkauth -i svcacct -k 1 -p 0xfff -f dsa_2048.pub

3. 生成をクリックし、指示に従ってマウスポインタをウィンドウ内で移動させます。

キーを作成したら、キーコメントフィールドを変更できます。

パスフレーズを入力すると、キーをセキュリティ保護することもできます。秘密キーを保存したことを確認します。

4. 公開キーの使用方法には 2 つのオプションがあります。

• 公開キーをファイルに保存し後でアップロードします。

• テキストオプションを使用してアカウントを追加する場合に、公開キーの貼り付けウィンドウから

テキストをコピーして貼り付けます。

Generating public keys for systems running Linux

The ssh-keygen application for Linux clients is a command line tool with no graphical user interface. Open a terminal window and at the shell prompt type:

ssh-keygen –t rsa –b 1024 –C testing

where,

–t must be dsa or rsa.

–b specifies the bit encryption size between 768 and 4096.

–c allows modifying the public key comment and is optional.

The < passphrase > is optional. After the command completes, use the public file to pass to the RACADM for uploading the file.

CMC ウェブインタフェースへのアクセス

ウェブインタフェースを使用して CMC にログインする前に、対応ウェブブラウザが設定されており、必要な権限でユーザーアカウントが作成されていることを確認してください。

メモ: Microsoft Internet Explorer を使用しており、プロキシで接続して、エラーメッセージ The XML page cannot be displayed が表示された場合、続行するためにはプロキシを無効にする必要があ

ります。

CMC ウェブインタフェースにアクセスするには、次の手順を実行します。

1. システムでサポートされるウェブブラウザを開きます。対応ウェブブラウザの最新情報については、dell.com/support/manuals にある『Dell Systems ソフト

ウェアサポートマトリックス』を参照してください。

2. アドレスフィールドに次の URL を入力し、<Enter> を押します。

• IPv4 アドレスを使用して CMC にアクセスするには：https://<CMC IP address>

デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 443）が変更されている場合は、次のように入力します：

https://<CMC IP address>:<port number>

• IPv6 アドレスを使用して CMC にアクセスするには：https://[<CMC IP address>]

デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 443）が変更された場合、https://[<CMC IP address>]:<port number> を入力します。ここで、<CMC IP address> は CMC の IP アドレスであり、<port number> は HTTPS ポート番号です。

CMC のログインページが表示されます。

メモ: IPv6 の使用中は、CMC の IP アドレスを角かっこ（[ ]）で囲む必要があります。

ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン

CMC にログインするには、CMC へのログイン権限を持つ CMC アカウントが必要です。デフォルトルートアカウントは、CMC と共に出荷されるデフォルトの管理者アカウントです。

メモ: セキュリティを強化するために、初期設定時に root アカウントのデフォルトパスワードを変更することを強くお勧めします。

メモ: 証明書検証が有効になっているときは、システムの FQDN を指定する必要があります。証明書検証が有効で、ドメインコントローラに IP アドレスが指定されている場合は、ログインに失敗します。

CMC では、ß、å、é、ü などの拡張 ASCII 文字、および主に英語以外の言語で使用されるその他の文字がサポートされていません。

ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしてログインするには、次の手順を実行します。

1. ユーザー名フィールドにユーザー名を入力します。

• CMC ユーザー名: <ユーザー名>

メモ: CMC ユーザー名には、英数字と特定の特殊文字のみが使用可能です。アットマーク（@）および次の特殊文字は使用できません。

– スラッシュ（/） – バックスラッシュ（\） – セミコロン（;） – バッククォート（'） – 引用符（"）

• Active Directory ユーザー名：<ドメイン>\<ユーザー名>、<ドメイン>/<ユーザー名> または <ユーザ

ー>@<ドメイン>

• LDAP ユーザー名: <ユーザー名>

メモ: このフィールドでは大文字と小文字が区別されます。

2. パスワードフィールドにユーザーパスワードを入力します。

メモ: Active Directory ユーザーの場合、ユーザー名フィールドでは大文字と小文字が区別されます。

3. ドメインフィールドのドロップダウンメニューから、必要なドメインを選択します。

4. オプションとしてセッションタイムアウトを選択します。これは、自動的にログアウトするまで操作を

行わずにログインしたままにできる時間を指します。デフォルト値は、ウェブサービスアイドルタイムアウトです。

5. OK をクリックします。必要なユーザー権限で CMC にログインしました。 1 台のワークステーション上で複数のブラウザウィンドウを開き、異なるユーザー名を利用してウェブ

インタフェースにログインすることはできません。

スマートカードを使用した CMC へのログイン

この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。スマートカードを使用して CMC にログインできます。スマートカードでは、次の 2 層構造のセキュリティを実現する 2 要素認証（TFA）が提供されます。

• 物理的なスマートカードデバイス。

• パスワードや PIN などの秘密コード。

ユーザーは、スマートカードと PIN を使用して自身の資格情報を検証する必要があります。

メモ: スマートカードログインでは、IP アドレスを使用して CMC にログインすることはできません。 Kerberos は、完全修飾ドメイン名（FQDN）を基にユーザーの資格情報を検証します。

スマートカードを使用して Active Directory ユーザーとしてログインする前に、次を実行する必要があります。

• 信頼できる認証局（CA）証明書（CA 署名付き Active Directory 証明書）を CMC にアップロードしま

す。

• DNS サーバーを設定します。

• Active Directory ログインを有効にします。

• スマートカードログインを有効にします。

スマートカードを使用して CMC に Active Directory ユーザーとしてログインするには、次の手順を実行します。

1. 次のリンクを使用して CMC にログインします。 https://<cmcname.domain-name> スマートカードの挿入を求める CMC ログインページが表示されます。

メモ: デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 80）を変更した場合は、<mcname.domain-

name>:<port number> を使って CMC ウェブページにアクセスします。ここで、cmcname は CMC の CMC ホスト名、domain-name はドメインの名前、port number は HTTPS ポート番号を

示します。

2. スマートカードを挿入し、ログインをクリックします。 PIN ダイアログボックスが表示されます。

3. PIN を入力し、送信をクリックします。

メモ: このスマートカードユーザーが Active Directory 内に存在する場合、Active Directory パスワードは必要ありません。存在しない場合は、適切なユーザー名とパスワードを使用してログインする必要があります。

Active Directory の資格情報で CMC にログインされます。

シングルサインオンを使用した CMC へのログイン

シングルサインオン（SSO）が有効になっている場合は、ユーザー名やパスワードなどのドメインユーザー認証資格情報を入力しないで CMC にログインできます。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

メモ: IP アドレスを使って SSO にログインすることはできません。Kerberos は、完全修飾ドメイン名

（FQDN）に対してユーザーの資格情報を検証します。

SSO を使用して CMC にログインする前に、次の点を確認してください。

• 有効な Active Directory ユーザーアカウントを使用して、システムにログインしている。

• Active Directory の設定時に、シングルサインオンオプションを有効にしている。

SSO を使用して CMC にログインするには、次の手順を実行します。

1. ネットワークアカウントを使ってクライアントシステムにログインします。

2. https://<cmcname.domain-name> を使用して CMC ウェブインタフェースにアクセスします。

例えば、cmc-6G2WXF1.cmcad.lab, です。ここで、cmc-6G2WXF1 は cmc 名、cmcad.lab はドメイン名です。

メモ: デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 80）を変更した場合は、<cmcname.domain- name>:<port number> を使用して CMC ウェブインタフェースにアクセスします。ここで、 cmcname は CMC の CMC ホスト名、domain-name はドメイン名、port number は HTTPS のポート番号をそれぞれ表します。

CMC は、有効な Active Directory アカウントを使ってログインしたときにブラウザによってキャッシュされた Kerberos 資格情報でユーザーをログインします。ログインに失敗すると、ブラウザは通常の

CMC ログインページにリダイレクトされます。

メモ: Active Directory ドメインにログインしておらず、Internet Explorer 以外のブラウザを使用している場合、ログインに失敗し、ブラウザには空白ページのみが表示されます。

シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン

シリアル、Telnet、または SSH 接続を介して CMC にログインできます。管理ステーションのターミナルエミュレータソフトウェアの設定後、次のタスクを実行して CMC にログイ

ンします。

1. 管理ステーションのターミナルエミュレーションソフトウェアを使って、CMC に接続します。

2. CMC ユーザー名とパスワードを入力して、<Enter> を押します。

これで CMC にログインされました。

公開キー認証を使用した CMC へのログイン

パスワードを入力せずに SSH 経由で CMC にログインできます。また、1 つの RACADM コマンドをコマンドライン引数として SSH アプリケーションに送信できます。コマンドの完了後にセッションが終了するため、コマンドラインオプションはリモート RACADM と同様に動作します。

SSH 経由で CMC にログインする前に、公開キーがアップロードされていることを確認します。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

たとえば、次のとおりです。

• ログイン：ssh service@<domain> または ssh service@<IP_address>。ここで、IP アドレスは

CMC IP アドレスです。

• RACADM コマンドの送信: ssh service@<domain> racadm getversion および ssh

service@<domain> racadm getsel

サービスアカウントを使用してログインする際、公開キーまたは秘密キーのペアを作成するときにパスフレーズを設定した場合には、そのパスフレーズの再入力を求められる可能性があります。パスフレーズがキーと共に使用される場合は、Windows および Linux を実行しているクライアントシステムによって、その方法を自動化するメソッドが提供されます。Windows を実行するクライアントシステムでは、Pageant アプリケーションを使用できます。このアプリケーションはバックグラウンドで実行され、パスフレーズの入力操作は透過的に行われます。Linux を実行するクライアントシステムでは、ssh エージェントを使用できます。これらのいずれかのアプリケーションをセットアップおよび使用するには、それらの製品マニュアルを参照してください。

複数の CMC セッション

各種のインタフェースを使用することで可能な複数の CMC セッションのリストが、ここに表示されます。

表 2. 複数の CMC セッション

インタフェースセッション数

CMC ウェブインタフェース

RACADM 4

Telnet 4

SSH 4

ファームウェアをアップデートしている

以下のファームウェアをアップデートできます。

• CMC

• シャーシインフラストラクチャ

• I/O モジュール

• PERC

• エキスパンダおよび HDD

以下のサーバーコンポーネントのファームウェアをアップデートできます。

• BIOS

• FM120x4 上の iDRAC7（第 12 世代サーバー）

• FC630 上の iDRAC8（第 13 世代サーバー）

• Lifecycle Controller

• 32 ビット診断

• オペレーティングシステムドライバパック

• ネットワークインタフェースコントローラ

• RAID コントローラ

署名済みの CMC ファームウェアイメージ

CMC ファームウェアには署名が含まれています。CMC ファームウェアは、アップロードされたファームウェアの信ぴょう性を確実にするため、署名検証手順を実行します。ファームウェアアップデートプロセスは、ファームウェアイメージがサービスプロバイダからの有効なイメージで、かつ改ざんされていないことを CMC が証明した場合にのみ、正常に行われます。ファームウェアのアップデートプロセスは、アップロードされたファームウェアイメージの署名を CMC が検証できない場合は停止されます。その後、警告イベントがログに記録され、該当するエラーメッセージが表示されます。

CMC ファームウェアバージョンをアップグレードしようとすると、CMC ファームウェアアップデートプロセスは、サービスプロバイダからの署名について、選択されたバージョンのファームウェアイメージを検証します。署名が見つからなかった、またはイメージの検証に失敗した場合は、ファームウェアのアップデートは停止されます。警告イベントがログに記録され、該当するエラーメッセージが表示されます。

ファームウェアの以前のバージョンへのダウングレードが試行されると、CMC ファームウェアアップデートプロセスは、サービスプロバイダからの署名について、以前のバージョンのファームウェアイメージを検証します。現在の CMC ファームウェアによって以前のバージョンで計算された署名が認識されない場合、フ

ァームウェアのダウングレードは停止されます。CMC ファームウェアが警告イベントをログに記録し、該当するエラーメッセージが表示されます。

CMC ファームウェアのダウンロード

ファームウェアのアップデートを開始する前に、デルサポートサイト support.dell.com から最新のファームウェアバージョンをダウンロードし、ローカルシステムに保存します。

シャーシのファームウェアのアップデートは、次の順で行うことが推奨されます。

• ブレードコンポーネントファームウェア

• CMC ファームウェア

• シャーシインフラストラクチャファームウェア

現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示

CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使用して、現在インストールされているファームウェアのバージョンを表示できます。

CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示

現在インストールされているファームウェアバージョンを表示するには、CMC ウェブインタフェースで次のいずれかのページに移動します。

• シャーシ概要 → アップデート

• シャーシ概要 → シャーシコントローラ → アップデート

• シャーシ概要 → サーバー概要 → サーバーコンポーネントアップデート

ファームウェアアップデートページに、リストされた各コンポーネントに対するファームウェアの現行バージョンが表示され、ファームウェアを最新バージョンにアップデートすることを可能にします。

シャーシに iDRAC がリカバリモードにある前世代のサーバーが存在する場合、または iDRAC のファームウェアが破損していることをトページにリストされます。

CMC が検出した場合には、これらの前世代 iDRAC もファームウェアアップデー

RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示

racadm getversion コマンドを使用して、現在インストールされているファームウェアのバージョンを表示できます。その他の RACADM コマンドに関する詳細については、『Dell Chassis Management Controller

for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide

Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

』（Dell Chassis Management

CMC ファームウェアのアップデート

CMC ファームウェアは、ウェブインタフェースまたは RACADM を使用してアップデートすることができます。ファームウェアアップデートでは、デフォルトで現在の CMC 設定が保持されます。

メモ: CMC 上でファームウェアをアップデートするには、シャーシ設定システム管理者権限が必要です。

メモ: ファームウェアイメージファイルに検証署名が含まれていない、または無効もしくは壊れている検証署名が含まれている場合は、CMC ファームウェアをアップデートすることはできません。

メモ: 以前のバージョンで計算された署名を現在の CMC ファームウェアで認識できない場合、CMC ファームウェアをその以前のバージョンにダウングレードすることはできません。

システムコンポーネントファームウェアのアップデートにウェブユーザーインタフェースのセッションを利用する場合、ファイル転送時間を許容できるようにアイドルタイムアウト（0、60～10800）を高めに設定する必要があります。ファームウェアのファイル転送は、場合によっては最大 30 分かかることがあります。アイドルタイムアウト値を設定するには、「

CMC ファームウェアのアップデート中における、シャーシ内の冷却ファンの一部または全部の 100% 速度での回転は、通常の動作です。

リセット中に他のユーザーが切断されないように、CMC にログインできる認定ユーザーに通知し、セッション

ページでアクティブなセッションをチェックしてください。セッションページを開くには、左ペインから

シャーシ概要を選択し、ネットワークをクリックしてから、セッションをクリックします。

CMC 間でファイル転送を行う場合、転送中にファイル転送アイコンが回転します。アイコンが動かない場合は、アニメーションを許可するようにブラウザが設定されていることを確認します。ブラウザでのアニメーションの許可については、「

Internet Explorer でのアニメーションの再生」を参照してください。

サービスの設定」を参照してください。

ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート

CMC ウェブインタフェースを使用して CMC ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、次のいずれかのページに移動します。

• シャーシ概要 → アップデート

• シャーシ概要 → シャーシコントローラ → アップデート

2. ファームウェアアップデートページの CMC ファームウェアセクションで、アップデートする CMC のターゲットのアップデート列から必要なコンポーネントを選択します。その後、CMC アップデートを適用をクリックします。

3. ファームウェアイメージフィールドで、管理ステーション上または共有ネットワーク上にあるファームウェアイメージファイルへのパスを入力、または CMC ファームウェアイメージファイルのデフォルト名は fx2_cmc.bin です。

4. ファームウェアアップデートを開始するをクリックし、はいをクリックします。ファームウェアアップデートの進行状況セクションにファームウェアアップデートのステータス情報が表示されます。ステータスインジケータは、イメージファイルのアップロード中表示されます。ファイルの転送時間は接続速度によって異なります。内部アップデート処理が始まると、ページが自動的に更新され、ファームウェアアップデートタイマーが表示されます。ファームウェアの各種状態の詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してください。

参照をクリックしてファイルの場所を参照します。

5. CMC では、ファームウェアアップデート処理の最終段階中、CMC がネットワークに接続されていないために、ブラウザセッションとにログインする必要があります。CMC のリセット後、新しいファームウェアバージョンがファームウェアアップデートページに表示されます。

メモ: ファームウェアのアップデート後、ウェブブラウザキャッシュからファイルを削除してください。ブラウザキャッシュをクリアする手順については、ウェブブラウザのオンラインヘルプを参照してください。

補足的指示：

• ファイル転送中は、更新アイコンをクリックしたり、別のページに移動しないでください。

• プロセスをキャンセルするには、ファイル転送とアップデートのキャンセルオプションを選択します。

このオプションは、ファイル転送中にのみ使用できます。

• アップデート状態フィールドにファームウェアのアップデート状態が表示されます。

メモ: アップデートプロセスには数分かかる場合があります。

CMC との接続が一時的に失われます。数分後、CMC が再起動したとき

RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート

RACADM を使用して CMC ファームウェアをアップデートするには、fwupdate サブコマンドを使用します。

たとえば、racadm fwupdate <options> <firmware image> となります。

RACADM コマンドについての詳細は、『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide

マンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コ

DUP を使用した CMC のアップデート

次のコンポーネント経由で、Dell Update Package（DUP）を使用して CMC のファームウェアをアップデートすることができます。

• iDRAC RACADM プロキシ

• ブレードサーバのオペレーティングシステム

• Lifecycle Controller

iDRAC 経由での CMC のアップデートに関する詳細については、『Integrated Dell Remote Access Controller

ユーザーズガイド』を参照してください。

DUP を使用して CMC をアップデートする前に、次を確認します。

• ローカルシステムまたはネットワーク共有で、CMC ファームウェアパッケージが DUP として使用可能

である。

• サーバーモードでのシャーシ管理が管理と監視に設定されている。

詳細については、「サーバーモードでのシャーシ管理の設定」を参照してください。

• OS または Lifecycle Controller 経由のアップデートについては、iDRAC オプションの OS/USC 経由の共

有コンポーネントアップデートの有効化を有効にする必要があります。このオプションを有効にする方

法の詳細については、『Integrated Dell Remote Access Controller ユーザーズガイド』を参照してください。

メモ: DUP を使用して CMC をアップデートするときは、CMC イメージで使用できる IOM コプロセッサへのアップデートは次回のシャーシ電源投入サイクルで適用されます。

シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート

シャーシインフラストラクチャアップデート操作は、メインボードのコンポーネントをアップデートします。

メモ: シャーシインフラストラクチャファームウェアをアップデートする前に、必要に応じてシャーシ内のすべてのサーバーの電源をオフにします。

CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート

1. 次のいずれかのページに移動します。

• シャーシ概要 → アップデート。

• シャーシ概要 → シャーシコントローラ → アップデート。

2. ファームウェアアップデートページのシャーシインフラストラクチャファームウェアセクションにある

ターゲットのアップデート列でオプションを選択し、シャーシインフラストラクチャファームウェア

の適用をクリックします。

3. ファームウェアアップデートページで参照をクリックし、適切なシャーシインフラストラクチャファームウェアを選択します。

4. ファームウェアアップデートを開始するをクリックし、はいをクリックします。ファームウェアアップデートの進行状況セクションに、ファームウェアアップデートの状態情報が表示

されます。状態インジケータは、イメージファイルのアップロード中表示されます。ファイルの転送時間は接続速度によって異なります。内部アップデート処理が始まると、ページが自動的に更新され、ファームウェアアップデートタイマーが表示されます。

追加手順：

• ファイル転送中は更新アイコンをクリックしたり、別のページに移動しないでください。

• アップデート状態フィールドにファームウェアのアップデート状態が表示されます。

アップデートの完了時には、シャーシ全体がリセットされるため、CMC への接続が失われます。ウェブインタフェースを更新して、再度ログインしてください。シャーシ概要 → シャーシコントローラと移動します。

アップデートの完了後、アップデートされたメインボードファームウェアのバージョンが表示されます。

。

RACADM を使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート

RACADM を使用してシャーシインフラストラクチャのファームウェアをアップデートするには、fwupdate サブコマンドを使用します。

たとえば、racadm fwupdate <options> <firmware image> となります。

RACADM コマンドの使用の詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide RACADM コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

メモ: シャーシインフラストラクチャファームウェアをアップデートするには、サーバーの電源がオフになっていることを確認してください。

』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s

サーバー iDRAC ファームウェアのアップデート

iDRAC 8 または iDRAC 7 のファームウェアをアップデートすることができます。この機能を使用するには、次が必要です。

• Enterprise ライセンスを持っている。

• iDRAC7 ファームウェアバージョンが 1.57.57 以降である。

• iDRAC8 ファームウェアバージョンが 2.05.05 以降である。

ファームウェアアップデート後は、iDRAC（サーバー上）がリセットされ、一時的に使用不可になります。

ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアップデート

サーバーの iDRAC ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。

1. 次のいずれかのページに移動します。

• シャーシ概要 → アップデート。

• シャーシ概要 → シャーシコントローラ → アップデート。

ファームウェアのアップデートページが表示されます。

メモ: サーバー iDRAC ファームウェアは、シャーシ概要 → サーバー概要 → アップデートを使用してア

ップデートすることもできます。詳細については、「サーバーコンポーネントファームウェアのア

ップデート」を参照してください。

2. iDRAC または iDRAC8 ファームウェアをアップデートするには、iDRAC<リビジョン番号> Enterprise ファームウェアセクションで、ファームウェアをアップデートするサーバーのアップデートリンクをクリックします。

サーバーコンポーネントアップデートページが表示されます。続行するには、「サーバーコンポーネン

トファームウェアのアップデート」を参照してください。

サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート

CMC の 1 対多アップデート機能では、複数サーバー間でサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることができます。サーバーコンポーネントのアップデートには、ローカルシステム、またはネットワーク共有で使用できる Dell Update Package を使用することが可能です。この操作は、サーバー上の

Lifecycle Controller 機能を活用することによって有効化されます。

Lifecycle Controller サービスは各サーバー上で利用することができ、iDRAC によって円滑化されます。 Lifecycle Controller サービスを使って、サーバー上のコンポートおよびデバイスのファームウェアの管理を

行うことができます。Lifecycle Controller はファームウェアのアップデートに最適化アルゴリズムを使用して再起動の数を効率的に削減します。

Lifecycle Controller は、iDRAC7 以降のサーバー向けのモジュールアップデートサポートを提供します。 Lifecycle Controller を使用してファームウェアをアップデートするには、iDRAC ファームウェアがバージョン 2.3 以降になっている必要があります。

Dell Update Packages（DUP）は Lifecycle Controller を使ったファームウェアのアップデートを行うために

使用します。オペレーティングシステムドライバパックコンポーネントの DUP はこの制限を超えており、拡張ストレージ機能を使用して別途アップデートする必要があります。

メモ: Lifecycle Controller ベースのアップデート機能を使用する前に、サーバーファームウェアのバージョンをアップデートする必要があります。また、サーバーコンポーネントファームウェアモジュールをアップデートする前に、

メモ: コンポーネントのファームウェアをアップデートするには、サーバーに対して CSIOR が有効化されている必要があります。以下のサーバーで CSIOR を有効にするには、次の手順を実行します。

• 第 12 世代サーバー — サーバーを再起動した後、F2 セットアップから iDRAC 設定 → Lifecycle Controller を選択して CSIOR を有効にし、変更を保存します。

• 第 13 世代サーバー — サーバーを再起動した後、プロンプトが表示されたら F10 キーを押して Lifecycle Controller にアクセスします。ハードウェア構成 → ハードウェアインベントリと選択し

て、ハードウェアインベントリページに移動します。ハードウェアインベントリページで、Collect System Inventory on Restart（CSIOR）をクリックします。

CMC ファームウェアをアップデートする必要もあります。

ファイルからアップデート方式では、ローカルシステムに格納された DUP ファイルを使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることが可能です。必要な DUP ファイルを使用して、ファームウェアをアップデートする個々のサーバーコンポーネントを選択することができます。SD カードを使用して

48 MB のメモリサイズを超える DUP ファイルを保存し、多数のコンポーネントを一度にアップデート

することもできます。

メモ: 次に注意してください。

• アップデートのために個々のサーバーコンポーネントを選択しているときは、選択したコンポーネント間に依存関係がないようにしてください。他のコンポーネントとの依存関係のあるコンポーネントには、アップデート用に選択するとサーバーの機能が不意に停止する原因となるものがあります。

• サーバーコンポーネントのアップデートは、推奨された順序に従って実行するようにしてください。順序どおりに実行しなければ、コンポーネントのファームウェアアップデートプロセスに失敗する場合があります。

サーバーコンポーネントファームウェアは常に以下の順序でアップデートしてください。

– iDRAC – Lifecycle Controller – BIOS

シングルクリックですべてのブレードをアップデート、またはネットワーク共有からアップデート方式では、ネットワーク共有上に格納された DUP ファイルを使用してサーバーコンポーネントファームウェアのアップデートを行うことが可能です。ネットワーク共有上に格納された DUP ファイルにアクセスし、サーバーコンポーネントを単一の操作でアッ

Dell Repository Manager（DRM）ベースのアップデート機能を使用して

プデートすることができます。Dell Repository Manager を使用してファームウェア DUP およびバイナリイメージのカスタムリモートリポジトリをセットアップし、それをネットワーク共有で共有することができます。または、します。Dell Repository Manager（DRM）は、最新の BIOS、ドライバ、ファームウェアおよびソフトウェアでデルシステムが最新状態であることを確実にします。サポートされているプラットフォームの最新アップデートについては、サポートサイト（support.dell.com）から、ブランド、モデル、またはサービスタグに基づいて使用可能な最新アップデートを検索できます。検索結果からは、アップデートをダウンロード、またはリポジトリを構築することもできます。に関する詳細については、Dell Tech Center の http://en.community.dell.com/TECHCENTER/EXTRAS/M/ WHITE_PAPERS/20438118/DOWNLOAD を参照してください。DRM が使用するインベントリファイルをリポジトリ作成用の入力として保存することについての情報は、「

ャーシインベントリレポートの保存」を参照してください。

メモ: シングルクリックですべてのブレードをアップデートする方法には、次の利点があります。

• 最小のクリック数で、すべてのブレードサーバーのすべてのコンポーネントをアップデートするこ

• すべてのアップデートがひとつのディレクトリにパッケージ化されているため、各コンポーネント

• サーバーコンポーネントをアップデートするためのより短時間かつ一貫的な方法。

• サーバーコンポーネントの必要なアップデートバージョンで標準イメージを維持することができ、

• Dell Server Update Utility（SUU）ダウンロード DVD からアップデートのディレクトリをコピー、

Dell Repository Manager（DRM）を使用して、最新のファームウェアアップデートをチェック

DRM を使用したファームウェアの最新バージョン検索方法

CMC ウェブインタフェースを使用したシ

とが可能。

のファームウェアの個別アップロードが不要。

一回の操作で複数のサーバーをアップデートするために使用することが可能。

または

Dell Repository Manager（DRM）に必要なアップデートバージョンを作成してカスタマイズすることができます。このディレクトリの作成には最新版の Dell Repository Manager は不要ですが、Dell Repository Manager バージョン 1.8 は、シャーシ内のサーバーからエクスポートされたインベントリに基づいてリポジトリします。Dell Repository Manger を使用したリポジトリの作成の詳細については、dell.com/

support/manuals

ガイド

』および『Dell Repository Manager Business Client 参照してください。

で利用できる『Dell Repository Manager Data Center

（アップデートのディレクトリ）を作成するオプションを提供

バージョン

1.8

ユーザーズガイド

1.8

ユーザーズ

』を

CMC ファームウェアは、サーバーコンポーネントファームウェアモジュールをアップデートする前にアップデートすることをお勧めします。ャーシ概要 → サーバー概要 → アップデート → サーバーコンポーネントアップデートページでサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることができます。また、アップデートするサーバーのコンポーネントモジュールをすべて一緒に選択することもお勧めします。これによって、Lifecycle Controller は最適化されたアルゴリズムを使用してファームウェアをアップデートすることが可能になり、再起動回数が削減されます。

CMC ウェブインタフェースを使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートするには、シャーシ概要 → サーバー概要 → アップデート → サーバーコンポーネントアップデートをクリックします。

サーバーが Lifecycle Controller サービスをサポートしない場合、コンポーネント / デバイスのファームウェアインベントリ

Controller ファームウェアをインストールして iDRAC ファームウェアをアップデートし、サーバーで Lifecycle Controller サービスを有効にします。古い世代のサーバーの場合は、このアップグレードはできま

せん。

通常、Lifecycle Controller ファームウェアは、サーバーのオペレーティングシステムで実行される適切なインストールパッケージによってインストールされます。対応するサーバーでは、.usc ファイル拡張子を持つ

セクションに未対応と表示されます。最新世代のサーバーについては、Lifecycle

CMC ファームウェアのアップデート後、CMC ウェブインタフェースのシ

特別な修復パッケージまたはインストールパッケージを利用できます。このファイルによって、ネイティブの iDRAC Web ブラウザインタフェースで使用できるファームウェアアップデート機能から Lifecycle

Controller

また、サーバー OS で実行された適切なインストールパッケージを介して、Lifecycle Controller ファームウェアをインストールすることもできます。詳細は、『Dell Lifecycle Controller てください。

Lifecycle Controller サービスがサーバーで無効になっている場合、コンポーネント / デバイスファームウェアインベントリセクションに次のメッセージが表示されます。

Lifecycle Controller may not be enabled.

ファームウェアをインストールすることが可能になります。

ユーザーズガイド

』を参照し

サーバーコンポーネントのアップデート順序

個々のコンポーネントのアップデートを行う場合は、次の順序に従って、サーバーコンポーネントのファームウェアバージョンをアップデートする必要があります。

• iDRAC

• Lifecycle Controller

• BIOS

• 診断（オプション）

• OS ドライバパック（オプション）

• RAID

• NIC

• CPLD

• その他のコンポーネント

メモ: すべてのサーバーコンポーネントのファームウェアバージョンを 1 度にアップデートする場合は、アップデート手順は

Lifecycle Controller で処理されます。

Lifecycle Controller の有効化

サーバーへの電源投入時に次の操作を実行することによって Lifecycle Controller サービスを有効化することができます。

• iDRAC サーバーの場合、起動コンソールでセットアップユーティリティにアクセスするには、<F2> キ

ーを押します。

• セットアップユーティリティメインメニューページで iDRAC 設定 → Lifecycle Controller に移動し、有

効をクリックします。セットアップユーティリティメインメニューページに移動し、終了をクリックして設定を保存します。

• System Services をキャンセルすると、保留中のすべてのスケジュール済みジョブをキャンセルし、キューから削除できるようになります。Lifecycle Controller と対応サーバーコンポーネント、およびデバイスファームウェア管理についての詳細は、『Lifecycle Controller-Remote Services クイックスタートガイド』、または

• サーバーコンポーネントアップデートページでは、サーバーにあるさまざまなファームウェアコンポーネントをアップデートすることができます。このページの機能を使用するには次の権限が必要です。

– CMC：サーバー管理者権限。

delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller を参照してください。

– iDRAC の場合：iDRAC 設定権限および iDRAC へのログイン権限。

権限が不十分である場合には、サーバー上のコンポーネントおよびデバイスのファームウェアインベントリの表示のみが可能となります。そのサーバーでは、どのタイプの Lifecycle Controller 操作用に対してもコンポーネントまたはデバイスを選択できません。

CMC ウェブインタフェースを使用した、サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートタイプの選択

サーバーコンポーネントのアップデートのタイプを選択するには、次のようにします。

1. システムツリーでサーバー概要に移動し、アップデート → サーバーコンポーネントアップデートをク

リックします。サーバーコンポーネントアップデートページが表示されます。

2. アップデートタイプの選択セクションで、必要なアップデート方法を選択します。

• ファイルからアップデート

• ネットワーク共有からアップデート

ファームウェアアップデートのためのコンポーネントのフィルタ

全サーバー全体のコンポーネントおよびデバイスすべての情報は、一度に取得されます。この大量な情報に対処するため、Lifecycle Controller はさまざまなフィルタリングメカニズムを提供します。

メモ: この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

サーバーコンポーネントのアップデートページのコンポーネント / デバイスアップデートフィルタセクションでは、コンポーネントに基づいた情報のフィルタが可能ですが、これはのみで使用可能です。

これらのフィルタにより、次が可能になります。

• 簡単に表示できるよう、1 つまたは複数のカテゴリーのコンポーネントやデバイスを選択。

• サーバー全体のコンポーネントおよびデバイスのファームウェアのバージョンを比較。

• タイプやモデルに基づいて特定のコンポーネントまたはデバイスのカテゴリを絞り込むための、選択され

たコンポーネントおよびデバイスの自動フィルタリング。

メモ: 自動フィルタリング機能は、Dell アップデートパッケージ（DUP）を使用する際に重要です。 DUP のアップデートプログラミングは、コンポーネントやデバイスのタイプまたはモデルにもとづいて行うことができます。自動フィルタリングの動作は、最初の選択を行った後は、その後の選択決定を最小化するように設計されています。

次に、フィルタリングメカニズムの適用例をいくつか示します。

• BIOS フィルタが選択されると、全サーバーの BIOS インベントリのみが表示されます。複数サーバーモデルで構成される一連のサーバーがあり、そのうちの選択された場合、自動フィルタリングロジックにより、選択されたサーバーのモデルと異なるモデルのサーバーはすべて自動的に除外されます。これにより、BIOS ファームウェアアップデートイメージ

（DUP）の選択が、サーバーの正しいモデルと適合することが保証されます。

場合よっては、1 つの BIOS ファームウェアアップデートイメージが複数のサーバーモデルと互換性を持つことがあります。この互換性が将来失われる場合に備え、このような最適化は無視されます。

• 自動フィルタリングは、ネットワークインタフェースコントローラ（NIC）や RAID コントローラのファームウェアアップデートにおいて重要です。これらのデバイスカテゴリには、種々のタイプやモデルが存在します。同様に、ファームウェアアップデートイメージ（DUP）が最適化された形式（ある特定のカテ

1 つのサーバーが BIOS アップデートの対象として

ファイルでアップデートモード

ゴリ内の複数のタイプまたはモデルのデバイスをアップデートできるように DUP がプログラムされている

）で利用できる場合もあります。

ファームウェアインベントリの表示

シャーシ内に現在存在するすべてのサーバーについて、すべてのコンポーネントおよびデバイスのファームウェアバージョンの概要の他それらの状態を表示することができます。

メモ: この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

CMC ウェブインタフェースを使用したファームウェアインベントリの表示

ファームウェアインベントリを表示するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインでサーバー概要をクリックし、アップデートをクリックします。

2. サーバーコンポーネントアップデートページのコンポーネント / デバイスファームウェアインベント

リセクションで、ファームウェアインベントリの詳細を確認します。このページでは、次の情報を表示できます。

• サーバーが準備中と表示されている場合は、ファームウェアインベントリを取得した時点でサーバ

ー上の

iDRAC がまだ初期化中であったことを示します。iDRAC が完全に動作可能になるまで待っ

てから、ファームウェアインベントリ用のページを更新してインベントリを再取得します。

• iDRAC のファームウェアのみを直接アップデートできる代替ページへのハイパーリンクが表示されます。このページでは、iDRAC ファームウェアのアップデートのみをサポートしており、サーバー上のその他コンポーネントおよびデバイスはサポートしません。トは Lifecycle Controller サービスには依存しません。

• コンポーネントおよびデバイスのインベントリ内容が、サーバーに物理的に取り付けられている内容を正しく反映していない場合は、サーバーの起動プロセス中に Lifecycle Controller を呼び出す必要があります。これは、内部のコンポーネントおよびデバイス情報の更新に役立ち、現在取り付けられているコンポーネントおよびデバイスを確認できるようにします。この状況は、次の場合に発生します。

iDRAC ファームウェアアップデー

– サーバー管理に新たに Lifecycle Controller 機能を導入するために、サーバーの iDRAC ファーム

ウェアがアップデートされた。

– サーバーに新しいデバイスが挿入された。

iDRAC 設定ユーティリティに対するこのアクションを自動化するには、起動コンソールからアクセ

スできるオプションがあります。

1. 起動コンソールで、<F2> を押してセットアップユーティリティにアクセスします。

2. セットアップユーティリティメインメニューページで、iDRAC 設定 → 再起動時のシステムイ

ンベントリの収集ジに戻ります。次に、終了をクリックして設定を保存します。

• アップデート、ロールバック、再インストール、およびジョブの削除などの、Lifecycle Controller のさまざまな操作のオプションを実行するオプションが利用可能です。一度に実行できる操作は 1 種類のみです。サポートされていないコンポーネントとデバイスがインベントリの一部としてリストされる可能性がありますが、Lifecycle Controller 操作を許可しないでください。

次の図にサーバーのコンポーネントおよびデバイス情報を示します。

をクリックし、有効を選択してシステムセットアップメインメニューペー

表 3. コンポーネントおよびデバイス情報

フィールド説明

Slot（スロット）シャーシ内のサーバーが装着されているスロットを表示します。スロット番号はシ

ャーシ内で使用できる 4 つのスロットに対する連番 ID です。

• 1、1a、1b、1c、1d

• 2、2a、2b、2c、2d

• 3、3a、3b、3c、3d

• 4、4a、4b、4c、4d

この付番スキームは、シャーシ内にあるサーバーの位置の識別に役立ちます。スロットに装着されているサーバーが 4 台未満の場合は、サーバーが装着されているスロットのみが表示されます。

名前各スロット内のサーバーの名前を表示します。

Model（モデル）サーバーのモデルを表示します。

コンポーネント / デバイス

現在のバージョンサーバー上のコンポーネントとデバイスの現在のバージョンを表示します。

ロールバックバージョン

ジョブ状態そのサーバー上でスケジュールされているすべての操作のジョブ状態を表示します。

アップデートサーバー上のファームウェアをアップデートするコンポーネントまたはデバイスを

サーバー上のコンポーネントおよびデバイスの情報を表示します。列幅が狭すぎる場合、マウスオーバーツールで説明が表示されます。

サーバー上のコンポーネントとデバイスのロールバックバージョンを表示します。

ジョブ状態は継続的に動的にアップデートされます。状態が完了となっているジョブの完了が検出されると、コンポーネントまたはデバイスのいずれかでファームウェアバージョンが変更された場合に備えて、サーバー上のコンポーネントおよびデバイスのファームウェアバージョンが自動的に更新されます。現在の状況の隣には情報アイコンも表示され、現在のジョブ状態に関する追加情報を提供します。この情報は、アイコンをクリックする、またはカーソルを置くことで表示できます。

クリックして選択します。

RACADM を使用したファームウェアインベントリの表示

RACADM を使用してファームウェアインベントリを表示するには、getversion コマンドを使用します。

racadm getversion -l [-m <module>] [-f <filter>]

詳細については、dell.com/support/manuals にある『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/ FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/

FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインベントリレポートの保存

シャーシインベントリレポートを保存するには、次の手順を実行します。

1. システムツリーで、サーバーの概要へ移動し、アップデート → サーバーコンポーネントのアップデー

トをクリックします。

サーバーコンポーネントのアップデートページが表示されます。

インベントリレポートの保存をクリックします。 Inventory.xml ファイルが、外部システムに保存されます。

メモ: Dell Repository Manager アプリケーションは、シャーシ内で使用可能なすべてのブレードに対するアップデートのリポジトリを作成するために、ます。このリポジトリは、後ほどネットワーク共有にエクスポートすることができます。ネットワーク共有からアップデートモードのファームウェアアップデートは、すべてのサーバーのコンポーネントのアップデートにこのネットワーク共有を使用します。個々のサーバーで CSIOR を有効にし、シャーシハードウェアおよびソフトウェア設定への変更が行われるたびにシャーシインベントリレポートを保存する必要があります。

Inventory.xml ファイルを入力として使用し

CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク共有の設定

ネットワーク共有の場所または資格情報を設定または編集するには、次のようにします。

1. CMC ウェブインタフェースのシステムツリーでサーバー概要に移動し、ネットワーク共有をクリック

します。ネットワーク共有の編集ページが表示されます。

2. ネットワーク共有設定セクションで、必要に応じて次の設定を行います。

• プロトコル

• IP アドレスまたはホスト名

• 共有名

• アップデートフォルダ

• ファイル名（オプション）

メモ: ファイル名がオプションなのは、デフォルトのカタログファイル名が catalog.xml の場合のみです。カタログファイル名が変更されている場合、このフィールドに新しい名前を入力する必要があります。

• プロファイルフォルダ

• Domain Name（ドメイン名）

• ユーザー名

• パスワード

詳細については、『Dell PowerEdge FX2/FX2s 向け CMC オンラインヘルプ』を参照してください。

3. ディレクトリのテストクリックして、ディレクトリが読み取りおよび書き込み可能であるかどうかを検

証します。

4. ネットワーク接続のテストをクリックして、ネットワーク共有の場所にアクセスできることを確認しま

す。

5. 適用をクリックして、ネットワーク共有のプロパティに変更を適用します。

メモ:

戻るをクリックしてサーバーコンポーネントアップデートページに戻ります。

Lifecycle Controller のジョブ操作

メモ: この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

次のような Lifecycle Controller 操作が可能です。

• 再インストール

• ロールバック

• アップデート

• ジョブの削除

一度に実行できる操作は 1 種類のみです。サポートされていないコンポーネントとデバイスがインベントリの一部としてリストされる可能性がありますが、Lifecycle Controller 操作を許可しないでください。

Lifecycle Controller 操作を実行するには、以下が必要です。

• CMC：サーバー管理者権限。

• iDRAC の場合：iDRAC の設定権限および iDRAC へのログイン。

サーバーでスケジュールされた Lifecycle Controller 操作は、完了に 10～15 分かかる場合があります。このプロセスでは、ファームウェアのインストールが実行されるサーバーの再起動が数回行われ、これにはファームウェアの検証ステージも含まれます。この処理の進行状況を、サーバーコンソールで表示することができます。サーバー上にアップデートの必要があるコンポーネントまたはデバイスが複数ある場合、すべてのアップデートをとができます。

操作が別のセッションまたはコンテキストを介したスケジュールのために操作が送信されている最中に、別の操作が試行されることがあります。この場合、その状況と、その操作を送信できないことを示す確認メッセージが表示されます。この操作は、処理中の操作が完了するのを待ってから、再度送信してください。

スケジュールのために操作を送信した後は、他のページに移動しないでください。他のページに移動しようとすると、ページ移動をキャンセルするための確認のメッセージが表示されます。キャンセルしない場合は、操作が中断されます。操作の中断（特にアップデート操作中の中断）は、ファームウェアイメージファイルのアップロードが正しく完了せずに終了する原因となる可能性があります。スケジュールのために操作を送信した後は、その操作のスケジュールが正常に行われたことを示す確認メッセージを承認するようにしてください。

1 つの操作に統合してスケジュールすることにより、再起動の必要回数を最小限に減らすこ

サーバーコンポーネントファームウェアの再インストール

1 つ、または複数のサーバー全体で、選択されたコンポーネントまたはデバイス用の現在インストールされているファームウェアのファームウェアイメージを再インストールできます。ファームウェアイメージは、 Lifecycle Controller 内にあります。

ウェブインタフェースを使用したサーバーコンポーネントファームウェアの再インストール

サーバーコンポーネントファームウェアを再インストールするには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、サーバー概要 → アップデートをクリックします。

2. サーバーコンポーネントアップデートページのアップデートタイプの選択セクションで、適切なタイ

プをクリックします。

3. 現在のバージョン列で、ファームウェアを再インストールするコンポーネントまたはデバイスのオプシ

ョンを選択します。

4. 次のオプションのいずれかを選択します。

• 今すぐ再起動 - サーバーをただちに再起動します。

• 次の起動時 - サーバーを後ほど手動で再起動します。

5. 再インストールをクリックします。選択されたコンポーネントまたはデバイスのファームウェアバー

ジョンが再インストールされます。

サーバーコンポーネントファームウェアのロールバック

1 つまたは複数のサーバー上の、選択されたコンポーネントまたはデバイスに以前インストールされたファームウェアの、ファームウェアイメージをインストールすることができます。ファームウェアイメージは、ロールバック Controller のバージョン互換性ロジックによって異なります。Lifecycle Controller はまた、以前のバージョンのアップデートが Lifecycle Controller によって行われたものとみなします。

メモ: この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

CMC

サーバーコンポーネントファームウェアバージョンを以前のバージョンにロールバックするには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、サーバー概要→ アップデートをクリックします。

2. サーバーコンポーネントアップデートページのアップデートタイプの選択セクションで、適切なタイ

プをクリックします。

3. ロールバックバージョン列で、ファームウェアをロールバックするコンポーネントまたはデバイスのオ

プションを選択します。

4. 次のオプションのいずれかを選択します。

• 今すぐ再起動 - サーバーをただちに再起動します。

• 次の起動時 - サーバーを後ほど手動で再起動します。

5. ロールバックをクリックします。以前インストールされたファームウェアのバージョンが、選択された

コンポーネントまたはデバイスに再インストールされます。

操作のために Lifecycle Controller 内で使用可能です。これら機能の可用性は、Lifecycle

ウェブインタフェースを使用したサーバーコンポーネントファームウェアのロールバック

サーバーコンポーネントファームウェアのアップグレード

1 つ、または複数のサーバー全体で、選択されたコンポーネントまたはデバイスにファームウェアイメージの後続バージョンをインストールすることができます。ファームウェアイメージは、ロールバック操作のために

Lifecycle Controller 内で使用可能になっています。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが

必要です。

メモ: iDRAC およびオペレーティングシステムドライバパックファームウェアのアップデートでは、拡張ストレージ機能が有効になっていることを確認してください。

サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートを初期化する前に、ジョブキューをクリアすることをお勧めします。サーバー上のすべてのジョブのリストは、Lifecycle Controller ジョブページで使用できます。このページでは、単一または複数のジョブの削除、またはサーバー上の全ジョブのパージが可能です。

BIOS アップデートはサーバーのモデル固有です。場合によっては、サーバー上でのファームウェアアップデート用に単一のネットワークインタフェースコントローラ（NIC）デバイスが選択されていたとしても、そのサーバーにあるすべての Lifecycle Controller の機能性、とりわけ Dell Update Package（DUP）に含まれるプログラミングに固有です。現時点では、サイズが 85 MB 未満の Dell Update Package（DUP）がサポートされています。

アップデートファイルのイメージサイズがこれより大きい場合、ジョブ状態にはダウンロードの失敗が示されます。サーバーで複数のサーバーコンポーネントのアップデートが試行された場合、すべてのファームウェアアップデートファイルの合計サイズが 85 MB を超えることがあります。このような場合には、それらのコンポーネントアップデートのうちの 1 つのアップデートが、アップデートファイルの切り捨てによって失

NIC デバイスにアップデートが適用されることがあります。この動作は

敗します。1 つのサーバー上で複数のコンポーネントをアップデートするには、最初に Lifecycle Controller および 32 ビット診断のコンポーネントをまとめてアップデートすることをお勧めします。これにはサーバーの再起動が不要で、比較的短時間で完了します。その後、その他のコンポーネントをまとめてアップデートすることができます。

すべての Lifecycle Controller アップデートは、即時に実行するようにスケジュールされます。ただし、システムサービスにより、これらの実行が遅延されることもあります。そのような状況では、CMC にホストされているリモート共有が実行時に利用不可となり、その結果アップデートが失敗します。

CMC ウェブインタフェースを使用した、ファイルからのサーバーコンポーネントファームウェアのアップグレード

ファイルからアップデートモードを使用して、サーバーコンポーネントファームウェアのバージョンをアップグレードするには、次のようにします。

1. CMC ウェブインタフェースのシステムツリーでサーバー概要に移動し、次にアップデート → サーバ

ーコンポーネントアップデートとクリックします。サーバーコンポーネントのアップデートページが表示されます。

2. アップデートタイプの選択セクションで、ファイルからアップデートを選択します。詳細については、

「サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートタイプの選択」を参照してください。

3. コンポーネント / デバイスのアップデートフィルタセクションで、コンポーネントまたはデバイスをフ

ィルタします（オプション）。詳細については、「CMC_Stmp_ファームウェアアップデートのためのコ

ンポーネントのフィルタ」を参照してください。

4. アップデート列で、次のバージョンにアップデートするコンポーネントまたはデバイスのチェックボッ

クスを選択します。CRTL キーショートカットを使用して、該当するサーバー全体におけるアップデート用コンポーネントまたはデバイスのタイプを選択します。CRTL キーを押し下げたままにすると、すべてのコンポーネントが黄色でハイライト表示されます。CRTL キーを押し下げた状態で、アップデート

列の関連するチェックボックスを有効化することによって、必要なコンポーネントまたはデバイスを

選択します。選択されたタイプのコンポーネントまたはデバイスおよび、ファームウェアのイメージファイルのセレ

クタをリストにした、2 つ目の表が表示されます。各コンポーネントタイプに対して 1 つのファームウェアイメージファイルのセレクタが表示されます。

ネットワークインタフェースコントローラ（NIC）および RAID コントローラのようなデバイスによっては、多くのタイプとモデルがあります。アップデートの選択ロジックは、最初に選択されたデバイスに基づいて、関連するデバイスタイプやモデルを自動的にフィルタします。このような自動的なフィルタ動作の一番の理由は、カテゴリに対して指定できるのがあるということです。

メモ: 拡張ストレージ機能がインストールされ、有効になっている場合は、単一 DUP、または組み合わされた DUP のいずれもアップデートサイズ制限を無視できます。拡張ストレージの有効化については、「

5. 選択されたコンポーネントまたはデバイスのファームウェアイメージファイルを指定します。これは

Microsoft Windows Dell Update Package（DUP）ファイルです。

6. 次のオプションのいずれかを選択します。

• 今すぐ再起動 — 直ちに再起動します。ファームウェアアップデートは即時に適用されます

• 次回の再起動時 — サーバーを後ほど手動で再起動します。ファームウェアのアップデートは、次回

の再起動時に適用されます。

CMC 拡張ストレージカードの設定」を参照してください。

1 個のファームウェアイメージファイルのみで

メモ: この手順は、Lifecycle Controller および 32 ビット診断のファームウェアアップデートでは無効となります。これらのデバイスでは、サーバーの再起動は必要ありません。

7. アップデートをクリックします。選択されたコンポーネントまたはデバイスのファームウェアバージ

ョンがアップデートされます。

ネットワーク共有を使用したサーバーコンポーネントのシングルクリックアップデート

Dell Repository Manager と Dell PowerEdge FX2/FX2s のモジュラー型シャーシ統合を使用したネットワーク共有からのサーバーまたはサーバーコンポーネントのアップデートでは、カスタマイズされたバンドルファームウェアの使用によってアップデートが簡素化されるため、迅速かつ容易な導入が可能になります。ネットワーク共有からのアップデートは、NFS または CIFS のいずれかから、単一のカタログを使用して第 12 世代サーバーコンポーネントのすべてを同時にアップデートする柔軟性を実現します。

この方法は、Dell Repository Manager、および CMC Web インターフェースを使用してエクスポートしたシャーシインベントリファイルで、ユーザーが所有する接続済みシステムに対して、迅速かつ容易なカスタムリポジトリの構築法を提供します。む、完全にカスタマイズされたリポジトリを作成することができ、古くなったデバイス限定のアップデートを含むリポジトリ、またはすべてのデバイスに対するアップデートを含む 1 つのベースラインリポジトリを構築することもできます。また、必要なアップデートモードに基づいて、Linux または Windows 向けのアップデートバンドルを作成することも可能です。とができ、CMC ウェブインタフェースでは、その共有のための資格情報と場所の詳細を設定することができます。その後、CMC ウェブインタフェースを使用することにより、単一のサーバーまたは複数のサーバーに対してサーバーコンポーネントのアップデートを実行することができます。

DRM では、特定のシステム設定向けのアップデートパッケージのみを含

DRM では、リポジトリを CIFS または NFS 共有に保存するこ

ネットワーク共有アップデートモードを使用するための前提条件

ネットワーク共有モードを使用したサーバーコンポーネントファームウェアのアップデートには、次の前提条件が必要です。

• サーバーに iDRAC Enterprise ライセンスがある。

• サーバー上で Lifecycle Controller が有効になっている。

• Dell Repository Manager 1.8 以降がシステムにインストールされている。

• CMC 管理者権限を持っている。

CMC ウェブインタフェースを使用した、ネットワーク共有からのサーバーコンポーネントファームウェアのアップグレード

ネットワーク共有からアップデートモードを使用して、サーバーコンポーネントファームウェアのバージョンをアップグレードするには、次のようにします。

1. CMC ウェブインタフェースのシステムツリーで、サーバー概要に移動し、アップデート → サーバーコ

ンポーネントのアップデートとクリックします。サーバーコンポーネントのアップデートページが表示されます。

2. アップデートタイプの選択セクションで、ネットワーク共有からアップデートを選択します。詳細につ

いては、「サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートタイプの選択」を参照してください。

3. ネットワーク共有が接続されていない場合は、シャーシのネットワーク共有を設定します。ネットワー

ク共有の詳細を設定または編集するには、ネットワーク共有プロパティテーブルで編集をクリックします。詳細については、「CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク共有の設定」を参照してください。

4. コンポーネントとファームウェア詳細を含むシャーシインベントリファイルをエクスポートするには、

インベントリレポートの保存をクリックします。 Inventory.xml ファイルは外部システムに保存されます。Dell Repository Manager は inventory.xml フ

ァイルを使用して、カスタマイズされたアップデートのバンドルを作成します。このリポジトリは、 CMC によって設定された CIFS または NFS 共有に保存されます。Dell Repository Manager を使用したリポジトリの作成の詳細については、dell.com/support/manuals で利用できる『Dell Repository

Manager Data Center バージョン 1.8 ユーザーズガイド』および『Dell Repository Manager Business Client

バージョン 1.8 ユーザーズガイド』を参照してください。

5. ネットワーク共有で使用できるファームウェアアップデートを表示するには、アップデートの確認をク

リックします。コンポーネント / デバイスのファームウェアインベントリセクションには、シャーシ内にあるすべての

サーバーのコンポーネントおよびデバイスの現在のファームウェアバージョンと、ネットワーク共有で利用できる DUP のファームウェアバージョンが表示されます。

メモ: スロットに対する折りたたむをクリックして、特定のスロットのコンポーネントとデバイスのファームウェアの詳細を折りたたみます。または、すべての詳細を再度表示するには、クリックします。

6. コンポーネント / デバイスのファームウェアインベントリセクションで、すべて選択 / 選択解除のチェ

ックボックスを選択して、サポートされているすべてのサーバーを選択します。あるいは、サーバーコンポーネントファームウェアをアップデートしたいサーバーのチェックボックスを選択します。サーバーの個々のコンポーネントを選択することはできません。

7. 次のオプションの 1 つを選択して、アップデートのスケジュール後にシステム再起動が必要かどうかを

指定します。

• 今すぐ再起動 — アップデートがスケジュールされており、サーバーが再起動します。アップデートはただちにサーバーコンポーネントに適用されます。

• 次回の再起動時 — アップデートはスケジュールされていますが、次回のサーバー再起動時までは適用されません。

8. アップデートをクリックして、選択したサーバーのアップデート可能なコンポーネントのファームウェ

アのアップデートをスケジュールします。含まれているアップデートの種類に基づいてメッセージが表示され、続行してよいかの確認を求められ

ます。

9. OK をクリックして続行し、選択したサーバーのファームウェアアップデートのスケジュールを完了し

ます。

展開を

メモ: ジョブのステータス列には、サーバーにスケジュールされている操作のジョブのステータスが表示されます。ジョブのステータスは動的に更新されます。

スケジュールされたサーバーコンポーネントファームウェアジョブの削除

メモ: この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

1 つ、または複数のサーバーで選択されたコンポーネントおよびデバイスにスケジュールされたジョブを削除できます。

ウェブインタフェースを使用したスケジュール済みサーバーコンポーネントファームウェアジョブの削除

スケジュール済みサーバーコンポーネントファームウェアジョブを削除するには：

1. 左ペインで、サーバー概要をクリックし、アップデートをクリックします。

2. サーバーコンポーネントアップデートページで、コンポーネントまたはデバイスをフィルタします（オ

プション

）。

3. ジョブステータス列でチェックボックスがジョブステータスの横に表示されている場合は、Lifecycle

Controller

ョブ削除操作の対象として選択できます。

4. ジョブの削除をクリックします。選択されたコンポーネントまたはデバイスに対するジョブが削除さ

れます。

ジョブが進行中で、現在の表示されている状態であることを意味します。そのジョブは、ジ

CMC を使用した iDRAC ファームウェアのリカバリ

iDRAC ファームウェアは通常、iDRAC ウェブインタフェースなどの iDRAC インタフェース、SM-CLP コマンドラインインタフェース、または support.dell.com からダウンロードしたオペレーティングシステム固有のアップデートパッケージを使ってアップデートされます。詳細については、『Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) User’s Guide』（Dell Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ユーザーズガイド

）を参照してください。

シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常性状態の監視

次に関する情報の表示と正常性の監視を行うことができます。

• CMC

• すべてのサーバーと個々のサーバー

• IO モジュール

• ファン

• 電源装置ユニット（PSU）

• 温度センサー

• PCIe デバイス

• ストレージスレッド

シャーシとコンポーネント概要の表示

CMC ウェブインタフェースにログインすると、シャーシ正常性ページにシャーシの正常性とそのコンポーネントが表示されます。そこでは、シャーシとそのコンポーネントがグラフィカルに表示されます。表示は動的にアップデートされ、現在の状況を反映するようにコンポーネントのサブグラフィックオーバーレイおよびテキストヒントも自動的に変更されます。

シャーシの正常性を表示するには、シャーシ概要をクリックします。システムがシャーシ、CMC、サーバーモジュール、および PCIe デバイスの総合的な正常性状態を表示します。コンポーネントをクリックすると、そのコンポーネントの詳細情報が表示されます。さらに、CMC ハードウェアログ内の最新のイベントも表示されます。詳細については、『 Dell Remote Access Controller（iDRAC）ユーザーズガイド）を参照してください。

お使いのシャーシがグループリードとして設定されている場合は、ログイン後にグループ正常性ページが表示されます。これにはシャーシレベルの情報とアラートが表示され、すべてのアクティブ、重要、および非重要アラートが表示されます。

IO モジュール（IOM）、ファン、送風装置、電源装置ユニット（PSU）、ストレージスレッド、

Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) User’s Guide』（Dell Integrated

シャーシの図解

シャーシは正面、背面、上部から見た図で示されています（それぞれ上のイメージと下のイメージ）。サーバー、および KVM は前面図、残りのコンポーネントは背面図で示されています。コンポーネントを選択すると青色で表示され、必要なコンポーネントイメージをクリックすることで制御されます。シャーシにコンポーネントが存在する場合、そのコンポーネントタイプのアイコンが、図中のコンポーネントが取り付けられて

いる場所（スロット）に表示されます。空の場所は、背景色が濃い灰色で表示されます。コンポーネントアイコンは、コンポーネントの状態を視覚的に示します。その他のコンポーネントには、物理コンポーネントを視覚的に表すアイコンが表示されます。コンポーネントにカーソルを合わせると、そのコンポーネントの追加情報を示すツールチップが表示されます。

選択したコンポーネントの情報

選択したコンポーネントの情報は、次の 3 つの独立した項で表示されます。

• 正常性、パフォーマンスおよびプロパティ — ハードウェアログによって表示されているアクティブ、重

要、非重要イベント、および時間によって変化するパフォーマンスデータが表示されます。

• プロパティ — 時間によって変化しない、またはほとんど変化しないコンポーネントのプロパティが表示

されます。

• クイックリンク — 最も頻繁にアクセスするページと最も頻繁に実行される操作へ移動できるリンクが提

供されます。選択したコンポーネントに適用されるリンクのみが、この項に表示されます。

次の表は、ウェブインタフェースのシャーシの正常性ページに表示されるコンポーネントプロパティと情報のリストです。

コンポーネント正常性とパフォーマンスプロ

CMC

すべてのサーバーと個々のサーバー

パティ

• MAC アドレス

• IPv4

• IPv6

• 電源状況

• 電力消費量

• Health（正常性）

• 割り当てられた電力

• 温度

プロパティクイックリンク

• ファームウェア

• スタンバイファームウェ

ア

• 最後の更新

• ハードウェア

• 名前

• Model（モデル）

• Service Tag（サービスタ

グ）

• ホスト名

• iDRAC

• CPLD

• BIOS

• OS（オペレーティングシ

ステム

）

• CPU 情報

• 総システムメモリ容量

• CMC の状態

• ネットワーク

• ファームウェアアップ

デート

• サーバー状態

• リモートコンソールの

起動

• iDRAC GUI の起動

• サーバーの電源を切る

• 正常なシャットダウン

• リモートファイル共有

• iDRAC ネットワークの

導入

• サーバーコンポーネン

トアップデート

コンポーネント正常性とパフォーマンスプロ

パティ

プロパティクイックリンク

メモ: サーバーの電源オフと正常なシャットダウンのためのクイックリンクは、サーバーの電源状態がオンの場合にのみ表示されます。サーバーの電源状態がオフの場合は、かわりにサーバーの電源オンに対するクイックリンクが表示されます。

すべてのストレージと個別のストレージスレッド

電源装置

PCIe デバイス• 取り付け済み

Health（正常性）

電源状態容量

• 割り当て済み

• 名前

• Model（モデル）

• Service Tag（サービスタ

グ）

• Asset Tag（資産タグ）

• コントローラの数 – 物理ディスクスロット – サーバーに接続済み – コントローラモード機

能

• イントルージョン状態

• Model（モデル）

• Mapping（マッピング）

• ベンダ ID

• デバイス ID

• Slot Type（スロットタイ

プ）

• モジュールタイプ

• ファブリック

• 電源状態

• ストレージアレイの状

態

• ストレージアレイセッ

トアップ

• 電源装置の状態

• 電力消費量

• システムバジェット

• PCIe の状態

• PCIe セットアップ

ファン • Speed（速度）

• PWM（最大に対する割合）

• ファンオフセット

IOM スロット• 電源状況 • Model（モデル）

• Warning Threshold

• 重要しきい値

• ファンの状態

• ファン設定

IOM 状態

コンポーネント正常性とパフォーマンスプロ

パティ

プロパティクイックリンク

• Role（役割）

• Service Tag（サービスタ

グ）

サーバーモデル名とサービスタグの表示

各サーバーのモデル名とサービスタグは、次の手順で簡単に表示することができます。

1. 左ペインのサーバー概要ツリーノードで、すべてのサーバー（SLOT-01～SLOT-04）がサーバーリス

トに表示されます。サーバーがスロットに存在しない場合、図解内の対応するイメージがグレー表示されます。

2. カーソルをサーバーのスロット名またはスロット番号の上に置くと、ツールチップがサーバーのモデル

名とサービスタグ番号（存在する場合）と共に表示されます。

ストレージモデル名とサービスタグの表示

各ストレージスレッドのモデル名とサービスタグは、次の手順で表示することができます。

1. 左ペインのサーバー概要ツリーノードの下に、すべてのストレージスレッドがリスト表示されます。ス

トレージスレッドがスロットに存在しない場合、図内の対応するイメージはグレー表示されます。

2. ストレージスレッドのスロット番号にカーソルを置きます。

使用可能であれば、ツールヒントがストレージスレッドのモデル名およびサービスタグと共に表示されます。

シャーシ概要の表示

シャーシ概要の情報を表示するには、左ペインで、シャーシ概要 → プロパティ → 概要をクリックします。

シャーシ概要ページが表示されます。このページの詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/ FX2s Online Help』（CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ）を参照してください。

シャーシコントローラ情報と状態の表示

シャーシコントローラ情報と状態を表示するには、CMC ウェブインタフェースで、シャーシ概要 → シャーシコントローラをクリックします。

シャーシコントローラ状態ページが表示されます。詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/ FX2s Online Help』（CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ）を参照してください。

すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示

すべてのサーバーの正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。

• シャーシ概要をクリックします。シャーシ正常性ページに、シャーシに取り付けられているすべてのサ

ーバーの概要がグラフィック表示されます。サーバーの正常性状態は、サーバーサブグラフィックのオーバーレイによって示されます。シャーシ正常性の詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してください。

• シャーシ概要 → サーバー概要をクリックします。サーバー状態ページに、シャーシ内のサーバーの概要

が示されます。詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。

CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s

ストレージスレッドの情報および正常性状態の表示

ストレージスレッドの正常性状態を表示するには、次の手順を実行します。

左ペインで、シャーシ概要 → サーバー概要をクリックし、ストレージスレッドを選択します。ストレージアレイの状態ページには、ストレージスレッドプロパティと、コンピュートスレッドに接続

されたストレージノードのリストが表示されます。詳細については、プ）を参照してください。

『Online Help』（オンラインヘル

IOM の情報および正常性状態の表示

CMC ウェブインタフェースで IOM の正常性状態を閲覧するには、次のいずれかを実行します。

1. シャーシ概要をクリックします。

シャーシ正常性ページが表示されます。左ペインのグラフィックは、シャーシの背面図、正面図、および側面図を表示し、のオーバーレイによって示されます。カーソルをそれぞれの IOM サブグラフィックの上に動かしてください。テキストヒントはその IOM の追加情報を示します。右ペインに IOM の情報を表示するには、 IOM サブグラフィックをクリックします。

2. シャーシ概要 → I/O モジュール概要に移動します。 I/O モジュール状態ページには、シャーシに関連する IOM の概要が記載されています。詳細については

『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。

IOM の正常性状態も含まれています。IOM 正常性状態は、IOM サブグラフィック

ファンの情報と正常性状態の表示

CMC は、システムイベントに基づいてファン速度を増減することにより、シャーシのファン速度を制御します。ファンは、低、中、高といった 3 つのモードで稼働させることができます（ファンオフセット）。ファンの設定に関する詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s さい。

RACADM コマンドを使用してファンのプロパティを設定するには、CLI インタフェースで次のコマンドを入力します。

racadm fanoffset [-s <off|low|medium|high>]

メモ: CMC はシャーシ内の温度センサーを監視し、必要に応じてファンの速度を自動調整します。このコマンドを使用して上書きすると、シャーシの必要性に関わらず、ンを稼働することになります。ただし、racadm fanoffset コマンドによって、最小限のファン速度を維持できるよう上書きすることが可能です。

オンラインヘルプ

CMC は常に選択された速度でファ

』を参照してくだ

RACADM コマンドの詳細については、dell.com/support/manuals にある『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM

次のイベントが発生した場合、CMC はアラートを生成し、ファン速度を上げます。

• CMC の周辺温度がしきい値を超えた。

• ファンが機能停止した。

• シャーシからファンが取り外された。

メモ: サーバーにおける CMC または iDRAC ファームウェアのアップデート中は、シャーシ内のファンの一部またはすべてが 100 パーセントの速度で回転します。これは正常な動作です。

ファンの正常性状態を表示するには、CMC ウェブインタフェースで次のいずれかを実行します。

1. シャーシ概要に移動します。シャーシ正常性ページが表示されます。シャーシ図の上部右側にはシャーシの上部左側が表示され、こ

れにはファンの正常性ステータスが含まれています。ファンの正常性ステータスは、ファンのサブグラフィックのオーバーレイで示されます。カーソルをファンのサブグラフィック上に動かすと、テキストヒントがファンに関する追加情報を提供します。ファン情報を右ペインに表示するには、ファンのサブグラフィックをクリックします。

2. シャーシ概要 → ファンに移動します。ファンス状態ページには、シャーシ内のファンの状態、速度の測定値（毎分の回転数、RPM）、および

しきい値が表示されます。ファンは 1 台、または複数台存在する場合があります。

メモ: CMC とファン装置間で通信障害が発生した場合、CMC はファンユニットの正常性状態を取得または表示できません。

コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。

メモ: ファンの両方がスロットに存在しない場合、またはファンが低速回転している場合には、次のメッセージが表示されます。

Fan <number> is less than the lower critical threshold.

詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。

ファンの設定

ファンオフセット — この機能により、PCIe カードスロットへの通気量を増やすことができます。ファンオフセットは、たとえば、通常よりも高い冷却能力を必要とするハイパワーまたはカスタム PCIe カードを使用するときに使用します。ファンオフセット機能には、オフ、低、中、高のオプションがあります。これらの設定は、それぞれ最大速度のまた、オプションごとに最小速度設定もあり、低は 35%、中は 65%、および高は 100% となります。

たとえば、中のファンオフセット設定を使用すると、ファンの速度が最大速度の 50% 上昇します。この上昇は、取り付けられているハードウェア構成に基づいた冷却のためにシステムによってすでに設定されている速度を上回ります。

ファンオフセットオプションのいずれかを有効にすると、電力消費が増加します。システム音は低オフセットで大きく、中オフセットでさらに大きく、高オフセットで著しく大きくなります。ファンオフセットオプションを無効にすると、ファン速度は、取り付けられたハードウェア構成のシステム冷却に必要なデフォルト速度まで低下します。

オフセット機能を設定するには、シャーシ概要 → ファン → セットアップに移動します。詳細ファン設定ページで、ファンオフセットに対応する値ドロップダウンメニューから適切な値を選択します。

20%、50%、および 100% のファン速度オフセット（上昇）に対応します。

ファンオフセット機能の詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してください。

RACADM コマンドを使用してこれらの機能を設定するには、次のコマンドを使用します。

racadm fanoffset [-s <off|low|medium|high>]

前面パネルプロパティの表示

前面パネルプロパティを表示するには、次の手順を実行します。

左ペインで、シャーシ概要 → 前面パネルをクリックします。

2. プロパティページでは、次の項目を表示できます。

• 電源ボタンのプロパティ

• KVM のプロパティ

• フロントパネルインジケータ

KVM の情報および正常性状態の表示

シャーシに関連した KVM の正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。

シャーシ概要 → 前面パネルをクリックします。状態ページの KVM プロパティセクションで、シャーシに関連付けられた KVM の状態とプロパティを

確認できます。詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。

温度センサーの情報と正常性状態の表示

温度センサーの正常性状態を表示するには、次の手順を実行します。

左ペインで、シャーシ概要 → 温度センサーをクリックします。温度センサー状態ページには、シャーシ全体（シャーシおよびサーバー）の温度プローブの状態と読み

取り値が表示されます。詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。

メモ: 温度プローブの値を編集することはできません。しきい値を超える変化にはアラートが生成され、ファン速度が変化します。たとえば、CMC 環境温度プローブがしきい値を超えると、シャーシ内のファンの速度が上昇します。

CMC の設定

Chassis Management Controller は、リモート管理タスクを実行するためのプロパティの設定、ユーザーのセットアップ、およびアラートの設定を可能にします。

CMC の設定を始める前に、リモートで管理できるように CMC のネットワークを設定する必要があります。この初期設定によって、CMC へのアクセスを有効にする TCP/IP ネットワークパラメータが割り当てられます。

CMC の設定、または CMC RACADM への初期アクセスのセットアップは、ウェブインタフェースを使用して行うことができます。

メモ: 最初の CMC の設定を行う際は、リモートシステム上での RACADM コマンドの実行に root ユーザーとしてログインする必要があります。CMC の設定権限を持つ別のユーザーを作成することもできます。

CMC のセットアップおよび基本的な設定の終了後、以下を実行できます。

• 必要に応じてネットワーク設定を変更。

• CMC にアクセスするインタフェースを設定します。

• 必要に応じてシャーシグループを設定。

• サーバー、I/O モジュール、または前面パネルを設定。

• VLAN を設定。

• 必要な証明書を取得します。

• CMC ユーザーを追加し、権限を設定します。

• E-メールアラートおよび SNMP トラップを設定して有効化。

• 必要に応じて電力制限ポリシーを設定。

• ストレージスレッドの追加と設定。

メモ: いずれの CMC インタフェース（GUI および CLI）でも、プロパティ文字列に次の文字は使用できません。

• &#

• < と > の同時使用

• ;（セミコロン）

CMC ネットワークインタフェースアドレスの DHCP の有効化または無効化

有効にすると、CMC の NIC アドレス用 DHCP 機能が動的ホスト構成プロトコル（DHCP）サーバーからの

IP アドレスに対する要求と取得を自動で行います。この機能はデフォルトで無効になっています。

DHCP を有効にして、DHCP サーバーから自動的に IP アドレスを取得することができます。

CMC ネットワークインタフェースの有効化

CMC ネットワークインタフェースで IPv4 と IPv6 を有効または無効にするには、次を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 1 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 0

メモ: CMC ネットワークインタフェースを無効にすると、無効化操作が次の処置を実行します。

• iDRAC および IOM 管理を含む、帯域外シャーシ管理に対するネットワークインタフェースアクセ

スの無効化。

• ダウンリンク状態検知の阻止。

CMC ネットワークアクセスのみを無効にするには、CMC IPv4 と CMC IPv6 の両方を無効にしま

す。

メモ: CMC NIC はデフォルトで有効になっています。

CMC IPv4 アドレス指定を有効または無効にするには、次を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicIPv4Enable 1 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicIPv4Enable 0

メモ: CMC IPv4 アドレス設定はデフォルトで有効になっています。

CMC IPv6 アドレス指定を有効または無効にするには、次を入力します。

racadm config -g cfgIpv6LanNetworking -o cfgIPv6Enable 1 racadm config -g cfgIpv6LanNetworking -o cfgIPv6Enable 0

メモ: CMC IPv6 アドレス指定はデフォルトで無効になっています。

IPv4 ネットワークで DHCP を無効にして、CMC の静的 IP アドレス、ゲートウェイ、サブネットマスクを指

定するには、次を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicUseDHCP 0 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicIpAddress <static IP address> racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicGateway <static gateway> racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicNetmask <static subnet mask>

DHCP はデフォルトで無効になっています。DHCP を有効にして、iDRAC または CMC IPv4 アドレス、サブネットマスク、およびゲートウェイの割り当てに DHCP サーバーを使用するには、次を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicUseDHCP 1

IPv6 では、CMC はデフォルトで IPv6 自動設定メカニズムから CMC IP アドレスを自動的に要求して取得します。

IPv6 ネットワークにおいて、自動設定機能を無効にし、静的 CMC IPv6 アドレス、ゲートウェイ、プレフィックス長を指定するには、次を入力します。

racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6AutoConfig 0 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6Address <IPv6 address> racadm config -g

cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6PrefixLength 64 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6Gateway <IPv6 address>

DNS IP アドレス用 DHCP の有効化または無効化

CMC の DNS アドレス用 DHCP 機能はデフォルトで無効になっています。この機能を有効にすると、プライマリおよびセカンダリ DNS サーバーアドレスが DHCP サーバーから取得されます。この機能を使用してい

DNS サーバーの静的 IP アドレスを設定する必要はありません。

る間、 DNS アドレス用 DHCP 機能を有効化し、優先および代替 DNS サーバーの静的アドレスを指定するには、次

を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServersFromDHCP 1

IPv6 のために DNS アドレス用 DHCP 機能を有効化し、優先および代替 DNS サーバーの静的アドレスを指定するには、次を入力します。

racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServersFromDHCP6 1

静的 DNS IP アドレスの設定

メモ: 静的 DNS IP アドレス設定は、DNS アドレス機能向けの DCHP が無効化されない限り、有効ではありません。

IPv4 でプライマリとセカンダリ DNS IP サーバーアドレスを設定するには、次を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServer1 <IP-address> racadm config g cfgLanNetworking -o cfgDNSServer2 <IPv4-address>

IPv6 でプライマリとセカンダリ DNS IP サーバーアドレスを設定するには、次を入力します。

racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServer1 <IPv6-address> racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServer2 <IPv6-address>

CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更

コミュニティ文字列や SMTP サーバー IP アドレスなどの LAN 設定は、CMC およびシャーシの外部設定に影響します。

IPv6 が起動時に有効化されると、3 つのルータ要請がその後 4 秒ごとに送信されます。外部ネットワークのスイッチがスパニングツリープロトコル（SPT）を実行している場合、外部スイッチポートが 13 秒以上ブロックされ、されるまで、IPv6 接続性が制限される期間が生じる場合があります。

IPv6 ルータ要請が送信されます。このような場合、IPv6 ルータによってルータ広告が不要に送信

メモ: CMC のネットワーク設定を変更すると、現在のネットワーク接続が切断される可能性があります。

メモ: CMC ネットワーク設定を指定するには、シャーシ設定システム管理者の権限が必要です。

CMC ウェブインタフェースを使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更

CMC ウェブインタフェースを使用して CMC ネットワーク LAN 設定を表示および変更するには：

1. 左ペインで、シャーシ概要をクリックし、ネットワークをクリックします。ネットワーク設定ページに現在のネットワーク設定が表示されます。

2. 必要に応じて、全般、IPv4、または IPv6 の設定を変更します。詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。

3. 各セクションで変更の適用をクリックして、設定を適用します。

RACADM を使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更

IPv 4 設定を表示するには、次のサブコマンドと共にオブジェクト cfgCurrentLanNetworking を使用します。

• getniccfg

• getconfig

IPv6 設定を表示するには、getconfig サブコマンドと共に cfgIpv6LanNetworking を使用します。

シャーシの IPv4 と IPv6 アドレス指定情報を表示するには、getsysinfo サブコマンドを使用します。

サブコマンドおよびオブジェクトの詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/

FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/ FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

DNS 設定のセットアップ（IPv4 と IPv6）

• CMC 登録－DNS サーバーで CMC を登録するには、次を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSRegisterRac 1

メモ: 31 文字以内の名前しか登録できない DNS サーバーもあります。指定する名前が DNS で要求される上限以下であることを確認してください。

メモ: 次の設定は、cfgDNSRegisterRac を 1 に設定することで DNS サーバー上に CMC を登録した場合にのみ有効です。

• CMC 名 — デフォルトで、DNS サーバー上の CMC 名は cmc-<service tag> です。DNS サーバー上の

CMC の名前を変更するには、次を入力します。

racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSRacName <name>

ここで、<name> は最大 63 文字の英数字とハイフンを使用する文字列です。たとえば、cmc-1, d-345 となります。

メモ: DNS ドメイン名が指定されていない場合、最大文字数は 63 文字です。ドメイン名が指定されている場合は、必要があります。

• DNS ドメイン名 — デフォルトの DNS ドメイン名は空白文字 1 文字です。DNS ドメイン名を設定する

には、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSDomainName <名前>

CMC 名の文字数に DNS ドメイン名の文字数を足した文字数が 63 文字以内である

ここで、<name> は最大 254 文字の英数字とハイフンを使用する文字列です。たとえば、p45, a-tz-1, rid-001 となります。

オートネゴシエーション、二重モード、ネットワーク速度の設定

オートネゴシエーション機能を有効にすると、この機能は最も近いルーターまたはスイッチと通信することによって、CMC が自動的に二重モードとネットワーク速度を設定するかどうかを判定します。デフォルトでは、オートネゴシエーション機能が有効になっています。

オートネゴシエーションを無効にして、二重モードとネットワーク速度を指定するには、次を入力します。

racadm config -g cfgNetTuning -o cfgNetTuningNicAutoneg 0 racadm config -g cfgNetTuning -o cfgNetTuningNicFullDuplex <duplex mode>

ここで、

<duplex mode> は 0（半二重）または 1（全二重、デフォルト）です。

racadm config -g cfgNetTuning -o cfgNetTuningNicSpeed <speed>

ここで、

<speed> は 10 または 100（デフォルト）です。

（IPv4 と IPv6）

管理ポート 2 の設定

CMC の 2 個目のネットワークポートは、ケーブル本数削減のための CMC のデイジーチェーン接続用に使用、またはネットワークのフェイルオーバー操作用に冗長ポートとして使用することができます。管理ポート 2 は、トップオブラック（TOR）スイッチまたは別のスイッチに接続することも可能です。2 つの CMC

NIC

ポートを同じサブネットに接続するという必須条件はありません。

管理ネットワークポート冗長用に CMC を実際に事前設定しておかなければ、CMC をその用途のためにケーブル接続することはできません。CMC は、展開のために標準のシングルネットワーク接続を使用する必要があり、その後で

メモ: 管理ポート 2 が冗長向けに設定されいるが、スタッキング向けにケーブル配線されているというときは、ダウンストリームります。

メモ: 管理ポート 2 がスタッキング向けに設定されているが、冗長向けにケーブル配線されている

（TOR スイッチへの 2 つの接続）というときは、ルーティングループによってネットワークストームが

発生する可能性があります。

冗長操作を指定するには、racadm config –g cfgNetTuning –o cfgNetTuningNicRedundant 1 コマンドを使用します。

スタッキング操作を指定するには、racadm config –g cfgNetTuning –o

cfgNetTuningNicRedundant 0 コマンドを使用します。

2 つめの冗長接続が可能となります。

CMC（TOR スイッチから離れているもの）のネットワークリンクがなくな

管理ポート 2 はデフォルトでスタッキング用に設定されています。

CMC ウェブインタフェースを使用した管理ポート 2 の設定

CMC ウェブインタフェースを使用して管理ポートを設定するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインでシャーシ概要 → ネットワークとクリックし、ネットワークタブをクリックします。

2. ネットワーク設定ページにある一般設定セクションの管理ポート 2 の横で、冗長またはスタッキン

グのいずれかを選択します。

3. 変更の適用をクリックします。

• 管理ポート 2 が冗長向けに設定されいるが、スタッキング向けにケーブル配線されているというと

きは、ダウンストリーム CMC（トップオブラックスイッチから離れているもの）のネットワークリンクがなくなります。

• 管理ポート 2 がスタッキング向けに設定されているが、冗長向けにケーブル配線されている（TOR スイッチへの 2 つの接続）というときは、ルーティングループによってネットワークストームが発生する可能性があります。

RACADM を使用した管理ポート 2 の設定

冗長操作を指定するには、racadm config –g cfgNetTuning –o cfgNetTuningNicRedundant 1 コマンドを使用します。

スタッキング操作を指定するには、racadm config –g cfgNetTuning –o cfgNetTuningNicRedundant 0 コマンドを使用します。

管理ポート 2 はデフォルトでスタッキング用に設定されています。

サービスの設定

CMC では、次のサービスの設定と有効化ができます。

• CMC シリアルコンソール — シリアルコンソールを使用した CMC へのアクセスを有効にします。

• ウェブサーバー — CMC ウェブインタフェースへのアクセスを有効にします。ウェブサーバーを無効にすると、リモート RACADM も無効になります。

• SSH — ファームウェア RACADM を介した CMC へのアクセスを有効にします。

• Telnet — ファームウェア RACADM を介した CMC へのアクセスを有効にします。

• リモート RACADM — RACADM を使用した CMC へのアクセスを有効にします。

• SNMP — イベントに対して SNMP トラップを送信するよう CMC を有効にします。

• リモート　Syslog — CMC によるリモートサーバーへのイベントのログを有効にします。この機能を使

用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

メモ: SSH、Telnet、HTTP、または HTTPS の CMC サービスポート番号を変更する場合は、ポート 111 などの OS サービスで一般的に使用されるポートは使用しないでください。http://www.iana.org/

assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.xhtml で、Internet Assigned Numbers Authority（IANA）

予約済みポートを参照してください。

CMC には、クライアント間で暗号化されたデータをインターネット経由で受け入れて転送するための業界標

準の

SSL セキュリティプロトコルを設定したウェブサーバーが含まれています。ウェブサーバーには、デルの自己署名 SSL デジタル証明書（サーバー ID）があり、クライアントからのセキュア HTTP 要求の受け入れと応答を担います。このサービスは、ウェブインタフェースとリモート RACADM CLI ツールが CMC と通信するために必要です。

ウェブサーバーがリセットされた場合は、サービスが再び利用可能になるまで少なくとも 1 分間お待ちください。ウェブサーバーのリセットは、通常以下のいずれかのイベントの結果として発生します。

• ネットワーク設定またはネットワークセキュリティプロパティが CMC ウェブユーザーインタフェース

または RACADM を介して変更された。

• ウェブサーバーポートの設定がウェブユーザーインタフェースまたは RACADM を介して変更された。

• CMC がリセットされた。

• 新しい SSL サーバー証明書がアップロードされた。

メモ: サービス設定を変更するには、シャーシ設定管理者権限が必要です。

リモート Syslog は、追加の CMC ログターゲットです。リモート Syslog を設定したら、CMC によって生成される新しい各ログエントリが

メモ: 転送されるログエントリのネットワーク伝送は UDP であるため、ログエントリが確実に配信されるという保証もなければ、ログエントリが正常に受信されたかどうかを通知するフィードバックが

CMC に送られることもありません。

CMC および iDRAC の通信用の予約済みネットワークポートは 21、68、69、123、161、546、801、4003、 4096、5985～5990、6900、および 60106 です。

、それぞれの送信先に転送されます。

RACADM を使用したサービスの設定

さまざまなサービスを有効化し、設定するには、次の RACADM オブジェクトを使用します。

• cfgRacTuning

• cfgRacTuneRemoteRacadmEnable

これらのオブジェクトの詳細については、dell.com/support/manuals で使用できる『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM

ブレードサーバー上のファームウェアによって機能がサポートされていない場合は、その機能に関連するプロパティを設定するとエラーが表示されます。たとえば、RACADM を使用して非対応の iDRAC でリモート syslog を有効にしようとすると、エラーメッセージが表示されます。

同様に、RACADM getconfig コマンドを使用して iDRAC プロパティを表示しようとすると、サーバーで非対応の機能に対するプロパティ値には N/A と表示されます。

たとえば、次のとおりです。

$ racadm getconfig -g cfgSessionManagement -m server-1 # cfgSsnMgtWebServerMaxSessions=N/A # cfgSsnMgtWebServerActiveSessions=N/A # cfgSsnMgtWebServerTimeout=N/A # cfgSsnMgtSSHMaxSessions=N/A # cfgSsnMgtSSHActiveSessions=N/A # cfgSsnMgtSSHTimeout=N/A #

コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。

cfgSsnMgtTelnetMaxSessions=N/A # cfgSsnMgtTelnetActiveSessions=N/A # cfgSsnMgtTelnetTimeout=N/A

CMC 拡張ストレージカードの設定

拡張不揮発性ストレージとして使用するため、オプションのリムーバブルフラッシュメディアの設定を有効化または修復することができます。CMC の機能のなかには、動作が拡張不揮発性ストレージに依存するものもあります。

CMC ウェブインタフェースを使用してリムーバブルフラッシュメディアを有効化または修復するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインでシャーシ概要に移動し、シャーシコントローラ → フラッシュメディアをクリックします。

2. リムーバブルフラッシュメディアページで、ドロップダウンメニューから必要に応じて次のいずれかを

選択します。

• アクティブコントロールメディアを修復する

• シャーシデータの保存用にフラッシュメディアを使用しない

これらのオプションの詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照

してください。

3. 適用をクリックして選択したオプションを適用します。

シャーシグループのセットアップ

CMC では、単一のリードシャーシから複数のシャーシを監視することが可能になります。シャーシグループを有効にした場合、リードシャーシの CMC は、シャーシ内のリードシャーシとすべてのメンバーシャーシの状態のグラフィカル表示を生成します。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

シャーシグループの機能は以下のとおりです。

• リーダーおよび各メンバーシャーシの前面と背面を描写した画像がそれぞれ 1 セットずつ表示されます。

• グループのリーダーおよび各メンバーの正常性に関する懸念がある場合、その症状があるコンポーネント

は赤色または黄色および X または ! で表示されます。詳細情報は、シャーシの画像または詳細をクリックすると、そのシャーシ画像の下に表示されます。

• メンバーシャーシまたはシャーシのウェブページを開くには、クィック起動リンクを使用することができ

ます。

• グループに対する、サーバーと入力 / 出力インベントリが利用可能です。

• 新しいメンバーがグループに追加されたときに、新しいメンバーのプロパティをリーダーのプロパティと

同期させることができるオプションを選択できます。

1 つのシャーシグループには、最大 19 のメンバーを含むことができます。また、リーダーおよび各メンバーは、1 つのグループにのみ参加できます。あるグループに属するシャーシを別のグループに参加させることは、リーダーまたはメンバーのどちらとしてもできません。そのシャーシをグループから削除すれば、後で別のグループに追加することは可能です。

CMC ウェブインタフェースを使用してシャーシグループをセットアップするには、次の手順を実行します。

1. リーダーシャーシにシャーシ管理者権限でログインします。

2. セットアップ → グループ管理とクリックします。

3. シャーシグループページの役割で、リーダーを選択します。グループ名を追加するフィールドが表示

されます。

4. グループ名フィールドにグループの名前を入力して、適用をクリックします。

メモ: ドメイン名に適用される規則と同じものが、グループ名にも適用されます。

シャーシグルーブが作成されると、GUI が自動的にシャーシグループページに切り替わります。左ペイ

ンにグループ名とリードシャーシでグループが示され、未実装のメンバーシャーシが左ペインに表示さ

れます。

メモ: シャーシグルーブが作成されると、ツリー構造のシャーシ概要アイテムが、リードシャーシの名前と置き換えられます。

シャーシグループへのメンバーの追加

シャーシグループをセットアップした後、次の手順でそのグループにメンバーを追加することができます。

1. リーダーシャーシにシャーシ管理者権限でログインします。

2. システムツリーでリードシャーシを選択します。

3. セットアップ → グループ管理とクリックします。

4. グループ管理にあるホスト名 /IP アドレスフィールドで、メンバーの IP アドレスまたは DNS 名を入力

します。

メモ: MCM が正しく機能するには、すべてのグループメンバーとリーダーシャーシで、デフォルトの HTTPS ポート（443）を使用する必要があります。

5. ユーザー名フィールドに、メンバーシャーシに対するシャーシ管理者権限を持つユーザー名を入力しま

す。

6. パスワードフィールドに、対応するパスワードを入力します。

7. オプションとして、新しいメンバーをリーダープロパティと同期を選択して、リーダーのプロパティを

メンバーにプッシュします。シャーシグループへのメンバーの追加については、「新しいメンバーとリー

ダーシャーシのプロパティの同期」を参照してください。

8. 適用をクリックします。

9. 最大の 8 メンバーを追加するには、手順 4～8 のタスクを完了します。新しいメンバーのシャーシ名が

メンバーダイアログボックスに表示されます。

メモ: メンバー用に入力された資格情報は、メンバーシャーシとリードシャーシ間の信頼関係を確立するため、セキュアにメンバーシャーシに渡されます。この資格情報は、いずれのシャーシにも永続するものではなく、一度信頼関係が確立された後は、再度交換されることはありません。

リーダーからのメンバーの削除

グループのメンバーをリードシャーシから削除することができます。メンバーを削除するには、次の手順を実行します。

1. リーダーシャーシにシャーシ管理者権限でログインします。

2. 左ペインで、リードシャーシを選択します。

3. セットアップ → グループ管理とクリックします。

4. メンバーの削除リストで、削除対象のメンバーの名前を選択し、適用をクリックします。

その後、リードシャーシは、グループから削除されたメンバー（1 つまたは複数）との通信を行います。

メンバー名が削除されます。ネットワーク上の問題によりリードとメンバー間の通信が妨げられている

場合、メンバーシャーシがメッセージを受信しない場合があります。そのような場合には、メンバーシ

ャーシからそのメンバーを無効にして削除を完了させてください。

シャーシグループの無効化

リードシャーシからグループを解除するには、次の手順を実行します。

1. リーダーシャーシに管理者権限でログインします。

2. 左ペインで、リードシャーシを選択します。

3. セットアップ → グループ管理とクリックします。

4. シャーシグループページの役割でなしを選択し、適用をクリックします。

その後、リードシャーシはすべてのメンバーに、グループから削除されたことを伝えます。このリード

シャーシは、新しいグループのリーダーまたはメンバーに割り当てることができます。

ネットワーク問題によってリーダーとメンバーの間の通信ができない場合、メンバーシャーシがメッセ

ージを受信しない可能性があります。その場合は、メンバーシャーシからメンバーを無効にして、削除

プロセスを完了させてください。

メンバーシャーシでの個別のメンバーの無効化

リードシャーシによるグループからのメンバーの削除を実行できない場合があります。このような状況は、メンバーへのネットワーク接続が失われた場合に発生します。メンバーシャーシでグループからメンバーを削除するには、次の手順を実行します。

1. メンバーシャーシにシャーシ管理者権限でログインします。

2. 左ペインで、シャーシ概要 → セットアップ → グループ管理をクリックします。

3. なしを選択して、適用をクリックします。

メンバーシャーシまたはサーバーのウェブページの起動

リードシャーシグループのページから、メンバーシャーシのウェブページ、サーバーのリモートコンソール、または iDRAC サーバーのウェブページにアクセスできます。メンバーデバイスにリードシャーシと同じログイン資格情報が設定されている場合は、その資格情報を使用してメンバーデバイスにアクセスできます。

メモ: マルチシャーシ管理では、シングルサインオンおよびスマートカードログインはサポートされていません。リードシャーシからのシングルサインオンでのメンバーの起動には、リードとシャーシ間における共通のユーザー名 / パスワードが必要です。共通のユーザー名 / パスワードの使用が機能するのは、Active Directory、ローカル、および LDAP ユーザーのみです。

メンバーデバイスに移動するには、次の手順を実行します。

1. リードシャーシにログインします。

2. ツリー内でグループ：名前を選択します。

3. 移動先がメンバーの CMC の場合には、目的のシャーシの CMC の起動を選択します。

シャーシ内のサーバーが移動先の場合には、次の手順を実行します。

a. 目的のシャーシの画像を選択します。

b. 正常性セクションに表示されるシャーシイメージで、サーバーを選択します。

c. クィックリンクという表題のボックスで、移動先デバイスを選択します。移動先ページ、またはロ

グイン画面を表示する新しいウィンドウが開きます。

リーダーシャーシプロパティのメンバーシャーシへの伝達

グループのリーダーシャーシからメンバーシャーシにプロパティを伝達することができます。リーダープロパティとメンバーを同期化するには、次の手順を実行します。

1. リーダーシャーシに、管理者権限でログインします。

2. システムツリーでリードシャーシを選択します。

3. セットアップ → グループ管理とクリックします。

4. シャーシプロパティ伝達セクションで、伝達タイプのいずれかを選択します。

• 変更時の伝達 — 選択したシャーシプロパティ設定の自動伝達には、このオプションを選択します。

プロパティの変更は、リーダーのプロパティが変更されるたびに、現在のグループメンバーすべてに伝達されます。

• 手動伝達 — シャーシグループリーダプロパティのメンバーへの手動伝達には、このオプションを選択します。リーダーシャーシのプロパティ設定は、リーダーシャーシの管理者が伝達をクリックした時にのみ、グループメンバーに伝達されます。

5. 伝達プロパティセクションで、メンバーシャーシに伝達されるリーダーの設定プロパティのカテゴリを

選択します。シャーシグループのメンバー全体で同一に設定する設定カテゴリだけを選択します。例えば、ロギング

とアラートプロパティカテゴリを選択して、グループ内の全シャーシがリーダーシャーシのロギングおよびアラート設定を共有するようにします。

6. 保存をクリックします。

変更時の伝達が選択されている場合、メンバーシャーシはリーダーのプロパティを採用します。手動伝達

が選択されている場合は、選んだ設定をメンバーシャーシに伝達したいときに伝達をクリックしま

す。リーダーシャーシプロパティの伝達の詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してください。

新しいメンバーとリーダーシャーシのプロパティの同期

リーダーのプロパティを、グループに新しく追加されたメンバーシャーシに適用することができます。新しいメンバーのプロパティとリーダーのプロパティを同期するには、次の手順を実行します。

1. リーダーシャーシに管理者権限でログインします。

2. ツリー構造でリードシャーシを選択します。

3. セットアップ → グループ管理とクリックします。

4. シャーシグループページで、新しいメンバーをグループに追加するときに、新しいメンバーとリーダーのプロパティを同期を選択します。

5. 適用をクリックします。リーダーのプロパティがメンバーに適用されます。

同期後、シャーシ内の複数のシステムの以下の設定サービスプロパティが影響を受けます。

表 4. 設定サービスプロパティ

プロパティナビゲーション

SNMP 設定左ペインで、シャーシ概要 → ネットワーク → サー

ビス

→ SNMP をクリックします。

シャーシのリモートロギング左ペインで、シャーシ概要 → ネットワーク → サー

ビス

→ リモート Syslog をクリックします。

LDAP サービスおよび Active Directory サービスを

使用したユーザー認証

シャーシアラート左ペインで、シャーシ概要をクリックし、次にアラ

左ペインで、シャーシ概要 → ユーザー認証 → ディレクトリサービス

ート

をクリックします。

MCM グループのサーバーインベントリ

グループは、0～19 個のシャーシグループメンバーを持つリードシャーシです。シャーシグループ正常性ページでは、すべてのメンバーシャーシが表示され、標準のブラウザダウンロード機能を使用して、サーバーインベントリレポートをファイルに保存することができます。レポートには以下のデータが含まれています。

• すべてのグループシャーシ（リーダーを含む）に現在あるすべてのサーバー。

• 空のスロットと拡張スロット。

サーバーインベントリレポートの保存

CMC ウェブインタフェースを使用してサーバーインベントリレポートを保存するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、グループを選択します。

2. シャーシグループ正常性ページで、インベントリレポートの保存をクリックします。ファイルを開く

か、または保存するかを尋ねるファイルダウンロードダイアログボックスが表示されます。

3. 保存をクリックして、サーバーモジュールインベントリレポートのパスとファイル名を指定します。

メモ: 最も正確なサーバーモジュールインベントリレポートを取得するには、シャーシグループのリーダー、シャーシグループのメンバーシャーシ、および関連シャーシ内のサーバーモジュールがオンになっている必要があります。

RACADM を使用した複数の CMC の設定

RACADM を使用すると、同じプロパティで 1 つまたは複数の CMC を設定できます。グループ ID とオブジェクト ID を使って特定の CMC カードをクエリすると、RACADM は取得した情報か

ら racadm.cfg 設定ファイルを作成します。このファイルを 1 つ、または複数の CMC にエクスポートすることにより、お使いのコントローラを最短の時間で同じプロパティに設定できます。

メモ: 一部の設定ファイルには、他の CMC にファイルをエクスポートする前に変更しなければならない固有の

1. 適切な設定を含むターゲット CMC に RACADM を使ってクエリします。

2. CMC への Telnet/SSH テキストコンソールを開いて、ログイン後、次を入力します。

racadm getconfig -f myfile.cfg

3. テキストのみのエディタ（オプション）を使用して設定ファイルを変更します。設定ファイルに特殊なフォーマット文字を使用すると、RACADM データベースが破損する可能性があります。

4. 新しく作成した設定ファイルを使ってターゲット CMC を変更します。コマンドプロンプトで、次のコマンドを入力します。

racadm config -f myfile.cfg

5. 設定されたターゲット CMC をリセットします。コマンドプロンプトで、次のコマンドを入力します。

racadm reset

getconfig -f myfile.cfg サブコマンドは、CMC の CMC 設定を要求し、myfile.cfg ファイルを生

成します。必要に応じて、ファイル名の変更、または別の場所への保存を行うことができます。

getconfig コマンドを使用して、次の操作を実行できます。

• グループのすべての設定プロパティを表示する（グループ名とインデックスで指定）。

• ユーザーのすべての設定プロパティをユーザー名別に表示する。

CMC 情報（静的 IP アドレスなど）が含まれています。

メモ: 生成される設定ファイルは myfile.cfg です。このファイル名は変更できます。.cfg ファイルにはユーザーパスワードは含まれません。新しい CMC に .cfg ファイルをアップロードしたら、必ずすべてのパスワードを再度追加してください。

メモ: getconfig -f を使用して CMC の設定をファイルにリダイレクトする機能は、リモート RACADM インタフェースでのみサポートされています。

config サブコマンドは、この情報をその他の CMC にロードします。サーバー管理者は config コマンドを使ってユーザーとパスワードのデータベースを同期します。

構文解析規則

• ハッシュ文字 (#) で始まる行はコメントとして取り扱われます。

コメント行は一列目から記述する必要があります。その他の列の「#」文字は単に # 文字として扱われます。

モデムパラメータでは文字列に # 文字が含まれている場合があります。エスケープ文字は必要ありません。racadm getconfig -f <filename> .cfg コマンドで .cfg を生成し、エスケープ文字を追加せずに、racadm config -f <filename> .cfg コマンドを異なる CMC 上で実行します。

たとえば、次のとおりです。

# # This is a comment [cfgUserAdmin] cfgUserAdminPageModemInitString= <Modem init # not a comment>

• グループエントリはすべて大カッコ（[ と ]）で囲む必要があります。

グループ名を示す右カッコ（[）は一列目にある必要があり、このグループ名は、そのグループ内の他のオブジェクトよりも前に指定する必要があります。関連するグループ名が含まれていないオブジェクト

は、エラーを生成します。設定データは、『iDRAC および CMC 向け RACADM コマンドラインリファレンスガイド』のデータベースプロパティの章で定義されているようにグループ化されます。次の例は、グループ名、オブジェクト、およびオブジェクトのプロパティ値を示しています。

[cfgLanNetworking] -{group name} cfgNicIpAddress=143.154.133.121 {object name} {object value}

• すべてのパラメータは、オブジェクト、=、または値の間に空白を入れずに「オブジェクト=値」のペア

として指定されます。値の後にあるスペースは無視されます。値の文字列内にあるスペースは変更されません。= の右側の文字はそのまま使用されます（例： 2 つ目の =、#、[、]、など）。これらの文字は、有効なモデムチャットスクリプト文字です。

[cfgLanNetworking] -{group name} cfgNicIpAddress=143.154.133.121 {object value}

• .cfg パーサーはインデックスオブジェクトエントリを無視します。

ユーザーは、使用するインデックスを指定できません。索引が既に存在する場合は、それが使用されます。索引がない場合は、そのグループで最初に使用可能な索引に新しいエントリが作成されます。

racadm getconfig -f <filename>.cfg コマンドは、インデックスオブジェクトの前にコメントを配置するため、ここでコメントを確認できます。

メモ: 次のコマンドを使用すると、インデックスグループを手動で作成できます。

racadm config -g <groupname> -o <anchored object> -i <index 1-16> <unique anchor name>

• インデックス付きグループの行を .cfg ファイルから削除することはできません。この行をテキストエデ

ィタで削除すると、RACADM は設定ファイルをパースするときに停止し、エラー警告を発します。次のコマンドを使用して、手動でインデックスオブジェクトを削除する必要があります。

racadm config -g <groupname> -o <objectname> -i <index 1-16> ""

メモ: NULL 文字列（2 つの " 文字で示される）は、指定したグループの索引を削除するように CMC に命令します。

インデックス付きグループの内容を表示するには、次のコマンドを実行します。

racadm getconfig -g <groupname> -i <index 1-16>

• インデックス付きグループの場合、オブジェクトアンカーが [ ] ペアの後の最初のオブジェクトである必

要があります。次に、現在のインデックス付きグループの例を示します。

[cfgUserAdmin] cfgUserAdminUserName= <USER_NAME>

• リモート RACADM を使用して設定グループをファイル内に取り込むときに、グループ内のキープロパテ

ィが設定されていない場合、その設定グループは設定ファイルの一部として保存されません。これらの設定グループを別の CMC にクローンする必要がある場合は、キープロパティを設定してから、getconfig

-f コマンドを実行する必要があります。あるいは、getconfig -f コマンドを実行した後に、必要なプロパティを設定ファイルに手動で入力することもできます。これは、RACADM インデックス化されたすべてのグループに該当します。

次は、この動作と対応するキープロパティを示したインデックス化されたグループを一覧にしたものです。

– cfgUserAdmin — cfgUserAdminUserName – cfgEmailAlert — cfgEmailAlertAddress – cfgTraps — cfgTrapsAlertDestIPAddr – cfgStandardSchema — cfgSSADRoleGroupName – cfgServerInfo — cfgServerBmcMacAddress

CMC IP アドレスの変更

設定ファイルで CMC の IP アドレスを変更する場合は、不必要なすべての <variable> = <value> エントリを削除します。IP アドレスの変更に関する 2 つの <variable> = <value> エントリを含む、[ と ] で囲まれた実際の変数グループのラベルのみが残ります。

例：

# # Object Group "cfgLanNetworking" # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=192.x.x.x cfgNicGateway=10.35.10.1

このファイルは次のように更新されます。

# # Object Group "cfgLanNetworking" # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=10.35.9.143 # comment, the rest of this line is ignored cfgNicGateway=10.35.9.1

コマンド racadm config -f <myfile>.cfg はファイルを解析し、行番号によってすべてのエラーを識別します。正しいファイルは適切なエントリをアップデートします。また、前の例で示されたのと同じ getconfig コマンドを使用して、更新を確認することもできます。

このファイルを使用して、会社全体の変更をダウンロードしたり、racadm getconfig -f <myfile>.cfg< コマンドで新しいシステムをネットワーク経由で設定します。

メモ:

アンカー

は予約語のため、.cfg ファイルでは使用しないでください。

サーバーの設定

サーバーの次の設定を行うことができます。

• スロット名

• iDRAC ネットワーク設定

• DRAC VLAN タグ設定

• 最初の起動デバイス

• サーバー FlexAddress

• リモートファイル共有

• サーバークローンを使用した BIOS の設定

スロット名の設定

スロット名は個別のサーバーを識別するために使用します。スロット名を選択するとき、次のルールが適用されます。

• 名前には、最大 15 文字の非拡張 ASCII 文字（ASCII コード 32 から 126 まで）を含めることができます。

また、標準文字および特殊文字を使用することもできます。

• スロット名はシャーシ内で一意である必要があります。複数のスロットに同じ名前を割り当てることは

できません。

• スロット名では大文字と小文字は区別されません。Server-1, server-1, and SERVER-1 はすべて

同じ名前と見なされます。

• スロット名には、次の文字列で始まる名前を付けることはできません。

– Switch– Fan– PS– DRAC – MC– シャーシ – Housing-Left – Housing-Right – Housing-Center

• Server-1 から Server-4 までの文字列を使用することはできますが、対応するスロットへの割り当て

に限定されます。たとえば、Server-3 はスロット 3 では有効ですが、スロット 4 では無効です。ただし、Server-03 は、どのスロットに対しても有効な名前です。

メモ: スロット名を変更するには、シャーシ設定管理者権限が必要です。

ウェブインタフェースでのスロット名の設定は、CMC にしか保存されません。サーバーがシャーシから取り外されると、スロット名の設定はサーバーに残りません。

CMC ウェブインタフェースで設定したスロット名の設定は、iDRAC インタフェースに表示されている名前の変更に常に上書きします。

CMC ウェブインタフェースを使用してスロット名を編集するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、シャーシ概要 → サーバー概要 → セットアップ → スロット名に移動します。

2. スロット名ページのスロット名フィールドで、スロット名を編集します。

3. サーバーのホスト名をスロット名として使用するには、ホスト名をスロット名として使用するオプショ

ンを選択します。これにより、サーバーのホスト名（またはシステム名）がある場合は、静的スロット名がこれで上書きされます。この操作には、サーバーに OMSA エージェントをインストールすることが必要です。OMSA エージェントの詳細については、dell.com/support/manuals にある『Dell

OpenManage Server Administrator

4. 設定を保存するには、適用をクリックします。

デフォルトのスロット名（サーバーのスロット位置に基づいた SLOT-01～SLOT-4）をサーバーに復元するには、

デフォルト値に戻すをクリックします。

ユーザーズガイド』を参照してください。

iDRAC ネットワークの設定

この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。サーバーの iDRAC ネットワーク設定を行うことができます。後でインストールされるサーバー用には、QuickDeploy 設定を使用してデフォルトの iDRAC ネットワーク設定とルートパスワードを指定できます。これらのデフォルト設定は、iDRAC QuickDeploy の設定です。

iDRAC の詳細については、dell.com/support/manuals で『iDRAC ユーザーズガイド』を参照してください。

iDRAC QuickDeploy ネットワーク設定

QuickDeploy 設定を使用して、新規に挿入されたサーバーに対するネットワーク設定を行います。 iDRAC QuickDeploy の設定を有効にし、設定を行うには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、サーバー概要 → セットアップ → iDRAC をクリックします。

2. iDRAC の導入ページの QuickDeploy 設定セクションで、次の表に示されている設定を指定します。各

フィールドの詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してください。

表 5. QuickDeploy 設定

設定説明

サーバーが挿入される時の処置リストから次のいずれかのオプションを選択しま

す。

• 処置なし — サーバーが挿入されたときに処置

は実行されません。

• QuickDeploy のみ — このオプションを選択し

て、新規サーバーがシャーシに挿入されたとき

設定説明

に iDRAC ネットワーク設定を適用します。指定された自動展開の設定は新規に使用され、root パスワードの変更が選択されている場合は root ユーザーパスワードが含まれます。

• サーバープロファイルのみ — このオプション

を選択して、新しいサーバーがシャーシに挿入された時に、割り当てられたサーバープロファイルを適用します。

• QuickDeploy とサーバープロファイル — この

オプションを選択して、新規サーバーがシャーシに挿入された時、まず最初に iDRAC ネットワーク設定を適用してから、割り当てられたサーバープロファイルを適用します。

サーバー挿入時の iDRAC root パスワードの設定このオプションを選択して、サーバーが挿入され

たときに iDRAC root パスワードフィールドに入力された値と一致するようにードを変更します。

iDRAC root パスワードサーバー挿入で iDRAC root パスワードを設定お

よび

QuickDeploy 有効オプションが選択されて

いる場合、シャーシにサーバーが挿入されたときに、このパスワードがサーバーの iDRAC root ユーザーパスワードに割り当てられます。パスワードには、印刷可能な 1～20 文字（空白含む）を使用することができます。

iDRAC の設定

iDRAC root パスワ

iDRAC root パスワードの確認パスワードフィールドに入力したパスワードを再

入力します。

iDRAC LAN の有効化 iDRAC LAN チャネルを有効化または無効化しま

す。デフォルトでは、このオプションは選択されていません。

iDRAC IPv4 の有効化 iDRAC での IPv4 を有効化または無効化します。

このオプションはデフォルトで選択されています。

iDRAC IPMI over LAN の有効化シャーシに存在する各 iDRAC の IPMI オーバー

LAN チャンネルを有効化または無効化します。デ

フォルトでは、このオプションは選択されていません。

iDRAC IPv4 DHCP の有効化シャーシに存在する各 iDRAC の DHCP を有効化

または無効化します。このオプションを有効化すると、

QuickDeploy IP、QuickDeploy サブネット

マスク、および QuickDeploy ゲートウェイフィールドが無効になり、各 iDRAC へのこれらの設定の自動割り当てにできません。このオプションを選択するには、 iDRAC IPv4 を有効にするオプションを選択しておく必要があります。QuickDeploy IP アドレスの

DHCP が使用されるため、変更

設定説明

オプションには、4 および 2 の 2 つの値があります。

予約済み QuickDeploy IP アドレスシャーシ内で iDRAC 用に予約された静的 IPv4 ア

ドレスの件数を選択します。ス（スロット 1）を開始中から始まる IPv4 アドレスは予約済みとみなされ、同じネットワーク内の他の場所では使用されないと想定されます。 QuickDeploy 機能は、予約済み静的 IPv4 アドレスがないスロットに挿入されたサーバーに対しては動作しません。

開始 iDRAC IPv4 アドレス（スロット 1）エンクロージャのスロット 1 に搭載されているサ

ーバーの各後続 iDRAC の IP アドレスは、スロットごとにスロット 1 の IP アドレスから１ずつ増加します。IP アドレスにスロット数を足した値がサブネットマスクより大きいと、エラーメッセージが表示されます。

たとえば、開始 IP アドレスが 192.168.0.250 でサブネットマスクが 255.255.0.0 である場合、スロット 4c の QuickDeploy IP アドレスは

192.168.0.265 です。サブネットマスクが

255.255.255.0 のとき、QuickDeploy 設定を保

存するまたは QuickDeploy 設定を使用して自動入力するをクリックすると、QuickDeploy IP

address range is not fully within QuickDeploy Subnet というエラーメッセージ

が表示されます。

iDRAC の固定 IP アドレスを指定します。

メモ: サブネットマスクとゲートウェイは、IP アドレスのように増加することはありません。

iDRAC IPv4 アドレ

iDRAC IPv4 ネットマスク新規に挿入されたすべてのサーバーに割当てられ

た QuickDeploy サブネットマスクを指定します。

iDRAC IPv4 ゲートウェイシャーシに存在するすべての DRAC に割り当てら

れる

QuickDeploy デフォルトゲートウェイを指

定します。

iDRAC IPv6 の有効化 IPv6 対応のシャーシ内にある各 iDRAC の IPv6 ア

ドレス設定を有効にします。

iDRAC IPv6 自動設定の有効化 iDRAC が DHCPv6 サーバーから IPv6 設定（アド

レスおよびプレフィックス長にします。また、ステートレスなアドレスの自動構成も有効にします。このオプションはデフォルトでは有効になっています。

）を取得できるよう

設定説明

iDRAC IPv6 ゲートウェイデフォルトの IPv6 ゲートウェイが iDRAC に割り

当てられるように指定します。デフォルト値は "::" です。

iDRAC IPv6 プレフィックス長プレフィックス長が iDRAC 上の IPv6 アドレスに

対して割り当てられるように指定します。デフォルト値は

3. QuickDeploy 設定を保存するをクリックして設定を保存します。iDRAC ネットワークの設定を変更した場合は、iDRAC ネットワーク設定を適用するをクリックして設定を iDRAC に導入します。

QuickDeploy 機能が実行されるのは、有効化されており、シャーシにサーバーを挿入されている場合のみです。

QuickDeploy 設定を iDRAC ネットワーク設定セクションにコピーするには、QuickDeploy 設定を使用して自動入力するをクリックします。QuickDeploy ネットワーク構成設定が、 iDRAC ネットワーク構成設定テーブルの対応するフィールドにコピーされます。

メモ: QuickDeploy フィールドの変更はただちに適用されますが、1 つ、または複数の iDRAC サーバーネットワーク構成設定を変更した場合は、CMC から iDRAC に反映されるまで数分かかる場合があります。分的にしか正しく表示されない場合があります。

更新を早くクリックしすぎると、1 つ、または複数の iDRAC サーバーのデータが部

64 です。

サーバーに対する QuickDeploy IP アドレス割り当て

次の表は、FX 2/FX2s シャーシ内にあるスレッドに基づいたサーバーへの QuickDeploy IP アドレスの割り当て方法を示したものです。

• シャーシ内に 2 台のフルワイドスレッド：

• シャーシ内に 4 台のハーフワイドスレッド：

• シャーシ内に 8 台のクォーターワイドスレッド：

メモ: 予約済み QuickDeploy IPAddresses は、最低 8 に設定する必要があります。

• シャーシ内に 4 台の FM120x4 スレッド：

メモ: 予約済み QuickDeploy IPAddresses を 16 に設定する必要があります。

• 上段列にはクォーターワイドスレッドのみ、下段列にはハーフワイドスレッドのみを搭載：

メモ: 予約済み QuickDeploy IPAddresses は、最低 8 に設定する必要があります。

• 上段列にはフルワイドスレッドのみ、下段列にはハーフワイドスレッドのみを搭載：

• 上段列にはフルワイドスレッド、下段列にはクォータースレッドのみを搭載：

メモ: 予約済み QuickDeploy IPAddresses は、最低 8 に設定する必要があります。

個々のサーバー iDRAC の iDRAC ネットワーク設定の変更

この機能を使用して、取り付けられている各サーバーの iDRAC ネットワーク設定を設定できます。それぞれのフィールドに表示される初期値は、iDRAC から読み取られた現在の値です。この機能を使用するには、

Enterprise ライセンスが必要です。 iDRAC ネットワーク設定を変更するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、サーバー概要をクリックし、セットアップをクリックします。iDRAC の導入ページの iDRAC ネットワーク設定セクションに、取り付けられているすべてのサーバーの iDRAC IPv4 および

IPv6 ネットワーク設定がリストされます。

2. サーバーの必要に応じて、iDRAC ネットワーク設定を変更します。

メモ: IPv4 または IPv6 設定を指定するには、LAN を有効にするオプションを選択する必要があります。各フィールドの詳細については、『を参照してください。

3. iDRAC に設定を適用するには、iDRAC ネットワーク設定を適用するをクリックします。QuickDeploy 設定に対して行った変更も保存されます。

iDRAC ネットワーク設定表は、将来のネットワーク構成を反映するため、インストールされているサーバーに対して表示されている値は、現在インストールされている場合もあります。更新をクリックして変更後の iDRAC ネットワーク構成で iDRAC の導入ページを更新します。

メモ: QuickDeploy フィールドの変更は即座に実施されますが、1 つまたは複数の iDRAC サーバーネットワーク構成を変更した場合は、す。更新をクリックするタイミングが早すぎると、 1 つまたは複数の iDRAC サーバーのデータが部分的にしか正しく表示されない場合があります。

CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』

iDRAC ネットワーク構成と一致しない

CMC から iDRAC に反映されるまで数分かかる場合がありま

RACADM を使用した iDRAC ネットワーク設定の変更

RACADM config または getconfig コマンドでは、次の設定グループに対する -m <module> オプションがサポートされています。

• cfgLanNetworking

• cfgIPv6LanNetworking

• cfgRacTuning

• cfgRemoteHosts

• cfgSerial

• cfgSessionManagement

プロパティのデフォルト値および範囲の詳細については、dell.com/support/manuals で利用可能な『Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) RACADM Command Line Reference Guide』（Dell

Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）RACADM 『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide （Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド』

を参照してください。

コマンドラインリファレンスガイド）および

iDRAC VLAN タグの設定

VLAN を使用すると、複数の仮想 LAN が同じ物理ネットワーク上で共存でき、セキュリティやロード管理の

目的でネットワークトラフィックを分離できます。VLAN 機能を有効にすると、各ネットワークパケットに

VLAN タグが割り当てられます。VLAN タグはシャーシプロパティです。このタグは、コンポーネントを削除

した後もシャーシに残ります。

メモ: CMC からの iDRAC VLAN 設定は、iDRAC での iDRAC NIC の選択がシャーシ（専用）LOM モードに設定されている場合にのみ有効となります。

ウェブインタフェースを使用した iDRAC VLAN タグの設定

サーバーに VLAN を設定するには、次の手順を実行します。

1. 次のいずれかのページに移動します。

• 左ペインで、シャーシ概要 → ネットワーク → VLAN をクリックします。

• 左ペインで、シャーシ概要 → サーバー概要をクリックし、セットアップ → VLAN をクリックしま

す。

2. VLAN タグ設定ページの iDRAC セクションで、各サーバーに対して VLAN を有効にし、優先順位を設

定して、ID を入力します。詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。

3. 設定を保存するには、適用をクリックします。

RACADM を使用した iDRAC VLAN タグの設定

• 次のコマンドで、特定のサーバーの VLAN ID と優先順位を指定します。

racadm setniccfg -m server-<n> -v <VLAN id> <VLAN priority>

<n> の有効値は 1～4 です。

<VLAN> の有効値は 1～4000、および 4021～4094 の範囲の数値です。デフォルトは 1 です。

<VLAN priority> の有効値は 0～7 です。デフォルトは 0 です。

たとえば、次のとおりです。

racadm setniccfg -m server-1 -v 1 7

たとえば、次のとおりです。

• サーバー VLAN を削除するには、指定したサーバーのネットワークの VLAN 機能を無効にします。

racadm setniccfg -m server-<n> -v

<n> の有効値は 1～16 です。

たとえば、次のとおりです。

racadm setniccfg -m server-1 -v

最初の起動デバイスの設定

各サーバーについて、CMC の最初の起動デバイスを指定できます。これはサーバーの実際の最初の起動デバ

イスでなくてもよく、またそのサーバー上に存在するデバイスを示すものでなくてもかまいません。ここで

指定するのは、CMC によってサーバーに送信され、そのサーバーの最初の起動デバイスとして使用されるデ

バイスです。このデバイスは、最初のデフォルト起動デバイスとして設定できるほか、診断の実行や OS の

再インストールなどのタスクを実行するためのイメージから起動できるように、

して設定することもできます。

次回起動のみ、または後続のすべての再起動用に、最初の起動デバイスを設定できます。また、サーバーの

最初の起動デバイスも設定できます。システムは、次回および後続の再起動時に選択されたデバイスから起

動し、そのデバイスは CMC ウェブインタフェースまたは BIOS 起動順序から再び変更されない限り、BIOS

起動順序の最初の起動デバイスとして維持されます。

1 回限りの起動デバイスと

メモ: CMC ウェブインタフェースで最初の起動デバイスの設定は、システム BIOS 起動設定を上書きします。

指定する起動デバイスは存在するもので、ブータブルメディアを含む必要があります。

最初の起動デバイスには、次のデバイスを設定することができますが、デバイスを最初の起動デバイスとし

て設定するには、デフォルトを選択します。

サーバー上で実行されているファームウェアバージョンが最初の起動デバイスで使用可能なバージョンと同

じである場合に、サーバーのファームウェアバージョンが上書きされないようにするには、なしを選択しま

す。

次のデバイスについて、最初の起動デバイスを設定できます。

6. 起動デバイス

表

起動デバイス説明

PXE

ハードディスクドライブ

ローカル

CD/DVD

ネットワークインタフェースカードの PXE（プレブート実行環境）プロトコルから起動します。

ハードディスクドライブを使用して起動します。

サーバー上の CD または DVD ドライブから起動します。

起動デバイス説明

BIOS セットアップ

仮想フロッピー仮想フロッピーディスクから起動します。

仮想 CD/DVD 仮想 CD ドライブまたは DVD ドライブから起動します。

BIOS セットアップ中に起動します。

ローカル SD カード

リモートファイル共有

BIOS 起動マネージャ

Lifecycle Controller

ローカルフロッピー

ローカル SD（セキュアデジタル）カードから起動します。

リモートファイル共有から起動します。

BIOS 起動マネージャを使用して起動します。

Lifecycle Controller を使用して起動します。

ローカルのフロッピーディスクドライブにあるフロッピーディスクから起動します。

CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの最初の起動デバイスの設

定

メモ: サーバーの最初の起動デバイスを設定するには、サーバー管理者権限またはシャーシ設定システム管理者権限、および iDRAC ログイン権限を持っている必要があります。

複数のサーバーに最初の起動デバイスを設定するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、サーバー概要 → セットアップ → 最初の起動デバイスをクリックします。サーバーのリス

トが表示されます。

2. 最初の起動デバイス列で、サーバーに対応するドロップダウンメニューから各サーバーに使用する起動

デバイスを選択します。

3. 選択した同じデバイスから毎回起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの 1 回限りの起

動チェックボックスの選択を解除します。選択したデバイスから次回のみ起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの

4. 設定を保存するには、適用をクリックします。

1 回限りの起動チェックボックスを選択します。

CMC ウェブインタフェースを使用した個々のサーバーの最初の起動デバイスの

設定

メモ: サーバーの最初の起動デバイスを設定するには、サーバー管理者特権、またはシャーシ設定システム管理者特権、および iDRAC ログイン特権が必要です。

個々のサーバーに最初の起動デバイスを設定するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、サーバー概要をクリックし、最初の起動デバイスを設定するサーバーをクリックします。

2. セットアップ → 最初の起動デバイスに移動します。最初の起動デバイスページが表示されます。

3. 最初の起動デバイスドロップダウンメニューで、各サーバーに使用する起動デバイスをリストボックス

から選択します。

4. 選択した同じデバイスから毎回起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの 1 回限りの起

動

チェックボックスの選択を解除します。選択したデバイスから次回のみ起動するようにサーバーを

設定するには、そのサーバーの 1 回限りの起動チェックボックスを選択します。

5. 適用をクリックして設定を保存します。

RACADM を使用した最初の起動デバイスの設定

最初の起動デバイスを設定するには、cfgServerFirstBootDevice オブジェクトを使用します。

デバイスで 1 度だけ起動することを有効にするには、cfgServerBootOnce オブジェクトを使用します。

これらのオブジェクトの詳細については、dell.com/support/manuals にある『Chassis Management

Controller for PowerEdge FX2s RACADM

コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。

スレッドのネットワークアップリンクの設定

スレッドネットのワークアップリンクを設定することができるのは、内蔵ネットワークスイッチを搭載した

PowerEdge FM120x4 スレッドのみです。

スレッドのネットワークアップリンクを設定するには、シャーシ概要 → サーバー概要 → セットアップ → ス

レッドのネットワークアップリンクと移動します。

スレッドのネットワークアップリンク設定プロパティで、次の値のいずれかを選択します。

• 標準（集約）：4 つすべての IOM アップリンクポートが単一のトランクグループに設定されており、すべ

ての

LOM がそのグループにマップされているアップリンク設定です。この値がデフォルトで選択され

ています。

• ネットワークアダプタ隔離（拡張セキュリティ）：標準設定と似たアップリンク設定ですが、ローカルノ

ード間のルーティングを設定することはできません。

• 孤立ネットワーク：各ノードの LOM 1 が IOM A1 に、LOM2 が IOM A2 にマップされているアップリン

ク設定です。

リモートファイル共有の導入

リモート仮想メディアファイル共有機能は、オペレーティングシステムを導入またはアップデートするため

に、ネットワーク上の共有ドライブのファイルを CMC を介して 1 つまたは複数のサーバーにマップします。

接続されると、リモートファイルがローカルサーバー上でアクセス可能なファイルと同様にアクセス可能に

なります。サポートされているメディアはフロッピードライブと CD/DVD ドライブの 2 種類です。

リモートファイル共有操作（接続、切断、または導入）を実行するには、シャーシ設定システム管理者権限

またはサーバー管理者権限が必要です。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。

リモートファイル共有を設定するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、サーバー概要 → セットアップ → リモートファイル共有をクリックします。

2. リモートファイル共有の導入ページで、各フィールドに適切なデータを入力します。各フィールドの詳細な説明については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。

3. リモートファイル共有に接続するには接続をクリックします。リモートファイル共有への接続には、

パス、ユーザー名、パスワードを指定する必要があります。操作が正常に行われると、メディアへのアクセスが可能になります。

前に接続したリモートファイル共有の接続を解除するには、接続解除をクリックします。

導入をクリックすると、メディアデバイスを導入できます。

メモ: 導入ボタンをクリックするとサーバーが再起動されるため、その前に、作業中のすべてのファイルを保存してください。

導入をクリックすると、次のタスクが実行されます。

• リモートファイル共有が接続される。

• ファイルがサーバーの最初の起動デバイスとして選択される。

• サーバーが再起動される。

• サーバーの電源がオフになっている場合は、サーバーに電力が供給される。

サーバー FlexAddress の設定

サーバーの FlexAddress の設定については、「CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシレベルファブ

リックおよびスロット用 FlexAddress の設定」を参照してください。この機能を使用するには、Enterprise

ライセンスが必要です。

サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行

サーバー設定複製機能によって、特定のサーバーからすべてのプロファイル設定を 1 台または複数台のサーバーに適用することができます。変更可能で、サーバー全体で複製されることが目的とされているプロファイル設定のみが複製可能です。以下の 3 つのプロファイルグループが表示され、複製可能です。

• BIOS — このグループにはサーバーの BIOS 設定のみが含まれます。

• BIOS および起動 — このグループには、サーバーの BIOS および起動設定が含まれます。

• すべての設定 — このバージョンには、サーバーとサーバー上のコンポーネントのすべての設定が含まれ

ます。これらのプロファイルは、次のサーバーから生成されます。

– iDRAC7 1.57.57 以降および Lifecycle Controller 2 バージョン 1.1 以降を搭載した第 12 世代サーバー – iDRAC8 2.05.05 および Lifecycle Controller 2.00.00.00 以降を搭載した第 13 世代サーバー

サーバークローニング機能は iDRAC7 および iDRAC8 サーバーをサポートします。古い世代の RAC サーバーもリストされますが、メインページではグレー表示になり、この機能の使用には有効化されません。

サーバー設定複製機能を使用するには、以下が必要です。

• iDRAC が必要最低限のバージョンになっている。iDRAC7 サーバーではバージョン 2.05.05、iDRAC8 サ

ーバーでは 2.05.05 が必要です。

• サーバーの電源がオンになっている。

次の操作が可能です。

• サーバーまたは保存プロファイルからプロファイル設定を表示する。

サーバーからのプロファイルを保存する。

•

• プロファイルを別のサーバーに適用する。

• 管理ステーションまたはリモートファイル共有から保存プロファイルをインポートする。

• プロファイルの名前と説明を編集する。

• 保存プロファイルを管理ステーションまたはリモートファイル共有にエクスポートする。

• 保存プロファイルを削除する。

• Quick Deploy オプションを使って選択したプロファイルをターゲットデバイスに導入する。

• 最近のサーバープロファイルタスクのログアクティビティを表示する。

プロファイルページへのアクセス

プロファイルページを使用して、1 台または複数のサーバーに対してプロファイルの追加、管理、および適用を行うことができます。

CMC ウェブインタフェースを使用してプロファイルページにアクセスするには、左ペインでシャーシ概要 → サーバー概要 → セットアップ → プロファイルをクリックします。プロファイルページが表示されます。

保存済みプロファイルの管理

BIOS プロファイルは編集、表示、または削除することができます。保存されている CMC のプロファイルを管理するには、次の手順を実行します。

1. 左ペインで、シャーシ概要 → サーバー概要 → セットアップ → プロファイルをクリックします。

2. プロファイルページのプロファイルの適用セクションで、プロファイルの管理をクリックします。 BIOS プロファイルの管理ページが表示されます。

• プロファイルを編集するには、編集をクリックします。

• BIOS 設定を表示するには、表示をクリックします。

• プロファイルを削除するには、削除をクリックします。フィールドの説明については、『CMC for Dell

PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。

プロファイルの追加または保存

サーバーのプロパティをコピーする前に、まずプロパティを保存プロファイルにキャプチャします。保存プロファイルを作成して、各プロファイルに名前および説明（オプション）を入力します。CMC 不揮発性拡張ストレージメディアには、最大 16 の保存プロファイルを保存することができます。

メモ: リモート共有を使用できる場合は、CMC 拡張ストレージおよびリモート共有を使用して、最大 100 個のプロファイルを保存できます。詳細については、「CMC ウェブインタフェースを使用したネッ

トワーク共有の設定」を参照してください。

不揮発性ストレージメディアを取り外すか無効にすると、保存プロファイルにアクセスできなくなり、サーバークローニング機能が無効になります。

プロファイルを追加するには、次の手順を実行します。

1. サーバープロファイルページに移動します。サーバープロファイルセクションで、プロファイルの保存

と適用をクリックします。

2. プロファイルの生成元となるサーバーを選択し、プロファイルの保存をクリックします。プロファイル

セクションが表示されます。

の保存

3. プロファイルを保存する場所として、拡張ストレージまたはネットワーク共有を選択します。

メモ: ネットワーク共有がマウントされており、アクセス可能な場合に限り、ネットワーク共有オプションが有効化され、保存プロファイルに詳細が表示されます。ネットワーク共有が接続されていない場合、シャーシにはネットワーク共有を設定します。ネットワーク共有を設定するには、保存プロファイルセクションの編集をクリックします。詳細については、「CMC ウェブインタフェ

ースを使用したネットワーク共有の設定」を参照してください。

4. プロファイル名および説明フィールドに、プロファイル名と説明（オプション）を入力し、プロファ

イルの保存をクリックします。

メモ: サーバープロファイルを保存するときにプロファイル名でサポートされていない文字には、ハッシ

ュ（#）、コンマ（,）、疑問符（?）があります。

標準 ASCII 拡張文字セットがサポートされており、次の特殊文字、

)、“、.、*、>、<、\、/、:、および | はサポートされません。

CMC が LC と通信して利用可能なサーバープロファイル設定を取得し、それらを命名したプロファイル

として保存します。

進捗状況インジケータが、進行中の保存操作を示します。この処置が完了したら、「操作成功」メッセージが表示されます。

メモ: 設定を収集するプロセスはバックグラウンドで実行されることから、新しいプロファイルが表示されるまでしばらく時間がかかることがあります。新しいプロファイルが表示されない場合、プロファイルログでエラーをチェックしてください。

プロファイルの適用

サーバークローニングは、サーバープロファイルが CMC 上の不揮発性メディアで保存されたプロファイルとして使用できる、またはリモート共有に保存されている場合にのみ可能です。サーバークローニング操作を開始するには、保存されたプロファイルを

プロファイルの適用表に、サーバーごとの操作ステータス、スロット番号、スロット名、モデル名が表示されます。

メモ: サーバーが Lifecycle Controller をサポートしていない場合、またはシャーシの電源がオフになっている場合は、プロファイルをサーバーに適用できません。

プロファイルを 1 つ、または複数のサーバーに適用するには、次の手順を実行します。

1. サーバープロファイルページに移動します。プロファイルの保存と適用セクションで、選択したプロフ

ァイルを適用するサーバーをプロファイルの選択ドロップダウンメニューが有効化されます。

1 台または複数台選択します。

1 台または複数台のサーバーに適用することができます。

メモ: プロファイルの選択ドロップダウンメニューに、タイプ順に並べ替えられた使用可能なすべてのプロファイルが表示されます。これには、リポジトリおよびイルも含まれます。

2. プロファイルの選択ドロップダウンメニューから、適用するプロファイルを選択します。

プロファイルの適用オプションが有効化されます。

3. プロファイルの適用をクリックします。

新しいサーバープロファイルの適用は現在の設定を上書きし、選択したサーバーを再起動するという警告メッセージが表示されます。操作を続行する場合は、それを確認するプロンプトが表示されます。

メモ: サーバークローニング操作をサーバーで実行するには、サーバーに対する CSIOR オプションが有効になっている必要があります。CSIOR オプションが無効の場合、CSIOR がサーバーに対して有効になっていないという警告メッセージが表示されます。ブレードのクローニング操作を完了するためには、サーバーで CSIOR オプションを有効化するようにしてください。

4. OK をクリックして、選択したサーバーにプロファイルを適用します。

選択したプロファイルがサーバーに適用されます。サーバーは、必要に応じて直ちに再起動される場合があります。詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。

SD カードに保存されたプロファ

プロファイルのインポート

管理ステーションに保存されたサーバープロファイルを、CMC にインポートすることができます。保存されたプロファイルを CMC からインポートするには、次の手順を実行します。

1. サーバープロファイルページの保存プロファイルセクションで、プロファイルのインポートをクリッ

クします。サーバープロファイルのインポートセクションが表示されます。

2. 参照をクリックし、必要な場所からのプロファイルにアクセスしてから、プロファイルのインポートを

クリックします。詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。

プロファイルのエクスポート

保存されたサーバープロファイルを、管理ステーションの指定されたパスにエクスポートすることができます。

保存されたプロファイルをエクスポートするには、次の手順を実行します。

1. サーバープロファイルページに移動します。保存プロファイルセクションで必要なプロファイルを選

択してから、プロファイルのコピーのエクスポートをクリックします。ファイルを開くか保存するかをたずねるファイルのダウンロードメッセージが表示されます。

2. 保存または開くをクリックして、プロファイルを必要な場所にエクスポートします。

メモ: ソースプロファイルが SD カード上にある場合、プロファイルをエクスポートすると説明が失われるという警告メッセージが表示されます。OK をクリックして、プロファイルのエクスポートを続行します。

ファイルの宛先を選択するように求めるメッセージが表示されます。

• ソースファイルが SD カード上にある場合は、ローカルまたはネットワーク共有を選択します。

100

Dell Chassis Management Controller Version 1.20 Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

主な機能

本リリースの新機能

管理機能

セキュリティ機能

シャーシの概要

対応リモートアクセス接続

対応プラットフォーム

対応ウェブブラウザ

ライセンスの管理

ストレージスレッドのライセンス

ライセンスのタイプ

ライセンスの取得

ライセンス操作

CMC におけるライセンス取得可能な機能

ライセンスコンポーネントの状態または状況と使用可能な操作

CMC ウェブインタフェースのローカライズバージョンの表 示

対応管理コンソールアプリケーション

本ユーザーズガイドの使用方法

その他の必要マニュアル

デルサポートサイトからのマニュアルへのアクセス

CMC のインストールと設定

CMC ハードウェアの取り付け

シャーシ設定のチェックリスト

デイジーチェーン FX2 CMC ネットワーク接続

管理ステーションからのリモートアクセスソフトウェアの使用

リモート RACADM のインストール

Windows 管理ステーションへのリモート RACADM のインストール

Linux 管理ステーションへのリモート RACADM のインストール

Linux 管理ステーションからのリモート RACADM のアンインストール

ウェブブラウザの設定

CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート

シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定

CMC の日付と時刻の設定

シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定

CMC プロパティの設定

前面パネルの設定

サーバーモードでのシャーシ管理の設定

CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーでのシャーシ管理の設定

RACADM を使用したサーバーモードでのシャーシ管理の設定

CMC へのログイン

SSH 経由の公開キー認証の設定

Windows を実行するシステム用の公開キーの生成

Generating public keys for systems running Linux

CMC ウェブインタフェースへのアクセス

ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン

スマートカードを使用した CMC へのログイン

シングルサインオンを使用した CMC へのログイン

シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン

公開キー認証を使用した CMC へのログイン

複数の CMC セッション

ファームウェアをアップデートしている

署名済みの CMC ファームウェアイメージ

CMC ファームウェアのダウンロード

現在インストールされているファームウェアのバージョンの 表示

CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファームウ ェアバージョンの表示

RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの 表示

CMC ファームウェアのアップデート

ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート

RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート

DUP を使用した CMC のアップデート

シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデー ト

CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインフラストラクチャファーム ウェアのアップデート

RACADM を使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデ ート

サーバー iDRAC ファームウェアのアップデート

ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアップデー ト

サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート

Lifecycle Controller の有効化

CMC ウェブインタフェースを使用した、サーバーコンポーネントファームウェア のアップデートタイプの選択

ファームウェアアップデートのためのコンポーネントのフィルタ

ファームウェアインベントリの表示

CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインベントリレポートの保存

CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク共有の設定

Lifecycle Controller のジョブ操作

シャーシ情報の表示とシャーシとコンポー ネントの正常性状態の監視

シャーシとコンポーネント概要の表示

シャーシの図解

CMC ウェブインタフェースのローカライズバージョンの表示

現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示

CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示

RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示

シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート

CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート

RACADM を使用したシャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート

ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアップデート

CMC ウェブインタフェースを使用した、サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートタイプの選択

シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常性状態の監視

CMC ネットワークインタフェースアドレスの DHCP の有効化または無効化

CMC ウェブインタフェースを使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更