Dell C1765NFW User Manual [no]

Download

Dell™ C1765nf/C1765nfw

Color Multifunction Printer

Brukerhåndbok

Juridisk modellnummer: Dell C1765nf / Dell C1765nfw

Innhold

Før du begynner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

A Merknader, forsiktig og advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer

Brukerhåndbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Konvensjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2 Finne informasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3 Produktfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4 Om skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sett bakfra

Plasskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Den automatiske dokumentmateren (ADF)

Operatørpanelet

Sikre skriveren

Bestille forbruksvarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Skriveroppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5 Fjerne emballasjen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6 Koble til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Koble skriveren til datamaskinen eller nettverket . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Innhold 1

Koble til direkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ethernet-forbindelse Trådløs forbindelse (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . 35

Konfigurere innstillingen for trådløst nettverk på nytt

Koble til telefonlinjen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . 40

Slå på skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

7 Innstilling av skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Konfigurere skriveren for første gang fra operatørpanelet . . . . . . . . . . . . . 45

Skriverinnstilling ved bruk av Software and Documentation

. . . . . . . . . . . . 50

8 Angi IP-adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tilordne en IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Operatørpanelet

Verktøykasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Kontrollere IP-innstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Operatørpanelet

Systeminnstillingsrapporten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ping-kommandoen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

9 Legge i papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Legge utskriftsmateriale i universalmateren (MPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Legge utskriftsmateriale i den prioriterte arkmateren (PSI)

10 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Identifisere skriverdriverens status før installasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Endre brannmurinnstillingene før du installerer skriveren

Konfigurere direkte tilkobling

Installere vertsbasert skriverdriver Installere XML Paper Specification (XPS)-skriverdriver

Konfigurere nettverkstilkobling

Konfigurere nettverksskriver på et lokalt nettverk

Konfigurere nettverksskriver på et eksternt nettverk . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . 66

2 Innhold

Konfigurere for Web Services on Devices (WSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Legge til roller for utskriftstjenester WSD-skriveroppsett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Konfigurere for delt utskrift

Pek og skriv ut Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

11 Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner . . . 83

Installere driverne og programvaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Legge til en skriver i Mac OS X 10.5 eller senere versjon Legge til en skriver i Mac OS X 10.4.11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . 83

Bruke skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

12 Operatørpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Bruke knappene på operatørpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Status for Wi-Fi | WPS-knappens bakgrunnslys (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Bruke talltastaturet til å skrive inn tegn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Bokstaver og tall på tastaturet

Endre tall eller navn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Sette inn en pause

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Skrive ut en side med panelinnstillinger

Endre språket

Operatørpanelet Verktøykasse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Stille inn tidtaker for strømsparing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

13 Dell™ Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Konfigurere Dell Printer Configuration Web Tool

Konfigurere fra nettleser Konfigurere fra operatørpanelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Starte Dell Printer Configuration Web Tool

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Innhold 3

Oversikt over menyelementene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Sidevisningsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Toppramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Venstre ramme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Høyre ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Endre innstillingene for menyelementene

Detaljer om menyelementene Skriverstatus Skriverjobber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Skriverinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Skriverserverinnstillinger Utskriftsvolum Adressebok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Skuffinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

14 Kort om Verktøykasse-menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Starte Verktøykasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Bruke Verktøykasse til å endre skriverinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . 137

Skriverinnstillingsrapport

Skriverinformasjon Menyinnstillinger

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

TCP/IP-innstillinger Skuffinnstillinger

Standardinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Faksinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

4 Innhold

Vedlikehold av skriver

Systeminnstillinger Dato og kl.sl.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Papirtetthet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Juster overføringsvalse Juster fuserenhet Registreringsjusteringer Juster høyde Tilb.st. stand.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Ikke-Dell fargetoner Oppdateringsmodus for overføringsvalse Tilpasning av nettkobling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

TCP/IP-innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Skuffinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

EWS (Embedded Web Server eller Dell Printer Configuration Web Tool)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Skannerstandarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Faksstandarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Kopieringsstandarder Faksinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Diagnose

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Skjemautskrift Miljøsensorinformasjon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Rengjør fremkaller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Oppdateringsmodus

Tilbakestill standarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

15 Kort om skrivermenyene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Standardinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Kopieringsstandarder

Skannerstandarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Faksstandarder Skriv ut fra USB-standarder

Skuffinnstillinger

MPF

Rapporter/liste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Systeminnstillinger Panelinnstillinger Jobbhistorie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Feilhistorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Fargetestside

Protokollmonitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Adressebok Faksaktivitet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Skrive ut en rapport/liste ved bruk av operatørpanelet Skrive ut en rapport/liste ved bruk av verktøykassen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . 173

Adm.meny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Telefonbok Nettverk Faksinnstillinger Systeminnstillinger Vedlikehold Sikkerhetsinnst.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Skann til e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

USB-innstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Innhold 5

Panelspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Panellåsfunksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Aktivere panellåsen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Deaktivere panellåsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Tilbakestill standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

16 Retningslinjer for utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Papiregenskaper Anbefalt papir Papir som ikke kan brukes Velge papir Velge forhåndstrykt utskriftsmateriale og brevpapir

Skrive ut på brevpapir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Legge i brevpapir Velge forhåndshullet papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

. . . . . . . . . . . . . 203

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Konvolutter

Etiketter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Lagre utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Identifisere utskriftsmateriale og spesifikasjoner

Papirstørrelser som støttes Papirtyper som støttes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

. . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Papirtypespesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

17 Legge i utskriftsmateriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Mål for utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Legge utskriftsmateriale i universalmateren (MPF)

Legge en konvolutt i universalmateren (MPF) Legge i brevpapir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Legge utskriftsmateriale i den prioriterte arkmateren (PSI)

Legge en konvolutt i den prioriterte arkmateren (PSI) Legge i brevpapir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

. . . . . . . . . . . . . . . . 209

. . . . . . . . . . . . . . . . . 214

. . . . . . . . . . . . 217

. . . . . . . . . . . . 219

6 Innhold

Legge i utskriftsmateriale ved manuell dupleksutskrift

Når universalmateren (MPF) brukes Når den prioriterte arkmateren (PSI) brukes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

. . . . . . . . . . . . . . . . . 223

. . . . . . . . . . . . . . 222

Bruke forlengeren for mottakerbrettet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Skrive ut, kopiere, skanne og fakse . . . . . . . . . . . . . . 225

18 Skrive ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Tips for vellykket utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Tips om lagring av utskriftsmateriale Unngå papirstopp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Sende en jobb til utskrift

Avbryte en utskriftsjobb

Avbryte fra operatørpanelet Avbryte en jobb fra en Windows-datamaskin

Direkte utskrift med USB-lagringsenhet

Støttede filformater Skrive ut en fil i en USB-lagringsenhet

Skrive ut en rapportside

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

19 Kopiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Legge i papir for kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Klargjøre et dokument

Kopiere fra glassplaten

Kopiere fra dokumentmateren

Angi kopialternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Antall kopier

Farge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Kollatert

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Forminsk/forstørr Dokumentstørrelse Originaltype Lysere/mørkere Skarphet Autom. eksponering Mange opp

Marg topp/bunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Marg venstre/høyre Marg midtre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Innhold 7

Bruke ID-kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Endre standardinnstillingene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

20 Skanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Oversikt over skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Skanning fra operatørpanelet – Bruke en applikasjon

. . . . . . . . . . . . . . 244

Skanning fra operatørpanelet – Bruke WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Skriveroppsett for skanning via WSD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Prosedyrer for skanning via WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Skanne med TWAIN-driveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Skanne med Windows Image Acquisition (WIA)-driveren

Skanne til en PC eller server via SMB/FTP

Oversikt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Bekrefte innloggingsnavn og passord Angi en plassering for å lagre dokumentet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

. . . . . . . . . . . . 247

Konfigurere skriverinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Sende den skannede filen via nettverket

Skanne til USB-lagringsenhet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Grunnleggende skannemetoder Bruke ID-skanning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Sende en e-post med det skannede bildet

Sette opp en e-postadressebok Sende en e-post med den skannede filen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

21 Fakse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

8 Innhold

Konfigurere de opprinnelige innstillingene for faks . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Angi landet ditt Angi skriver-ID Angi dato og klokkeslett Endre klokkemodus

Angi lyder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Høyttalervolum Ringevolum

Angi faksinnstillingene

Endre alternativene for faksinnstillinger Tilgjengelige alternativer for faksinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

. . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Sende en faks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Sende en faks automatisk Sende en faks manuelt Stille inn faksalternativer Bekrefte overføringer Automatisk gjenoppringing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Sende en forsinket faks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Sende en faks fra driveren (direktefaks). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Motta en faks

Om mottaksmoduser Legge i papir for mottak av fakser Motta en faks automatisk i faksmodus Motta en faks manuelt i telefonmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Motta en faks automatisk i Telefon-/faksmodus eller Telefonsvarer-/faksmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Motta en faks manuelt med en ekstern telefon Motta fakser i DRPD-modus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

. . . . . . . . . . . . . . . . 282

Motta fakser i minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Polling motta

Ringe opp automatisk

Hurtigvalg Stille inn hurtigvalg Sende en faks med hurtigvalg

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Gruppenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Ringe opp et gruppe Redigere gruppenummer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Sende en faks med gruppenummer (overføre til flere adresser) . . . . . . . 286

Skrive ut en adressebokliste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Andre måter å sende faks på

Bruke modusen Sikkert mottak Bruke en telefonsvarer Bruke et datamodem

Skrive ut en rapport

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Endre faksstandarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Bli kjent med skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

22 Kort om skriverprogramvaren (Windows®) . . . . . . . . . . . 293

Vindu for skriverstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Innhold 9

Statusmonitorkonsoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Dell Administrasjonssystem for tilbehør Hurtigstartverktøy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Adressebok-redigerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Skanneknappkontroll Dell ScanCenter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

23 Kort om skrivermeldingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

24 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Kompatibilitet med operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Strømtilførsel

Mål

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Minne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Page Description Language (PDL)/emulering, operativsystem og grensesnitt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

MIB-kompatibilitet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Miljø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Kabler

Kopispesifikasjoner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Spesifikasjoner for skanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Spesifikasjoner for faks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Vedlikeholde skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

25 Vedlikeholde skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

10 Innhold

Kontrollere statusen til forbruksvarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Spare forbruksvarer

Lagre utskriftsmateriale

Lagre forbruksvarer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Bytte tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Ta ut tonerkassettene

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Sette inn en tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Rengjøre skriveren innvendig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Rengjøre CTD-sensoren

Justere fargeregistrering

Justere automatisk Skrive ut fargeregistreringsskjemaet Finne verdier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Angi verdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Rengjøre skanneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Rengjøre materullen i dokumentmateren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

26 Avklare papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Unngå papirstopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Finne stedet for papirstopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Avklare papirstopp fra dokumentmateren

Avklare papirstopp fra forsiden av skriveren

Avklare papirstopp fra baksiden av skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Avklare papirstopp fra mottakerbrettet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

27 Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Grunnleggende skriverproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Skjermproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Utskriftsproblemer

Problemer med utskriftskvalitet

Utskriften er for lys Toner smitter av, eller den sitter løst / flekker på baksiden Tilfeldige flekker / uklare bilder

Hele utskriften er tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Striper vises på utskriften Hellende fargepunkter

Vertikale blanke felter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Innhold 11

Flekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Skygger Slør

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Bead-Carry-Out (BCO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Auger-merke Rynket/flekket papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Toppmargen er ikke riktig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Fargeregistreringen er ikke justert Papir med brettede hjørner / bulker

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Papirstopp

Kopieringsproblemer

Faksproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Stopp som skyldes feilmating Papirstopp ved multimating

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Skanneproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Problemer med skannerdriver/skriververktøy

Trådløse problemer (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

. . . . . . 358

Andre problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Kontakte service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

B Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361

Stikkord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

12 Innhold

Dells policy for teknisk støtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Tjenester på Internett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Garanti- og returpolicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Informasjon om gjenvinning

Kontakte Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Før du begynner

Merknader, forsiktig og advarsler................................................. 15

1 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer

Brukerhåndbok................................................................................. 17

2 Finne informasjon........................................................................ 19

3 Produktfunksjoner....................................................................... 21

4 Om skriveren................................................................................ 23

Merknader, forsiktig og advarsler

MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon som hjelper deg å utnytte skriveren bedre.

FORSIKTIG: Et FORSIKTIG-avsnitt angir enten potensiell skade på maskinvare eller tap av data, og opplyser om hvordan du

kan unngå problemet.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell skade på eiendom og personer, eller livsfare.

Kopiering av dette materialet i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Dell

DELL

Varemerker brukt i denne teksten:

Internet Explorer

varemerker eller registrerte varemerker for Apple Inc. i USA og/eller andre land. Adobe er et registrert varemerke eller varemerke for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land. Wi-Fi er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup, WPA og WPA2 er registrerte varemerker for Wi-Fi Alliance.

XML Paper Specification (XPS)

og betingelsene som Microsoft bygger lisensieringen av slike immaterielle rettigheter på, kan du finne på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=

DES

52369; Worcester, UK. Med enerett. Dette produktet bruker publisert AES-programvare gitt av Dr Brian Gladman iht. BSD lisensieringsvilkår;

(libtiff)

Marti Maria. Andre varemerker og produktnavn kan være brukt i dette dokumentet for å henvise til enten enhetene som påberoper seg disse eller deres

produkter. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse i andre varemerker og produktnavn enn sine egne. Skriverprogramvaren bruker noen av kodene som er definert av Independent JPEG Group.

er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Macintosh og Mac OS er

: Det kan være knyttet immaterielle rettigheter til dette produktet som eies av Microsoft Corporation. Vilkårene

: Dette produktet inkluderer programvare utviklet av Eric Young (eay@mincom.oz.au);

-logoen er varemerker for Dell Inc.,

Microsoft, Windows, Windows Server

AES

ICC Profile (Little cms)

Windows Vista og

TIFF

____________________

DE AMERIKANSKE MYNDIGHETERS BEGRENSEDE RETTIGHETER

Denne programvaren og dokumentasjonen gis med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk, duplisering eller offentliggjøring av regjeringen er underlagt begrensninger som fremlagt i avsnitt (c)(1)(ii) i klausulen Rettigheter i tekniske data og programvare (Rights in Technical Data and Computer Software clause) i DFARS 252.227-7013 og i anvendbare FAR-bestemmelser: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Juni 2014 Rev. A04

Merknader, forsiktig og advarsler 15

16 Merknader, forsiktig og advarsler

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Brukerhåndbok

Klikk koblingene til venstre hvis du vil ha informasjon om funksjoner, tilleggsutstyr og drift av Dell C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer. Se under "Finne informasjon" på side 19 hvis du vil ha informasjon om annen dokumentasjon som følger med Dell C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer.

MERK: I denne håndboken, henvises Dell C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer til som "skriveren".

Konvensjoner

Følgende beskriver betydningen av symbolene og skrifttypene som brukes i denne håndboken:

Fet tekst :

Tekst i Courier New- skrifttypen

<> :

→ :

" " :

• Navn på maskinvareknapper på operatørpanelet.

• Skjermnavn på LCD-panelet.

• Menyer, kommandoer, vinduer eller di alogbokser som vises på datamaskinskjermen.

• Menyer og meldinger vises på LCD-panelet.

• Tegn skrevet inn fra datamaskinen.

•Mappebaner.

• Tast på tastaturet til datamaskinen.

• Indikerer en bane til et spesielt element i en prosedyre på en datamaskin.

• Kryssreferanser i denne håndboken.

• Tegn skrevet inn fra operatørpanelet.

• Meldinger som vises på datamaskinskjermen.

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Brukerhåndbok 17

18 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Brukerhåndbok

Finne informasjon

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

Hva ser du etter? Finn det her

• Drivere for skriveren

brukerhåndbok

•Min

Software and Documentation

-plate

Hvordan bruke skriveren

•Sikkerhetsinformasjon

• Garantiinformasjon

Software and Documentation

Platen drivere for skriveren. Du kan bruke platen til å installere drivere for første gang eller installere drivere på nytt, eller se oppsettvideoen og dokumentasjonen.

På platen kan det ligge les meg-filer med de nyeste oppdateringene om tekniske endringer på skriveren eller med avansert teknisk referansemateriale for erfarne brukere eller teknikere.

Hurtigveiledning

Viktig informasjon

inneholder oppsettvideo, dokumentasjon og

ADVARSEL: Les og følg all sikkerhetsinformasjon i

opp og bruker skriveren.

Viktig informasjon

Finne informasjon 19

før du setter

Hva ser du etter? Finn det her

Hvordan montere skriveren

Oppsettsdiagram

Feilsøking "Feilsøking" på side 341 Ekspresservicekode og servicemerkenummer

Servicemerke xxxxxxx

Ekspresservicekode 000 000 000 00

• Nyeste drivere for skriveren

• Svar på spørsmål om teknisk service og støtte

• Dokumentasjon for skriveren

Ekspresservicekoden og servicemerket er plassert på innsiden av sidedekslet til skriveren.

Gå til www.dell.com/support På www.dell.com/support finner du flere nettbaserte verktøy, blant annet

følgende:

• Løsninger – tips og råd for feilsøking, artikler fra teknikere og nettbaserte kurs

• Oppgraderinger – oppgraderingsinformasjon for komponenter, for eksempel skriverdriver

• Kundestøtte – kontaktinformasjon, bestillingsstatus, garantier og reparasjonsinformasjon

• Nedlastinger – drivere

• Håndbøker – skriverdokumentasjon og produktspesifikasjoner

Gå til www.dell.com/support. Velg aktuelt område, og fyll ut nødvendig informasjon for å få tilgang til hjelpeverktøy og informasjon.

20 Finne informasjon

Produktfunksjoner

I dette kapitlet får du en kort beskrivelse av produktets funksjoner, og du får vite hvor du kan finne mer informasjon om dem.

Skanne til en USB-lagringsenhet

Med Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer trenger du ikke en PC for å koble til USB-lagringsenheten for å lagre skannede data. Sett USB-lagringsenheten inn i porten på skriveren, og lagre skannede data direkte til USBlagringsenheten. Se under "Skanne til USB-lagringsenhet" på side 263 hvis du vil ha mer informasjon.

2-sidig utskrift (manuell dupleksutskrift)

Skrive ut flere sider på et enkelt papirark (Mange opp)

Mange opp-utskrift lar deg skrive ut flere sider på ett enkelt ark. Denne funksjonen bidrar til å redusere papirforbruket. Se under "Mange opp" på side 238 hvis du vil ha mer informasjon.

Skrive ut fra USB-minne (direkteutskrift fra USB)

Manuell dupleksutskrift er å skrive ut to eller flere sider på foran og baksiden av et enkelt ark manuelt. Denne funksjonen bidrar til å redusere papirforbruket. Se under "Legge i utskriftsmateriale ved manuell dupleksutskrift" på side 222 hvis du vil ha mer informasjon.

Funksjonen Skriv ut fra USB-minne gir mulighet til å skrive ut direkte fra USB-lagringsenheten uten å starte datamaskinen. Denne funksjonen gir rask utskrift med enkle fremgangsmåter, uten at det er nødvendig å starte datamaskinen og et program. Se under "Direkte utskrift med USB-lagringsenhet" på side 229 hvis du vil ha mer informasjon.

Produktfunksjoner 21

Skrive ut gjennom trådløs tilkobling (Trådløs utskrift) (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Funksjonen Trådløst LAN på skriveren gjør at du kan montere skriveren der du vil og skrive ut uten en kablet forbindelse til datamaskinen. Se under "Trådløs forbindelse (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 35 hvis du vil ha mer informasjon.

22 Produktfunksjoner

Om skriveren

Dette kapittelet gir en oversikt over Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer.

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

Sett forfra

1213

1 Operatørpanelet 2 Den automatiske dokumentmateren (ADF) 3 Dokumentmaterskuffe 4 Mottakerbrett 5 To ne rd e ks e l 6 Rengjøringsstav for skrivehode 7 Strømknapp 8 Fors id e 9 Breddeskinner for papir 10 Forlenger for universalmater (MPF) 11 Lengdeskinne 12 Universalmater (MPF) 13 Fremre USB-port 14 Prioritert arkmater (PSI)

79101114 8

65234

Om skriveren 23

Sett bakfra

12 1

9 8

1 ADF-deksel 2 Ethernet-port 3 USB-port 4 Telefonlinjekontakt 5 Te le f on ko n ta k t 6 Strømkontakt 7 Bakdeksel 8 Overføringsrull 9 Pap irsjakt 10 Pap irm aterull 11 Overføringsbelte 12 Spaker 13 Sikkerhetsspor

24 Om skriveren

Plasskrav

Plasser skriveren på et sted med tilstrekkelig plass til å bruke universalmateren og åpne dekslene.

100 mm

596 mm

144,3 mm

409 mm

339 mm

379 mm

292,5 mm

262,5 mm

FORSIKTIG: Unngå å plassere skriveren i direkte sollys med frontdekslet åpent da dette kan føre til uregelmessige bilder eller

funksjonsfeil på skriveren.

Om skriveren 25

Den automatiske dokumentmateren (ADF)

1 23

1 ADF-deksel 2 Dokumentstyreskinner 3 Glassplate 4 Dokumentmaterskuffe

Operatørpanelet

Se under "Operatørpanelet" på side 89 hvis du vil ha mer informasjon om operatørpanelet.

26 Om skriveren

Sikre skriveren

Bruk Kensington-låsen, som leveres som tilleggsutstyr, for å beskytte skriveren mot tyveri. Sett Kensington-låsen inn i sikkerhetssporet på skriveren.

Sikkerhetsspor

Se bruksanvisningen som fulgte med Kensington-låsen hvis du vil ha instruksjoner.

Om skriveren 27

Bestille forbruksvarer

Hvis skriveren er koblet til et nettverk, kan du bestille forbruksvarer fra Dell på nettet. Skriv inn skriverens IP-adresse i nettleseren, start Dell Printer Configuration Web Tool og klikk Bestill tilbehør når du skal bestille toner til skriveren.

Du kan også bestille tonerkassetter på følgende måte:

Klikk på

Administrasjonssystem for tilbehør

Vinduet

Velg skriveren i listen

Hvis du bestiller på nettet, gjør du dette:

Start → Alle programmer → Dell-skrivere→

Dell C1765 Color Multifunction Printer→

Dell administrasjonssystem for tilbehør

Velg skrivermodell

Velg en nettadresse fra listen Klikk på Vinduet

Besøk Dell nettstedet for bestilling av skriverutstyr online Dell C1765nf/C1765nfw Color MFP – Dell Administrasjonssystem for tilbehør

Velg URL for ny bestilling

vises.

Skriv inn servicemerket, og klikk på OK. Servicemerket er plassert på innsiden av tonerdekslet på skriveren.

Dells nettsted for tilbehør vises.

Dell

vises.

Servicemerke xxxxxxx

Ekspresservicekode 000 000 000 00

Hvis du bestiller over telefon, kan du ringe nummeret som vises i delen Bestill per telefon.

28 Om skriveren

Skriveroppsett

5 Fjerne emballasjen...................................................................... 31

6 Koble til skriveren .......................................................................33

7 Innstilling av skriveren............................................................... 45

8 Angi IP-adressen ........................................................................51

9 Legge i papir ................................................................................55

10 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

........................................................................................................63

11 Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner......... 83

Fjerne emballasjen

Dette kapittelet gir en oversikt over Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer.

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

Fjern emballasjen fra skriveren.

Løft og åpne dokumentdekslet.

Fjern beskyttelsesarket fra dokumentglassplaten.

Fjerne emballasjen 31

32 Fjerne emballasjen

Koble til skriveren

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer-forbindelseskabelen må oppfylle følgende krav:

Tilkoblingstype Spesifikasjoner for tilkobling

Trådløs IEEE 802.11b/802.11g (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer) USB Kompatibel med USB 2.0 Ethernet Kompatibel med 10 Base-T/100 Base-TX Telefonlinjekontakt RJ11 Telefonkontakt RJ11

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

1 Ethernet-port

2 USB-port

3 Telefonlinjekontakt

4 Te le f on ko n ta k t

Koble til skriveren 33

Koble skriveren til datamaskinen eller nettverket

Koble til direkte

En lokal skriver er en skriver som er direkte koblet til datamaskinen med en USB-kabel. Hvis skriveren din er koblet til et nettverk, gå til "Ethernet-forbindelse" på side 34.

Slik kobler du skriveren til en datamaskin:

Kontroller at skriveren, datamaskinen og alle andre tilkoblede enheter er slått av og koblet fra strømkilden.

Sett den minste USB-kontakten inn i USB-porten på baksiden av skriveren.

USB-port

Sett den andre enden av kabelen i en USB-port på datamaskinen.

FORSIKTIG: Ikke koble skriverens USB-kabel til USB-porten på tastaturet.

Ethernet-forbindelse

Slik kobler du skriveren til et nettverk:

Kontroller at skriveren, datamaskinen og alle andre tilkoblede enheter er slått av, og at alle kabler er koblet fra.

Koble til Ethernet-kabelen.

Ethernet-port

MERK: Koble til Ethernet-kabelen bare hvis du må sette opp en kablet forbindelse.

34 Koble til skriveren

Når skriveren skal kobles til nettverket, setter du den ene enden av en Ethernet-kabel i Ethernet-porten på baksiden av skriveren og den andre enden i en LAN-kontakt eller -hub.

Se under "Trådløs forbindelse (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 35 hvis du vil ha informasjon om trådløs tilkobling.

Trådløs forbindelse (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Spesifikasjonene for funksjonen for trådløse innstillinger er beskrevet nedenfor.

Element Spesifikasjon

Tilkobling Trådløs Tilkoblingsstandard I samsvar med IEEE 802.11b/802.11g. Båndbredde 2,4 GHz Dataoverføringshastighet IEEE 802.11b-modus: 11, 5,5, 2, 1 Mbps

IEEE 802.11g-modus: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 Mbps

Sikkerhet 64 (40-bit nøkkel)/ 128 (104-bit nøkkel) WEP, WPA-PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK

(AES)(IEEE 802.1x attesteringsfunksjon for WPA 1x ikke-korrespondanse), blandet modus PSK

Wi-Fi Protected Setup®(WPS)*1PBC (Push Button Configuration), PIN (Personal Identification Number)

WPS 2.0-kompatibel. WPS 2.0 fungerer på tilgangspunkter med følgende krypteringstyper: Blandet modus PSK, WPA-PSK AES, WPA2PSK AES, WPA-PSK TKIP, Åpen (ingen sikkerhet)

Du kan velge mellom følgende metoder for å konfigurere en trådløs innstilling:

WPS-PBC (Wi-Fi | WPS-knapp) WPS-PBC (operatørpanelmeny) WPS-PIN

Automatisk SSID-oppsett Manuelt SSID-oppsett

WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-trykknappkonfigurasjon) er en metode for godkjenning og registrering av enheter som kreves for trådløs konfigurasjon. Den fungerer ved at WPS-PBC startes på skriveren med -knappen (Wi-Fi | WPS) eller operatørpanelme-

nyen, og deretter trykkes knappen på det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller på ruteren. Denne innstillingen er bare tilgjengelig når tilgangspunktet støtter WPS-PBC.

WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) er en metode for å godkjenne og registrere enheter som kreves for trådløs konfigurasjon, ved hjelp av PIN-koder på skriveren og datamaskinen. Denne innstillingen gjøres via tilgangspunkt og er kun tilgjengelig hvis tilgangspunktene for den trådløse ruteren støtter WPS.

Koble til skriveren 35

WPS-PBC (Wi-Fi | WPS-knapp)

Du kan starte WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) ved å trykke på -knappen (Wi-Fi | WPS).

MERK: WPS-PBC er bare tilgjengelig når det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller ruteren støtter WPS-PBC.

MERK: Før du starter WPS-PBC med -knappen (Wi-Fi | WPS), kontroller plasseringen av WPS-knappen (knappenavnet kan

variere) på det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller på ruteren. For informasjon om bruk av WPS på det trådløse LANtilgangspunktet (registrator) eller på ruteren, kan du henvise til veiledningen som fulgte med produktet.

MERK: For mer informasjon om -knappen (Wi-Fi | WPS), se "Status for Wi-Fi | WPS-knappens bakgrunnslys (kun Dell

C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 91. Dersom et problem oppstår eller feilmeldinger vises på operatørpanelet, se "Trådløse problemer (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 358.

Trykk og hold -knappen (Wi-Fi | WPS) på skriveren i to sekunder. Kontroller at -knappen (Wi-Fi | WPS) begynner å blinke og

Trykk på WPS-knapp på WPS-ruter

vises på operatørpanelet.

Start WPS-operasjonen på det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller på ruteren innen to minutter.

Når WPS-operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

36 Koble til skriveren

WPS-PBC (operatørpanelmeny)

Du kan starte WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) fra operatørpanelet.

MERK: WPS-PBC er bare tilgjengelig når det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller ruteren støtter WPS-PBC.

MERK: Før du starter WPS-PBC, kontroller plasseringen av WPS-knappen (knappenavnet kan variere) på det trådløse LAN-

tilgangspunktet (registrator) eller på ruteren. For informasjon om bruk av WPS på det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller på ruteren, kan du henvise til veiledningen som fulgte med produktet.

MERK: Det kreves et passord for å få tilgang til Adm.meny når Panellås aktivert er satt til Aktiver. Hvis det er

tilfellet, må du skrive inn passordet du angav, og trykke på (Sett)-knappen.

Trykk p å

Trykk på -knappen til

Kontroller at

Kontroller at Ja vises, og trykk deretter på Kontroller at meldingen

(Meny)

System

Adm.meny

Nettverk

WPS

vises, og trykk deretter på

vises, og trykk deretter på vises, og trykk deretter på

vises, og trykk deretter på

Trykknapp-kontroll

Trykk på WPS-knapp på WPS-ruter

(Sett)

(Sett) (Sett)

(Sett)

-knappen.

vises, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

vises, og start WPS-PBC på det trådløse

LAN-tilgangspunktet (registrator) eller på ruteren innen to minutter.

Når WPS-operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

Koble til skriveren 37

WPS-PIN

PIN-koden til WPS-PIN kan bare konfigureres fra operatørpanelet.

MERK: WPS-PIN er bare tilgjengelig når det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller ruteren støtter WPS-PIN.

MERK: Det kreves et passord for å få tilgang til Adm.meny når Panellås aktivert er satt til Aktiver. Hvis det er

tilfellet, må du skrive inn passordet du angav, og trykke på (Sett)-knappen.

Trykk p å

Trykk på -knappen til

Kontroller at

Skriv ned den åttesifrede PIN-koden som vises eller velg

Kontroller at

(Meny)

System

Adm.meny

Nettverk

WPS

vises, og trykk deretter på

PIN-kode

vises, og trykk deretter på

Start konfig.

WPS AP søker

vises, og trykk deretter på

vises, og trykk deretter på vises, og trykk deretter på

(Sett)

Skriv ut PIN-kode

vises, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

. PIN-koden skrives ut.

vises, og angi PIN-koden som vises i trinn 7 i det trådløse LAN-tilgangspunktet

(registrator).

MERK: For bruk av WPS på det trådløse LAN-tilgangspunktet (registrator) eller på ruteren, kan du henvise til veiledningen

som fulgte med produktet.

Når WPS-operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

Automatisk SSID-oppsett

MERK: Det kreves et passord for å få tilgang til Adm.meny når Panellås aktivert er satt til Aktiver. Hvis det er

tilfellet, må du skrive inn passordet du angav, og trykke på (Sett)-knappen.

Trykk p å

Trykk på -knappen til

(Meny)

System

Adm.meny

Nettverk

vises, og trykk deretter på

vises, og trykk deretter på vises, og trykk deretter på

Trådløst oppsett

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

vises, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

Skriveren søker automatisk tilgangspunktene på trådløse nettverk.

Trykk på til ønsket tilgangspunkt vises, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

Hvis ønsket tilgangspunkt ikke vises, gå til "Manuelt SSID-oppsett" på side 39.

MERK: Noen skjulte SSID-er vises kanskje ikke. Dersom SSID ikke er registrert, slå på SSID-kringkasting fra ruteren.

Skriv inn passfrasen eller WEP-nøkkelen. Når krypteringstypen til det valgte tilgangspunktet er WPA, WPA2 eller Blandet i trinn 6:

• Angi det passfrasen og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

Når krypteringstypen til det valgte tilgangspunktet er WEP i trinn 6:

• Angi WEP-nøkkelen, og trykk deretter på

MERK: En passfrase er en krypteringsnøkkel for WPA- og WPA2-kryptering som består av 8 til 63 alfanumeriske tegn. Den

kan beskrives som en nøkkel på noen tilgangspunkt eller rutere. For detaljer, henvis til håndboken som fulgte med tilgangspunktet eller ruteren.

(Sett)

-knappen.

Start system på nytt

38 Koble til skriveren

-skjermen vises og skriveren startes på nytt, er den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

Manuelt SSID-oppsett

MERK: Det kreves et passord for å få tilgang til Adm.meny når Panellås aktivert er satt til Aktiver. Hvis det er

tilfellet, må du skrive inn passordet du angav, og trykke på (Sett)-knappen.

Trykk p å

Trykk på -knappen til

Angi SSID, og trykk deretter på

Velg nettverksmodusen fra

(Sett)

Hvis du velger

(Meny)

-knappen.

Infrastruktur

System

Adm.meny

Nettverk

vises, og trykk deretter på

vises, og trykk deretter på vises, og trykk deretter på

Trådløst oppsett

Manuelt oppsett

(Sett)

-knappen.

Infrastruktur

, gå videre til trinn 9.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

vises, og trykk deretter på

Ad-hoc

avhengig av miljøet ditt, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

Hvis du velger

Velg krypteringstype fra

WEP

eller

Ad-hoc

, gå videre til trinn 10.

Ingen sikkerhet, blandet modus PSK, WPA-PSK-TKIP, WPA2-PSK-AES

Hvis du ikke stiller inn sikkerhet for det trådløse nettverket ditt:

• Trykk på -knappen til

Ingen sikkerhet

vises, og trykk deretter på

For å bruke blandet modus PSK-, WPA-PSK-TKIP- eller WPA2-PSK-AES-kryptering:

Trykk på -knappen til deretter på

Angi det passfrasen og trykk deretter på

MERK: En passfrase er en krypteringsnøkkel for WPA- og WPA2-kryptering som består av 8 til 63 alfanumeriske tegn. Den

kan beskrives som en nøkkel på noen tilgangspunkt eller rutere. For detaljer, henvis til håndboken som fulgte med tilgangspunktet eller ruteren.

(Sett)

Blandet modus PSK, WPA-PSK-TKIP

-knappen.

(Sett)

-knappen.

For å bruke WEP-kryptering:

Trykk på -knappen til

Angi WEP-nøkkelen, og trykk deretter på

Trykk på -knappen for å utheve ønsket overføringsnøkkel fra trykk deretter på

WEP

(Sett)

vises, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

WEP-nøkkel 1

Gå videre til trinn 11.

Velg krypteringstype fra

Ingen sikkerhet

eller

WEP

Hvis du ikke stiller inn sikkerhet for det trådløse nettverket ditt:

(Sett)

eller

WPA2-PSK-AES

-knappen.

vises, og trykk

til

WEP-nøkkel 4

, og

• Kontroller at

Ingen sikkerhet

For å bruke WEP-kryptering:

Trykk på -knappen til

Angi WEP-nøkkelen, og trykk deretter på

Trykk på -knappen for å utheve ønsket overføringsnøkkel fra trykk deretter på

Start system på nytt

WEP

(Sett)

vises, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

WEP-nøkkel 1

til

WEP-nøkkel 4

-skjermen vises og skriveren startes på nytt, er den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

Koble til skriveren 39

, og

Konfigurere innstillingen for trådløst nettverk på nytt

For å endre den trådløse innstillingen gjennom en Ethernet- eller trådløs tilkobling fra datamaskinen, gjør du følgende.

MERK: For å endre den trådløse innstillingen gjennom trådløs tilkobling, må du kontrollere at den trådløse

tilkoblingsinnstillingen er fullført i "Trådløs forbindelse (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 35.

MERK: Følgende innstillinger er tilgjengelige når nettverksmodusen er innstilt til infrastruktur i "Trådløs forbindelse (kun Dell

C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 35.

Kontroller IP-adressen til skriveren. Se "Kontrollere IP-innstillingene" på side 53 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kontrollerer skriverens

IP-adresse.

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

ved å skrive inn IP-adressen til skriveren i nettleseren din.

Klikk på

Endre skriverens trådløse innstilling.

Start skriveren på nytt.

Endre henholdsvis de trådløse innstillingene på datamaskinen eller tilgangspunktet.

40 Koble til skriveren

Skriverserverinnstillinger Skriverserverinnstillinger Tråd løst LAN

MERK: For å endre de trådløse innstillingene på datamaskinen, henviser du til veiledningene som fulgte med den trådløse

adapteren eller hvis datamaskinen har et trådløst adapterverktøy, endrer du de trådløse innstillingene med det verktøyet.

-kategorien.

Koble til telefonlinjen

MERK: Du må ikke koble skriveren direkte til DSL (Digital Subscriber Line). Dette kan føre til skade på skriveren. Hvis du skal

bruke DSL, må du bruke et egnet DSL-filter. Kontakt tjenesteleverandøren hvis du vil ha informasjon om DSL-filter.

Sett den ene enden av telefonlinjeledningen i telefonlinjekontakten, og den andre enden i en aktiv veggkontakt.

Telefonlinjekontakt

Til veggkontakten

Trekk den blå pluggen ut av telefonkontakten ( ).

Blå plugg

Telefonkontakt

Hvis du vil koble en telefon og/eller telefonsvarer til skriveren, kobler du telefon- eller telefonsvarerledningen til telefonkontakten ( ).

Til en ekstern telefon eller telefonsvarer

Telefonkontakt

Koble til skriveren 41

Hvis telekommunikasjonen er seriell i landet ditt (som i Tyskland, Sverige, Danmark, Østerrike, Belgia, Italia, Frankrike og Sveits), og du har fått en gul terminator, setter du den gule terminatoren i telefonkontakten ( ).

Gul terminator

Telefonkontakt

Slå på skriveren

ADVARSEL: Bruk ikke skjøteledninger eller grenuttak.

ADVARSEL: Skriveren bør ikke kobles til en avbruddsfri strømforsyning (UPS).

Koble strømkabelen til strømkontakten bak på skriveren. (Se "Sett bakfra" på side 24.)

Koble den andre enden av strømkabelen til veggkontakten.

42 Koble til skriveren

Slå på skriveren.

Følg instruksjonene på skjermen på operatørpanelet når du skal konfigurere de første innstillingene for skriveren.

Koble til skriveren 43

44 Koble til skriveren

Innstilling av skriveren

Konfigurere skriveren for første gang fra operatørpanelet

Du må stille inn skriverspråk, land, dato og klokkeslett når du slår på skriveren for første gang. Når du slår på skriveren, vises veiviseren på operatørpanelet for oppsett av innledende innstillinger. Følg trinnene

under for å konfigurere skriveren for første gang.

MERK: Hvis du ikke begynner å konfigurere skriveren, vises Klar til å kopiere. på operatørpanelet etter tre

minutter. Etter dette kan du ved behov utføre følgende konfigurasjon ved å aktivere operatørpanelet eller Dell™ Printer Configuration Web Tool.

MERK: Se under "Kort om skrivermenyene" på side 161 hvis du vil ha mer informasjon om operatørpanelet. MERK: Se "Dell™ Printer Configuration Web Tool" på side 95 hvis du vil ha mer informasjon om Dell Printer Configuration Web

Tool.

Kontroller at rullegardinliste. Trykk på

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

Dansk

Nederlands

Norsk

Svenska

Velg språk

Kun Dell C1765nf Color Multifunction Printer

vises, og velg deretter språket du vil bruke på operatørpanelet fra følgende

(Sett)

-knappen.

Veiviser for oppstart fra

Trykk p å

Kontroller at

(Sett)

når du skal angi land.

Velg land

Velg tidssone

-knappen.

vises. Velg land fra rullegardinlisten, og trykk deretter på

vises. Velg riktig tidssone fra følgende rullegardinliste, og trykk deretter på

(Sett)

Innstilling av skriveren 45

-knappen.

Geografisk region Tidssone

Afrika (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott

(UTC) Casablanca (UTC +01:00) Algiers, Douala, Libreville, Luanda (UTC +01:00) Tunis (UTC +01:00) Windhoek (UTC +02:00) Kairo (UTC +02:00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli (UTC +03:00) Addis Ababa, Khartoum, Mogadishu, Nairobi

Amerika (UTC -10:00) Adak

(UTC -09:00) Alaska (UTC -08:00) Pacific Time (USA & Canada) (UTC -08:00) Tijuana (UTC -07:00) Arizona, Dawson Creek, Sonora (UTC -07:00) Chihuahua, Mazatlan (UTC -07:00) Mountain Time (USA & Canada) (UTC -06:00) Cancun, Mexico City, Monterrey (UTC -06:00) Sentral-Amerika (UTC -06:00) Central Time (USA & Canada) (UTC -06:00) Saskatchewan (UTC -05:00) Atikokan, Resolute (UTC -05:00) Bogota, Lima, Panama, Quito (UTC -05:00) Cayman Islands, Jamaica, Port-au-Prince (UTC -05:00) Eastern Time (USA & Canada) (UTC -05:00) Grand Turk (UTC -05:00) Havana (UTC -04:30) Caracas (UTC -04:00) Asuncion (UTC -04:00) Atlantic Time (Canada) (UTC -04:00) Blanc-Sablon (UTC -04:00) De karibiske øyer (UTC -04:00) Cuiaba (UTC -04:00) Georgetown, La Paz, Manaus (UTC -04:00) Thule (UTC -03:30) St. John's (UTC -03:00) Brasilia, Cayenne, Paramaribo (UTC -03:00) Buenos Aires (UTC -03:00) Grønnland (UTC -03:00) Miquelon (UTC -03:00) Montevideo (UTC -02:00) Noronha

46 Innstilling av skriveren

Geografisk region Tidssone

Antarktis (UTC -04:00) Palmer Archipelago, Santiago

(UTC -03:00) Rothera (UTC +03:00) Syowa (UTC +06:00) Mawson, Vostok (UTC +07:00) Davis (UTC +08:00) Casey (UTC +10:00) Dumont d'Urville (UTC +12:00) McMurdo

Innstilling av skriveren 47

Geografisk region Tidssone

Asia (UTC +02:00) Amman

(UTC +02:00) Beirut (UTC +02:00) Damaskus (UTC +02:00) Jerusalem (UTC +02:00) Nikosia (UTC +02:00) Palestina (UTC +03:00) Aden, Bagdad, Qatar, Riyadh (UTC +03:30) Tehran (UTC +04:00) Baku (UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilisi (UTC +04:00) Yerevan (UTC +04:30) Kabul (UTC +05:00) Aqtau, Aqtobe, Ashgabat, Samarkand (UTC +05:00) Ekaterinburg (UTC +05:00) Karachi (UTC +05:30) Colombo, Kolkata (UTC +05:45) Katmandu (UTC +06:00) Almaty, Bishkek, Dhaka, Thimphu (UTC +06:00) Novosibirsk, Omsk (UTC +06:30) Yangon (Rangoon) (UTC +07:00) Bangkok, Ho Chi Minh, Hovd, Jakarta (UTC +07:00) Krasnoyarsk (UTC +08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Shanghai (UTC +08:00) Irkutsk (UTC +08:00) Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Singapore (UTC +08:00) Taipei (UTC +08:00) Ulaan Baatar (UTC +09:00) Dili, Jayapura (UTC +09:00) Pyongyang (UTC +09:00) Seoul (UTC +09:00) Tokyo (UTC +09:00) Yakutsk (UTC +10:00) Sakhalin, Vladivostok (UTC +11:00) Magadan (UTC +12:00) Anadyr, Kamchatka

48 Innstilling av skriveren

Geografisk region Tidssone

Atlanterhavet (UTC -04:00) Bermuda

(UTC -04:00) Stanley (UTC -02:00) South Georgia Island (UTC -01:00) Azorene, Scoresbysund (UTC -01:00) Cape Verde (UTC) Reykjavik

Australia (UTC +08:00) Perth

(UTC +08:45) Eucla (UTC +09:30) Blanc-Sablon (UTC +09:30) Darwin (UTC +10:00) Brisbane, Lindeman (UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney (UTC +10:30) Lord Howe Island

Europa (UTC) Dublin, Edinburgh, Lisboa, London

(UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Roma, Stockholm, Wien (UTC +01:00) Beograd, Bratislava, Budapest, Praha (UTC +01:00) Brussel, København, Madrid, Paris (UTC +01:00) Sarajevo, Skopje, Warsawa, Zagreb (UTC +02:00) Athen, Bucuresti, Istanbul (UTC +02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia (UTC +02:00) Kaliningrad, Minsk (UTC +03:00) Moskva (UTC +04:00) Samara

Indiske hav (UTC +03:00) Antananarivo, Komorene, Mayotte

(UTC +04:00) Mahe, Reunion (UTC +04:00) Mauritius (UTC +05:00) Kerguelen, Maldivene (UTC +06:00) Chagos (UTC +06:30) Kokosøyene (UTC +07:00) Christmas Island

Innstilling av skriveren 49

Geografisk region Tidssone

Stillehavet (UTC -11:00) Midway Island, Niue, Samoa

(UTC -10:00) Cookøyene, Hawaii, Tahiti (UTC -09:30) Marquesas-øyene (UTC -09:00) Gambierøyene (UTC -08:00) Pitcairnøyene (UTC -06:00) Påskeøya (UTC -06:00) Galapagosøyene (UTC +09:00) Palau (UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan (UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosrae (UTC +11:30) Norfolkøya (UTC +12:00) Auckland (UTC +12:00) Fiji, Marshalløyene (UTC +12:45) Chatham (UTC +13:00) Tongatapu (UTC +14:00) Kiritimati

Kontroller at

Trykk p å Hvis du vil hoppe over faksoppsett, trykker du på

Angi dato

Angi tid

(Sett)

vises. Angi gjeldende dato, og trykk deretter på

vises. Angi gjeldende tid, og trykk deretter på

-knappen for faksoppsett.

(Start)

og starter deretter skriveren på nytt.

(Sett)

-knappen.

Kontroller at

Sørg for at

Trykk p å

Angi faksnummer

vises. Angi faksnummer, og trykk deretter på

Angi navn på fakshode

(Sett)

-knappen, og start deretter skriveren på nytt.

(Sett)

vises. Skriv inn et navn, og trykk deretter på

-knappen.

(Sett)

-knappen.

Skriverinnstilling ved bruk av Software and Documentation

Sett inn disken

Dobbelklikk på skriveren.

MERK: Hvis disken

For Windows® XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows Server® 2003, Windows Server 2008 og Windows Server 2008 R2:

Klikk på Windows 7)

Skriv inn

I Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2:

Pek på nedre høyre hjørne av skjermen, og klikk deretter på og klikk deretter på

Skriv inn

Software and Documentation

Dell C1765 Installer

Software and Documentation

Start → Alle programmer

→ Kjør

D:\setup.exe

Kjør

D:\setup.exe

(der D er stasjonsnavnet til den optiske stasjonen), og klikk deretter på OK.

i datamaskinen for å starte programmet

Dell Printer Easy Install

-ikonet og følg instruksjonene på skjermen for å koble til datamaskinen og

ikke automatisk starter, prøv følgende trinn.

(for Windows Vista og Windows 7) →

Søk →

Skriv inn

Tilbehør

Kjør

(for Windows Vista og

i søkeboksen og klikk på

Apps

50 Innstilling av skriveren

Angi IP-adressen

Tilordne en IP-adresse

En IP-adresse er et unikt nummer som inneholder fire deler atskilt med punktum, og kan inneholde opptil tre sifre i hver del, for eksempel 111.222.33.44.

Du kan velge IP-modusen fra Dobbel stakk og IPv4. Hvis nettverket støtter både IPv4 og IPv6, velg Dobbel stakk.

FORSIKTIG: Hvis en IP-adresse som allerede er i bruk, tilordnes, kan det føre til problemer med nettverksytelsen.

MERK: Tilordning av en IP-adresse anses som en avansert oppgave, og utføres vanligvis av en systemadministrator. MERK: Når du skal tilordne en IP-adresse manuelt i IPv6-modus, bruker du Dell™ Printer Configuration Web Tool. Når du skal

åpne Dell Printer Configuration Web Tool, bruker du adressen for lokal tilkobling. Se under "Kontrollere IP-innstillingene" på side 53 hvis du vil kontrollere en adresse for lokal tilkobling.

MERK: Området for tilordnet IP-adresse kan variere avhengig av adresseklasse. Når det gjelder klasse A, blir for eksempel en

IP-adresse i området fra 0.0.0.0 til 127.255.255.255 tilordnet. Kontakt systemadministratoren hvis du vil vite hvordan du tilordner en IP-adresse.

Du kan tilordne IP-adressen ved hjelp av operatørpanelet eller Verktøykasse.

Operatørpanelet

Se under "Operatørpanelet" på side 89 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker operatørpanelet.

MERK: Det kreves et passord for å få tilgang til Adm.meny når Panellås aktivert er satt til Aktiver. Hvis det er

tilfellet, må du skrive inn passordet du angav, og trykke på (Sett)-knappen.

Slå på skriveren. Kontroller at

Trykk p å

Trykk på knappen til

Kontroller at

Trykk på knappen til

Trykk på , og kontroller at

Trykk på knappen til Markøren blir plassert på de tre første sifrene i IP-adressen.

Skriv inn disse sifrene i IP-adressen ved hjelp av talltastaturet.

Trykk på knappen . De neste tre sifrene blir uthevet.

Gjenta trinn 12 og 13 for å angi alle sifrene i IP-adressen, og trykk deretter på -knappen

Trykk på knappen , og kontroller at

Klar til å kopiere.

(Meny)

Få IP-adresse

System

Adm.meny

Nettverk

TCP/IP

IPv4

Panel

Få IP-adresse

IP-adresse

vises, og trykk deretter på -knappen

vises, og trykk deretter på -knappen vises, og trykk deretter på -knappen

vises, og trykk deretter på -knappen

vises, og trykk deretter på knappen

vises, og trykk deretter på -knappen

IP-adressen

vises på operatørpanelet.

(Sett)

(Sett) (Sett)

(Sett)

(Sett) (Sett)

vises.

vises, og trykk deretter på -knappen

vises.

. .

(Sett)

. .

(Sett)

Angi IP-adressen 51

Trykk på knappen til

Subnettmaske

vises, og trykk deretter på -knappen

(Sett)

Markøren blir plassert på de tre første sifrene i subnettmasken.

Skriv inn disse sifrene i subnettmasken ved hjelp av talltastaturet.

Trykk på knappen . De neste tre sifrene blir uthevet.

Gjenta trinn 17 og 18 for å angi alle sifrene i subnettmasken, og trykk deretter på -knappen

Trykk på knappen , og kontroller at

Trykk på knappen til

Gateway-adressen

Subnettmaske

vises, og trykk deretter på -knappen

vises.

(Sett)

Markøren blir plassert på de tre første sifrene i gateway-adressen.

Skriv inn disse sifrene i gateway-adressen ved hjelp av talltastaturet.

Trykk på knappen . De neste tre sifrene blir uthevet.

Gjenta trinn 22 og 23 for å angi alle sifrene i gateway-adressen, og trykk deretter på -knappen

Slå skriveren av og på.

Verktøykasse

MERK: Når du bruker IPv6-modus til å skrive ut via nettverket, kan ikke Verktøykasse brukes til å tilordne en IP-adresse.

Klikk på

Start

→

Alle programmer

→

Dell-skrivere

→

Dell C1765 Color Multifunction Printer

→

(Sett)

Verk tø yka ss e

MERK: Dialogboksen Velg skriver åpnes i dette trinnet når flere skriverdrivere er installert på datamaskinen. I så fall

klikker du på Dell C1765nf Color Multifunction Printer eller Dell C1765nfw Color Multifunction Printer som er listet i Skrivernavn.

Verktøykasse

Klikk på kategorien

Ve lg

TCP/IP-innstillinger

Siden

Velg modusen fra

Trykk p å

åpnes.

Vedlikehold av skriver

TCP/IP-innstillinger

IP-adressemodus

Bruk nye innstillinger

i listen til venstre på siden.

vises.

, og angi verdiene i

for å aktivere innstillingene.

IP-adresse, Subnettmaske

Gateway-adresse

IP-adressen er tilordnet skriveren. Hvis du vil kontrollere innstillingen, åpner du nettleseren på en datamaskin som er koblet til nettverket, og skriver inn IP-adressen på adresselinjen i leseren. Hvis IP-adressen er stilt inn riktig, vises Dell Printer Configuration Web Tool i leseren.

Du kan også tilordne IP-adressen til skriveren når du installerer skriverdriverne med installasjonsprogrammet. Når du bruker funksjonen Trådløs eller Ethernet-tilkobling og Få IP-adresse er stilt inn på Auto IP på menyen på operatørpanelet, kan du endre IP-adressen fra 0.0.0.0 til ønsket IP-adresse i vinduet for valg av skriver.

52 Angi IP-adressen

Kontrollere IP-innstillingene

Du kan bekrefte innstillingene ved å bruke operatørpanelet, skrive ut skriverinnstillingsrapporten eller bruke pingkommandoen.

MERK: Det kreves et passord for å få tilgang til Adm.meny når Panellås aktivert er satt til Aktiver. Hvis det er

tilfellet, må du skrive inn passordet du angav, og trykke på (Sett)-knappen.

Operatørpanelet

Trykk p å (

Trykk på knappen til

Trykk på knappen til Kontroller IP-adressen som er vist på operatørpanelet.

Systeminnstillingsrapporten

Skriv ut systeminnstillingsrapporten. For detaljer om hvordan du skriver ut en systeminnstillingsrapport se "Skrive ut en rapport/liste ved bruk av

operatørpanelet" på side 173.

Verifiser at riktig IP-adresse, subnettmaske og gateway-adresse er opplistet i systeminnstillingsrapporten under

Tilkoblet nettverk

Hvis IP-adressen viser 0.0.0.0 (fabrikkinnstilling), er det ikke tilordnet en IP-adresse. Se under "Tilordne en IPadresse" på side 51 hvis du vil tilordne en IP-adresse til skriveren.

Meny)

eller

System

Adm.meny

Nettverk

TCP/IP

IPv4

vises, og trykk deretter på -knappen

Trådløst nettverk

vises, og trykk deretter på -knappen

vises, og trykk deretter på -knappen vises, og trykk deretter på -knappen

vises, og trykk deretter på -knappen

(Sett)

(Sett) (Sett)

(Sett)

. .

Ping-kommandoen

Ping printeren og verifiser at den svarer. For eksempel ved en kommandoavspørring på en nettverksdatamaskin, skriv pin etterfulgt av den nye IP-adressen (for eksempel 192.168.0.11):

ping 192.168.0.11

Hvis skriveren er aktiv på nettverket, vil du motta et svar.

Angi IP-adressen 53

54 Angi IP-adressen

Legge i papir

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

MERK: Trekk ikke ut den prioriterte arkmateren mens utskriften pågår. Da unngår du papirstopp. MERK: Bruk bare utskriftsmateriale for laserskrivere. Ikke bruk blekkskriverpapir i skriveren. MERK: Se under "Legge i utskriftsmateriale" på side 209 hvis du vil ha informasjon om utskrift på konvolutter.

Legge utskriftsmateriale i universalmateren (MPF)

Åpne frontdekslet ved å trekke ut instruksjonsarket.

Trekk ut den prioriterte arkmateren.

Legge i papir 55

Fjern instruksjonsarket som er festet til den prioriterte arkmateren med teip.

MERK: Les instruksjonsarket før du bruker den prioriterte arkmateren.

Trekk lengdeskinnen ut til den stopper.

Trekk forlengeren for universalmateren (MPF) ut til den stopper.

56 Legge i papir

Trekk breddeskinnene ut til den maksimale bredden.

Før du legger i utskriftsmateriale bøyer du arkene fram og tilbake og lufter dem. Rett kantene på bunken mot en jevn overflate.

Legg utskriftsmaterialet i universalmateren med den øverste kanten først og den anbefalte utskriftssiden opp.

Legge i papir 57

Skyv begge bredde- og lengdeskinnene så vidt inntil kanten av bunken med utskriftsmateriale.

Skyv lengdeskinnen mot skriveren til den står så vidt inntil utskriftsmaterialet.

MERK: Avhengig av størrelsen på utskriftsmaterialet skyver du først forlengeren for universalmateren tilbake til den

stopper, og deretter klemmer du på lengdeskinnen og skyver den tilbake til den står så vidt inntil utskriftsmaterialet.

58 Legge i papir

Sett den prioriterte arkmateren (PSI) inn i skriveren, og juster den etter merkingen på papirskuffen.

Velg papirtypen i skriverdriveren hvis du har lagt i et annet utskriftsmateriale enn standard vanlig papir. Hvis du har lagt et egendefinert utskriftsmateriale i universalmateren, må du angi innstillingen for papirstørrelse i skriverdriveren.

Legge i papir 59

Legge utskriftsmateriale i den prioriterte arkmateren (PSI)

Åpne frontdekslet.

Trekk den prioriterte arkmateren ut, og juster materen etter merkingen på papirskuffen.

Før du legger i utskriftsmateriale bøyer du arkene fram og tilbake og lufter dem. Rett kantene på bunken mot en jevn overflate.

60 Legge i papir

Legg utskriftsmaterialet i den prioriterte arkmateren med den øverste kanten først og den anbefalte utskriftssiden opp.

Skyv begge breddeskinnene så vidt inntil kanten av bunken med utskriftsmateriale.

Velg papirtypen i skriverdriveren hvis du har lagt i et annet utskriftsmateriale enn standard vanlig papir. Hvis du har lagt et egendefinert utskriftsmateriale i den prioriterte arkmateren, må du angi innstillingen for papirstørrelse i skriverdriveren.

Legge i papir 61

62 Legge i papir

Installere skriverdrivere på datamaskiner med

Windows

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

Identifisere skriverdriverens status før installasjon

Før installasjon av skriverdriveren på datamaskinen, kan du kontrollere IP-adressen til skriveren ved å utføre én av prosedyrene i "Kontrollere IP-innstillingene" på side 53.

Endre brannmurinnstillingene før du installerer skriveren

Hvis du kjører noen av operativsystemene som er oppført nedenfor, må du endre brannmurinnstillingene før du installerer skriverprogramvaren fra Dell:

•Microsoft® Windows XP

•Windows Vista

•Windows 7

•Windows 8

•Windows 8.1

•Windows Server

• Windows Server 2008 R2

• Windows Server 2012

• Windows Server 2012 R2

2008

MERK: Service Pack 2 eller 3 må være installert for Windows XP.

Følgende prosedyre bruker Windows 7 som et eksempel.

Sett inn platen

Klikk på

Ve lg

System og sikkerhet

Klikk på

Sjekk

Bla gjennom

7 D:\setup.exe

Klikk på

Software and Documentation

Start → Kontrollpanel

Slipp et program gjennom Windows-brannmuren Endre innstillinger → Tillat annet program

(hvor D er bokstaven til den optiske stasjonen) i

Legg til

og deretter på OK.

i datamaskinen.

Filnavn

-tekstboksen og klikk deretter på

Konfigurere direkte tilkobling

Installere vertsbasert skriverdriver

Sett inn disken

Kontroller at skriveren er koblet til datamaskinen via USB-kabelen og at skriveren er skrudd på.

Klikk på

Ve lg

USB-kabeltilkobling

Software and Documentation

Koble til

, og klikk deretter på

i datamaskinen for å starte programmet

Neste

Åpne

Dell Printer Easy Install

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Plug and Play-installasjonen starter og nødvendig driver og programvare installeres automatisk.

Når vinduet

testside

USB-kabeltilkobling

Fullfør

vises, klikker du på

hvis du vil skrive ut en testside.

Klar til å skrive ut!

for å avslutte. Du kan eventuelt klikke på

Skriv ut

En personlig skriver er en skriver som er koblet til datamaskinen eller en utskriftsserver med en USB-kabel. Se under "Konfigurere nettverkstilkobling" på side 66 hvis skriveren er koblet til et nettverk og ikke til datamaskinen.

Installere XML Paper Specification (XPS)-skriverdriver

MERK: Last ned og installer XPS-skriverdriveren fra www.dell.com/support.

MERK: XPS-driveren støttes i følgende operativsystem: Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7

64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2.

Windows Vista eller Windows Vista 64-bit Edition

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Klikk på

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk deretter på

Klikk på

Klikk på OK.

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn det nye navnet i boksen standardskriver, merker du av i boksen som vises under

Installasjonen starter.

Start

→

Kontrollpanel

Legg til en skriver

Legg til en lokal skriver

Har disk Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

→

Maskinvare og lyd

Neste

→

Skrivere

Installer fra disk

Skrivernavn

Neste

. Klikk på

Skrivernavn

Neste

. Hvis du vil bruke skriveren som

Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du på Fortsett. Hvis ikke, kontakter du administrator for å

fortsette med ønsket operasjon.

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på

Klikk på

Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 64-bit Edition

MERK: Du må logge på som administrator.

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Klikk på

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk deretter på

Klikk på

Fullfør

Start Legg til en skriver Legg til en lokal skriver

Har disk Bla gjennom

64 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Brukerkontokontroll

→

Kontrollpanel

→

Maskinvare og lyd

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

vises, klikker du på

Skriv ut testside

Installer fra disk

→

Fortsett

Skrivere

for å skrive ut en testside.

Neste

Klikk på OK.

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn det nye navnet i boksen Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

Neste

Skrivernavn

Angi som standardskriver

Installasjonen starter.

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på

Klikk på

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition eller Windows Server 2008 R2

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Klikk på

Når du bruker Windows Server 2008 R2, klikker du på

administrator

Hvis dialogboksen

Klikk på

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk deretter på

Klikk på

Klikk på OK.

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen Skrivernavn og klikker deretter på

Fullfør

Start

→

Enheter og skrivere

Legg til en skriver

Brukerkontokontroll

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du på Ja. Hvis ikke, kontakter du administratoren for å fortsette

med ønsket operasjon.

Legg til en lokal skriver

Har disk Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

Ikke del denne skriveren

Skriv ut testside

Legg til en lokal skriver eller en nettverksskriver som

vises, klikker du på Ja.

Installer fra disk

Neste

. Hvis du deler skriveren, velger du

. Klikk på

Neste

for å skrive ut en testside.

Neste

Installasjonen starter.

. Klikk på

Del denne

Neste

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

Klikk på

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit Edition, Windows Server 2012 eller Windows Server 2012 R2

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Klikk på

skrivere

Klikk på

Klikk på OK.

Fullfør

Maskinvare og lyd (Maskinvare

→

Legg til en skriver Har disk Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

Ikke del denne skriveren

Skriv ut testside

Angi som standardskriver

. Hvis du deler skriveren, velger du

. Klikk på

Neste

for å skrive ut en testside. Hvis du vil bruke

Kontrollpanel

for Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2) →

Installer fra disk

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Del denne

Enheter og

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen

Neste

Installasjonen starter.

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

Klikk på

Fullfør

Ikke del denne skriveren

. Klikk på

Skriv ut testside

Angi som standardskriver

Konfigurere nettverkstilkobling

Konfigurere nettverksskriver på et lokalt nettverk

Installere vertsbasert skriverdriver

Sett inn disken

Klikk på

Ve lg

Trådløs eller Ethernet-tilkobling

Ve lg

installer skriver på denne datamaskinen

Velg skriveren du vil installere, i skriverlisten, og klikk deretter på du på knappen (Oppdater), eller på adressen og portnavnet.

Hvis du har installert skriveren på servermaskinen, merker du av i boksen

serveren

Software and Documentation

Koble til

i datamaskinen for å starte programmet

, og klikk deretter på

legg til skriver

for å legge til en skriver i listen manuelt. Nå kan du angi IP-

Neste

Skrivernavn

. Hvis du deler skriveren, velger du

og klikker deretter på

Neste

Del denne

for å skrive ut en testside. Hvis du vil bruke

Dell Printer Easy Install

Neste

. Hvis ikke målskriveren vises i listen, klikker

Jeg setter opp denne skriveren på

MERK: Hvis du bruker AutoIP, vises 0.0.0.0 i installasjonsprogrammet. Før du fortsetter må du angi en gyldig IP-adresse.

MERK: Hvis du kjører noen av følgende operativsystemer, vises et sikkerhetsvarsel fra Windows:

• Windows Vista

• Windows Vista 64-bit Edition

• Windows 7

• Windows 7 64-bit Edition

• Windows 8

• Windows 8 64-bit Edition

• Windows 8.1

• Windows 8.1 64-bit Edition

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bit Edition

• Windows Server 2008 R2 64-bit Edition

• Windows Server 2012

• Windows Server 2012 R2

Klikk på

Fjern blokkering

eller

Tillatt tilgang

(i Windows Server 2008 R2 og Windows 7) for å fortsette

installasjonen av den vertsbaserte skriverdriveren.

Angi skriverinnstillingene, og klikk deretter på

Skriv inn skrivernavnet.

Neste

66 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Hvis du vil at andre brukere i nettverket skal ha tilgang til skriveren, velger du

datamaskiner i nettverket

Hvis du vil stille inn skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

Velg programvaren og dokumentasjonen du ønsker å installere, og klikk deretter på

og angir deretter et delenavn som brukere kan gjenkjenne.

Del denne skriveren med andre

Sett denne skriveren som standard

Installer

. Du kan angi

målmappen du vil installere Dell-programvaren og -dokumentasjonen i. Hvis du vil endre målmappe, klikker du på

Endre målmappe

Når vinduet

testside

Installere XML Paper Specification (XPS)-skriverdriver

MERK: Last ned og installer XPS-skriverdriveren fra www.dell.com/support.

MERK: XPS-driveren støttes i følgende operativsystem: Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7

Windows Vista eller Windows Vista 64-bit Edition

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Klikk på

Velg skriver, eller klikk på

Ve lg

hvis du vil skrive ut en testside.

Start Legg til en skriver Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Legg til en skriver ved å bruke en TCP/IP-adresse eller et vertsnavn TCP/IP-enhet

Hvis dialogboksen

Fullfør

vises, klikker du på

→

Kontrollpanel

→

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

for

Enhetstype

Brukerkontokontroll, Forsett

Klar til å skrive ut!

Maskinvare og lyd

→

, skriv inn IP-adressen i

vises, klikker du på

for å avslutte. Du kan eventuelt klikke på

Skrivere

, og klikk deretter på

Vertsnavn eller IP-adresse

Fortsett

og klikk på

Neste

Skriv ut

Neste

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du på Fortsett. Hvis ikke, kontakter du administrator for å

fortsette med ønsket operasjon.

Klikk på

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen

Har disk

hvis du vil vise dialogboksen

Bla gjennom

Installer fra disk

, velg mappen med de utpakkede filene fra trinn 1 og klikk deretter på OK.

Neste

Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av i boksen Installasjonen starter. Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du på Fortsett. Hvis ikke, kontakter du administrator for å

fortsette med ønsket operasjon.

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på

Klikk på

Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 64-bit Edition

MERK: Du må logge på som administrator.

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Klikk på

Fullfør

Start

Brukerkontokontroll

→

Kontrollpanel

vises, klikker du på

→

Maskinvare og lyd

Skriv ut testside

→

Skrivere

Skrivernavn

og klikker deretter på

Angi som standardskriver

Fortsett

for å skrive ut en testside.

Neste

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Klikk på

Velg skriver, eller klikk på

Legg til en skriver

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

Hvis du velger skriver, går du til trinn 8.

Hvis du klikker på

Ve lg

Legg til en skriver ved å bruke en TCP/IP-adresse eller et vertsnavn

Ve lg

TCP/IP-enhet

Hvis dialogboksen

Klikk på

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen

Har disk Bla gjennom

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

for

Enhetstype

, skriv inn IP-adressen i

Brukerkontokontroll, Forsett

hvis du vil vise dialogboksen

, går du til trinn 6.

vises, klikker du på

Installer fra disk

, velg mappen med de utpakkede filene fra trinn 1 og klikk deretter på OK.

Neste

Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av i boksen Installasjonen starter.

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

Ikke del denne skriveren

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på

Klikk på

Windows Server 2008 R2

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Klikk på

Velg skriver, eller klikk på

Fullfør

Start

→

Enheter og skrivere

Legg til en skriver

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

Skriv ut testside

, og klikk deretter på

Vertsnavn eller IP-adresse

Fortsett

Skrivernavn

og klikker deretter på

Angi som standardskriver

. Hvis du deler skriveren, velger du

. Klikk på

Neste

for å skrive ut en testside.

Neste

og klikk på

Neste

Del denne

MERK: Når du klikker på Skriveren jeg vil ha er ikke listet vises Finn en skriver etter navn eller TCP/IP-skjermen hvor du

kan finne skriveren ved å bruke skrivernavnet eller TCP/IP.

Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du på Ja. Hvis ikke, kontakter du administratoren for å fortsette

med ønsket operasjon.

Klikk på

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

Har disk Bla gjennom

Brukerkontokontroll

hvis du vil vise dialogboksen

vises, klikker du på Ja.

Installer fra disk

, velg mappen med de utpakkede filene fra trinn 1 og klikk deretter på OK.

Neste

Ikke del denne skriveren

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

Klikk på

Neste

Installasjonen starter.

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på

Skriv ut testside

skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

68 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Skrivernavn

og klikker deretter på

. Hvis du deler skriveren, velger du

for å skrive ut en testside. Hvis du vil bruke

Angi som standardskriver

Neste

Del denne

Klikk på

Windows 7 eller Windows 7 64-bit Edition

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Klikk på

Velg skriver, eller klikk på

Fullfør

Start

→

Enheter og skrivere

Legg til en skriver

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

Hvis du velger skriver, går du til trinn 8.

Hvis du klikker på

Ve lg

Legg til en skriver ved å bruke en TCP/IP-adresse eller et vertsnavn

Ve lg

TCP/IP-enhet

Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du på Ja. Hvis ikke, kontakter du administratoren for å fortsette

med ønsket operasjon.

Klikk på

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen

Har disk Bla gjennom

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

, går du til trinn 6.

, og klikk deretter på

for

Enhetstype

Brukerkontokontroll

hvis du vil vise dialogboksen

, skriv inn IP-adressen i

vises, klikker du på Ja.

Installer fra disk

Vertsnavn eller IP-adresse

og klikk på

, velg mappen med de utpakkede filene fra trinn 1 og klikk deretter på OK.

Neste

Skrivernavn

og klikker deretter på

Neste

Installasjonen starter.

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

Klikk på

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit Edition, Windows Server 2012 eller Windows Server 2012 R2

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

Høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Klikk på

skrivere

Klikk på

Klikk på OK.

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen

Fullfør

Maskinvare og lyd (Maskinvare

→

Legg til en skriver Har disk Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

for Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2) →

Neste

Skriv ut testside

Angi som standardskriver

Installer fra disk

for å skrive ut en testside. Hvis du vil bruke

Kontrollpanel

Enheter og

Skrivernavn

og klikker deretter på

Neste

Installasjonen starter.

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

Ikke del denne skriveren

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på

Skriv ut testside

skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

Klikk på

Fullfør

. Hvis du deler skriveren, velger du

. Klikk på

Neste

for å skrive ut en testside. Hvis du vil bruke

Angi som standardskriver

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Del denne

Bruk Dell Printer Configuration Web Tool til å overvåke statusen på nettverksskriveren uten å forlate skrivebordet ditt. Du kan se og/eller endre skriverinnstillingene, overvåke tonernivået og godkjenne planlagt tid for bestilling av nye forbruksmaterialer. Du kan klikke på Dell-koblingen for å bestille tilbehør.

MERK: Dell Printer Configuration Web Tool er ikke tilgjengelig når skriveren er koblet direkte til en datamaskin eller en

utskriftsserver.

For å starte Dell Printer Configuration Web Tool, skriv inn skriverens IP-adresse i nettleseren. Skriverkonfigurasjonen vises på skjermen.

Du kan konfigurere Dell Printer Configuration Web Tool til å sende en e-post når skriveren trenger tilbehør eller tilsyn.

Slik setter du opp e-postvarsling:

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

Klikk på koblingen

Under

Innstillinger for e-postserver

E-postvarsel

, angi

Primær SMTP-gateway, Returadresse

, og din eller nøkkeloperatørens e-

postadresse i e-postadresse i e-postlisteboksen.

Klikk på

Bruk nye innstillinger

MERK: Tilkobling venter til skriver sender et varsel vises på SMTP-serveren til en feil oppstår.

Konfigurere nettverksskriver på et eksternt nettverk

Før installasjon

Gjør følgende før du starter ekstern installasjon.

La utskriftskøen godta klienttilkoblinger

MERK: Dette trinnet kreves for Windows XP 64-bit Edition, Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7

64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2.

I Windows XP 64-bit Edition, Windows Vista, Windows Server 2003 og Windows Server 2008:

Klikk på

Skriv inn

Klikk på

Høyreklikk på

Ve lg

Start datamaskinen på nytt.

Start

→

Alle programmer

gpedit.msc

, og klikk deretter på OK.

Datamaskinkonfigurasjon

Lar utskriftskøen godta klienttilkoblinger

Aktivert

i kategorien

Innstilling

(bare i Windows Vista) →

→

Administrative maler

, og velg

, og klikk på OK.

Tilbehør

→

Skrivere

Egenskaper

(bare i Windows Vista) →

Kjør

I Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

Klikk på

Skriv inn

Klikk på

Høyreklikk på

Ve lg

Start datamaskinen på nytt.

Start →Alle programmer

gpedit.msc

, og klikk deretter på OK.

(bare i Windows 7) →Tilbehør

Datamaskinkonfigurasjon → Administrative maler → Skrivere

Aktivert

Lar utskriftskøen godta klienttilkoblinger

, og klikk deretter på OK.

, og velg

(bare i Windows 7) →

Rediger

Kjør

70 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Dele brannmurfilen og skriveren

MERK: Dette trinnet kreves for Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows

7, Windows 7 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition og Windows Server 2008 R2.

I Windows XP:

Klikk på

Ve lg

Klikk på

Merk av for

Start → Kontrollpanel

Sikkerhetssenter

Windows-brannmur

Fil- og skriverdeling

i kategorien

Unntak

, og klikk deretter på OK.

I Windows Vista:

Klikk på

Ve lg

Klikk på

Merk av for

Start → Kontrollpanel

Sikkerhet

Windows-brannmur Endre innstillinger Fortsett

Fil- og skriverdeling

i kategorien

Unntak

, og klikk deretter på OK.

I Windows Server 2008:

Klikk på

Dobbelklikk på

Klikk på

Merk av for

Start → Kontrollpanel

Windows-brannmur

Endre innstillinger

Fil- og skriverdeling

i kategorien

Unntak

, og klikk deretter på OK.

I Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

Klikk på

Ve lg

Klikk på

Hvis avkrysningsboksen under

Kryss av i

Start → Kontrollpanel

System og sikkerhet

Windows-brannmur

Slipp et program eller en funksjon gjennom Windows-brannmuren

Fil- og skriverdeling

Tillatte programmer og funksjoner

-avkrysningsboksen. Boksen

er nedtonet, klikker du på

Hjemme/Arbeid (privat)

Endre innstillinger

eller

Offentlig

merkes

automatisk i samsvar med innstillingene dine. Hvis dialogboksen

Egenskaper for fil- og skriverdeling

vises, klikker du på OK.

Klikk på OK.

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Starte Remote Registry

MERK: Dette trinnet er nødvendig for Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition.

Klikk på

Ve lg

Klikk på

Dobbelklikk på

Klikk på

Høyreklikk på

Endre

Deaktivere brukerkontokontroll

MERK: Hvis brukerkontokontrollen deaktiveres, kan systemet bli sårbart overfor virusangrep.

MERK: Dette trinnet kreves for Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows

Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2.

Start → Kontrollpanel

System og vedlikehold (System og sikkerhet

Administrative verktøy

Tjenester

Fortsett

(bare i Windows Vista).

Remote Registry Remote Registry

Oppstartstype

til

, og velg , og velg

Automatisk

Start

Egenskaper

, og klikk deretter på OK.

for Windows 7).

I Windows Vista:

Klikk på

Ve lg

Klikk på

Fjern merket for

Start datamaskinen på nytt.

Start → Kontrollpanel

Brukerkontoer og familiesikkerhet

Brukerkontoer

Aktiver eller deaktiver brukerkontokontroll Fortsett

Bruk brukerkontokontroll (UAC) til å beskytte datamaskinen

I Windows Server 2008:

Klikk på

Dobbelklikk på

Klikk på

Fjern merket for

Klikk på OK.

Start datamaskinen på nytt.

Start → Kontrollpanel

Brukerkontoer

Aktiver eller deaktiver brukerkontokontroll Fortsett

Bruk brukerkontokontroll (UAC) til å beskytte datamaskinen

I Windows Server 2008 R2:

Klikk på

Ve lg

Klikk på

Flytt glidebryteren helt ned, og klikk på OK.

Klikk på Ja.

Start datamaskinen på nytt.

Start → Kontrollpanel

Brukerkontoer

Endre innstillinger for brukerkontokontroll

72 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

I Windows 7:

Klikk på

Ve lg

Klikk på

Flytt glidebryteren helt ned, og klikk på OK.

Klikk på Ja i dialogboksen

Start datamaskinen på nytt.

Aktivere nettverksgjenkjenning og fildeling for alle offentlige nettverk

MERK: Dette trinnet kreves når du bruker Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition,

Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition og Windows Server 2008 R2 for serverdatamaskinen.

Start → Kontrollpanel

Brukerkontoer og familiesikkerhet

Brukerkontoer

Endre innstillinger for brukerkontokontroll

Brukerkontokontroll

For Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2:

Klikk på

avansert deling

Klikk på

Start → Kontrollpanel → Nettverk og Internett → Nettverks- og delingssenter → Endre innstillinger for

Aktiver nettverksgjenkjenning

for å finne datamaskinen på nettverket, og la andre datamaskiner på

nettverket dele filer og mapper på datamaskinen din.

Klikk på

Hvis du ser dialogboksen

Lagre endringer

Brukerkontokontroll

, klikker du på Ja.

I Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition:

Klikk på

Høyreklikk på Vinduet

Start → Nettverk

Nettverk

, og velg

Egenskaper

Nettverks- og delingssenter

vises.

Klikk på pil ned ved siden av

Klikk på

Aktiver nettverksgjenkjenning

Nettverkssøk

for å finne datamaskinen på nettverket, og la andre datamaskiner på

nettverket dele filer og mapper på datamaskinen din.

Klikk på

Hvis dialogboksen

Deaktivere enkel fildeling

MERK: Dette trinnet er nødvendig for Windows XP og Windows XP 64-bit Edition.

Klikk på

Ve lg

Fjern merket for

Klikk på

Ve lg

Dobbeltklikk på

Klikk på

Høyreklikk på

Bruk

Brukerkontokontroll

Start → Kontrollpanel

Utseende og temaer Mappealternativer

vises, klikker du på

Bruk enkel fildeling (anbefales)

Start → Kontrollpanel

Ytelse og vedlikehold Administrative verktøy

Lokal sikkerhetspolicy

Lokale policyer → Sikkerhetsalternativer

Nettverkstilgang: Delings- og sikkerhetsmodell for lokale kontoer

Fortsett

i kategorien

Vis

, og klikk deretter på OK.

, og velg

Egenskaper

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Kontroller at

Klikk på OK.

Installere skriverdriveren

MERK: Installasjon på Windows XP Home Edition, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows Vista

x64 Home Basic, Windows Vista x64 Home Premium, Windows 7 Starter, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 x64 Home Basic, Windows 7 x64 Home Premium, Windows 8, Windows 8 x64, Windows 8 Pro, Windows 8 x64 Pro, Windows 8.1, Windows 8.1 x64, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 x64 Pro, Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2 støttes ikke.

Sett inn platen

Install

Klikk på Skjermen

Ve lg

Trådløs eller Ethernet-tilkobling

Ve lg

installer skriver på en eller flere datamaskiner

Skriv inn administratorens brukernavn og passord på klientdatamaskinen, velg klientene eller serverne og klikk deretter på

MERK: Hvis du kjører noen av følgende operativsystemer, vises et sikkerhetsvarsel fra Windows:

• Windows Vista

• Windows Vista 64-bit Edition

• Windows 7

• Windows 7 64-bit Edition

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bit Edition

• Windows Server 2008 R2 64-bit Edition

Klikk på

Klassisk - lokale brukere godkjennes som seg selv

Software and Documentation

som fulgte med skriveren, i datamaskinen. Filen

starter automatisk.

Koble til

Velg en tilkoblingsmetode

vises.

, og klikk deretter på

Neste

Fjern blokkering

eller

Tillatt tilgang

(i Windows Server 2008 R2 og Windows 7) for å fortsette

er valgt.

Neste

, og klikk deretter på

Neste

Dell Printer Easy

installasjonen av den vertsbaserte skriverdriveren.

Kontroller om skriveren som skal installeres, er oppført under

MERK: Hvis skriveren som skal installeres, ikke er oppført under Velg skriver, kan du prøve følgende trinn:

• Klikk på Oppdater for å oppdatere informasjonen.

• Klikk på legg til skriver, og skriv inn et portnavn (en alfanumerisk streng du velger) og en eksisterende IP-adresse for

skriveren.

Velg de nødvendige elementene under

Klikk på

Fullfør

for å gå ut av dette verktøyet.

Installere skriverdriver og programvare

Velg skriver

, og klikk deretter på

Neste

Installer

Konfigurere for Web Services on Devices (WSD)

Denne delen inneholder informasjon om nettverksutskrift med WSD, protokollen fra Microsoft for Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2.

Legge til roller for utskriftstjenester

Når du bruker Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 eller Windows Server 2012 R2, må du legge til rollene for utskriftstjenester på Windows Server 2008-, Windows Server 2008 R2-, Windows Server 2012-, eller Windows Server 2012 R2-klienten.

74 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

I Windows Server 2008 R2:

Klikk på

Ve lg

Merk av for

Klikk på

Merk av for

Klikk på

I Windows Server 2008:

Klikk på

Ve lg

Merk av for

Klikk på

I Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2:

Klikk på

Ve lg

Klikk på på

Merk av for

Velg funksjoner på

Klikk på

Start

→

Administrative verktøy

Legg til roller

på menyen

Utskrifts- og dokumenttjenester

Neste

Utskriftsserver

Installer

Start

→

Legg til roller

Administrative verktøy

på menyen

, og klikk på

Utskriftstjenester Utskriftsserver

Installer

, og klikk på

Serveradministrasjon

Legg til roller og funksjoner

Neste

på

Før du starter

Servervalg

-vinduet i

Veiviser for Legg til roller og funksjoner

Utskrifts- og dokumenttjenester

Funksjoner

Installer

Tiltak

Neste

Tiltak

i vinduet

Serverroller

Neste

på

Start

-skjermen.

fra menyen

-vinduet → Velg installasjonstype på

-vinduet → Bekreft installasjonsvalg på

→

Serverbehandling

i vinduet

→

Serverbehandling

Behandle

i vinduet

Serverroller

Veiviser for legg til roller

Installasjonstype

Serverroller

, og klikk deretter på

Bekreftelse

, og klikk på

-vinduet → Velg målserver

Neste

-vinduet.

, og klikk på

Neste

WSD-skriveroppsett

Du kan installere den nye skriveren din på nettverket med Windows-veiviseren Legg til skriver. Når du installerer med platen

Software and Documentation

for detaljer.

MERK: Installering av WSD-skriver for Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows

Server 2012 og Windows Server 2012 R2 er bare tilgjengelig med veiviseren Legg til skriver.

Installere en skriverdriver med Veiviser for skriver

For Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 og Windows Server 2008 R2: Klikk på

Start → Enheter og skrivere (Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

Server 2008 og Windows Vista). For Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2:

Høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på for Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2)

Klikk på

Ve lg

I listen over tilgjengelige skrivere velger du den du vil bruke, og klikker deretter på

Legg til skriver

for å starte

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

MERK: I listen over tilgjengelige skrivere vises WSD-skriveren i formatet http://IP-adresse/ws/.

som fulgte med skriveren, se "Konfigurere nettverkstilkobling" på side 66

for Windows

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare

Veiviser for skriver

→ Enheter og skrivere

Neste

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

MERK: Hvis ingen WSD-skriver vises i listen, angir du skriverens IP-adresse manuelt for å opprette en WSD-skriver. Hvis

du skal angi skriverens IP-adresse manuelt, følger du instruksjonene nedenfor. Hvis du skal opprette en WSD-skriver i Windows Server 2008 R2, må du være medlem av administratorgruppen.

1. Klikk på Skriveren jeg vil ha er ikke listet.

2. Velg Legg til en skriver ved å bruke en TCP/IP-adresse eller et vertsnavn, og klikk på Neste.

3. Velg Enhet for webtjenester fra Enhetstype.

4. Angi skriverens IP-adresse i tekstboksen Vertsnavn eller IP-adresse og klikk på Neste.

MERK: Før du installerer driveren ved hjelp av veiviseren Legg til skriver i Windows Server 2008 R2 eller Windows 7, gjør

du ett av følgende:

• Opprett Internett-forbindelse slik at Windows Update kan skanne datamaskinen.

• Legg skriverdriveren til på datamaskinen på forhånd.

Installer skriverdriveren på datamaskinen. Hvis du blir bedt om et administratorpassord eller en bekreftelse, oppgir du nødvendig informasjon.

Utfør resten av trinnene i veiviseren, og klikk deretter på

Skriv ut en testside for å kontrollere skriverinstallasjonen.

For Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 og Windows Server 2008 R2: Klikk på

Start → Enheter og skrivere (Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

Fullfør

for

Windows Server 2008 og Windows Vista). For Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2:

Høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Maskinvare

(

Høyreklikk på skriveren du nettopp opprettet, og klikk deretter på

for Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2) →

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd

Enheter og skrivere

Skriveregenskaper (Egenskaper

for

Windows Server 2008 og Windows Vista).

Klikk på

Skriv ut testside

i kategorien

Generelt

. Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

Konfigurere for delt utskrift

Du kan dele den nye skriveren på nettverket ved hjelp av platen skriveren, eller bruke Windows Pek og skriv ut eller peer-to-peer-metoden. Hvis du bruker en av metodene fra Microsoft, får du imidlertid ikke alle funksjonene, for eksempel statusovervåking og andre hjelpeprogrammer for skriveren, som installeres med platen

Software and Documentation

Hvis du vil bruke skriveren på et nettverk, må du dele skriveren og installere driverne på alle datamaskinene på nettverket.

MERK: Du må kjøpe Ethernet-kabelen separat for delt utskrift.

I Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition

Klikk på

Høyreklikk på skriverikonet, og velg

Merk av for

Klikk på

Klikk på OK.

Start → Skrivere og telefakser

Egenskaper

Del denne skriveren

Flere drivere

, og velg operativsystemene til alle nettverksklientene som bruker skriveren.

og skriv inn navnet i tekstboksen

Hvis filene ikke finnes på datamaskinen, blir du bedt om å sette inn serveroperativsystemets CD.

I Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition

Klikk på

Høyreklikk på skriverikonet, og velg

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

Deling

Software and Documentation

Navn på delt ressurs

i kategorien

som fulgte med

Deling

76 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Klikk på

4"Windows trenger din tillatelse for å fortsette

Klikk på

Merk av for

Ve lg

Klikk på OK.

I Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition

Klikk på

Høyreklikk på skriverikonet, og velg

Klikk på

Merk av for

Klikk på

Klikk på OK.

I Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2

Klikk på

Høyreklikk på skriverikonet, og velg

I kategorien

Merk av for

Klikk på

Endre delingsalternativer

Fortsett

Flere drivere

Del denne skriveren

, og skriv inn navnet i tekstboksen

, og velg operativsystemene til alle nettverksklientene som bruker skriveren.

Start → Kontrollpanel → Skrivere

Endre delingsalternativer

Del denne skriveren

Flere drivere

, og velg operativsystemene til alle nettverksklientene som bruker skriveren.

, og skriv inn navnet i tekstboksen

Start → Enheter og skrivere

Deling

klikker du på

Del denne skriveren Flere drivere Bruk

og deretter på OK.

, og velg operativsystemene til alle nettverksklientene som bruker skriveren.

Endre delingsalternativer

, og skriv inn navnet i tekstboksen

" vises.

Deling

om den finnes.

Skriveregenskaper

Navn på delt ressurs

hvis den finnes.

Navn på delt ressurs

I Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit Edition, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2

Høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på for Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2)

Høyreklikk på skriverikonet, og velg

I kategorien

Merk av for

Klikk på

Deling

klikker du på

Del denne skriveren Flere drivere Bruk

og deretter på OK.

, og velg operativsystemene til alle nettverksklientene som bruker skriveren.

Skriveregenskaper

Endre delingsalternativer

, og skriv inn navnet i tekstboksen

→ Enheter og skrivere

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare

hvis den finnes.

Navn på delt ressurs

Slik kontrollerer du at skriveren er delt:

• Kontroller at skriverobjektet i mappen

Skrivere, Skrivere og telefakser eller Enheter og skrivere

er delt.

Delingsikonet vises under skriverikonet.

• Bla gjennom

Nettverk eller Mine nettverkssteder

. Finn vertsnavnet til serveren, og se etter det delte navnet du

tildelte skriveren.

Nå som skriveren er delt, kan du installere den på nettverksklienter ved hjelp av metoden Skriv og pek ut eller peerto-peer-metoden.

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Pek og skriv ut

Pek og skriv ut er Microsoft Windows-teknologi som lar deg koble til en ekstern skriver. Med denne funksjonen lastes ned og installeres skriverdriveren automatisk.

I Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition

Dobbelklikk på

Finn vertsnavnet på serverdatamaskinen, og dobbelklikk på dette navnet.

Høyreklikk på det delte skrivernavnet, og klikk på

Mine nettverkssteder

på Windows-skrivebordet på klientdatamaskinen.

Koble til

Vent til driverinformasjonen kopieres fra serverdatamaskinen til klientdatamaskinen, og til et nytt skriverobjekt legges til i mappen

Lukk

Mine nettverkssteder

Skriv ut en testside for å kontrollere installasjonen.

Klikk på XP / Windows XP 64-bit Edition)

Velg skriveren du har installert.

Klikk på

Skrivere og telefakser

Start (Start

i Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64 Edition) →

Fil → Egenskaper Skriv ut testside

i kategorien

. Tiden det tar å kopiere, varierer etter trafikken på nettverket.

→ Skrivere og telefakser

Generelt

Innstillinger

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

I Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition

Klikk på

Finn og dobbelklikk på vertsnavnet til serverdatamaskinen.

Høyreklikk på det delte skrivernavnet, og klikk på

Klikk på

Start → Nettverk

Installer driver Fortsett

i dialogboksen

Brukerkontokontroll

Koble til

Vent til driveren er kopiert fra serveren til klientdatamaskinen. Et nytt skriverobjekt er lagt til i mappen Hvor lang tid dette tar, kan variere etter trafikken på nettverket.

(i Windows

Skrivere

78 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Skriv ut en testside for å kontrollere installasjonen.

Klikk på

Ve lg

Høyreklikk på skriveren du nettopp opprettet, og velg

Klikk på

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd

Skrivere

Skriv ut testside

i kategorien

Generelt

Egenskaper

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

I Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition

Klikk på

Finn vertsnavnet på serverdatamaskinen, og dobbelklikk på dette navnet.

Høyreklikk på det delte skrivernavnet, og klikk på

Klikk på

Vent til driveren er kopiert fra serveren til klientdatamaskinen. Et nytt skriverobjekt blir lagt til i mappen

Start → Nettverk

Installer driver

Koble til

Tiden det tar for disse aktivitetene, varierer etter trafikken på nettverket.

Skriv ut en testside for å kontrollere installasjonen.

Klikk på

Ve lg

Høyreklikk på skriveren du nettopp opprettet, og velg

Klikk på

Start → Kontrollpanel

Skrivere

Skriv ut testside

i kategorien

Generelt

Egenskaper

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

Skrivere

I Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2

Klikk på

Finn vertsnavnet på serverdatamaskinen, og dobbelklikk på dette navnet.

Høyreklikk på det delte skrivernavnet, og klikk på

Klikk på

Vent til driveren er kopiert fra serveren til klientdatamaskinen. Et nytt skriverobjekt blir lagt til i mappen

Start →

brukernavnet ditt →

Installer driver

Nettverk (Start → Nettverk

Koble til

for Windows Server 2008 R2).

Skrivere

Tiden det tar for disse aktivitetene, varierer etter trafikken på nettverket.

Skriv ut en testside for å kontrollere installasjonen.

Klikk på

Høyreklikk på skriveren du nettopp opprettet, og velg

Klikk på

Start → Enheter og skrivere

Skriv ut testside

i kategorien

Generelt

Skriveregenskaper

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

I Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit Edition, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2

Pek til nedre høyre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Apps

, og klikk deretter på

Finn vertsnavnet på serverdatamaskinen, og dobbelklikk på dette navnet.

Høyreklikk på det delte skrivernavnet, og klikk på

Klikk på

Installer driver

Nettverk

Koble til

Søk →

Skriv inn

Nettverk

i søkeboksen, klikk på

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Vent til driveren er kopiert fra serveren til klientdatamaskinen. Et nytt skriverobjekt blir lagt til i mappen Tiden det tar for disse aktivitetene, varierer etter trafikken på nettverket.

Skriv ut en testside for å kontrollere installasjonen.

Høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Maskinvare

(

Høyreklikk på skriveren du nettopp opprettet, og velg

Klikk på

for Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2) →

Skriveregenskaper

Skriv ut testside

i kategorien

Generelt

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd

Enheter og skrivere

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

Peer-to-Peer

Hvis du bruker peer-to-peer-metoden, installeres skriverdriveren fullstendig på hver klientdatamaskin. Klientdatamaskinene kan endre driverne og håndtere utskriftsjobbene.

I Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition

Klikk på Windows XP 64-bit Edition)

Klikk på

Ve lg ikke skriveren er oppført i listen, må du skrive inn banen til skriveren i tekstboksen.

Start (Start

Legg til skriver Neste

i Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64 Edition) →

Skrivere og telefakser

for å starte veiviseren for

Legg til skriver

en nettverksskriver eller en skriver som er koblet til en annen datamaskin

Innstillinger

(i Windows XP /

, og klikk deretter på

Neste

Skrivere

. Hvis

For eksempel: \\<serververtsnavn>\<navn på delt skriver>

Vertsnavnet til serveren er navnet på serverdatamaskinen som brukes til å identifisere maskinen på nettverket. Navnet på den delte skriveren er navnet som ble tildelt under serverinstallasjonen.

Klikk på

Søk etter en skriver

, og klikk deretter på

Neste

Hvis dette er en ny skriver, kan du bli bedt om å installere en skriverdriver. Hvis ingen systemdriver er tilgjengelig, må du spesifisere hvor skriveren er tilgjengelig.

Ve lg Ja hvis du vil at denne skriveren skal settes opp som standardskriver, og klikk deretter på Hvis du vil kontrollere installasjonen, klikker du på

Klikk på

Fullfør

for å skrive ut en testside.

Neste

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

I Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition

Klikk på

80 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere Legg til skriver

for å starte veiviseren for

Legg til skriver

Ve lg

Legg til en nettverksskriver, trådløs eller Bluetooth-skriver

Neste

oppført i listen, velger du den og klikker på skriveren i tekstboksen

For eksempel: \\<serververtsnavn>\<navn på delt skriver>

Velg en delt skriver, etter navn

, eller velger

og klikker på

, og klikk deretter på

Neste

. Hvis skriveren er

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

Neste

, skriver inn banen til

Vertsnavnet til serveren er navnet på serverdatamaskinen som brukes til å identifisere maskinen på nettverket. Navnet på den delte skriveren er navnet som ble tildelt under serverinstallasjonen.

Hvis dette er en ny skriver, kan du bli bedt om å installere en skriverdriver. Hvis ingen systemdriver er tilgjengelig, må du spesifisere hvor skriveren er tilgjengelig.

Ve lg Ja hvis du vil at denne skriveren skal settes opp som standardskriver, og klikk deretter på

Hvis du vil kontrollere installasjonen, klikker du på

Klikk på

Fullfør

Skriv ut en testside

Neste

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

I Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition

Klikk på

Ve lg oppført i listen, velger du den og klikker på skriveren i tekstboksen

For eksempel:

Start → Kontrollpanel → Skrivere Legg til skriver

for å starte veiviseren for

Legg til skriver

Legg til en nettverksskriver, trådløs eller Bluetooth-skriver

Neste

, eller velger

Velg en delt skriver, etter navn

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

og klikker på

\\<serververtsnavn>\<navn på delt skriver>

, og klikk deretter på

Neste

. Hvis skriveren er

, skriver inn banen til

Vertsnavnet til serveren er navnet på serverdatamaskinen som brukes til å identifisere maskinen på nettverket. Navnet på den delte skriveren er navnet som ble tildelt under serverinstallasjonen.

Hvis dette er en ny skriver, kan du bli bedt om å installere en skriverdriver. Hvis ingen systemdriver er tilgjengelig, må du spesifisere hvor skriveren er tilgjengelig.

Ve lg Ja hvis du vil at denne skriveren skal settes opp som standardskriver, og klikk deretter på

Hvis du vil kontrollere installasjonen, klikker du på

Klikk på

Fullfør

Skriv ut en testside

Neste

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

I Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2

Klikk på Klikk på

Start → Enheter og skrivere Legg til skriver

for å starte veiviseren for

Legg til skriver

Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Ve lg

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

skriveren og klikker på

eller velger

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

Neste

skriv inn banen til skriveren i tekstboksen og klikk deretter på For eksempel:

\\<serververtsnavn>\<navn på delt skriver>

Neste

. Hvis skriveren er oppført i listen, velger du

. Klikk på

Velg delt skriver etter navn

Vertsnavnet til serveren er navnet på serverdatamaskinen som brukes til å identifisere maskinen på nettverket. Navnet på den delte skriveren er navnet som ble tildelt under serverinstallasjonen.

Hvis dette er en ny skriver, kan du bli bedt om å installere en skriverdriver. Hvis ingen systemdriver er tilgjengelig, må du spesifisere banen til de tilgjengelige driverne.

Kontroller skriverinnstillingene, og klikk deretter på

Ve lg Ja hvis du vil at denne skriveren skal settes opp som standardskriver, og klikk deretter på

Hvis du vil kontrollere installasjonen, klikker du på

Klikk på

Fullfør

Neste

Skriv ut en testside

Neste

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

I Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows 8.1, Windows 8.1 64-bit Edition, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2

Høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på for Windows Server 2012 og Windows Server 2012 R2)

Klikk på

Ve lg skriveren og klikker på

Legg til skriver

for å starte veiviseren for

Legg til skriver

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Neste

eller velger

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

skriv inn banen til skriveren i tekstboksen og klikk deretter på For eksempel:

\\<serververtsnavn>\<navn på delt skriver>

→ Enheter og skrivere

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare

. Hvis skriveren er oppført i listen, velger du

Neste

. Klikk på

Velg delt skriver etter navn

Vertsnavnet til serveren er navnet på serverdatamaskinen som brukes til å identifisere maskinen på nettverket. Navnet på den delte skriveren er navnet som ble tildelt under serverinstallasjonen.

Hvis dette er en ny skriver, kan du bli bedt om å installere en skriverdriver. Hvis ingen systemdriver er tilgjengelig, må du spesifisere banen til de tilgjengelige driverne.

Kontroller skriverinnstillingene, og klikk deretter på

Ve lg Ja hvis du vil at denne skriveren skal settes opp som standardskriver, og klikk deretter på

Hvis du vil kontrollere installasjonen, klikker du på

Klikk på

Fullfør

Neste

Skriv ut en testside

Neste

Når en testside er skrevet ut, er installasjonen fullført.

82 Installere skriverdrivere på datamaskiner med Windows

Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner

Installere driverne og programvaren

Kjør disken

Dobbeltklikk på ikonet

Klikk på

Bekreft stedet for installasjonen, og klikk deretter på

Klikk på

Skriv inn administratorens navn og passord, og klikk deretter på

Klikk på

Legge til en skriver i Mac OS X 10.5 eller senere versjon

Når en USB-tilkobling benyttes

Slå på skriveren.

Koble USB-kabelen til skriveren og Macintosh-datamaskinen.

For Mac OS X 10.5 og Mac OS X 10.6: Åpne For Mac OS X 10.7 og Mac OS X 10.8: Åpne

Software and Documentation

Dell C1765 Installer

Fortsett

Installer

Fortsett installasjon Start på nytt

velkomstskjermbildet

for å starte standardinstallasjonen.

for å fullføre installeringen av programvaren.

på Macintosh-datamaskinen.

Fortsett

Systemvalg Systemvalg

, og klikk , og klikk

Installer programvare

Utskrift og faks Utskrift og skanning

For Mac OS X 10.9: Åpne

Klikk på pluss-tegnet (+) og deretter på

Velg skriveren som er tilkoblet via USB, i listen For Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6 og Mac OS X 10.7:

For Mac OS X 10.8 og Mac OS X 10.9:

Klikk på

Når Bonjour benyttes

Slå på skriveren.

Kontroller at Macintosh-maskinen er koblet til nettverket. Hvis du bruker en kablet tilkobling, kobler du Ethernet-kabelen til skriveren og nettverket.

Hvis du bruker en trådløs tilkobling, kontrollerer du at den trådløse tilkoblingen er riktig konfigurert på Macintoshdatamaskinen og skriveren.

For Mac OS X 10.5 og Mac OS X 10.6: Åpne For Mac OS X 10.7 og Mac OS X 10.8: Åpne

For Mac OS X 10.9: Åpne

Klikk på plusstegnet (+), og klikk på Hvis det er ingen skrivere i velger

Legg til

Legg til skriver eller skanner

Systemvalg

Skrivere i nærheten

, og klikk

Standard

Navn

, og klikk

Standard

for Mac OS X 10.8 og Mac OS X 10.9).

Skrivere og skannere

Skrivernavn

Bruk

Systemvalg Systemvalg

Skrivere og skannere

(klikk på plusstegnet (+), og velg skriveren fra

, velg

Navn

legges inn automatisk.

, og klikk , og klikk

Legg til annen skriver eller skanner

Skriv ut med

Utskrift og faks Utskrift og skanning

legges inn automatisk.

Skrivere i nærheten

for Mac OS X 10.7 eller

Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner 83

Velg skriveren som er tilkoblet via Bonjour, i listen For Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6 og Mac OS X 10.7:

Skrivernavn

Navn

Skriv ut med

legges inn automatisk.

For Mac OS X 10.8 og Mac OS X 10.9:

Klikk på

Når IP-utskrift benyttes

Slå på skriveren.

Kontroller at Macintosh-maskinen er koblet til nettverket.

Legg til

Navn

Bruk

legges inn automatisk.

Hvis du bruker en kablet tilkobling, kobler du Ethernet-kabelen til skriveren og nettverket. Hvis du bruker en trådløs tilkobling, kontrollerer du at den trådløse tilkoblingen er riktig konfigurert på Macintosh-

datamaskinen og skriveren.

For Mac OS X 10.5 og Mac OS X 10.6: Åpne For Mac OS X 10.7 og Mac OS X 10.8: Åpne

For Mac OS X 10.9: Åpne

Klikk pluss-tegnet (+) og deretter på IP.

Ve lg

Line Printer Daemon - LPD

Skriv inn IP-adressen til skriveren som brukes, i området

For Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6 og Mac OS X 10.7: Velg skrivermodellen for

Systemvalg

for

For Mac OS X 10.8 og Mac OS X 10.9: Velg skrivermodellen for

MERK: Når utskrift er satt opp for IP-utskrift, vises det ingen kønavn. Du trenger ikke å angi det.

Klikk på

Legg til

Systemvalg Systemvalg

, og klikk

Protokoll

, og klikk , og klikk

Skrivere og skannere

Adresse

Bruk

Utskrift og faks

Utskrift og skanning

Skriv ut med

Legge til en skriver i Mac OS X 10.4.11

Når en USB-tilkobling benyttes

Slå på skriveren.

Koble USB-kabelen til skriveren og Macintosh-datamaskinen.

Start

Skriveroppsettverktøy

MERK: Du finner Skriveroppsettverktøy i mappen Verktøy i Programmer.

Klikk på

Velg skriveren som er tilkoblet via USB, i listen

Navn

Klikk på

Legg til

Standardnavigering

Skriv ut med

Legg til

i dialogboksen

fylles ut automatisk.

Skrivernavigeringsvindu

Skrivernavn

84 Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner

Når Bonjour benyttes

Slå på skriveren.

Kontroller at Macintosh-maskinen er koblet til nettverket. Hvis du bruker en kablet tilkobling, kobler du Ethernet-kabelen til skriveren og nettverket.

Hvis du bruker en trådløs tilkobling, kontrollerer du at den trådløse tilkoblingen er riktig konfigurert på Macintoshdatamaskinen og skriveren.

Start

Skriveroppsettverktøy

MERK: Du finner Skriveroppsettverktøy i mappen Verktøy i Programmer.

Klikk på

Velg skriveren som er tilkoblet via Bonjour, i listen

Navn

Klikk på

Når IP-utskrift benyttes

Slå på skriveren.

Kontroller at Macintosh-maskinen er koblet til nettverket.

Legg til

Standardnavigering

Skriv ut med

Legg til

i dialogboksen

fylles ut automatisk.

Skrivernavigeringsvindu

Skrivernavn

datamaskinen og skriveren.

Start

Skriveroppsettverktøy

MERK: Du finner Skriveroppsettverktøy i mappen Verktøy i Programmer.

Klikk på

Ve lg

Skriv inn IP-adressen til skriveren som brukes, i området

Velg skrivermodellen for

Klikk på

Legg til IP-skriver

i dialogboksen

Line Printer Daemon - LPD

MERK: Når utskrift er satt opp for IP-utskrift, vises det ingen kønavn. Du trenger ikke å angi det.

Legg til

Skrivernavigeringsvindu

for

Skriv ut med

Protokoll

Adresse

Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner 85

86 Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner

Bruke skriveren

12 Operatørpanelet.......................................................................... 89

13 Dell™ Printer Configuration Web Tool..................................... 95

14 Kort om Verktøykasse-menyer................................................137

15 Kort om skrivermenyene.......................................................... 161

16 Retningslinjer for utskriftsmateriale ......................................201

17 Legge i utskriftsmateriale........................................................ 209

Operatørpanelet

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

Bruke knappene på operatørpanelet

Skriverens operatørpanel har en flytende krystallskjerm (LCD) med 4 linjer á 28 tegn, lamper (LED), kontrollknapper og et talltastatur som brukes til å betjene skriveren.

Ett-trykks oppringingsknapp

• Ringer opp faksnumrene som er lagret i telefonboken. De fire første faksnumrene i telefonboken tilordnes knappene i radrekkefølge (starter fra øverste, venstre hjørne).

(Kopi)

• Tar deg til øverste nivå på Kopi-menyen.

• Tar deg til øverste nivå på Faks-menyen.

Datalampe

• Tennes for innkommende, utgående eller ventende faksjobber.

Klar-/feillampe

• Lyser når skriveren er klar. (klarlampe)

• Lyser når det har oppstått en feil i skriveren. (feillampe)

• Flytter markøren eller en utheving mot høyre eller venstre.

• Flytter markøren eller en utheving opp eller ned.

(Sett)

• Bekrefter angitte verdier.

(Kontakter)

• Tar deg til Adressebok-menyen for faks- og skannetjenester.

(Repetisjon/pause)

• Ringer opp det siste telefonnummeret skriveren ringte opp.

• Setter inn en pause i et telefonnummer.

(Faks)

-knapp

Operatørpanelet 89

(Avbryt)

-knapp

• Avbryter utskriftsjobben som behandles eller venter.

Svart-hvitt-/fargelampe

• Tennes for å vise hvilken fargemodus som er valgt.

(Fargemodus)

-knapp

• Bytter mellom fargemodus og svart-/hvitt-modus.

(Start)

-knapp

• Starter jobben.

(Slette)

-knapp

• Sletter tegn og tall.

(Hurtigvalg)

-knapp

• Ringer opp et lagret telefonnummer.

Ta l l t a s t a tu r

• Legger inn tegn og tall.

(Slett alt)

-knapp

• Tilbakestiller gjeldende innstilling, og tar deg tilbake til hovedmenyen.

(Tilbake)

-knapp

• Tar deg tilbake til det forrige skjermbildet.

LCD-skjerm

• Viser ulike innstillinger, instruksjoner og feilmeldinger.

(Skann)

-knapp

• Tar deg til øverste nivå på Skanning-menyen.

(Meny)

-knapp

• Tar deg til øverste nivå på menyene Skriv ut fra USB-minne, Jobbstatus og System.

(Wi-Fi | WPS)

-knappen (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

• Starter Wi-Fi Protected Setup

(Trykknappskonfigurasjon). Lyser når den er aktiver og blinker i bestemte

forhold.

MERK: Gjeldende oppføring eller innstilling avbrytes hvis du går til en annen meny, eller hvis du går tilbake til det forrige

skjermbildet. Pass på at du trykker på (Sett)-knappen for å lagre gjeldende oppføring eller innstilling.

MERK: Se under "Bruke talltastaturet til å skrive inn tegn" på side 92 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker

talltastaturet til å angi alfanumeriske tegn.

90 Operatørpanelet

Status for Wi-Fi | WPS-knappens bakgrunnslys (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Denne delen beskriver når bakgrunnslyset til (Wi-Fi | WPS)-knappen lyser opp eller blinker. Se under "Trådløse problemer (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 358 hvis du vil ha mer

informasjon.

Wi-Fi | WPS-knappens bakgrunnslys

Av I/R Koblet til nettverket via Ethernet-kabel;

Wi-Fiinnstillinger

Skriverstatus Feilmelding

Wi-Fi-innstillingene er ikke tilgjengelige

når en Ethernet-kabel er tilkoblet skriveren.

Av --

På Skriveren går inn i Hvile/Dvale-modus -

På

Blinker normalt

Blinker langsomt

*1Du kan aktivere/deaktivere Wi-Fi-innstillingene. Se under "Wi-Fi (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)" på side 178 hvis du vil ha

mer informasjon.

På Trådløs forbindelse opprettet -

På Søker etter trådløst LAN-tilgangspunkt

eller ruter

På Søker/kobler til med WPS-tilgangspunktet

eller ruteren under trådløs drift

Operatørpanelet 91

Bruke talltastaturet til å skrive inn tegn

Når du utfører ulike oppgaver, kan det være at du må skrive inn navn og tall. Når du konfigurerer skriveren, skriver du for eksempel inn navn eller firmanavn samt telefonnummer. Når du lagrer hurtigvalg eller gruppenummer, kan det være at du også må skrive inn tilhørende navn.

• Når du blir bedt om å skrive inn en bokstav, trykker du på aktuell knapp til riktig bokstav vises på skjermen. Du trykker for eksempel på 6 for å skrive inn bokstaven O.

– Hver gang du trykker på 6, vises en ny bokstav (M, N og O) og til slutt 6. – Gjenta første trinn hvis du skal skrive inn flere bokstaver. –Trykk på

Bokstaver og tall på tastaturet

Tast Tilhørende tall, bokstaver eller tegn

1 @ : . / 1 2 a b c A B C 2 3 d e f D E F 3 4 g h i G H I 4 5 j k l J K L 5 6 m n o M N O 6 7 p q r s P Q R S 7 8 t u v T U V 8 9 w x y z W X Y Z 9 0 0 * - _ ~ # @ . _ ! " # $ % & ' ~^ | ` ; : ? , (mellomrom) + - * / = ( ) [ ] { } < >

(Sett)

når du er ferdig.

Endre tall eller navn

Hvis du har angitt feil navn eller tall, trykker du på (slette)-knapp for å slette det siste tallet eller tegnet. Skriv deretter inn det riktige tallet eller tegnet.

Sette inn en pause

I enkelte telefonsystemer må du angi en oppringingskode og deretter vente på en ny summetone. Du må sette inn en pause for å få oppringingskoden til å virke. Eksempel: Angi oppringingskoden 9, og trykk deretter på (Repetisjon/pause) før du legger inn telefonnummeret. "-" vises på skjermen for å markere at det er lagt inn en pause.

92 Operatørpanelet

Skrive ut en side med panelinnstillinger

Siden med panelinnstillinger viser gjeldende innstillinger for skrivermenyene. For detaljer om hvordan du skriver ut en panelinnstillingsrapport se "Kort om skrivermenyene" på side 161.

Endre språket

Slik viser du et annet språk på operatørpanelet:

Operatørpanelet

Trykk p å

Trykk p å til

Trykk på knappen til

Trykk på knappen til ønsket språk er uthevet, og trykk deretter på

Verktøykasse

Klikk på

MERK: For detaljer om å starte Verktøykassen, se "Starte Verktøykasse" på side 137.

(Meny)

Start → Alle programmer → Dell-skrivere →

System

er uthevet, og trykk deretter på

Panelspråk

er uthevet, og trykk deretter på

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

Dell C1765 Color Multifunction Printer → Ve rk tø y ka sse

Verktøykasse

Klikk på kategorien

Ve lg

Systeminnst.

Siden

Velg ønsket språk fra

åpnes.

Systeminnst.

Vedlikehold av skriver

i listen til venstre på siden.

vises.

Panelspr åk

, og klikk deretter på

Bruk nye innstillinger

Stille inn tidtaker for strømsparing

MERK: Det kreves et passord for å få tilgang til menyen Adm.meny når Panellås aktivert er satt til Aktiver.

Hvis det er tilfellet, må du skrive inn passordet du angav, og trykke på (Sett)-knappen.

Du kan stille inn tidtakeren for strømsparing på skriveren. Hvis du ikke begynner å kopiere etter at du har endret innstillingene på operatørpanelet, venter skriveren en stund før den gjenoppretter standard kopieringsinnstillinger.

Trykk p å

Trykk p å til

Kontroller at

Trykk på knappen for å velge

Trykk på eller eller angi ønsket verdi med talltastaturet, og trykk deretter på Du kan velge mellom 5

(Meny)

Tidtaker for strømsparing

System

Adm.meny

Systeminnstillinger

er uthevet, og trykk deretter på

Hvile

–

30 minutter for

eller

Hvile

er uthevet, og trykk deretter på

Dvale

og 1–6 minutter for

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

er uthevet, og trykk deretter på

, og trykk deretter på

Dvale

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

(Sett)

-knappen.

Trykk p å

(Tilbake)

hvis du vil gå tilbake til forrige vindu.

Operatørpanelet 93

94 Operatørpanelet

Dell™ Printer Configuration Web Tool

MERK: Bildene som brukes i denne håndboken er av Dell C1765nfw Color Multifunction Printer med mindre annet er nevnt.

Oversikt

MERK: Dette web-verktøyet er tilgjengelig bare når skriveren er koblet til et nettverk.

En av funksjonene i Dell Printer Configuration Web Tool er Oppsett for e-postvarsel, som gjør at en e-post sendes til deg eller hovedoperatøren når skriveren trenger tilbehør eller tilsyn.

Når du skal fylle ut skriverinventarrapporter som krever produktmerkenummeret til alle nødvendige skrivere i ditt område, bruker du funksjonen Skriverinformasjon i Dell Printer Configuration Web Tool. Skriv inn IP-adressen til hver enkelt skriver på nettverket hvis du vil se merkenummeret for aktiva.

Med verktøyet Dell Printer Configuration Web Tool kan du også endre skriverinnstillinger og holde orden på utskriftstrender.

Konfigurere Dell Printer Configuration Web Tool

Kontroller at JavaScript er aktivert i nettleseren før du bruker Dell Printer Configuration Web Tool. Det anbefales at du konfigurerer miljøinnstillingene for nettleseren før du bruker Dell Printer Configuration Web

To ol .

MERK: Det kan være at sidene i Dell Printer Configuration Web Tool er uleselige hvis språket er forskjellig fra språket i

nettleseren.

Konfigurere fra nettleser

Det anbefales at du konfigurerer både miljøinnstillingene for nettleseren og operatørpanelet før du bruker Dell Printer Configuration Web Tool.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 95

For Internet Explorer

Stille inn skjermspråket

Ve lg

Alternativer for Internett

Ve lg

Språk

Angi språket i ønsket rekkefølge i listen

i kategorien

fra

Generelt

Ve rk tø y

på menylinjen.

Språk

For eksempel følgende:

• Italiensk (Italia) [it-IT]

• Spansk (tradisjonell) [es-ES tradnl]

• Tysk (Tyskland) [de-DE]

• Fransk (Frankrike) [fr-FR]

• Engelsk (USA) [en-US]

• Dansk [da-DK]

• Nederlandsk (Nederland) [nl-NL]

• Norsk (bokmål) [no]

• Svensk [sv-SE]

• Kinesisk (forenklet, PRC) [zh-CN]

Stille inn skriverens IP-adresse til ikke-proxy

Ve lg

Alternativer for Internett

Klikk på

Du kan konfigurere LAN-innstillingene på en av følgende måter:

• Fjern merket for

•Klikk på

LAN-innstillinger

Avansert

begynner med

Bruk en proxy-server til lokalnettet

, og angi deretter skriverens IP-adresse i feltet

under

på menyen

under

Unntak

Ve rk tø y

Innstillinger for lokalnett (LAN)

under

Proxy-server

i kategorien

Tilkoblinger

Ikke bruk proxy-server for adresser som

Når du har stilt inn språk og proxy, skriver du inn <http://nnn.nnn.nnn.nnn/> (skriverens IP-adresse) i URLadressefeltet i nettleseren, slik at Dell Printer Configuration Web Tool aktiveres.

For Firefox

Stille inn skjermspråket

Ve lg

Alternativer

Klikk på

Velg

fra

Verk tø y

i kategorien

-menyen.

Innhold

Angi språk i foretrukket rekkefølge i listen For eksempel følgende:

•

Engelsk [en]

eller

Engelsk/USA [en-us]

•Italiensk [it]

•Spansk [es]

•Tysk [de]

•Fransk [fr]

• Nederlandsk [nl]

• Norsk [no]

• Svensk [sv]

96 Dell™ Printer Configuration Web Tool

-kategorien.

Språk i foretrukket rekkefølge

• Dansk [da]

• Kinesisk/Kina [zh-cn]

Stille inn skriverens IP-adresse til ikke-proxy

Ve lg

Alternativer

Klikk på kategorien

Klikk på

Du kan konfigurere LAN-innstillingene på en av følgende måter:

•Merk av for

Når du har stilt inn språk og proxy, skriver du inn <http://nnn.nnn.nnn.nnn/> (skriverens IP-adresse) i URLadressefeltet i nettleseren, slik at Dell Printer Configuration Web Tool aktiveres.

Nettverk Tilkobling

over en eller flere proxy-servere. Hvis du har en IP-adresse som ikke bruker en proxy, kan du skrive inn IPadressen til skriveren i redigeringsboksen

fra

Verk tø y

Avansert

i dialogboksen

→

Ingen proxy Automatisk oppdag proxy-innstillinger for dette nettverket

Manuell proxy-konfigurasjon

Automatisk proxy-konfigurasjonsadresse

-menyen. .

Innstillinger

hvis du ikke ønsker å bruke en proxy.

, og angi deretter et vertsnavn og et portnummer hvis du har en liste

Ingen proxy for:

Konfigurere fra operatørpanelet

Du kan bare starte Dell Printer Configuration Web Tool når EWS er satt til Aktiver (fabrikkinnstilling) på operatørpanelet. Kontroller innstillingen på operatørpanelet hvis du ikke kan starte Dell Printer Configuration Web To ol . Se under "Kort om skrivermenyene" på side 161 hvis du vil ha mer informasjon.

Starte Dell Printer Configuration Web Tool

Skriv inn IP-adressen til skriveren i nettleseren for å starte Dell Printer Configuration Web Tool.

Hvis du ikke vet skriverens IP-adresse, kan du skrive ut rapporten med skriverinnstillinger eller vise siden med TCP/IP-innstillinger der IP-adressen er oppført. For detaljer om hvordan du finner skriverens IP-adresse, se "Kontrollere IP-innstillingene" på side 53.

Oversikt over menyelementene

Bruk Dell Printer Configuration Web Tool til følgende:

Skriverstatus

Bruk menyen Skriverstatus til å få tilbakemelding om statusen til skriveren. Når nivået i tonerkassetten er lavt, kan du klikke på koblingen for bestilling av tilbehør i det første vinduet for å bestille en tonerkassett.

Skriverjobber

Bruk menyen Skriverjobber til å vise informasjon på siden Jobbliste og Fullførte jobber. Disse sidene viser detaljer om status for hver protokoll eller jobb.

Skriverinnstillinger

Bruk menyen Skriverinnstillinger til å endre skriverinnstillinger og vise innstillingene på operatørpanelet.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 97

Skriverserverinnstillinger

Ved hjelp av menyen Skriverserverinnstillinger kan du endre typen skrivergrensesnitt og nødvendige vilkår for kommunikasjon.

Utskriftsvolum

Bruk Utskriftsvolum til å kontrollere antallet sider som er skrevet ut for hver papirstørrelse.

Adressebok

Bruk menyen Adressebok til å vise eller redigere oppføringer for e-postadresse, telefonnummer, serveradresse og faksnummer i adresseboken, eller til å registrere nye oppføringer.

MERK: Du må logge inn som administrator for å kunne bruke denne funksjonen.

Skriverinformasjon

Bruk menyen Skriverinformasjon til å vise informasjonen om skriveren.

Skuffinnstillinger

Bruk menyen Skuffinnstillinger til å få informasjon om papirstørrelse og type papir i universalmateren (MPF).

E-postvarsel

Ved hjelp av menyen E-postvarsel kan du motta en e-post når skriveren trenger tilbehør eller tilsyn. Skriv inn navnet ditt eller navnet på hovedoperatøren i listeboksen for e-post hvis du vil bli varslet. Angi også E-postvarsel når du bruker funksjonen Skann til e-post.

Sett passord

Bruk menyen Sett passord til å låse Dell Printer Configuration Web Tool med et passord, slik at andre brukere ikke ved en feiltakelse kan endre skriverinnstillingene du har valgt.

MERK: Du må logge inn som administrator for å kunne bruke denne funksjonen.

Onlinehjelp

Klikk på Onlinehjelp for å gå til nettstedet Dell Support.

Bestill tilbehør

www.dell.com/supplies

Kontakt Dell Support

www.dell.com/support

98 Dell™ Printer Configuration Web Tool

Dell C1765NFW User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

Før du begynner

Merknader, forsiktig og advarsler

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Brukerhåndbok

Konvensjoner

Finne informasjon

Produktfunksjoner

Om skriveren

Sett forfra

Sett bakfra

Plasskrav

Den automatiske dokumentmateren (ADF)

Operatørpanelet

Sikre skriveren

Bestille forbruksvarer

Skriveroppsett

Fjerne emballasjen

Koble til skriveren

Koble skriveren til datamaskinen eller nettverket

Koble til direkte

Ethernet-forbindelse

Trådløs forbindelse (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Konfigurere innstillingen for trådløst nettverk på nytt

Koble til telefonlinjen

Slå på skriveren

Innstilling av skriveren

Konfigurere skriveren for første gang fra operatørpanelet

Skriverinnstilling ved bruk av Software and Documentation

Angi IP-adressen

Tilordne en IP-adresse

Operatørpanelet

Verktøykasse

Kontrollere IP-innstillingene

Operatørpanelet

Systeminnstillingsrapporten

Ping-kommandoen

Legge i papir

Legge utskriftsmateriale i universalmateren (MPF)

Legge utskriftsmateriale i den prioriterte arkmateren (PSI)

Identifisere skriverdriverens status før installasjon

Endre brannmurinnstillingene før du installerer skriveren

Konfigurere direkte tilkobling

Installere vertsbasert skriverdriver

Installere XML Paper Specification (XPS)-skriverdriver

Konfigurere nettverkstilkobling

Konfigurere nettverksskriver på et lokalt nettverk

Konfigurere nettverksskriver på et eksternt nettverk

Konfigurere for Web Services on Devices (WSD)

Legge til roller for utskriftstjenester

WSD-skriveroppsett

Konfigurere for delt utskrift

Pek og skriv ut

Peer-to-Peer

Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner

Installere driverne og programvaren

Legge til en skriver i Mac OS X 10.5 eller senere versjon

Legge til en skriver i Mac OS X 10.4.11

Bruke skriveren

Operatørpanelet

Bruke knappene på operatørpanelet

Status for Wi-Fi | WPS-knappens bakgrunnslys (kun Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

Bruke talltastaturet til å skrive inn tegn

Bokstaver og tall på tastaturet

Endre tall eller navn

Sette inn en pause

Skrive ut en side med panelinnstillinger

Endre språket

Operatørpanelet

Verktøykasse

Stille inn tidtaker for strømsparing

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Oversikt

Konfigurere Dell Printer Configuration Web Tool

Konfigurere fra nettleser

Konfigurere fra operatørpanelet

Starte Dell Printer Configuration Web Tool