Dell C1765nfw User's Guide [sv]

Download

Page 1

Dell™ C1765nf/C1765nfw

Color Multifunction Printer

Användarguide

Regleringsmodell: Dell C1765nf / Dell C1765nfw

Page 2

Page 3

Innehåll

Innan du börjar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A Noteringar, anmärkning och varningar . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer

Användarguide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Konventioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2 Hitta information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3 Produktfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4 Om skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sedd från framsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sedd från baksidan

Utrymmeskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Automatisk dokumentmatare (ADF)

Styrpanel

Säkra skrivaren

Beställa material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Installera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5 Ta bort förpackningsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

6 Ansluta skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ansluta skrivaren till en dator eller ett nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Innehåll 1

Page 4

Direktanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ethernet-anslutning Trådlös anslutning (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . 37

Återställa den trådlösa inställningen

Ansluta en telefonlinje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Slå på skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

7 Ställa in din skrivare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ställa in startinställningar på styrpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Skrivarinställningar med cd-skivan Software and Documentation

. . . . . . . . . 51

8 Ställa in IP-adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Tilldela en IP-adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Styrpanelen

Verktygslådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kontrollera IP-inställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Styrpanelen

Rapporten om systeminställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ping-kommandot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

9 Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ladda utskriftsmaterial i multifunktionsmataren (MPF) . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ladda utskriftsmaterial i den prioriterade arkisättaren (PSI)

. . . . . . . . . . . . 62

10 Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer . . . . . 65

Identifierar förinstallationsstatus för skrivardrivrutin. . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ändra inställningarna för brandväggen innan du installerar din skrivare

Installation av en direkt anslutning

Vid installation av en värdbaserad skrivardrivrutin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . . . . . . 65

Vid installation av skrivardrivrutinen XML-pappersspecifikation (XPS)

Installation av nätverksanslutning

Installation av en nätverksskrivare i ett lokalt nätverk Installation av en nätverksskrivare på ett fjärrnätverk

Ställa in för WSD (Web Services on Devices)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . 65

. . . . 66

2 Innehåll

Page 5

Lägga till roller för utskriftstjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Installation av WSD för skrivare

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Ställa in för delad utskrift

Peka och skriv ut Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

11 Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer . . . . . 85

Installera drivrutiner och program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Lägga till en skrivare i Mac OS X 10.5 eller senare version(er) Lägga till en skrivare i Mac OS X 10.4.11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . 85

Använda skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

12 Styrpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Använda knapparna på styrpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Status eller Wi-Fi | Bakgrundsbelysning för WPS-knappen (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Använda den numeriska knappsatsen för att skriva tecken . . . . . . . . . . . . 94

Knappsats Bokstäver och siffror

Ändra nummer och namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Infoga en paus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Skriva ut en sida med panelinställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Ändra språk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Styrpanelen Verktygslådan

Ställa in tillvalet timer energispar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

13 Dell™ Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Installera Dell Printer Configuration Web Tool

Ställa in från webbläsare Ställa in från styrpanelen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Starta Dell Printer Configuration Web Tool

Översikt av menyalternativ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Innehåll 3

Page 6

Sidovisningsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Toppram Vänster ram Höger ram

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Ändra inställningar för menyalternativ

Information om menyalternativ Skrivarstatus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Skrivarjobb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Skrivarinställningar Skrivarserverinställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Utskriftsvolym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Adressbok Magasininställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

14 Förstå verktygslådans menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Startar Verktygslådan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Använda Verktygslådan för att ändra skrivarinställningar

Skrivarinställningsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Skrivarinformation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Menyinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Rapporter TCP/IP-inställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Magasininställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Grundinställningar Faxinställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . 139

4 Innehåll

Underhåll av skrivare

Systeminställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Densitet papper Justera överföringsrulle Justera fixeringsenhet Registreringsjustering Justera höjd Återställ grundinställningar Icke-Dell toner Överföringsrulle förnyelseläge Anpassning av webblänk TCP/IP-inställningar Magasininställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

EWS (inbäddad webbserver eller Dell Printer Configuration Web Tool) . . . 154 Skanna grundinställning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Page 7

Fax grundinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Kopiera grundinställningar Faxinställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Diagnos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Diagramutskrift Miljösensorinformation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Rengör framkallare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Förnyelseläge

Återställa grundinställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

15 Förstå skrivarmenyerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Grundinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Kopiera grundinställningar

Skanna grundinställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Fax grundinställning Skriv ut från USB-standard

Magasininställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

MPF

Rapport/lista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Systeminställningar Panelinställningar Jobbhistorik

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Felhistorik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Testsida färg Protokollmonitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Adressbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Faxaktivitet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Skriva ut en rapport/lisa med styrpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Skriva ut en rapport/lisa med verktygslådan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Adm.meny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Telefonkatalog Nätverk Faxinställningar Systeminställningar Underhåll Säkerhetsinst.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Skanna till e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

USB-inställningar

Panelspråk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Innehåll 5

Page 8

Panellåsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Aktivera panellås Avaktivera panellåset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Återställa grundinställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

16 Riktlinjer för utskriftsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Pappersegenskaper

Rekommenderat papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Oacceptabelt papper Val av papper Val av förtryckt material och brevhuvuden Utskrift på brevhuvud Ladda papper med brevhuvud

Val av hålat papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Etiketter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Förvaring av utskriftsmaterial

Identifiering av utskriftsmaterial och specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . 208

Kompatibla pappersstorlekar

Papperstyper som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Specifikationer för papperstyp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

17 Ladda utskriftsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

6 Innehåll

Kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Mått för utskriftsmaterial

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Ladda utskriftsmaterial i multifunktionsmataren (MPF) . . . . . . . . . . . . . . 211

Ladda kuvert i multifunktionsmataren (MPF) Ladda papper med brevhuvud

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Ladda utskriftsmaterial i den prioriterade arkisättaren (PSI)

Ladda kuvert i den prioriterade arkisättaren (PSI) Ladda papper med brevhuvud

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Ladda utskriftsmaterial när du gör en manuell duplexutskrift

När du använder multifunktionsmataren (MPF)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 216

. . . . . . . . . . . 219

. . . . . . . . . . . . . . 221

. . . . . . . . . . 224

. . . . . . . . . . . . . . . . 224

När du använder den prioriterade arkisättaren (PSI) . . . . . . . . . . . . . 225

Använda det extra utmatningsfacket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Page 9

Skriva ut, kopiera, skanna och faxa . . . . . . . . . . . . . . 227

18 Skriva ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Tips för lyckad utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Tips för förvaring av utskriftsmaterial Undvika pappersstopp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Skicka ett jobb för utskrift

Avbryta ett utskriftsjobb

Avbryta på styrpanelen Avbryta ett jobb från en dator som kör Windows

Direktutskrift med USB-minnet

Filformat som stöds Skriva ut en fil till ett USB-minne

Skriva ut en rapportsida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

. . . . . . . . . . . . . . . 230

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

19 Kopierar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Ladda papper för kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Förbereda ett dokument

Kopiera från dokumentglaset

Kopiera från den automatiska dokumentmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Ställa in inställningar för kopiering

Antal kopior

Färg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Sorterad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Förminska/förstora

Dokumentstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Originaltyp Ljusare/Mörkare

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Skärpa Autoexponering Flera upp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Marginal topp/botten Marginal vänster/höger Marginal mitten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Ändra grundinställningarna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Innehåll 7

Page 10

20 Skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Översikt över skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Skanning från Kontrollpanelen - Skanna till program

Skanning från Kontrollpanelen - Skanna till WSD

Skrivarinställningar för Skanna till WSD Procedurer för WSD-skanning

Skanning med TWAIN-drivrutin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

. . . . . . . . . . . . . . . 246

. . . . . . . . . . . . . . . . . 247

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Skanning med WIA-drivrutinen (Windows Image Acquisition) . . . . . . . . . . 248

Skanning till en PC eller server via SMB/FTP

Översikt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Bekräfta inloggningsnamn och lösenord

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Ange en destination för lagring av dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Konfigurera skrivarinställningar Skicka den skannade filen i nätverket

Skanning till USB-minne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Skicka e-post med den skannade bilden

Ställa in en E-postadressbok Skicka e-post med den skannade filen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

21 Faxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Konfigurera startinställningar för fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Inställning Ditt land Ställa in skrivar-ID

Ställa in tid och datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Ändra klockläge

Ställa in ljud

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Högtalarvolym Ringsignalsvolym

Ange faxinställningar

Ändra alternativ för faxinställningar Tillgängliga alternativ för faxinställningar

Skicka ett fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Ladda ett originaldokument på den automatiska mataren Ladda ett originaldokument på dokumentglaset Upplösning

Originaltyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Ljusare/Mörkare

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . 272

. . . . . . . . . . . . . . . 272

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

8 Innehåll

Page 11

Skicka ett fax automatiskt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Skicka ett fax manuellt Bekräfta överföringar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Automatisk återuppringning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Skicka ett fördröjt fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Skicka ett fax från drivrutinen (Direktfax)

Exempel

Mottar ett fax

Om mottagningslägen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Ladda papper för faxmottagning Mottar ett fax automatiskt i faxläge Mottar ett fax manuellt i telefonläge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Mottar ett fax automatiskt i läget Telefon/fax eller Telefonsvarare/Fax Mottar ett fax manuellt med en extern telefon

. . . . . . . . . . . . . . . . 280

Mottar fax med DRPD-läget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Mottar fax i minnet Avfrågningsmottagning

Automatisk uppringning

Snabbval

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Spara ett nummer för snabbval

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Skicka ett fax med snabbval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Gruppuppringning Ställa in gruppuppringning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Ändra gruppuppringning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Skicka ett fax med gruppuppringning (fleradressöverföring) Skriva ut en adressbokslista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . 284

. . . 280

Andra sätt att faxa

Använda säkert mottagningsläge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Använda en telefonsvarare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Använda ett datormodem

Skriva ut en rapport

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Ändra grundinställningar för fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Lär känna skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

22 Förstå ditt skrivarprogram

(endast Windows®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Skrivarstatusfönster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Innehåll 9

Page 12

Statusmonitorkonsol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Dell hanteringssystem för förbrukningsvaror Snabbstartfunktion

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

. . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Adressboksredigerare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Manager för skannerknappar Dell ScanCenter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

23 Förstå skrivarmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

24 Specifikation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Kompatibilitet med operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Elförsörjning

Mått

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Minne

Sidbeskrivningsspråk (PDL)/emulering, operativsystem och gränssnitt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

. . . . . 301

MIB-kompatibilitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Miljö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Kablar

Kopiera specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Specifikationer för skannern

Specifikationer för fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Underhåll av din skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

25 Underhåll av skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

10 Innehåll

Bestämma statusen för förbrukningsvaror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Spara förbrukningsvaror

Förvaring av utskriftsmaterial

Förvaring av förbrukningsvaror

Utbyte av tonerkassetter

Ta ut tonerkassetterna Installera en tonerkassett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Page 13

Rengöra skrivaren invändigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Rengör CTD-sensorn (Color Toner Density, färgtonertäthet) . . . . . . . . . . . 316

Justera färgregistrering

Utför Autojustering Skriva ut färgregistreringsdiagrammet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Bestämma värden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Mata in värden

Rengöra skannern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Rengöra matarrullen till den automatiska dokumentmataren. . . . . . . . . . . 322

26 Åtgärda pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Undvika pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Identifiera platsen för pappersstopp

Åtgärda pappersstopp i den automatiska dokumentmataren . . . . . . . . . . . 325

Åtgärda pappersstopp från skrivarens framsida

Åtgärda pappersstopp från skrivarens baksida

Åtgärda pappersstopp från utmatningsfacket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

. . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

27 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Grundläggande skrivarproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Visa problem

Utskriftsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Problem med utskriftskvaliteten

Utskriften är för ljus Tonern smetar ut sig eller utskriften hamnar utanför sidan/fläckar på

baksidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Slumpvisa fläckar/suddiga bilder Hela utskriften är tom

Ränder syns på utskriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Breda färgprickar Vertikala tomrum

Fläckar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Innehåll 11

Page 14

Spöktryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Dimma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Bead-Carry-Out (BCO)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Maskinmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Skrynkligt/fläckigt papper Toppmarginalen är felaktig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Färgregistreringen är inte korrekt justerad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Utskjutande/ojämnt papper

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Stopp

Felmatning stopp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Flerarks-matning stopp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Kopieringsproblem

Faxproblem

Skanningsproblem

Problem med skannerdrivrutin/skrivartillbehör

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Trådlösa problem (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer) . . . . . . 356

Andra problem

Kontakta service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

B Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359

Dells tekniska supportpolicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Onlinetjänster

Garantier- och returneringspolicy

Återvinningsinformation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

12 Innehåll

Kontakta Dell

Nya Zeeland, PTC200-varningar

Allmän varning

2.11.1 Kompabilitetstest (6) & (7) (Funktionstest)

4.5.1 Ledningsimpedans med luren av

4.9.3 Icke-röstutrustning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

. . . . . . . . . . . . . . . 361

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

5.6.1 Allmänna krav (automatiska uppringningsenheter) . . . . . . . . . . . 361

5.5.5 Bruksanvisning

8.1.7 Bruksanvisning (konfigurering av automatisk uppringning)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

. . . . . . . 361

Page 15

8.2.1(b) Telefonsvarare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Innehåll 13

Page 16

14 Innehåll

Page 17

Innan du börjar

Noteringar, anmärkning och varningar........................................17

1 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer

Användarguide................................................................................. 19

2 Hitta information.......................................................................... 21

3 Produktfunktioner .......................................................................23

4 Om skrivaren................................................................................ 25

Page 18

Page 19

Noteringar, anmärkning och varningar

OBS!: En OBS! gör dig uppmärksam på viktig information som hjälper dig använda skrivaren bättre.

ANMÄRKNING: En ANMÄRKNING som gör dig uppmärksam på antingen en potentiell fara för maskinvaran eller dataförlust

och talar om för dig hur du ska undvika problemet.

VARNING: En VARNING som gör dig uppmärksam på en potentiell fara för skada på egendom, personskada eller dödsfall.

Återgivande i någon som helst form utan skriftlig tillåtelse från Dell Inc. är strängt förbjudet.

Dell

och

DELL

Varumärken som används i denna text:

Windows Vista och Internet Explorer

andra länder; Macintosh och Mac OS är varumärken tillhörande Apple Inc. registrerat i USA och i andra länder; Adobe är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke tillhörande Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder; Wi-Fi är ett registrerat varumärke tillhörande Wi-Fi Alliance, Wi-Fi Protected Setup, WPA, och WPA2 är varumärken tillhörande Wi-Fi Alliance.

XML Paper Specification (XPS)

Microsoft utfärdar sådana immateriella rättigheter finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369; programvara utvecklad av Eric Young (eay@mincom.oz.au); ensamrätt. Denna produkt använder publicerad programvara från AES som tillhandahållits av Dr Brian Gladman under BSD licensvillkor;

(libtiff)

Marti Maria. Andra varumärken och varunamn kan komma att användas i detta dokument för att referera till antingen organisationer som gör anspråk på märke

och namn eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägandeintresse för varumärken och varunamn andra än dess egna. Skrivarprogrammet använder vissa av koderna som definieras av den oberoende JPEG-gruppen.

är antingen varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation i USA och/eller

: Denna produkt kan innehålla immateriell egendom som ägs av Microsoft Corporation. Villkoren på vilka

-logotypen är varumärken som tillhör Dell Inc.;

AES

Microsoft, Windows, Windows Server,

DES

: Denna produkt innehåller

ICC Profile (Little cms)

TIFF

____________________

BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER FÖR AMERIKANSKA MYNDIGHETER

Denna programvara och dokumentation är tillgänglig med BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER. Användande, duplicering eller avslöjande av myndigheter är föremål för begränsningar som förkunnas i underparagraf (c)(1)(ii) i artikeln om Rättigheter för Teknisk Data och Datorprogramvara i DFARS 252.227-7013 och i tillämpliga delar av FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

November 2012 Rev. A00

Noteringar, anmärkning och varningar 17

Page 20

18 Noteringar, anmärkning och varningar

Page 21

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Användarguide

Klicka på länkarna till vänster för information om funktioner, tillval och handhavande av Dell C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer. För information om annan dokumentation för Dell C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer, se ”Hitta information” på sidan 21.

OBS!: Dell C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer kallas i den här guiden för ”skrivaren”.

Konventioner

Följande beskriver betydelsen av symboler och teckensnitt som används i denna guide:

Fet text :

Text i teckensnittet

Courier New

<> :

→ :

” ” :

• Namn på knappar på skrivarens kontrollpanel.

• Namn på LCD-panelen.

• Menyer, kommandon, fönster eller dialogrutor som visas på datorskärmen.

• Menyer och meddelanden som visas på LCD-panelen.

• Tecken som matas in från datorn.

• Katalogsökvägar.

• Tangent på datorns tangentbord.

• Anger vägen till en viss post i en procedur på datorn.

• Korshänvisningar i denna handbok.

• Tecken som matas in från kontrollpanelen.

• Meddelanden som visas på datorskärmen.

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Användarguide 19

Page 22

20 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Användarguide

Page 23

Hitta information

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

Vad letar du efter? Hitta det här

• Drivrutiner för min skrivare

Användarguide

•Min

Cd-skivan

Software and Documentation

Hur jag använder min skrivare

•Säkerhetsinformation

• Garantiinformation

Cd-skivan dokumentation och drivrutiner för skrivaren. Du kan använda cd-skivan för att installera/installera om drivrutiner eller för att komma åt videoinstallationen och dokumentation.

Viktigt-filer kan finnas med på cd-skivan för att erbjuda sista minutenuppdateringar om tekniska ändringar på skrivaren eller avancerat tekniskt referensmaterial för vana användare eller tekniker.

Snabbreferensguiden

Viktig information

Software and Documentation

innehåller installationsvideo,

VARNING: Läs och följ alla säkerhetsinstruktioner under Viktig information innan du

installerar och använder skrivaren.

Hitta information 21

Page 24

Vad letar du efter? Hitta det här

Hur man installerar skrivaren

Installationsschema

Felsökning ”Felsökning” på sidan 339 Expresservicekod och servicetagg

Servicetagg xxxxxxx

Expresservicekod 000 000 000 00

• Senaste drivrutinerna för min skrivare

• Svar på tekniska service- och supportfrågor

• Dokumentation för min skrivare

Expresservicekoden och servicetaggnumret finns på insidan av sidoluckan på skrivaren.

Gå till support.dell.com support.dell.com erbjuder flera onlineverktyg, inklusive:

• Lösningar – Felsökning, råd och tips, artiklar från tekniker och onlinekurser

• Uppgraderingar – Uppgraderingsinformation för komponenter, som t.ex. skrivardrivrutiner

• Kundservice – Kontaktinformation, beställningsstatus, garantier- och serviceinformation

• Nedladdningar – Drivrutiner

• Handböcker – Skrivardokumentation och produktspecifikationer

Gå till support.dell.com. Välj region och fyll i begärda uppgifter för att få tillgång till hjälpverktyg och information.

22 Hitta information

Page 25

Produktfunktioner

Detta avsnitt beskriver produktens egenskaper och visar länkar till dem.

Skanning till ett USB-minne

Med Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer behöver du ingen dator för att ansluta USB-minnet för att spara skannade data. Sätt i USB-minnet i porten på skrivaren och spara skannade data direkt på USB-minnet. Mer information finns i ”Skanning till USB-minne” på sidan 264.

2-sidig utskrift (manuell dubbelsidig utskrift)

Skriva ut flera sidor på ett enda pappersark (Flera upp)

Flera upp-utskrift gör att du kan skriva ut flera sidor på ett enda pappersark. Med denna funktion kan du minska din pappersförbrukning. Mer information finns i ”Flera upp” på sidan 240.

Skriva ut från USB-minne (USB-direktutskrift)

Manuell dubbelsidig utskrift är när man skriver ut två eller fler sidor manuellt på fram- och baksidan av ett pappersark. Med denna funktion kan du minska din pappersförbrukning. Mer information finns i ”Ladda utskriftsmaterial när du gör en manuell duplexutskrift” på sidan 224.

Funktionen Skriv ut från USB-minne gör att du kan skriva ut direkt från USB-minnet utan att starta datorn. Denna funktion möjliggör snabb och enkel utskrift, utan att du behöver starta datorn eller ett program. Mer information finns i ”Direktutskrift med USB-minnet” på sidan 231.

Produktfunktioner 23

Page 26

Skriva ut via trådlös anslutning (trådlös utskrift) (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Den trådlösa LAN-funktionen på skrivaren tillåter att du installerar skrivaren var du vill och gör att du kan skriva ut utan en trådbunden anslutning till skrivaren. Mer information finns i ”Trådlös anslutning (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)” på sidan 37.

24 Produktfunktioner

Page 27

Om skrivaren

I detta kapitel får du en översikt över Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer.

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

Sedd från framsidan

1213

1 Styrpanel 2 Automatisk dokumentmatare (ADF) 3 Dokumentmatare 4 Dokumentutmatningsfack 5 Tonerpåfyllningslucka 6 Rengöringsredskap för skrivhuvud 7 Strömbrytare 8 Frontlucka 9 Breddstyrskenor 10 MPF-extrafack 11 Längdstyrskena 12 Multifunktionsmatare (MPF) 13 Främre USB-port 14 Prioriterad arkisättare (PSI)

79101114 8

65234

Om skrivaren 25

Page 28

Sedd från baksidan

12 1

9 8

1 ADF-lucka 2 Ethernet-port 3 USB-port 4 Väggkontakt 5 Te le f on ko n ta k t 6 Strömkontakt 7 Bakre lucka 8 Överföringsrulle 9 Pappersutkast 10 Pappersmatarrulle 11 Överföringsband 12 Spakar 13 Säkerhetsskåra

26 Om skrivaren

Page 29

Utrymmeskrav

Placera skrivaren där det finns tillräckligt med utrymme för att använda skrivarmataren och luckorna.

100 mm

596 mm

144,3 mm

409 mm

339 mm

379 mm

292,5 mm

262,5 mm

ANMÄRKNING: Om du vill undvika bilder med fel eller fel i skrivaren ska du undvika att placera skrivaren i direkt solljus

med frontluckan öppnad.

Om skrivaren 27

Page 30

Automatisk dokumentmatare (ADF)

1 23

1 ADF-lucka 2 Dokumentstöd 3 Dokumentglas 4 Dokumentmatare

Styrpanel

Mer information om styrpanelen finns i ”Styrpanel” på sidan 91.

28 Om skrivaren

Page 31

Säkra skrivaren

För att skydda skrivaren från stöld kan du använda Kensingtonlås som säljs separat. Fäst Kensingtonlåset i säkerhetsskåran på skrivaren.

Säkerhetsskåra

För detaljer, se handhavandeinstruktionerna som medföljer Kensingtonlåset.

Om skrivaren 29

Page 32

Beställa material

Du kan beställa förbrukningsvaror från Dell via Internet om du använder en nätverksskrivare. Mata in IP-adressen för skrivaren i webbläsaren, starta Dell Printer Configuration Web Tool och klicka på Beställ material via: för att beställa toner till skrivaren.

Du kan också beställa tonerkassetter på följande sätt:

Klicka på

hanteringssystem för förbrukningsvaror

Fönstret

Välj skrivare från listan

Om du beställer från Internet:

a b

Start → Alla program → Dell-skrivare → Dell C1765 Color Multifunction Printer → Dell

Dell hanteringssystem för förbrukningsvaror

Välj skrivarmodell

Välj en webbadress på listan Klicka på Fönstret

Besök Dells webbplats för beställning av förbrukningsvaror för skrivare

Dell C1765nf/C1765nfw Color MPF - Dell hanteringssystem för förbrukningsvaror

Välj webbadress för ombeställning

visas.

Ange servicetaggen och klicka sedan på OK. Servicetaggnumret hittar du på insidan av skrivarens tonerpåfyllningslucka.

Dell webbplats för förbrukningsvaror visas.

visas.

Servicetagg xxxxxxx

Expresservicekod 000 000 000 00

Om du beställer via telefon ska du ringa det nummer som visas under avsnittet Beställ via telefon.

30 Om skrivaren

Page 33

Installera skrivaren

5 Ta bort förpackningsmaterial....................................................33

6 Ansluta skrivaren........................................................................ 35

7 Ställa in din skrivare................................................................... 47

8 Ställa in IP-adressen.................................................................. 53

9 Fylla på papper............................................................................ 57

10 Installera skrivardrivrutiner på Windows

11 Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer..............85

-datorer.............. 65

Page 34

Page 35

Ta bort förpackningsmaterial

I detta kapitel får du en översikt över Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer.

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

Ta bort förpackningsmaterialet från skrivaren.

Lyft och öppna dokumentluckan.

Ta bort skyddsbladet från dokumentglaset.

Ta bort förpackningsmaterial 33

Page 36

34 Ta bort förpackningsmaterial

Page 37

Ansluta skrivaren

Din anslutningskabel för Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer måste vara av följande typ:

Anslutningstyp Anslutningsspecifikationer

Trådlöst IEEE 802.11b/802.11g (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer) USB USB 2.0-kompatibel Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX-kompatibel Väggkontakt RJ11 Telefonkontakt RJ11

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

1 Ethernet-port

2 USB-port

3 Väggkontakt

4 Te le f on ko n ta k t

Ansluta skrivaren 35

Page 38

Ansluta skrivaren till en dator eller ett nätverk

Direktanslutning

En lokal skrivare är en skrivare som är direkt ansluten till datorn via en USB-kabel. Om din skrivare är ansluten till ett nätverk ska du gå till ”Ethernet-anslutning” på sidan 36.

Så här ansluter du skrivaren till en dator:

Se till att skrivaren, datorn och andra anslutna enheter är avstängda och att sladdarna är utdragna från strömkällan/uttaget.

Anslut den mindre USB-kontakten till USB-porten på baksidan av skrivaren.

USB-port

Anslut den andra änden av kabeln till en USB-port på datorn.

ANMÄRKNING: Anslut inte skrivarens USB-kabel till den tillgängliga USB-porten på tangentbordet.

Ethernet-anslutning

Så här ansluter du skrivaren till ett nätverk:

Se till att skrivaren, datorn och andra anslutna enheter är avstängda och att alla sladdar har dragits ur.

Anslut Ethernet-kabeln.

Ethernet-port

OBS!: Anslut endast Ethernet-kabeln om du behöver ställa in en trådburen anslutning.

36 Ansluta skrivaren

Page 39

För att ansluta skrivaren till nätverket, sätt i ena änden av en Ethernet-kabel i Ethernet-porten på baksidan av skrivaren och den andra änden i ett LAN-uttag eller en hubb.

För att ställa in en trådlös anslutning, se ”Trådlös anslutning (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)” på sidan 37.

Trådlös anslutning (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Specifikationerna för funktionen trådlös inställning beskrivs nedan:

Artikel Specifikation

Anslutning Trådlöst Anslutningsstandard IEEE 802.11b/802.11g-kompatibel Bandbredd 2,4 GHz Dataöverföringshastighet IEEE 802.11b-läge: 11, 5,5, 2, 1 Mbit/s

IEEE 802.11g-läge: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 Mbit/s

Säkerhet 64 (40-bitarsnyckel)/ 128 (104-bitarsnyckel) WEP, WPA-PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK

(AES)(IEEE 802.1x bestyrkandefunktion för WPA 1x icke-motsvarande), Blandat läge PSK

Wi-Fi Protected Setup

WPS 2.0-kompatibel. WPS 2.0 fungerar på åtkomstpunkter med följande krypteringstyper: Blandat läge PSK, WPA-PSK-AES, WPA2PSK AES, WPA-PSK TKIP, Öppen (ingen säkerhet)

Du kan välja någon av följande metoder för att konfigurera en trådlös inställning:

(WPS)*1Tryckknappskonfiguration (PBC), personligt ID-nummer (PIN)

WPS-PBC (Wi-Fi | WPS-knappen) WPS-PBC (styrpanelens meny) WPS-PIN

Automatisk inställning av SSID Manuell inställning av SSID

WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) är en metod som används för att autentisera och registrera enheter som krävs för trådlös konfiguration genom att starta WPS-PBC på skrivaren med knappen (Wi-Fi | WPS) eller med hjälp av styrpanels-

menyn och sedan trycka på knappen på den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern. Den här inställningen är endast tillgänglig när åtkomstpunkten har stöd för WPS-PBC.

WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-PIN) är en metod för att autentisera och registrera enheter som krävs för trådlös konfiguration, genom att ange PIN-tilldelningar i skrivaren och datorn. Den här inställningen, som utförs via en åtkomstpunkt, är endast tillgänglig om åtkomstpunkterna på din trådlösa router har stöd för WPS.

Ansluta skrivaren 37

Page 40

WPS-PBC (Wi-Fi | WPS-knappen)

Du kan starta WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) genom att trycka på knappen (Wi-Fi | WPS).

OBS!: WPS-PBC är endast tillgänglig när den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern har stöd för WPS-PBC.

OBS!: Innan du startar WPS-PBC med knappen (Wi-Fi | WPS) ska du bekräfta var WPS-knappen finns (namnet kan variera)

på den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern. Mer information om användning av WPS på den trådlösa LANåtkomstpunkten eller routern finns i den handbok som medföljer produkten.

OBS!: Mer information om knappen (Wi-Fi | WPS) hittar du i ”Status eller Wi-Fi | Bakgrundsbelysning för WPS-knappen

(endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)” på sidan 93. Om ett problem uppstår eller om felmeddelanden visas på styrpanelen, läs”Trådlösa problem (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)” på sidan 356.

Tryck och håll knappen (Wi-Fi | WPS) på skrivaren intryckt i två sekunder. Se till att knappen (Wi-Fi | WPS) börjar blinka och att

Tryck på WPS-knappen på WPS-router

visas på styrpanelen.

Påbörja användning av WPS på den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern inom två minuter.

När WPS-användningen fungerar och skrivaren startas om är den trådlösa LAN-anslutningen upprättad.

38 Ansluta skrivaren

Page 41

WPS-PBC (Styrpanelens meny)

Du kan starta WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) från styrpanelen.

OBS!: WPS-PBC är endast tillgänglig när den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern har stöd för WPS-PBC.

OBS!: Innan du startar WPS-PBC ska du bekräfta var WPS-knappen (namnet kan variera) finns på den trådlösa LAN-

åtkomstpunkten eller routern. Mer information om användning av WPS på den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern finns i den handbok som medföljer produkten.

OBS!: Det krävs ett lösenord för att gå in i Adm. meny när Ange panellås är inställd på Aktivera. Ange i så fall

det lösenord du angett och tryck på knappen (Ange).

Tryck på knappen

Tryck på knappen tills

Se till att

Se till att Ja markeras och tryck sedan på knappen Se till att

Tryckknappskontroll

Tryck på WPS-knappen på WPS-routern

(Meny)

System

Adm. meny

Nätverk

WPS

markeras och tryck sedan på knappen

(Ange)

visas och starta WPS-PBC på den trådlösa LAN-

(Ange)

åtkomstpunkten eller routern inom två minuter.

När WPS-användningen fungerar och skrivaren startas om är den trådlösa LAN-anslutningen upprättad.

Ansluta skrivaren 39

Page 42

WPS-PIN

PIN-koden för WPS-PIN går endast att konfigurera från styrpanelen.

OBS!: WPS-PIN är endast tillgänglig när den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern har stöd för WPS-PIN.

OBS!: Det krävs ett lösenord för att gå in i Adm. meny när Ange panellås är inställd på Aktivera. Ange i så fall

det lösenord du angett och tryck på knappen (Ange).

Tryck på knappen

Tryck på knappen tills

Se till att

Skriv ned den 8-siffriga PIN-koden som visas eller välj

Se till att

Se till att meddelandet

PIN-kod

Startkonfiguration

(Meny)

System

Adm. meny

Nätverk

WPS

markeras och tryck sedan på knappen

Skriv ut PIN-kod

markeras och tryck sedan på knappen

WPS AP söker

visas och ange PIN-koden som visas i steg 7 för den trådlösa LAN-

(Ange)

. PIN-koden skrivs ut.

(Ange)

åtkomstpunkten eller routern.

OBS!: Information om användning av WPS på den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern finns i den handbok som

medföljer produkten.

När WPS-användningen fungerar och skrivaren startas om är den trådlösa LAN-anslutningen upprättad.

Automatisk inställning av SSID

OBS!: Det krävs ett lösenord för att gå in i Adm. meny när Ange panellås är inställd på Aktivera. Ange i så fall

det lösenord du angett och tryck på knappen (Ange).

Tryck på knappen

Tryck på knappen tills

(Meny)

System

markeras och tryck sedan på knappen

Adm. meny

Nätverk

markeras och tryck sedan på knappen

Ställ in för trådlöst

(Ange)

markeras och tryck sedan på knappen

(Ange)

Skrivaren letar automatiskt efter åtkomstpunkter på det trådlösa nätverket.

Tryck på knappen tills önskad åtkomstpunkt markeras och tryck sedan på knappen

(Ange)

Om önskad åtkomstpunkt inte markeras ska du gå till ”Manuell inställning av SSID” på sidan 41.

OBS!: Vissa dolda SSID kan inte visas. Starta SSID-sändning från routern om SSID inte hittas.

Ange lösenordsfrasen eller WEP-nyckel. När krypteringstypen för markerad åtkomstpunkt är WPA, WPA2 eller Blandat i steg 6:

• Ange lösenordsfrasen och tryck sedan på knappen

(Ange)

När krypteringstypen för markerad åtkomstpunkt är WEP i steg 6:

• Ange WEP-nyckeln och tryck sedan på knappen

OBS!: En lösenordsfras är en krypteringsnyckel för WPA- eller WPA2-kryptering som består av 8 till 63 alfanumeriska

tecken. Den kan beskrivas som en nyckel för vissa åtkomstpunkter eller routers. Se bruksanvisningen som följde med åtkomstpunkten eller routern för mer information.

När skärmen

Starta om systemet

visas och skrivaren har startats om är den trådlösa LAN-anslutningen upprättad.

(Ange)

40 Ansluta skrivaren

Page 43

Manuell inställning av SSID

OBS!: Det krävs ett lösenord för att gå in i Adm. meny när Ange panellås är inställd på Aktivera. Ange i så fall

det lösenord du angett och tryck på knappen (Ange).

Tryck på knappen

Tryck på knappen tills

Ange SSID och tryck sedan på knappen

Välj Nätverksläge Mode från

(Ange)

Gå till steg 9 om du väljer

(Meny)

System

markeras och tryck sedan på knappen

Adm. meny

Nätverk

markeras och tryck sedan på knappen

Ställ in för trådlöst

Manuell inställning

(Ange)

Infrastruktur

och

(Ange)

markeras och tryck sedan på knappen

Ad-hoc

beroende på din miljö och tryck sedan på knappen

(Ange)

Gå till steg 10 om du väljer

Välj krypteringstyp från

WEP

Ad-Hoc

Ingen säkerhet, Blandat läge PSK, WPA-PSK-TKIP, WPA2-PSK-AES

Om du inte anger säkerhet för ditt trådlösa nätverk:

• Tryck på knappen tills

Ingen säkerhet

markeras och tryck sedan på knappen

För att använda Blandat läge PSK, WPA-PSK-TKIP eller WPA2-PSK-AES-kryptering:

Tryck på knappen tills tryck sedan på knappen

Ange lösenordsfrasen och tryck sedan på knappen

OBS!: En lösenordsfras är en krypteringsnyckel för WPA- eller WPA2-kryptering som består av 8 till 63 alfanumeriska

tecken. Den kan beskrivas som en nyckel för vissa åtkomstpunkter eller routers. Se bruksanvisningen som följde med åtkomstpunkten eller routern för mer information.

Blandat läge PSK, WPA-PSK-TKIP

(Ange)

För att använda WEP-kryptering:

Tryck på knappen tills

Ange WEP-nyckeln och tryck sedan på knappen

Tryck på knappen för att markera önskad överföringsnyckel från och tryck sedan på knappen

WEP

markeras och tryck sedan på knappen

(Ange)

WEP-nyckel 1

Gå till steg 11.

Välj krypteringstyp från

Ingen säkerhet

eller

WEP

Om du inte anger säkerhet för ditt trådlösa nätverk:

eller

WPA2-PSK-AES

(Ange)

eller

(Ange)

markeras och

till

WEP-nyckel 4

• Se till att

Ingen säkerhet

För att använda WEP-kryptering:

Tryck på knappen tills

Ange WEP-nyckeln och tryck sedan på knappen

Tryck på knappen för att markera önskad överföringsnyckel från och tryck sedan på knappen

När skärmen

Starta om systemet

markeras och tryck sedan på knappen

WEP

markeras och tryck sedan på knappen

(Ange)

WEP-nyckel 1

till

WEP-nyckel 4

visas och skrivaren har startats om är den trådlösa LAN-anslutningen upprättad.

Ansluta skrivaren 41

Page 44

Återställa den trådlösa inställningen

Om du behöver ändra den trådlösa inställningen via en Ethernet-anslutning eller en trådlös anslutning från datorn gör du följande:

OBS!: Om du ska ändra den trådlösa inställningen via en trådlös anslutning ska du se till att inställningen för den trådlösa

anslutningen har slutförts enligt ”Trådlös anslutning (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)” på sidan 37.

OBS!: Följande inställningar är tillgängliga när nätverksläget är inställt till infrastruktur i ”Trådlös anslutning (endast Dell

C1765nfw Color Multifunction Printer)” på sidan 37.

Kontrollera skrivarens IP-adress. Mer information om hur du hämtar skrivarens IP-adress finns i ”Kontrollera IP-inställningarna” på sidan 55.

Starta

Dell Printer Configuration Web Tool

genom att ange skrivarens IP-adress i din webbläsare.

Klicka på

Klicka på fliken

Klicka på

Ändra skrivarens trådlösa inställning.

Starta om skrivaren.

Ändra därefter de trådlösa inställningarna på datorn eller åtkomstpunkten.

Skrivarserverinställningar

Trådlöst LAN

OBS!: Läs den handbok som medföljer det trådlösa nätverkskortet för att ändra de trådlösa inställningarna på datorn, eller

om datorn har ett särskilt program för det trådlösa nätverkskortet kan du ändra de trådlösa inställningarna med det programmet.

42 Ansluta skrivaren

Page 45

Ansluta en telefonlinje

OBS!: Anslut inte skrivaren direkt till en DSL-ledning. Det kan skada skrivaren. Om du vill använda en DSL, måste du använda ett

lämpligt DSL-filter. Kontakta din tjänsteleverantör för DSL-filtret.

Anslut en ände av en telefonsladd till väggkontakten och den andra änden till en aktiv väggkontakt.

Väggkontakt

Till vägguttaget

Ta bort den blå pluggen från telefonkontakten ( ).

Blå plugg

Telefonkontakt

Om du vill ansluta en telefon och/eller telefonsvarare till skrivaren, anslut sladden från telefonen eller telefonsvararen till telefonkontakten ( ).

Till en extern telefon eller telefonsvarare

Telefonkontakt

Ansluta skrivaren 43

Page 46

Om telefonkommunikationen är seriell i ditt land (exempelvis Tyskland, Sverige, Danmark, Österrike, Belgien, Italien, Frankrike och Schweiz) och du har en ”gul” kontakt, sätt då i den ”gula” kontakten i telefonkontakten ().

Gul kontakt

Telefonkontakt

Slå på skrivaren

VARNING: Använd inte förlängningssladdar eller grenuttag.

VARNING: Skrivaren får inte anslutas till ett UPS-system (Uninterruptible Power Supply).

Anslut strömsladden till strömkontakten på baksidan av skrivaren (se ”Sedd från baksidan” på sidan 26).

Anslut den andra änden av kabeln till strömkällan.

44 Ansluta skrivaren

Page 47

Slå på skrivaren.

Följ instruktionerna på skärmen på styrpanelen för att konfigurera skrivarens startinställningar.

Ansluta skrivaren 45

Page 48

46 Ansluta skrivaren

Page 49

Ställa in din skrivare

Ställa in startinställningar på styrpanelen

Du måste ange skrivarspråk, land, datum och tid när du slår på skrivaren för första gången. Guidefönstret för startinställningarna visas på styrpanelen när du startar din skrivare. Följ stegen nedan för att ange

startinställningarna.

OBS!: Om du inte gör startinställningarna visas texten Klar på styrpanelen efter tre minuter. Därefter kan du ställa in följande

startinställningar genom att aktivera det behövs.

OBS!: För mer information om styrpanelen, se ”Förstå skrivarmenyerna” på sidan 163. OBS!: För mer information om Dell Printer Configuration Web Tool, se ”Dell™ Printer Configuration Web Tool” på sidan 97.

Kontrollera att och tryck sedan på knappen

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

Nederlands

Dansk

Norsk

Svenska

Välj språk

Påslagningsguiden på styrpanelen eller Dell™ Printer Configuration Web Tool om

visas och välj sedan det språk du vill använda på styrpanelen på rullgardinsmenyn

(Ange)

Tryck på knappen

Kontrollera att

(Ange)

Geografiskt område Tidszon

Afrika (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott

Välj land

Välj tidszon

(Ange)

för att börja ställa in land.

visas. Välj ditt land på rullgardinsmenyn och tryck sedan på knappen

visas. Välj passande tidszon på rullgardinsmenyn och tryck sedan på knappen

(UTC) Casablanca (UTC +01:00) Alger, Douala, Libreville, Luanda (UTC +01:00) Tunis (UTC +01:00) Windhoek (UTC +02:00) Kairo (UTC +02:00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli (UTC +03:00) Addis Abeba, Khartoum, Mogadishu, Nairobi

(Ange)

Ställa in din skrivare 47

Page 50

Geografiskt område Tidszon

Amerika (UTC -10:00) Adak

(UTC -09:00) Alaska (UTC -08:00) Stillahavstid (USA och Kanada) (UTC -08:00) Tijuana (UTC -07:00) Arizona, Dawson Creek, Sonora (UTC -07:00) Chihuahua, Mazatlan (UTC -07:00) Mountain-tid (USA och Kanada) (UTC -06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey (UTC -06:00) Centralamerika (UTC -06:00) Central-tid (USA och Kanada) (UTC -06:00) Saskatchewan (UTC -05:00) Atikokan, Resolute (UTC -05:00) Bogota, Lima, Panama, Quito (UTC -05:00) Caymanöarna, Jamaica, Port-au-Prince (UTC -05:00) Östtid (USA och Kanada) (UTC -05:00) Grand Turk (UTC -05:00) Havanna (UTC -04:30) Caracas (UTC -04:00) Asunción (UTC -04:00) Atlanttid (Kanada) (UTC -04:00) Blanc-Sablon (UTC -04:00) Västindien (UTC -04:00) Cuiaba (UTC -04:00) Georgetown, La Paz, Manaus (UTC -04:00) Thule (UTC -03:30) St. Johns (UTC -03:00) Brasilia, Cayenne, Paramaribo (UTC -03:00) Buenos Aires (UTC -03:00) Grönland (UTC -03:00) Miquelón (UTC -03:00) Montevideo (UTC -02:00) Noronha

Antarktis (UTC -04:00) Palmerarkipelagen, Santiago

(UTC -03:00) Rothera (UTC +03:00) Syowa (UTC +06:00) Mawson, Vostok (UTC +07:00) Davis (UTC +08:00) Casey (UTC +10:00) Dumont d'Urville (UTC +12:00) McMurdo

48 Ställa in din skrivare

Page 51

Geografiskt område Tidszon

Asien (UTC +02:00) Amman

(UTC +02:00) Beirut (UTC +02:00) Damaskus (UTC +02:00) Jerusalem (UTC +02:00) Nicosia (UTC +02:00) Palestina (UTC +03:00) Aden, Bagdad, Qatar, Riyadh (UTC +03:30) Teheran (UTC +04:00) Baku (UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilisi (UTC +04:00) Jerevan (UTC +04:30) Kabul (UTC +05:00) Aktau, Aqtöbe, Asjchabad, Samarkand (UTC +05:00) Jekaterinburg (UTC +05:00) Karachi (UTC +05:30) Colombo, Calcutta (UTC +05:45) Kathmandu (UTC +06:00) Alma Ata, Bisjkek, Dacca, Thimphu (UTC +06:00) Novosibirsk, Omsk (UTC +06:30) Rangoon (UTC +07:00) Bangkok, Ho Chi Minh-staden, Hovd, Jakarta (UTC +07:00) Krasnojarsk (UTC +08:00) Chongqing, Hong Kong, Shanghai (UTC +08:00) Irkutsk (UTC +08:00) Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Singapore (UTC +08:00) Taipei (UTC +08:00) Ulan Bator (UTC +09:00) Dili, Jayapura (UTC +09:00) Pyongyang (UTC +09:00) Seoul (UTC +09:00) Tokyo (UTC +09:00) Yakutsk (UTC +10:00) Sachalin, Vladivostok (UTC +11:00) Magadan (UTC +12:00) Anadyr, Kamtjatka

Ställa in din skrivare 49

Page 52

Geografiskt område Tidszon

Atlanten (UTC -04:00) Bermuda

(UTC -04:00) Stanley (UTC -02:00) Sydgeorgien (UTC -01:00) Azorerna, Scoresbysund (UTC -01:00) Kap Verde (UTC) Reykjavik

Australien (UTC +08:00) Perth

(UTC +08:45) Eucla (UTC +09:30) Adelaide (UTC +09:30) Darwin (UTC +10:00) Brisbane, Lindeman (UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney (UTC +10:30) Lord Howe-ön

Europa (UTC) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London

(UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Rom, Stockholm, Wien (UTC +01:00) Belgrad, Bratislava, Budapest, Prag (UTC +01:00) Bryssel, Köpenhamn, Madrid, Paris (UTC +01:00) Sarajevo, Skopje, Warszawa, Zagreb (UTC +02:00) Aten, Bukarest, Istanbul (UTC +02:00) Helsingfors, Kiev, Riga, Sofia (UTC +02:00) Kaliningrad, Minsk (UTC +03:00) Moskva (UTC +04:00) Samara

Indiska oceanen (UTC +03:00) Antananarivo, Komorerna, Mayotte

(UTC +04:00) Mahe, Reunión (UTC +04:00) Mauritius (UTC +05:00) Kerguelen, Maldiverna (UTC +06:00) Chagos (UTC +06:30) Cocos-öarna (UTC +07:00) Julön

50 Ställa in din skrivare

Page 53

Geografiskt område Tidszon

Stilla havet (UTC -11:00) Midwayöarna, Niue, Samoa

(UTC -10:00) Cooköarna, Hawaii, Tahiti (UTC -09:30) Marquesasöarna (UTC -09:00) Gambieröarna (UTC -08:00) Pitcairn-öarna (UTC -06:00) Påskön (UTC -06:00) Galapagosöarna (UTC +09:00) Palau (UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan (UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosraeöarna (UTC +11:30) Norfolkön (UTC +12:00) Auckland (UTC +12:00) Fiji, Marshallöarna (UTC +12:45) Chatham (UTC +13:00) Tongatapu (UTC +14:00) Kiritimati

Kontrollera att

Tryck på knappen Om du vill hoppa över faxinställningen, tryck på knappen

Ange datum

Ange tid

visas. Ange aktuell tid och tryck sedan på knappen

(Ange)

visas. Ange aktuellt datum och tryck sedan på knappen

för Faxinställning.

(Start)

(Ange)

och starta om skrivaren.

Kontrollera att

Tryck på knappen

Ange faxnummer

Ange namn

visas. Ange ett namn och tryck sedan på knappen

(Ange)

och starta om skrivaren.

visas. Ange ditt faxnummer och tryck sedan på knappen

(Ange)

Skrivarinställningar med cd-skivan Software and Documentation

Sätt i cd-skivan

Dubbelklicka på ikonen skrivaren.

OBS!: Om cd-skivan Software and Documentation inte startar automatiskt kan du prova följande steg.

För Windows® XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows Server® 2003, Windows Server 2008 och Windows Server 2008 R2:

Klicka på Windows 7)

Skriv in

D:\setup.exe

För Windows 8 och Windows Server 2012:

Peka längst ner till höger på skrivbordet och klicka sedan på sedan på

Skriv in

D:\setup.exe

Software and Documentation

Dell C1765 Installer

Start → Alla program

→ Kör

(där D är den optiska enhetens enhetsbokstav) och klicka sedan på OK.

Kör

(där D är den optiska enhetens enhetsbokstav) och klicka sedan på OK.

i datorn för att starta

Dell skrivarinställningar

och följ instruktionerna på skärmen för att ansluta datorn till

(för Windows Vista och Windows 7) →

Sök →

Typ

Tillbehör

Kör

(för Windows Vista och

i sökrutan, klicka på

Appar

och klicka

Ställa in din skrivare 51

Page 54

52 Ställa in din skrivare

Page 55

Ställa in IP-adressen

Tilldela en IP-adress

En IP-adress är ett unikt nummer som består av fyra sektioner som är separerade med en punkt och kan innehålla upp till tre siffror i varje sektion, till exempel 111.222.33.44.

Du kan välja IP-läge från Dual-stack, IPv4 och IPv6. Om ditt nätverk stöder både IPv4 och IPv6 ska du välja Dualstack.

ANMÄRKNING: Om du tilldelar en IP-adress som redan används kan det orsaka störningar i nätverksdriften.

OBS!: Tilldelning av en IP-adress betraktas som en avancerad funktion och utförs normalt av en systemadministratör. OBS!: Om du tilldelar en IP-adress manuellt i IPv6-läge ska du använda Dell™ Printer Configuration Web Tool. För att öppna Dell

Printer Configuration Web Tool använder du den länklokala adressen. För att kontrollera en länklokal adress, se ”Kontrollera IPinställningarna” på sidan 55.

OBS!: Beroende på adressklass kan intervallet av tilldelade IP-adresser variera. För Klass A tilldelas exempelvis en IP-adress i

ett intervall från 0.0.0.0 till 127.255.255.255. För tilldelning av IP-adresser kontaktar du din systemadministratör.

Du kan tilldela IP-adressen genom att använda styrpanelen eller verktygslådan.

Styrpanelen

För mer information om hur du använder din styrpanel se ”Styrpanel” på sidan 91.

OBS!: Det krävs ett lösenord för att gå in i Adm. meny när Ange panellås är inställd på Aktivera. Ange i så fall

det lösenord du angett och tryck på knappen (Ange).

Slå på skrivaren. Kontrollera att

Tryck på knappen

Tryck på knappen tills

Se till att

Tryck på knappen tills

Tryck på knappen och kontrollera att

Tryck på knappen tills Markören är placerad vid de första tre siffrorna i IP-adressen.

Skriv in IP-adressen genom att använda det numeriska tangentbordet.

Tryck på knappen . Nästa tre siffror markeras.

Upprepa steg 12 och 13 för att ange alla siffror i IP-adressen och tryck sedan på knappen

Tryck på knappen och se till att

Tryck på knappen tills

Klar

visas på styrpanelen.

(Meny)

System

Adm. meny

Nätverk

TCP/IP

IPv4

Skaffa IP-adr.

Panel

IP-adress

Subnätmask

markeras och tryck sedan på knappen

visas och tryck sedan på knappen

markeras och tryck sedan på knappen

visas och tryck sedan på knappen

Skaffa IP-adr.

markeras och tryck sedan på knappen

IP-adress

markeras.

markeras och tryck sedan på knappen

markeras.

(Ange)

(Ange) (Ange)

(Ange)

Ställa in IP-adressen 53

Page 56

Markören är placerad vid de första tre siffrorna i subnätmasken.

Skriv in subnätmaskens värde genom att använda det numeriska tangentbordet.

Tryck på knappen . Nästa tre siffror markeras.

Upprepa steg 17 och 18 för att ange subnätmask och tryck sedan på knappen

Tryck på knappen och se till att

Tryck på knappen tills

Gateway-adress

Subnätmask

markeras och tryck sedan på knappen

markeras.

(Ange)

Markören är placerad vid de första tre siffrorna i gateway-adressen.

Skriv in antalet gateway-adresser genom att använda det numeriska tangentbordet.

Tryck på knappen . Nästa tre siffror markeras.

Upprepa steg 22 och 23 för att ange gateway-adress och tryck sedan på knappen

Stäng av och sätt på skrivaren.

(Ange)

Verktygslådan

OBS!: Om du använder IPv6-läge för nätverksutskrift, kan du inte använda verktygslådan för att tilldela en IP-adress.

Klicka på

Ve rk ty g sl åd a n

Start

→

Alla programs

OBS!: Om det har installerats flera skrivardrivrutiner på datorn öppnas dialogrutan Välj skrivare. I det här fallet klickar du

på namnet för Dell C1765nf Color Multifunction Printer eller Dell C1765nfw Color Multifunction Printer som finns i listan Skrivarnamn och klicka sedan på OK.

→

Dell skrivare

→

Dell C1765 Color Multifunction Printer

→

öppnas.

Verk ty gsl åd an

Klicka på fliken

Välj

TCP/IP-inställningar

Sidan

TCP/IP-inställningar

Välj läge från

Tryck på knappen

Underhåll av skrivare

från listan på vänstersidan på sidan.

visas.

IP-adressläge

, och mata in värden för

Tillämpa nya inställningar

IP-adress, subnätmask

och

gateway-adress

för att inställningarna ska gälla.

IP-adressen tilldelas skrivaren. För att kontrollera inställningen, öppna webbläsaren på en annan dator som är ansluten till nätverket och ange IP-adressen i adressfältet i läsaren. Om IP-adressen är riktigt inställd, visas Dell Printer Configuration Web Tool i din webbläsare.

Du kan också ange IP-adressen till skrivaren vid installationen av skrivardrivrutinerna. Om du använder funktionen Nätverksinstallation och Skaffa IP-adr. är satt till Auto IP på styrpanelens meny, kan du ställa in IP-adressen från 0.0.0.0 till den önskade IP-adressen i fönstret skrivarval.

54 Ställa in IP-adressen

Page 57

Kontrollera IP-inställningarna

Du kan bekräfta inställningarna genom att använda styrpanelen, skriva ut skrivarinställningsrapporten eller genom att använda ping-kommandot.

OBS!: Det krävs ett lösenord för att gå in i Adm. meny när Ange panellås är inställd på Aktivera. Ange i så fall

det lösenord du angett och tryck på knappen (Ange).

Styrpanelen

Tryck på knappen (

Tryck på knappen tills

Tryck på knappen tills Kontrollera den IP-adress som visas på styrpanelen.

Rapporten om systeminställningar

Skriv ut rapporten om systeminställningar. Läs ”Skriva ut en rapport/lisa med styrpanelen” på sidan 175 för mer information om hur du skriver ut en

systeminställningsrapport.

Verifiera korrekt IP-adress, subnätmask och gateway-adress som listas på systeminställningsrapporten under

Trådbundet nätverk

Om IP-adressen visar 0.0.0.0 (fabriksinställning) så har ingen IP-adress blivit tilldelad. Om du vill tilldela en till skrivaren, se ”Tilldela en IP-adress” på sidan 53.

Meny)

System

Adm. meny

Nätverk

TCP/IP

IPv4

eller

Trådlöst nätverk

markeras och tryck sedan på knappen

visas och tryck sedan på knappen

markeras och tryck sedan på knappen

(Ange) (Ange)

(Ange)

Ping-kommandot

Pinga skrivaren och verifiera att den svarar. Skriv till exempel ping i kommandotolken på en nätverksansluten dator, följt av den nya IP-adressen (till exempel 192.168.0.11):

ping 192.168.0.11

Om skrivaren är ansluten till nätverket kommer du att få ett svar.

Ställa in IP-adressen 55

Page 58

56 Ställa in IP-adressen

Page 59

Fylla på papper

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

OBS!: För att undvika pappersstopp bör du inte ta bort den prioriterade arkisättaren då utskrift pågår. OBS!: Använd endast utskriftsmaterial avsett för laserskrivare. Använd inte papper för bläckstråleskrivare i denna skrivare. OBS!: För utskrift på kuvert, se ”Ladda utskriftsmaterial” på sidan 211.

Ladda utskriftsmaterial i multifunktionsmataren (MPF)

Öppna frontluckan genom att dra ut instruktionsbladet.

Dra ut den prioriterade arkisättaren (PSI).

Fylla på papper 57

Page 60

Ta bort instruktionsbladet som är fäst till den prioriterade arkisättaren med tejp.

OBS!: Läs bruksanvisningen innan du använder PSI:n.

Dra fram längdstyrskenan tills det tar stopp.

Dra fram MPF-extrafack tills det tar stopp.

58 Fylla på papper

Page 61

Justera papprets breddstyrskenor till deras maximala bredd.

Innan du laddar utskriftsmaterial ska du böja arken fram och tillbaka och lufta dem. Räta till kanterna på bunten mot en plan yta.

Ladda papper i multifunktionsmataren med övre kanten först och med den rekommenderade sidan för utskrift uppåt.

Fylla på papper 59

Page 62

Justera längd- och breddstyrskenorna så att de ligger lätt mot kanterna av bunten med utskriftsmaterial.

Skjut längdstyrskenan mot skrivaren tills den rör vid utskriftsmaterialet.

OBS!: Beroende på utskriftsmaterialets storlek, skjut först MPF-extrafacket bakåt tills det tar stopp och skjut sedan

längdstyrskenan bakåt tills den rör vid utskriftsmaterialet.

60 Fylla på papper

Page 63

Sätt in den prioriterade arkisättaren i skrivaren och rikta in den efter märkena på pappersmagasinet.

Välj papperstyp från skrivardrivrutinen om det utskriftsmaterial som har fyllts på inte är standardpapper. Om du laddar ett användardefinierat utskriftsmaterial i multifunktionsmataren, måste du ange inställningen för pappersstorlek genom att använda skrivardrivrutinen.

Fylla på papper 61

Page 64

Ladda utskriftsmaterial i den prioriterade arkisättaren (PSI)

Öppna frontluckan.

Skjut fram den prioriterade arkisättaren och rikta in den efter märkena på pappersmagasinet.

Innan du laddar utskriftsmaterial ska du böja arken fram och tillbaka och lufta dem. Räta till kanterna på bunten mot en plan yta.

62 Fylla på papper

Page 65

Placera utskriftsmaterialet i den prioriterade arkisättaren med övre kanten först och med den rekommenderade sidan för utskrift uppåt.

Justera breddstyrskenorna så att de ligger lätt mot kanterna av bunten med utskriftsmaterial.

Välj papperstyp från skrivardrivrutinen om det utskriftsmaterial som har fyllts på inte är standardpapper. Om du laddar ett användardefinierat utskriftsmaterial i den prioriterade arkisättaren, måste du ange inställningen för pappersstorlek genom att använda skrivardrivrutinen.

Fylla på papper 63

Page 66

64 Fylla på papper

Page 67

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

Identifierar förinstallationsstatus för skrivardrivrutin

Kontrollera din skrivares IP-adress innan du installerar skrivdrivarrutiner på datorn genom att följa en av procedurerna i ”Kontrollera IP-inställningarna” på sidan 55.

Ändra inställningarna för brandväggen innan du installerar din skrivare

Om du kör något av följande operativsystem måste du inaktivera brandväggen innan du installerar Dells skrivarprogram:

•Microsoft® Windows XP

•Windows Vista

•Windows 7

•Windows 8

•Windows Server

• Windows Server 2008 R2

• Windows Server 2012

2008

OBS!: Service Pack 2 eller 3 måste installeras för Windows XP.

Den följande proceduren använder Windows 7 som ett exempel.

Sätt i cd-skivan

Klicka på

Välj

System och säkerhet

Klicka på

Kontrollera

7 D:\setup.exe

Öppna

på

Klicka på

Software and Documentation

Start → Kontrollpanelen

Tillåt ett program i Windows-brandväggen Ändra inställningar → Tillåt ett annat program

Bläddra

Lägg till

(där D är hårddisksbokstaven för den optiska hårddisken) i textrutan

och sedan på OK.

i datorn.

Filnamn

och klicka sedan

Installation av en direkt anslutning

Vid installation av en värdbaserad skrivardrivrutin

Sätt i cd-skivan

Klicka på

Välj

Privat installation

Följ anvisningarna på skärmen för att ansluta datorn och skrivaren med en USB-kabel och slå sedan på skrivaren. Plug and Play-installationen startar och installationsprogrammet fortsätter till nästa sida automatiskt.

Software and Documentation

Installera drivrutin och mjukvara för skrivare

och klicka på

Nästa

i datorn för att starta

Dell skrivarinställningar

Klicka på

testsida

Slutför

för att avsluta guiden när skärmen

för att skriva ut en testsida.

Klar för utskrift

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 65

visas. Om du vill kan du klicka på

Skriv ut

Page 68

Privat installation

En lokal skrivare är en skrivare ansluten till datorn eller skrivarservern via en USB-kabel. Om skrivaren är ansluten till ett nätverk och inte till datorn, se ”Installation av nätverksanslutning” på sidan 68.

Vid installation av skrivardrivrutinen XML-pappersspecifikation (XPS)

OBS!: Ladda ned och installera XPS-skrivardrivrutinen från support.dell.com.

OBS!: Drivrutinen XPS stöds av följande operativsystem: Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversionen, Windows 7,

Windows 7 64-bitarsversionen, Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64bitarsversionen, Windows Server 2008 R2 och Windows Server 2012.

Windows Vista eller Windows Vista 64-bitarsversion

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Klicka på

Välj porten som är ansluten till denna produkt och klicka på

Klicka på

Klicka på OK.

Välj skrivarnamnet och klicka på

Du kan ändra skrivarens namn genom att skriva in skrivarens namn i rutan standardskrivare väljer du den kryssrutan som visas under

Installationen startar.

Start → Kontrollpanelen → Maskinvara och ljud → Skrivare Lägg till en skrivare Lägg till lokal skrivare

Diskett finns Bläddra

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1.

så öppnas dialogrutan

Nästa

Installera från diskett

Skrivarnamn

. Klicka på

. Om skrivaren ska vara

Nästa

Om dialogrutan

OBS!: Om du är administratör ska du klicka på Fortsätt, annars kontaktar du administratören för att fortsätta med önskad

åtgärd.

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på

Klicka på

Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 64-bitarsversion

OBS!: Du måste logga in som administratör.

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Klicka på

Välj porten som är ansluten till denna produkt och klicka på

Klicka på

Klicka på OK.

Välj skrivarnamnet och klicka på

Du kan ändra skrivarens namn genom att skriva in skrivarens namn i rutan Om skrivaren ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan

Kontroll av användarkonto

visas ska du klicka på

Skriv ut en testsida

Slutför

Start → Kontrollpanelen → Maskinvara och ljud → Skrivare Lägg till en skrivare Lägg till lokal skrivare

Nästa Diskett finns Bläddra

så öppnas dialogrutan

Installera från diskett

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1.

Nästa

Ange som standardskrivare

Fortsätt

för att skriva ut en testsida.

Skrivarnamn

. Klicka på

Nästa

66 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 69

Installationen startar.

Om du inte delar skrivaren markerar du

här skrivaren så att andra i nätverket kan hitta och använda den

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på

Klicka på

Windows 7, Windows 7 64-bitarsversion eller Windows Server 2008 R2

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Klicka på

När du använder Windows Server 2008 R2 ska du klicka på

administratör

Om dialogrutan

Klicka på

Välj porten som är ansluten till denna produkt och klicka på

Klicka på

Klicka på OK.

Välj skrivarnamnet och klicka på

Om du vill ändra skrivarens namn gör du det i rutan Skrivarnamn och klickar på

Slutför

Start → Enheter och skrivare Lägg till en skrivare

Kontroll av användarkonto

OBS!: Om du är administratör ska du klicka på Ja, annars kontaktar du administratören för att fortsätta med önskad åtgärd.

Lägg till lokal skrivare

Diskett finns Bläddra

så öppnas dialogrutan

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1.

Dela inte den här skrivaren

visas ska du klicka på Ja.

Installera från diskett

Nästa

. Klicka på

Skriv ut en testsida

Lägg till en lokal eller nätverksansluten skrivare som

Nästa

Installationen startar.

. Om du delar skrivaren markerar du

Nästa

för att skriva ut en testsida.

Nästa

Dela den

Om du inte delar skrivaren markerar du

Dela inte den här skrivaren

här skrivaren så att andra i nätverket kan hitta och använda den

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan

Klicka på

Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen eller Windows Server 2012

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Högerklicka längst ner i höger hörn på skärmen och klicka sedan på

Klicka på

Klicka på OK.

Välj skrivarnamnet och klicka på

Om du vill ändra skrivarens namn gör du det i rutan

Slutför

Hårdvara och ljud (Hårdvara Diskett finns Bläddra

så öppnas dialogrutan

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1.

Nästa

Ange som standardskrivare

för Windows Server 2012) →

Skriv ut en testsida

Installera från diskett

Skrivarnamn

Installationen startar.

Om du inte delar skrivaren markerar du

Dela inte den här skrivaren

här skrivaren så att andra i nätverket kan hitta och använda den.

. Om du delar skrivaren markerar du

. Klicka på

Nästa

för att skriva ut en testsida. Om skrivaren .

Kontrollpanelen

Enheter och skrivare → Lägg till en skrivare

och klickar på

Nästa

. Om du delar skrivaren markerar du

Klicka på

Nästa

Dela den

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 67

Page 70

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan

Klicka på

Slutför

Ange som standardskrivare

Skriv ut en testsida

Installation av nätverksanslutning

Installation av en nätverksskrivare i ett lokalt nätverk

Vid installation av en värdbaserad skrivardrivrutin

Sätt i cd-skivan

Klicka på

Välj

Nätverksinstallation

Välj

Lokal installation

Välj den skrivare som du vill installera från listan över skrivare och klicka sedan på visas i listan, klickar du på manuellt. Du kan uppdatera IP-adressen och portnamnet vid detta tillfälle.

Om du har installerat denna skrivare på serverdatorn, markera rutan

OBS!: Om du använder AutoIP visas 0.0.0.0 i installationsprogrammet. Innan du kan fortsätta måste du skriva in en giltig IP-

adress.

OBS!: Du kan installera WSD-skrivaren (Web Services on Devices), men installation med Windows Server 2008 stöds inte.

Software and Documentation

i datorn för att starta

Installera drivrutin och mjukvara för skrivare

och klicka sedan på

och klicka på

Förnya

Nästa

för att förnya listan eller på

Nästa

Dell skrivarinställningar

Lägg till skrivare

Jag installerar denna skrivare på server

för att skriva ut en testsida. Om skrivaren .

Nästa

. Om målskrivaren inte

för att lägga till en skrivare i listan

OBS!: Om du kör något av följande operativsystem visas Windows säkerhetsvarning:

• Windows Vista

• Windows Vista 64-bitarsversion

• Windows 7

• Windows 7 64-bitarsversion

• Windows 8

• Windows 8 64-bitarsversion

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bitarsversion

• Windows Server 2008 R2 64-bitarsversion

• Windows Server 2012

För att fortsätta installationen av den värdbaserade skrivardrivrutinen, klicka på

Lås upp

eller

Tillåt åtkomst

Windows Server 2008 R2 och Windows 7).

Ange skrivarinställningarna och klicka på

Ange skrivarnamnet.

Om du vill att andra användare på nätverket ska ha tillgång till denna skrivare, väljer du

med andra datorer på nätverket

Om du vill ange skrivaren som standard, markerar du kryssrutan

Välj den programvara och dokumentation som du vill installera och klicka sedan på

Nästa

Dela denna skrivare

och anger sedan ett resursnamn som användare kan identifiera.

Ange som standardskrivare

Installera

. Du kan ange

målmapp för installationen av Dells programvara och dokumentation. Om du vill ändra mapp klickar du på

Bläddra

Klicka på

testsida

Slutför

för att avsluta guiden när skärmen

för att skriva ut en testsida.

Klar för utskrift

visas. Om du vill kan du klicka på

(för

Skriv ut

68 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 71

Vid installation av skrivardrivrutinen XML-pappersspecifikation (XPS)

OBS!: Ladda ned och installera XPS-skrivardrivrutinen från support.dell.com.

OBS!: Drivrutinen XPS stöds av följande operativsystem: Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversionen, Windows 7,

Windows 7 64-bitarsversionen, Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64bitarsversionen, Windows Server 2008 R2 och Windows Server 2012.

Windows Vista eller Windows Vista 64-bitarsversion

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Klicka på

Välj skrivaren eller klicka på

Välj

Välj Om dialogrutan

Klicka på

Välj skrivarnamnet och klicka på

Om du vill ändra skrivarens namn gör du det i rutan Om skrivaren ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan

Start → Kontrollpanelen → Maskinvara och ljud → Skrivare Lägg till en skrivare

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Skrivaren som jag vill ha visas inte i listan Lägg till en skrivare med en TCP/IP-adress eller värdnamn TCP/IP-enhet

OBS!: Om du är administratör ska du klicka på Fortsätt, annars kontaktar du administratören för att fortsätta med önskad

åtgärd.

Diskett finns Bläddra

på

Enhetstyp

Kontroll av användarkonto fortsätt

så öppnas dialogrutan

och ange IP-adressen för

visas ska du klicka på

Installera från diskett

Värdnamn eller IP-adress

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1 och klicka sedan på OK.

Nästa

Skrivarnamn

Ange som standardskrivare

och klicka på

Fortsätt

och klickar på

Nästa

och klicka på

Nästa

. .

Nästa

Installationen startar. Om dialogrutan

OBS!: Om du är administratör ska du klicka på Fortsätt, annars kontaktar du administratören för att fortsätta med önskad

åtgärd.

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på

Klicka på

Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 64-bitarsversion

OBS!: Du måste logga in som administratör.

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Klicka på

Välj skrivaren eller klicka på

Kontroll av användarkonto

visas ska du klicka på

Skriv ut en testsida

Slutför

Start → Kontrollpanelen → Maskinvara och ljud → Skrivare Lägg till en skrivare

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Skrivaren som jag vill ha visas inte i listan

När du väljer skrivare går du till steg 8. När du klickar på

Välj

Lägg till en skrivare med en TCP/IP-adress eller värdnamn

Välj

TCP/IP-enhet

Om dialogrutan

Skrivaren som jag vill ha inte finns med i listan

på

Enhetstyp

Kontroll av användarkonto fortsätt

och ange IP-adressen för

visas ska du klicka på

Fortsätt

för att skriva ut en testsida.

går du till steg 6.

och klicka på

Nästa

Värdnamn eller IP-adress

Fortsätt

och klicka på

Nästa

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 69

Page 72

Klicka på

Välj skrivarnamnet och klicka på

Om du vill ändra skrivarens namn gör du det i rutan

Diskett finns Bläddra

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1 och klicka sedan på OK.

så öppnas dialogrutan

Nästa

Installera från diskett

Om skrivaren ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan Installationen startar.

Om du inte delar skrivaren markerar du

Dela inte den här skrivaren

här skrivaren så att andra i nätverket kan hitta och använda den

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på

Klicka på

Windows Server 2008 R2

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Klicka på

Välj skrivaren eller klicka på

Om dialogrutan

Slutför

Start

→

Enheter och skrivare

Lägg till en skrivare

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Skrivaren som jag vill ha visas inte i listan

OBS!: När du klickar på Skrivaren jag vill använda finns inte i listan så visas skärmen Hitta en skrivare efter namn eller

TCP/IP-adress, där du kan hitta din skrivare med ditt skrivarnamn eller din TCP/IP-adress.

Kontroll av användarkonto

visas ska du klicka på Ja.

Skrivarnamn

och klickar på

Ange som standardskrivare

. Om du delar skrivaren markerar du

. Klicka på

Skriv ut en testsida

Nästa

. .

Nästa

för att skriva ut en testsida.

Dela den

OBS!: Om du är administratör ska du klicka på Ja, annars kontaktar du administratören för att fortsätta med önskad åtgärd.

Klicka på

Välj skrivarnamnet och klicka på

Om du vill ändra skrivarens namn gör du det i rutan

Om du inte delar skrivaren markerar du

Diskett finns Bläddra

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1 och klicka sedan på OK.

så öppnas dialogrutan

Nästa

Dela inte den här skrivaren

Installera från diskett

här skrivaren så att andra i nätverket kan hitta och använda den

Klicka på

Nästa

Installationen startar.

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan

Klicka på

Windows 7 eller Windows 7 64-bitarsversion

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Klicka på

Välj skrivaren eller klicka på

Slutför

Start

→

Enheter och skrivare

Lägg till en skrivare

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Skrivaren som jag vill ha visas inte i listan

Ange som standardskrivare

När du väljer skrivare går du till steg 8.

Skrivarnamn

och klickar på

. Om du delar skrivaren markerar du

Skriv ut en testsida

Nästa

Dela den

för att skriva ut en testsida. Om skrivaren .

När du klickar på

Skrivaren som jag vill ha inte finns med i listan

70 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

går du till steg 6.

Page 73

Välj

Lägg till en skrivare med en TCP/IP-adress eller värdnamn

Välj

TCP/IP-enhet

Om dialogrutan

OBS!: Om du är administratör ska du klicka på Ja, annars kontaktar du administratören för att fortsätta med önskad åtgärd.

Klicka på

Välj skrivarnamnet och klicka på

Om du vill ändra skrivarens namn gör du det i rutan

Diskett finns Bläddra

på

Enhetstyp

Kontroll av användarkonto

så öppnas dialogrutan

och ange IP-adressen för

visas ska du klicka på Ja.

Installera från diskett

Värdnamn eller IP-adress

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1 och klicka sedan på OK.

Nästa

Skrivarnamn

Installationen startar.

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan

Klicka på

Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen eller Windows Server 2012

Extrahera zip-filen som du hämtade till önskad plats.

Högerklicka längst ner i höger hörn på skärmen och klicka sedan på

Klicka på

Klicka på OK.

Välj skrivarnamnet och klicka på

Om du vill ändra skrivarens namn gör du det i rutan

Slutför

Hårdvara och ljud (Hårdvara Diskett finns Bläddra

så öppnas dialogrutan

och välj sedan den extraherade mappen i steg 1.

Nästa

Ange som standardskrivare

för Windows Server 2012) →

Skriv ut en testsida

Installera från diskett

Skrivarnamn

Installationen startar.

och klicka på

Nästa

och klicka på

Nästa

och klickar på

Nästa

för att skriva ut en testsida. Om skrivaren .

Kontrollpanelen

Enheter och skrivare → Lägg till en skrivare

och klickar på

Nästa

Om du inte delar skrivaren markerar du

Dela inte den här skrivaren

här skrivaren så att andra i nätverket kan hitta och använda den.

När installationen av drivrutinen är klar klickar du på ska vara standardskrivare väljer du kryssrutan

Klicka på

Slutför

Ange som standardskrivare

Skriv ut en testsida

. Om du delar skrivaren markerar du

Klicka på

Nästa

för att skriva ut en testsida. Om skrivaren .

Dela den

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 71

Page 74

Använd Dell Printer Configuration Web Tool för att övervaka din nätverkskrivares status utan att lämna ditt skrivbord. Du kan visa och/eller ändra skrivarinställningar, övervaka tonernivån och bestämma tidpunkten för beställning av utbytbara förbrukningsvaror. Du kan klicka på länken förbrukningsmaterial för Dell för att beställa förbrukningsmaterial.

OBS!: Dell Printer Configuration Web Tool är inte tillgänglig när skrivaren är direkt ansluten till en dator eller skrivarserver.

Klicka på skrivarens IP-adress i din webbläsare för att starta Dell Printer Configuration Web Tool. Skrivarkonfigureringen visas på skärmen.

Du kan ställa in Dell Printer Configuration Web Tool så att den skickar dig e-post när skrivaren behöver förbrukningsvaror eller underhåll.

Så här ställer du in larm via e-post:

Starta

Dell Printer Configuration Web Tool

Klicka på länken

Mata in

Primär SMTP-gateway, Svarsadress

post serverinställningar

Klicka på

OBS!: Ingen anslutning förrän skrivare skickar ett larm visas på SMTP-servern tills ett fel inträffar.

Larm via e-post

Tillämpa nya inställningar

och din eller nyckeloperatörens e-postadress i e-postlistan under

E-

Installation av en nätverksskrivare på ett fjärrnätverk

Före installationen

Följ proceduren nedan innan du påbörjar installationen.

Låt bufferthanteraren acceptera klientanslutningar

OBS!: Det här steget krävs för Windows XP 64-bitarsversionen, Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversionen, Windows 7,

Windows 7 64-bitarsversionen, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64-versionen, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bitsversionen, Windows Server 2008 R2.

För Windows XP 64-bitarsversion, Windows Vista, Windows Server 2003 och Windows Server 2008:

Klicka på

Skriv

Klicka på

Högerklicka på

Från fliken

Starta om datorn.

Start

→

Alla program

gpedit.msc

Datorkonfigurering

Låt bufferthanteraren acceptera klientanslutningar

Inställning

(endast för Windows Vista) →

och klicka på OK.

→

Administrativa mallar

väljer du

Aktiverad

Tillbehör

→

Skrivare

och klickar sedan på OK.

(endast för Windows Vista) →

och välj

Egenskaper

För Windows Server 2008 R2 och Windows 7:

Klicka på

Skriv

Klicka på

Högerklicka på

Markera

Starta om datorn.

Start → Alla program

gpedit.msc

och klicka på OK.

(endast för Windows 7) → Tillbehör

Datorkonfigurering → Administrativa mallar → Skrivare

Låt bufferthanteraren acceptera klientanslutningar

Aktiverad

och klicka på OK.

(endast för Windows 7) →

. och välj

Redigera

Kör

72 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 75

Dela brandväggsfil och skrivare

OBS!: Det här steget är nödvändigt för Windows XP, Windows XP 64-bitarsversionen, Windows Vista, Windows Vista 64-

bitarsversionen, Windows 7, Windows 7 64-bitarsversionen, Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bitarsversionen, Windows Server 2008 R2 och Windows Server 2012.

För Windows XP:

Klicka på

Välj

Klicka på

På fliken

Start → Kontrollpanelen

Säkerhetscenter

Windows-brandväggen

Undantag

markera kryssrutan

Fil- och skrivardelning

och klicka sedan på OK.

För Windows Vista:

Klicka på

Välj

Klicka på

På fliken

Start → Kontrollpanelen

Säkerhet

Windows-brandväggen Ändra inställningar Fortsätt

Undantag

markera kryssrutan

Fil- och skrivardelning

och klicka sedan på OK.

För Windows Server 2008:

Klicka på

Dubbelklicka på

Klicka på

På fliken

Start → Kontrollpanelen

Windows-brandväggen

Ändra inställningar

Undantag

markera kryssrutan

Fil- och skrivardelning

och klicka sedan på OK.

För Windows Server 2008 R2 och Windows 7:

Klicka på

Välj

Klicka på

Om kryssrutorna under

Klicka på kryssrutan

Start → Kontrollpanelen

System och säkerhet

Windows-brandväggen

Tillåt ett program eller en funktion i Windows-brandväggen

Tillåtna program och funktioner:

Fil- och skrivardelning

. Kryssrutan

är nedtonade ska du klicka på

Hem/Arbete (Privat)

Ändra inställningar

eller

Allmän

väljs automatiskt enligt

dina inställningar. Om dialogrutan

Fil- och skrivardelningsegenskaper

visas ska du klicka på OK.

Klicka på OK.

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 73

Page 76

Starta fjärregistrering

OBS!: Det här steget krävs för Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversionen, Windows 7, Windows 7 64-bitarsversionen,

Windows 8 och Windows 8 64-bitarsversionen.

Klicka på

Välj

Klicka på

Dubbelklicka på

Klicka på

Högerklicka på

Ändra

Inaktivera Kontroll av användarkonton

OBS!: Om kontroll av användarkonto inaktiveras blir datorn mer sårbar mot virusattacker.

OBS!: Det här steget krävs för Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversionen, Windows 7, Windows 7 64-bitarsversionen,

Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bitarsversionen, Windows Server 2008 R2.

Start → Kontrollpanelen

System och underhåll (System och säkerhet

Administrationsverktyg

Tjänster

Fortsätt

(endast i Windows Vista).

Fjärregistrering Fjärregistrering

Startmetod:

till

Automatisk

och välj och välj

Starta Egenskaper

och klicka på OK.

för Windows 7).

För Windows Vista:

Klicka på

Välj

Klicka på

Avmarkera kryssrutan

Starta om datorn.

Start → Kontrollpanelen

Användarkonton och säkerhet för familjen

Användarkonton

Aktivera eller inaktivera Kontroll av användarkonto UAC Fortsätt

Skydda datorn med hjälp av Kontroll av användarkonto (UAC)

För Windows Server 2008:

Klicka på

Dubbelklicka på

Klicka på

Avmarkera kryssrutan

Klicka på OK.

Starta om datorn.

Start → Kontrollpanelen

Användarkonton

Aktivera eller inaktivera Kontroll av användarkonto UAC Fortsätt

Skydda datorn med hjälp av Kontroll av användarkonto (UAC)

För Windows Server 2008 R2:

Klicka på

Välj

Klicka på

Flytta skjutreglaget till botten och klicka sedan på OK.

Klicka på Ja.

Starta om datorn.

Start → Kontrollpanelen

Användarkonton

Ändra inställningar för Kontroll av användarkonto

74 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 77

För Windows 7:

Klicka på

Välj

Klicka på

Flytta skjutreglaget till botten och klicka sedan på OK.

Klicka på

Starta om datorn.

Aktivera nätverksidentifiering och fildelning för alla gemensamma nätverk

OBS!: Det här steget krävs för Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversionen, Windows 7, Windows 7 64-bitarsversionen,

Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bitarsversionen, Windows Server 2008 R2 och Windows Server 2012 för serverdatorn.

Start → Kontrollpanelen

Användarkonton och säkerhet för familjen

Användarkonton

Ändra inställningar för Kontroll av användarkonto

i dialogrutan

Kontroll av användarkonto

För Windows 7, Windows 7 64-bitarsversionen, Windows Server 2008 R2:

Klicka på

inställningar för avancerad delning

För att datorn ska kunna hittas i nätverket och för att andra datorer i nätverket ska kunna dela på filerna och mapparna på datorn ska du klicka på

Klicka på

Om dialogrutan

Start → Kontrollpanelen → Nätverk och Internet → Nätverks- och delningscenter → Ändra

Spara ändringar

Kontroll av användarkonto

Aktivera nätverksidentifiering

visas ska du klicka på Ja.

För Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversionen, Windows Server 2008 och Windows Server 2008 64bitarsversionen:

Klicka på

Högerklicka på Skärmen

Start → Nätverk

Nätverk

och välj

Egenskaper

Nätverks- och delningscenter

visas.

Klicka på knappen pil ner bredvid

För att datorn ska kunna hittas i nätverket och för att andra datorer i nätverket ska kunna dela på filerna och mapparna på datorn ska du klicka på

Klicka på

Om dialogrutan

Inaktivera förenklad fildelning

OBS!: Denna åtgärd krävs för Windows XP och Windows XP 64-bitarsversionen.

Klicka på

Välj

På fliken

Klicka på

Välj

Klicka på

Dubbelklicka på

Klicka på

Tillämpa

Kontroll av användarkonto

Start → Kontrollpanelen Utseende och teman Mappalternativ

Visning

markera kryssrutan

Start → Kontrollpanelen Prestanda och underhåll

Administrationsverktyg

Lokal säkerhetsprincip

Lokala principer → Säkerhetsalternativ

Nätverksidentifiering

Aktivera nätverksidentifiering

visas ska du klicka på

Använd förenklad fildelning (rekommenderas)

Fortsätt

och klicka sedan på OK.

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 75

Page 78

Högerklicka på

Kontrollera att

Klicka på OK.

Installera skrivardrivrutin

OBS!: Installation stöds inte i Windows XP Home Edition, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows

Vista x64 Home Basic, Windows Vista x64 Home Premium, Windows 7 Starter, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 x64 Home Basic och Windows 7 x64 Home Premium, Windows 8, Windows 8 x64, Windows 8 Pro, Windows 8 x64 Pro och Windows Server 2012.

Sätt in cd-skivan

Nätverksåtkomst: Delning och säkerhetsmodell för lokala konton Klassisk – lokala användare autentiseras som sig själva

Software and Documentation

som följde med skrivaren i datorn. Filen

är valt.

och välj

Egenskaper

Dell skrivarinställningar

startas automatiskt.

Klicka på Skärmen

Välj

Skriv in administratörens användarnamn och lösenord på klientdatorn och välj sedan klienterna eller servrarna och klicka sedan på

För att fortsätta installationen av den värdbaserade skrivardrivrutinen, klicka på

Installera drivrutin och mjukvara för skrivare

Välj anslutningstyp

Nätverksinstallation Fjärrinstallation

OBS!: Om du kör något av följande operativsystem visas Windows säkerhetsvarning:

• Windows Vista

• Windows Vista 64-bitarsversion

• Windows 7

• Windows 7 64-bitarsversion

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bitarsversion

• Windows Server 2008 R2 64-bitarsversion

och klicka på

Nästa

visas.

och klicka sedan på

Nästa

Lås upp

eller

Tillåt åtkomst

Windows Server 2008 R2 och Windows 7).

(för

Kontrollera om den skrivare du vill installera finns på listan

OBS!: Om den skrivare du vill installera inte finns på listan Välj skrivare, så försök med följande:

• Klicka på knappen Förnya för att uppdatera informationen.

• Klicka på Lägg till Skrivare och ange sedan ett portnamn (vilken alfanumerisk sträng som helst) och en existerande IP-

adress för skrivaren.

Välj de artiklar som krävs under

Klicka på

Slutför

för att lämna detta verktyg.

Mjukvara och dokumentation

Välj skrivare

och klicka sedan på

Installera

Nästa

Ställa in för WSD (Web Services on Devices)

Det här avsnitt ger information om nätverksutskrift med WSD, Microsofts protokoll för Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 och Windows Server 2012.

Lägga till roller för utskriftstjänster

Om du använder Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 R2 måste du lägga till roller för utskriftstjänster till klienten för Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 R2.

76 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 79

För Windows Server 2008 R2:

Klicka på

Välj

Markera kryssrutan sedan på

Klicka på

Markera kryssrutan

Klicka på

För Windows Server 2008:

Klicka på

Välj

Markera kryssrutan

Klicka på

För Windows Server 2012:

Klicka på

Välj

Klicka på

Start → Administrationsverktyg → Serverhanteraren Lägga till roller

i menyn

Utskrifts- och dokumenttjänster

Nästa

Skrivarserver

Installera

Start → Administrationsverktyg → Serverhanteraren Lägga till roller

i menyn

Utskriftstjänster Skrivarserver

Installera

Serverhanteraren Lägga till roller och funktioner

Nästa

på fönstret

destinationsserver på fönstret

Markera kryssrutan

Välj funktioner på fönstret

Klicka på

Installera

Utskrifts- och dokumenttjänster

Åtgärd

och klicka sedan på

Åtgärd

i fönstret

och klicka sedan på

från

Start

-skärmen.

från menyn

Innan du börjar →

Serverval

Funktioner →

Guiden lägg till roller och funktioner

Bekräfta installationsvalen på fönstret

i fönstret

Nästa

Serverroller

i guiden

Serverroller

Hantera

Nästa

i guiden

Lägga till roller

Välj installationstyp på fönstret

i fönstret

Serverroller

och klicka sedan på

Lägga till roller

och klicka sedan på

Installationstyp →

Nästa

Bekräftelse

och klicka

Nästa

Välj

Installation av WSD för skrivare

Du kan installera din nya skrivare på nätverket med Windows-guiden Lägg till skrivare. Läs ”Installation av nätverksanslutning” på sidan 68 för mer information när du installerar

Software and Documentation

som följde med din skrivare.

OBS!: Installation av WSD-skrivare för Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 och Windows Server 2012

är endast möjligt med guiden Lägg till skrivare.

Installera en skrivardrivrutin med guiden Lägg till skrivare

För Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 och Windows Server 2008 R2: Klicka på

Start → Enheter och skrivare (Start → Kontrollpanel → Hårdvara och ljud → Skrivare

Server 2008 och Windows Vista). För Windows 8, Windows Server 2012:

Peka på nedre högra hörnet av skärmen och klicka på Windows Server 2012)

Klicka på

Välj

I listan över tillgängliga skrivare, väljer du den du vill använda och klickar sedan på

Lägg till en skrivare Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

OBS!: I listan över tillgängliga skrivare visas WSD-skrivaren i form av http://IP address/ws/.

→ Enheter och skrivare

för att starta guiden

Kontrollpanelen → Hårdvara och ljud (Hårdvara

Lägg till skrivare

Nästa

med cd-skivan

för Windows

för

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 77

Page 80

OBS!: Om ingen WSD-skrivare visas på listan, skriv in skrivarens IP-adress manuellt för att skapa en WSD-skrivare. Följ

nedanstående instruktioner om du vill mata in skrivarens IP-adress manuellt. För att skapa en WSD-skrivare för Windows Server 2008 R2 måste du vara en användare med administratörsrättigheter.

1. Klicka på Skrivaren som jag vill använda finns inte på listan.

2. Välj Lägg till en skrivare med en TCP/IP-adress eller värdnamn och klicka på Nästa.

3. Välj Web Services Device från Enhetstyp.

4. Ange skrivarens IP-adress i textrutan Värdnamn eller IP-adress och klicka på Nästa.

OBS!: Innan du installerar drivrutinen med hjälp av guiden Lägg till skrivare på Windows Server 2008 R2 eller Windows 7,

gör du något av följande:

• Upprätta en Internetanslutning så att Windows Update kan skanna datorn.

• Lägg till skrivardrivrutinen på datorn i förväg.

Installera skrivardrivrutinen på datorn. Om du uppmanas att ange ett administratörslösenord eller bekräftelse, anger du lösenordet eller bekräftar.

Avsluta de extra stegen i guiden och klicka sedan på

Skriv ut en testsida för att kontrollera installationen.

För Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 och Windows Server 2008 R2: Klicka på

Start → Enheter och skrivare (Start → Kontrollpanel → Hårdvara och ljud → Skrivare

Slutför

Windows Server 2008 och Windows Vista). För Windows 8, Windows Server 2012:

Peka på nedre högra hörnet av skärmen och klicka på Windows Server 2012)

Högerklicka på den skrivare som du just skapat och klicka sedan på

→ Enheter och skrivare

Kontrollpanelen → Hårdvara och ljud (Hårdvara

Skrivaregenskaper (Egenskaper

Windows Server 2008 och Windows Vista).

På fliken

Allmänt

klickar du på

Skriv ut testsida

. När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

för

Ställa in för delad utskrift

Du kan dela din nya skrivare på nätverket med hjälp av cd-skivan skrivaren eller använda Windows peka och skriv ut- eller peer-to-peer-metod. Men om du använder någon av Microsoft-metoderna kommer du inte att ha tillgång till funktioner som statusmonitor och andra skrivartillbehör som kommer att installeras med cd-skivan

Software and Documentation

Om du vill använda skrivaren i ett nätverk, dela skrivaren och installera dess drivrutiner på alla datorer i nätverket.

OBS!: Du måste köpa Ethernet-kabeln separat för delad utskrift.

För Windows XP, Windows XP 64-bitarsversion, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64-version

Klicka på

Högerklicka på ikonen för den här skrivaren och välj

Från fliken

delad resurs

Klicka på

Klicka på OK.

Start → Skrivare och fax

Delning

markerar du kryssrutan

Ytterligare drivrutiner

och välj operativsystem för alla nätverksklienter som använder denna skrivare.

Egenskaper

Dela den här skrivaren

Om filerna inte finns på datorn kommer du att uppmanas att mata in cd-skivan med operativsystemet för servern.

För Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversion

Klicka på

Högerklicka på ikonen för den här skrivaren och välj

Start → Kontrollpanelen → Maskinvara och ljud → Skrivare

Dela ut

Software and Documentation

och skriver ett namn i textrutan

som medföljde

Namn på

78 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 81

Klicka på

Meddelandet ”

Klicka på

Markera kryssrutan

Välj

Klicka på OK.

För Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bitarsversion

Klicka på

Högerklicka på ikonen för den här skrivaren och välj

Klicka på

Markera kryssrutan

Klicka på

Klicka på OK.

För Windows 7, Windows 7 64-bitarsversion, Windows Server 2008 R2

Klicka på

Högerklicka på skrivarikonen och välj

På fliken

Markera kryssrutan

Klicka på

Ändra delningsalternativ

Din tillåtelse krävs innan Windows-åtgärden kan fortsätta

Fortsätt

Dela ut den här skrivaren

Ytterligare drivrutiner

och välj operativsystem för alla nätverksklienter som använder denna skrivare.

Start → Kontrollpanelen → Skrivare

Ändra Delningsalternativ

Dela ut den här skrivaren

Ytterligare drivrutiner

och välj operativsystem för alla nätverksklienter som använder denna skrivare.

Start → Enheter och skrivare

Delning

klickar du på

Ändra alternativ för delning

Dela ut den här skrivaren Ytterligare drivrutiner Tillämpa

och sedan på OK.

och välj operativsystem för alla nätverksklienter som använder denna skrivare.

och skriv sedan in ett namn i textrutan

om det finns.

och skriv sedan in ett namn i textrutan

Skrivaregenskaper

och skriv sedan in ett namn i textrutan

Dela ut

” visas.

, om sådan finns.

Namn på delad resurs

För Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen och Windows Server 2012

Peka på nedre högra hörnet av skärmen och klicka sedan på Windows Server 2012)

Högerklicka på skrivarikonen och välj

På fliken

Markera kryssrutan

Klicka på

Delning

Ytterligare drivrutiner Tillämpa

→ Enheter och skrivare

klickar du på

Dela ut den här skrivaren

och sedan på OK.

Skrivaregenskaper

Ändra alternativ för delning

och välj operativsystem för alla nätverksklienter som använder denna skrivare.

och skriv sedan in ett namn i textrutan

Kontrollpanelen → Hårdvara och ljud (Hårdvara

, om sådan finns.

Namn på delad resurs

för

Om du vill kontrollera att skrivaren är delad:

• Kontrollera att skrivarobjektet i mappen

Skrivare, Skrivare och fax eller Enheter och skrivare

är delad. Den delade

ikonen visas under skrivarikonen.

• Bläddra i

Nätverk eller Mina nätverksplatser

. Hitta värdnamnet på servern och leta efter det resursnamn du angav

för skrivaren.

Nu när skrivaren är utdelad kan du installera skrivaren på nätverksklienter med metoden peka och skriv ut eller peerto-peer.

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 79

Page 82

Peka och skriv ut

Peka och skriv ut är en Microsoft Windows-teknik som gör att du kan ansluta till en fjärrskrivare. Denna funktion hämtar automatiskt och installerar skrivardrivrutinen.

För Windows XP, Windows XP 64-bitarsversion, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64-version

Dubbelklicka på

Leta reda på värdnamnet på serverdatorn och dubbelklicka på värdnamnet.

Högerklicka på namnet för den utdelade skrivaren och klicka på

Mina nätverksplatser

på Windows-skrivbordet på klientdatorn.

Anslut

Vänta tills drivrutinsinformationen kopieras från serverdatorn till klientdatorn och på att den nya skrivarikonen läggs till i mappen

Stäng

Mina nätverksplatser

Skriv ut en testsida för att kontrollera installationen.

Klicka på Windows XP / Windows XP 64-bitarsversion)

Välj den skrivare du installerat.

Klicka på

På fliken

Skrivare och fax

Start (Start

för Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64-version) →

Arkiv → Egenskaper

Allmänt

klickar du på

. Den tid det tar att kopiera varierar beroende på nätverkstrafiken.

Inställningar

→ Skrivare och fax

Skriv ut testsida

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

För Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversion

Klicka på

Lokalisera och dubbelklicka på serverdatorns värdnamn.

Högerklicka på namnet för den utdelade skrivaren och klicka på

Klicka på

Start → Nätverk

Installera drivrutin Fortsätt

i dialogrutan för

Kontroll av användarkonto

Anslut

Vänta tills drivrutinen är kopierad från servern till klientdatorn. Ett nytt skrivarobjekt läggs till mappen Tiden för detta förfarande kan varierar beroende på nätverkstrafiken.

(för

Skrivare

80 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 83

Skriv ut en testsida för att kontrollera installationen.

Klicka på

Välj

Högerklicka på skrivaren som du nyss skapade och välj

På fliken

Start → Kontrollpanelen → Maskinvara och ljud

Skrivare

Allmänt

klickar du på

Skriv ut testsida

Egenskaper

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

För Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bitarsversion

Klicka på

Leta reda på värdnamnet på serverdatorn och dubbelklicka på värdnamnet.

Högerklicka på namnet för den utdelade skrivaren och klicka på

Klicka på

Vänta tills drivrutinen är kopierad från servern till klientdatorn. Ett nytt skrivarobjekt kommer att läggas till mappen

Skriv ut en testsida för att kontrollera installationen.

a b c d

Start → Nätverk

Installera drivrutin

Skrivare

Klicka på Välj

Start → Kontrollpanelen

Skrivare

. Den tid det tar att genomföra dessa åtgärder varierar beroende på nätverkstrafiken.

Högerklicka på skrivaren som du nyss skapade och välj På fliken

Allmänt

klickar du på

Skriv ut testsida

Anslut

Egenskaper

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

För Windows 7, Windows 7 64-bitarsversion, Windows Server 2008 R2

Klicka på

Leta reda på värdnamnet på serverdatorn och dubbelklicka på värdnamnet.

Högerklicka på namnet för den utdelade skrivaren och klicka på

Klicka på

Vänta tills drivrutinen är kopierad från servern till klientdatorn. Ett nytt skrivarobjekt kommer att läggas till mappen

Skriv ut en testsida för att kontrollera installationen.

a b c

Start →

Installera drivrutin

Skrivare

Klicka på

ditt användarnamn →

Nätverk (Start → Nätverk

. Den tid det tar att genomföra dessa åtgärder varierar beroende på nätverkstrafiken.

Start → Enheter och skrivare

. Högerklicka på skrivaren som du nyss skapade och välj På fliken

Allmänt

klickar du på

Skriv ut testsida

för Windows Server 2008 R2).

Anslut

Skrivaregenskaper

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

För Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen och Windows Server 2012

Peka på nedre högra hörnet av skärmen och klicka sedan på och klicka sedan på

Leta reda på värdnamnet på serverdatorn och dubbelklicka på värdnamnet.

Högerklicka på namnet för den utdelade skrivaren och klicka på

Klicka på

Vänta tills drivrutinen är kopierad från servern till klientdatorn. Ett nytt skrivarobjekt kommer att läggas till mappen

Installera drivrutin

Skrivare

Nätverk

. Den tid det tar att genomföra dessa åtgärder varierar beroende på nätverkstrafiken.

Sök →

Anslut

Typ

Nätverk

i sökrutan, klicka på

Program

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 81

Page 84

Skriv ut en testsida för att kontrollera installationen.

Högerklicka på nedre högra hörnet av skärmen och klicka sedan på

Hårdvara

(

Högerklicka på skrivaren som du nyss skapade och välj

På fliken

för Windows Server 2012) →

Allmänt

klickar du på

Skriv ut testsida

Enheter och skrivare

Skrivaregenskaper

Kontrollpanelen → Hårdvara och ljud

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

Peer-to-Peer

Om du använder metoden peer-to-peer installeras skrivardrivrutinen på varje klientdator. Klientdatorerna kan modifiera drivrutinerna och behandla utskriftsjobben.

För Windows XP, Windows XP 64-bitarsversion, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64-version

Klicka på XP / Windows XP 64-bitarsversion)

Klicka på

Välj inte är listad, skriver du in sökvägen till skrivaren i textrutan.

Start (Start

Lägg till en skrivare Nästa

för Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64-version) →

Skrivare och fax

för att starta guiden

Lägg till skrivare

en nätverksskrivare eller en skrivare som är ansluten till en annan dator

Inställningar

och klicka på

Nästa

. Om skrivaren

(för Windows

Till exempel: \\<servervärdnamn>\<namn på delad skrivare>

Serverns värdnamn är namnet på serverdatorn som den identifieras på nätverket. Namnet på den delade skrivaren är samma namn som angetts under installeringsprocessen för servern.

Klicka på

Bläddra för en skrivare

och klicka på

Nästa

Om det är en ny skrivare kan det hända att du uppmanas att installera en skrivardrivrutin. Om ingen systemdrivrutin finns tillgänglig, måste du ange en plats där drivrutinen är tillgänglig.

Välj Ja om du vill att skrivaren ska anges som standardskrivare och klicka på Om du vill kontrollera installationen klickar du på

Klicka på

Slutför

för att skriva ut en testsida.

Nästa

När utskriften av testsidan slutförts är installationen färdig.

För Windows Vista, Windows Vista 64-bitarsversion

Klicka på

Start → Kontrollpanelen → Maskinvara och ljud → Skrivare Lägg till en skrivare

för att starta guiden

Lägg till skrivare

82 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 85

Välj

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Nästa

visas i listan markerar du skrivaren och klickar på

och skriver in sökvägen till skrivaren i textrutan

i listan

Till exempel: \\<servervärdnamn>\<namn på delad skrivare>

, annars väljer du

Välj en delad skrivare efter namn

och klicka sedan på

Nästa

. Om skrivaren

Skrivaren jag vill använda finns inte med

och klickar på

Nästa

Serverns värdnamn är namnet på serverdatorn som den identifieras på nätverket. Namnet på den delade skrivaren är samma namn som angetts under installeringsprocessen för servern.

Om det är en ny skrivare kan det hända att du uppmanas att installera en skrivardrivrutin. Om ingen systemdrivrutin finns tillgänglig, måste du ange en plats där drivrutinen är tillgänglig.

Välj Ja om du vill att skrivaren ska anges som standardskrivare och klicka på

Om du vill kontrollera installationen klickar du på

Klicka på

Slutför

Skriv ut en testsida

Nästa

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

För Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bitarsversion

Klicka på

Välj visas i listan markerar du skrivaren och klickar på

i listan

Till exempel:

Start → Kontrollpanelen → Skrivare Lägg till en skrivare

för att starta guiden

Lägg till skrivare

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Nästa

, annars väljer du

och skriver in sökvägen till skrivaren i textrutan

Välj en delad skrivare efter namn

\\<servervärdnamn>\<namn på delad skrivare>

och klicka sedan på

Nästa

. Om skrivaren

Skrivaren jag vill använda finns inte med

och klickar på

Serverns värdnamn är namnet på serverdatorn som den identifieras på nätverket. Namnet på den delade skrivaren är samma namn som angetts under installeringsprocessen för servern.

Om det är en ny skrivare kan det hända att du uppmanas att installera en skrivardrivrutin. Om ingen systemdrivrutin finns tillgänglig, måste du ange en plats där drivrutinen är tillgänglig.

Välj Ja om du vill att skrivaren ska anges som standardskrivare och klicka på

Om du vill kontrollera installationen klickar du på

Klicka på

Slutför

Skriv ut en testsida

Nästa

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

För Windows 7, Windows 7 64-bitarsversion, Windows Server 2008 R2

Klicka på

Start → Enheter och skrivare Lägg till en skrivare

för att starta guiden

Lägg till skrivare

Nästa

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer 83

Page 86

Välj

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Nästa

skrivaren och klickar på

skrivare efter namn

Till exempel:

och skriv in sökvägen till skrivaren i textrutan och klicka på

\\<servervärdnamn>\<namn på delad skrivare>

eller väljer

Skrivaren jag vill använda finns inte med i listan

. Om skrivaren finns med väljer du

Nästa

. Klicka på

Välj en delad

Serverns värdnamn är namnet på serverdatorn som den identifieras på nätverket. Namnet på den delade skrivaren är samma namn som angetts under installeringsprocessen för servern.

Om det är en ny skrivare kan det hända att du uppmanas att installera en skrivardrivrutin. Om ingen systemdrivrutin finns tillgänglig, måste du ange sökvägen till de tillgängliga drivrutinerna.

Bekräfta skrivarens namn och klicka på

Välj Ja om du vill att skrivaren ska anges som standardskrivare och klicka på

Om du vill kontrollera installationen klickar du på

Klicka på

Slutför

Nästa

Skriv ut en testsida

Nästa

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

För Windows 8, Windows 8 64-bitarsversionen och Windows Server 2012

Högerklicka på nedre vänstra hörnet av skärmen och klicka sedan på

Hårdvara

(

Klicka på

Välj skrivaren och klickar på

skrivare efter namn

Till exempel:

för Windows Server 2012) →

Lägg till en skrivare

för att starta guiden

Enheter och skrivare

Lägg till skrivare

Lägg till en nätverksskrivare, trådlös skrivare eller Bluetooth-skrivare

Nästa

eller väljer

Skrivaren jag vill använda finns inte med i listan

och skriv in sökvägen till skrivaren i textrutan och klicka på

\\<servervärdnamn>\<namn på delad skrivare>

Kontrollpanelen → Hårdvara och ljud

. Om skrivaren finns med väljer du

. Klicka på

Nästa

Välj en delad

Serverns värdnamn är namnet på serverdatorn som den identifieras på nätverket. Namnet på den delade skrivaren är samma namn som angetts under installeringsprocessen för servern.

Bekräfta skrivarens namn och klicka på

Välj Ja om du vill att skrivaren ska anges som standardskrivare och klicka på

Om du vill kontrollera installationen klickar du på

Klicka på

Slutför

Nästa

Skriv ut en testsida

Nästa

När testsidan har skrivits ut är installationen klar.

84 Installera skrivardrivrutiner på Windows

-datorer

Page 87

Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer

Installera drivrutiner och program

Kör cd-skivan

Dubbelklicka på ikonen

Klicka på

Bekräfta de inställningar som behövs och klicka sedan på

Klicka på

Ange administratörens namn och lösenord och klicka sedan på

Klicka på

Lägga till en skrivare i Mac OS X 10.5 eller senare version(er)

Om du använder en USB-anslutning

Slå på skrivaren.

Anslut USB-kabeln mellan skrivaren och Macintosh-datorn.

Öppna

Klicka på plustecknet (+) och klicka på

Välj skrivaren som är ansluten via USB i listan

Namn

och

Software and Documentation

Dell C1765 Installer

Fortsätt

Installera

Fortsätt installationen Starta om

Systempreferenser

på skärmen

för att utföra standardinstallationen.

för att slutföra installationen av programvaran.

Skriv ut med

och klicka på

anges automatiskt.

Introduktion

Skriv ut och faxa (Skriv ut och skanna

Standard

på Macintosh-datorn.

Fortsätt

Installera mjukvara

Skrivarnamn

för Mac OS X 10.7).

Klicka på

Om du använder Bonjour

Slå på skrivaren.

Kontrollera att Macintosh-datorn är ansluten till nätverket. Om du använder en trådbunden anslutning kopplar du Ethernet-kabeln mellan skrivaren och nätverket.

Om du använder en trådlös anslutning ser du till att den trådlösa anslutningen är korrekt konfigurerad på din Macintosh-dator och skrivaren.

Öppna

Klicka på plustecknet (+) och klicka på

närheten

Om det inte finns några

Välj skrivaren som är ansluten via Bonjour i listan

Namn

Klicka på

Lägg till

Systempreferenser

och

Lägg till

Skriv ut med

och klicka på

Skrivare i närheten

anges automatiskt.

Skriv ut och faxa (Skriv ut och skanna

Standard

för Mac OS X 10.7).

(klicka på plustecknet (+) och välj skrivare under

väljer du

Lägg till annan skrivare eller skanner

Skrivarnamn

för Mac OS X 10.7).

Skrivare i

Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer 85

Page 88

Om du använder IP-utskrift

Slå på skrivaren.

Kontrollera att Macintosh-datorn är ansluten till nätverket. Om du använder en trådbunden anslutning kopplar du Ethernet-kabeln mellan skrivaren och nätverket.

Om du använder en trådlös anslutning ser du till att den trådlösa anslutningen är korrekt konfigurerad på din Macintosh-dator och skrivaren.

Öppna

Klicka på plustecknet (+) och klicka på IP.

Välj

Ange skrivarens IP-adress i

Välj din skrivarmodell för

Klicka på

Systempreferenser

Line Printer Daemon - LPD

OBS!: När IP-utskrift är angivet för utskrift visas könamnet tomt. Du behöver inte ange det.

Lägg till

och klicka på

Adress

Skriv ut och faxa (Skriv ut och skanna

som

Protokoll

-området.

Skrivaranvändning

för Mac OS X 10.7).

Lägga till en skrivare i Mac OS X 10.4.11

Om du använder en USB-anslutning

Slå på skrivaren.

Anslut USB-kabeln mellan skrivaren och Macintosh-datorn.

Starta

verktyget Skrivarkonfigurering

OBS!: Du kan hitta Verktyget Skrivarkonfigurering i mappen Verktyg i Program.

Klicka på

Välj skrivaren som är ansluten via USB i listan

Namn

Klicka på

Om du använder Bonjour

Slå på skrivaren.

Kontrollera att Macintosh-datorn är ansluten till nätverket.

Lägg till

Standardwebbläsare

och

Skriv ut med

Lägg till

i dialogrutan

anges automatiskt.

Skrivarwebbläsare

Skrivarnamn

Om du använder en trådbunden anslutning kopplar du Ethernet-kabeln mellan skrivaren och nätverket. Om du använder en trådlös anslutning ser du till att den trådlösa anslutningen är korrekt konfigurerad på din

Macintosh-dator och skrivaren.

Starta

verktyget Skrivarkonfigurering

OBS!: Du kan hitta Verktyget Skrivarkonfigurering i mappen Verktyg i Program.

Klicka på

Välj skrivaren som är ansluten via Bonjour i listan

Namn

Lägg till

Standardwebbläsare

och

Skriv ut med

anges automatiskt.

i dialogrutan

Skrivarwebbläsare

Skrivarnamn

Klicka på

Lägg till

86 Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer

Page 89

Om du använder IP-utskrift

Slå på skrivaren.

Kontrollera att Macintosh-datorn är ansluten till nätverket. Om du använder en trådbunden anslutning kopplar du Ethernet-kabeln mellan skrivaren och nätverket.

Om du använder en trådlös anslutning ser du till att den trådlösa anslutningen är korrekt konfigurerad på din Macintosh-dator och skrivaren.

Starta

verktyget Skrivarkonfigurering

OBS!: Du kan hitta Verktyget Skrivarkonfigurering i mappen Verktyg i Program.

Klicka på

Välj

Ange skrivarens IP-adress i

Välj din skrivarmodell för

Klicka på

Lägg till IP-skrivare

i dialogrutan

Line Printer Daemon - LPD

Adress

Skrivaranvändning

OBS!: När IP-utskrift är angivet för utskrift visas könamnet tomt. Du behöver inte ange det.

Lägg till

Skrivarwebbläsare

som

Protokoll

-området. .

Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer 87

Page 90

88 Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer

Page 91

Använda skrivaren

12 Styrpanel ......................................................................................91

13 Dell™ Printer Configuration Web Tool..................................... 97

14 Förstå verktygslådans menyer................................................ 139

15 Förstå skrivarmenyerna........................................................... 163

16 Riktlinjer för utskriftsmaterial.................................................. 203

17 Ladda utskriftsmaterial ............................................................211

Page 92

Page 93

Styrpanel

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

Använda knapparna på styrpanelen

Skrivarens styrpanel har en bildskärm med flytande kristaller (LCD) med kapacitet för fyra rader och 28 tecken per rad, LED-lampor, styrknappar och ett numeriskt tangentbord där du kan använda skrivarens funktioner.

One Touch-uppringning

• Används för att ringa de lagrade faxnummer som finns i telefonkatalogen. De första fyra faxnumren i telefonkatalogen är tilldelade knapparna i radordning med början i det övre hörnet.

Knappen

• Flyttar upp till den översta nivån i kopieringsmeny.

Knappen

• Flyttar upp till den översta nivån i faxmenyn.

Data LED

• Tänds vid inkommande, utgående eller väntande faxjobb.

Klar/fel-indikator

• Tänds när skrivaren är klar. (Klar-lampa)

• Tänds när det är något fel med skrivaren. (Fel-lampa)

Knappen

• Flyttar markören eller markerar till höger eller vänster.

Knappen

• Flyttar markören eller markerar uppåt eller nedåt.

Knappen

• Används när du har matat in värden.

Knappen

• Flyttar till menyn Adressbok för fax- och skanningstjänsterna.

Knappen

• Ringer upp det senaste telefonnumret skrivaren ringde upp.

• Pausar ett telefonnummer.

(Kopiera)

(Fax)

(Ange)

(Kontakter)

(Återuppringning/Paus)

Styrpanel 91

Page 94

Knappen

(Avbryt)

• Avbryter det aktuella eller väntande jobbet.

B&W/Color-lampa

• Tänds för att visa vilket färgläge som har valts.

Knappen

(Färgläge)

• Växlar mellan färgläge och svartvitt läge.

Knappen

(Start)

• Startar jobbet.

Knappen

(Backsteg)

• Tar bort tecken och siffror.

Knappen

(Snabbval)

• Ringer upp ett lagrat telefonnummer.

Numeriskt tangentbord

• Används för att ange tecken och siffror.

Knappen AC

(Rensa allt)

• Återställer aktuell inställning och återvänder till den översta menyn.

Knappen

(Tillbaka)

• Återvänder till föregående skärm.

LCD panel

• Visar olika inställningar, anvisningar och felmeddelanden.

Knappen

(Skanna)

• Flyttar upp till den översta nivån i menyn Skanna.

Knappen

(Meny)

• Flyttar till den översta nivån i menyerna Skriv ut från USB-minne, Jobbstatus och System.

Knappen

• Startar Wi-Fi Protected Setup

(Wi-Fi | WPS)

(endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

(Tryckknappskonfiguration). Lyser när den är aktiverad och blinkar under vissa

förhållanden.

OBS!: Om du flyttar till en annan meny eller går tillbaka till en tidigare skärm avbryts den aktuella inmatningen eller

inställningen. Var noga med att trycka på knappen (Ange) för att spara den aktuella inmatningen eller inställningen.

OBS!: Mer information om hur du använder det numeriska tangentbordet för att skriva alfanumeriska tecken, se ”Använda den

numeriska knappsatsen för att skriva tecken” på sidan 94.

92 Styrpanel

Page 95

Status eller Wi-Fi | Bakgrundsbelysning för WPS-knappen (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Det här avsnittet beskriver när den bakgrundsbelysta knappen för (Wi-Fi | WPS) lyser eller blinkar. Mer information finns i ”Trådlösa problem (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)” på sidan 356.

Wi-Fi | WPS-knappen Bakgrundsbelysta

Av Ej tillämpligt Ansluten till nätverk via Ethernet-kabel;

På

Blinkar normalt

Blinkar långsamt

Blinkar snabbt

Wi-Fiinställningar

Skrivarstatus Felmeddelande

inställningar för Wi-Fi är inte tillgängliga när en Ethernet-kabel är ansluten till skrivaren.

Av --

På Skrivaren går in i viloläge/djupt viloläge -

På Trådlös länk har upprättats -

På Söker efter trådlös LAN-åtkomstpunkt

eller router.

På Letar/ansluter till WPS-åtkomstpunkt

eller router under trådlös drift

På Ingen trådlös åtkomstpunkt eller router

har hittats under den angivna tiden

Fel i trådlös anslutning 016-920 Installation misslyckades

WPS-anslutningsfel; säkerhetsinställningarna för den trådlösa åtkomstpunkten eller routern är WEP, vilket inte stöds på WPS.

Fel i trådlös anslutning 016-921 Installation misslyckades

*1Du kan aktivera/inaktivera inställningarna för Wi-Fi. Mer information finns i ”Wi-Fi (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)” på

sidan 180.

Styrpanel 93

Page 96

Använda den numeriska knappsatsen för att skriva tecken

Vartefter du utför olika uppgifter kan du behöva ange namn och nummer. När du ställer in skrivaren anger du till exempel ditt namn eller företagets namn och telefonnummer. När du lagrar hastighets- eller gruppuppringningsnummer, behöver du kanske också ange motsvarande namn.

• När du uppmanas ange en bokstav trycker du på motsvarande knapp tills rätt bokstav visas på skärmen. Till exempel: för att skriva bokstaven O trycker du på 6.

– Varje gång du trycker på 6 visas en ny bokstav, M, N, O och slutligen 6. – Om du vill skriva ytterligare bokstäver upprepar du det första steget. – Tryck på knappen

Knappsats Bokstäver och siffror

Knapp Tilldelade siffror, bokstäver eller tecken

1 @ : . / 1 2 a b c A B C 2 3 d e f D E F 3 4 g h i G H I 4 5 j k l J K L 5 6 m n o M N O 6 7 p q r s P Q R S 7 8 t u v T U V 8 9 w x y z W X Y Z 9 0 0 * - _ ~ # @ . _ ! " # $ % & ' ~^ | ` ; : ? , (mellanslag) + - * / = ( ) [ ] { } < >

(Ange)

när du är klar.

Ändra nummer och namn

Om ett felaktigt namn eller nummer matas in trycker du på knappen (Backsteg) för att ta bort den sista siffran eller det sista tecknet. Ange därefter rätt siffra eller tecken.

Infoga en paus

Med vissa telefonsystem måste man ringa upp en åtkomstkod och lyssna på en ny kopplingston. En paus måste anges för att åtkomstkoden ska fungera. Du kan till exempel ange åtkomstkod 9 och sedan trycka på knappen (Återuppring/Paus) innan du anger telefonnumret. ”-” visas på skärmen vilket indikerar när en paus har angetts.

94 Styrpanel

Page 97

Skriva ut en sida med panelinställningar

Sidan för panelinställningar visar aktuella inställningar för skrivarens menyer. Läs ”Förstå skrivarmenyerna” på sidan 163 för mer information om hur du skriver ut en panelinställningsrapport.

Ändra språk

Så här gör du för att visa ett annat språk på styrpanelen:

Styrpanelen

Tryck på knappen

Tryck på knappen tills

Tryck på knappen tills önskat språk markeras och tryck sedan på knappen

Verktygslådan

Klicka på

Ve rk ty g sl åd a n

Klicka på fliken

Välj Sidan

Start → Alla programs → Dell skrivare→

OBS!: Läs ”Startar Verktygslådan” på sidan 139 om du behöver mer information om hur man startar Verktygslådan.

öppnas.

Systeminställningar

(Meny)

Underhåll av skrivare

System

Panelspråk

från listan på vänstersidan på sidan.

visas.

markeras och tryck sedan på knappen

Dell C1765 Color Multifunction Printer → Verk ty gsl åd an

(Ange)

Välj önskat språk från

Panelspr åk

och tryck sedan på

Tillämpa nya inställningar

Ställa in tillvalet timer energispar

OBS!: Det krävs ett lösenord för att gå in i menyn Adm. meny när Panellås ange är inställd på Aktivera. Ange i

så fall det lösenord du angett och tryck på

Du kan ställa in en energispartimer för skrivaren. Skrivaren väntar innan den återställer grundinställningarna för kopiering om du inte startar kopieringen efter att ha ändrat dem på styrpanelen.

Tryck på knappen

Tryck på knappen tills

Kontrollera att

Tryck på knappen för att välja

Tryck på knappen eller eller ange önskat värde genom att använda den numeriska knappsatsen och tryck sedan på knappen

Du kan välja från 5

För att gå tillbaka till föregående skärm trycker du på knappen

Timer energispar

(Meny)

System

Adm. meny

Systeminställningar

(Ange)

–

30 minuter för

knappen (Ange).

markeras och tryck sedan på knappen

är markerat och tryck sedan på knappen

Viloläge

eller

Djupt viloläge

eller 1–6 minuter för

(Tillbaka)

(Ange)

och tryck sedan på knappen

Djupt viloläge

(Ange)

Styrpanel 95

Page 98

96 Styrpanel

Page 99

Dell™ Printer Configuration Web Tool

OBS!: De bilder som används i denna handbok gäller för Dell C1765nfw Color Multifunction Printer om inte annat anges.

Översikt

OBS!: Detta webbverktyg är tillgängligt endast när skrivaren är ansluten till ett nätverk.

En av funktionerna i Dell Printer Configuration Web Tool är Inställning av larm via e-post som skickar dig eller nyckeloperatören ett e-postmeddelande när skrivaren behöver förbrukningsvaror eller underhåll.

För att fylla i inventeringsrapporten för skrivare anger du asset tag för alla erfordrade skrivare genom att använda funktionen Skrivarinformation i Dell Printer Configuration Web Tool. Ange IP-adressen för varje skrivare i nätverket för att visa asset tag-numret.

Funktionen Dell Printer Configuration Web Tool tillåter dig också att ändra skrivarinställningar och hålla koll på utskriftstrender. Om du är nätverksadministratör kan du kopiera skrivarinställningarna till en eller alla skrivare i nätverket med din webbläsare.

Installera Dell Printer Configuration Web Tool

Se till att aktivera JavaScript i webbläsaren innan du använder Dell Printer Configuration Web Tool. Du rekommenderas att konfigurera miljöinställningar för webbläsaren innan du använder Dell Printer

Configuration Web Tool.

OBS!: Sidorna Dell Printer Configuration Web Tool kan komma att visas oläsliga om språket är ett annat än det i webbläsaren.

Ställa in från webbläsare

Du rekommenderas att konfigurera både miljöinställningar för webbläsaren och styrpanelen innan du använder Dell Printer Configuration Web Tool.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 97

Page 100

För Internet Explorer

Inställning av visningsspråk

Välj

Internet-alternativ

Välj

Språk

Ange visningsspråk i den turordning du föredrar i listan

på fliken

på menyn

Allmänt

Ve rk ty g

i menyfältet.

Språk

Till exempel:

• Italienska (Italien) [it-IT]

• Spanska (traditionell sortering) [es-ES tradnl]

• Tyska (Tyskland) [de-DE]

• Franska (Frankrike) [fr-FR]

• Engelska (USA) [en-us]

• Danska [da-DK]

• Nederländska (Nederländerna) [nl-NL]

• Norska (bokmål) [no]

• Svenska [sv-SE]

Ställ skrivarens IP-adress till icke-proxy

Välj

Internet-alternativ

Klicka på

Du kan konfigurera LAN-inställningarna på ett av följande sätt:

LAN-inställningar

• Avmarkera kryssrutan

•Klicka på

börjar med

Avancerat

under

på menyn

Ve rk ty g

under

Inställningar för lokalt nätverk (LAN)

Använd en proxyserver för nätverket

och ange sedan skrivarens IP-adress i fältet

Undantag

under

under fliken

Proxyserver

Anslutningar

Använd inte proxyservern för adresser som

När du är färdig med inställning av språk och proxy skriver du <http://nnn.nnn.nnn.nnn/> (skrivarens IP- adress) i adressfältet i webbläsaren för att aktivera Dell Printer Configuration Web Tool.

För Firefox

Inställning av visningsspråk

1 2 3

Välj

Inställningar

Klicka på

Välj

på menyn

i fliken

Verk ty g

Innehåll

. Ange visningsspråk i den turordning du föredrar i listan Till exempel:

•

Engelska [en]

eller

Engelska/USA [en-us]

• Italienska [it]

•Spanska [es]

•Tyska [de]

• Franska [fr]

•Nederländska [nl]

• Norska [no]

• Svenska [sv]

• Danska [da]

Språk, i den ordning du föredrar dem

98 Dell™ Printer Configuration Web Tool

Dell C1765nfw User's Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Innan du börjar

Noteringar, anmärkning och varningar

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Användarguide

Konventioner

Hitta information

Produktfunktioner

Om skrivaren

Sedd från framsidan

Sedd från baksidan

Utrymmeskrav

Automatisk dokumentmatare (ADF)

Styrpanel

Säkra skrivaren

Beställa material

Installera skrivaren

Ta bort förpackningsmaterial

Ansluta skrivaren

Ansluta skrivaren till en dator eller ett nätverk

Direktanslutning

Ethernet-anslutning

Trådlös anslutning (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Återställa den trådlösa inställningen

Ansluta en telefonlinje

Slå på skrivaren

Ställa in din skrivare

Ställa in startinställningar på styrpanelen

Skrivarinställningar med cd-skivan Software and Documentation

Ställa in IP-adressen

Tilldela en IP-adress

Styrpanelen

Verktygslådan

Kontrollera IP-inställningarna

Styrpanelen

Rapporten om systeminställningar

Ping-kommandot

Fylla på papper

Ladda utskriftsmaterial i multifunktionsmataren (MPF)

Ladda utskriftsmaterial i den prioriterade arkisättaren (PSI)

Installera skrivardrivrutiner på Windows®-datorer

Identifierar förinstallationsstatus för skrivardrivrutin

Ändra inställningarna för brandväggen innan du installerar din skrivare

Installation av en direkt anslutning

Vid installation av en värdbaserad skrivardrivrutin

Vid installation av skrivardrivrutinen XML-pappersspecifikation (XPS)

Installation av nätverksanslutning

Installation av en nätverksskrivare i ett lokalt nätverk

Installation av en nätverksskrivare på ett fjärrnätverk

Ställa in för WSD (Web Services on Devices)

Lägga till roller för utskriftstjänster

Installation av WSD för skrivare

Ställa in för delad utskrift

Peka och skriv ut

Peer-to-Peer

Installera skrivardrivrutiner på Macintosh-datorer

Installera drivrutiner och program

Lägga till en skrivare i Mac OS X 10.5 eller senare version(er)

Lägga till en skrivare i Mac OS X 10.4.11

Använda skrivaren

Styrpanel

Använda knapparna på styrpanelen

Status eller Wi-Fi | Bakgrundsbelysning för WPS-knappen (endast Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Använda den numeriska knappsatsen för att skriva tecken

Knappsats Bokstäver och siffror

Ändra nummer och namn

Infoga en paus

Skriva ut en sida med panelinställningar

Ändra språk

Styrpanelen

Verktygslådan

Ställa in tillvalet timer energispar

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Översikt

Installera Dell Printer Configuration Web Tool

Ställa in från webbläsare