Dell C1660W User Manual [nl]

Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer

Gebruikshandleiding

Regelgevingsmodel: Dell C1760nw/Dell C1660w

Inhoud

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen . . . . . . . 13

1 Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer

Gebruikshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conventies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 Informatie zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3 Productkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4 Over de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Achteraanzicht

Ruimtevereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Bedieningspaneel

De printer beveiligen

Bestellen van benodigdheden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Printerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5 Uw printer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Printer aansluiten op computer of netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Directe verbinding

Draadloze verbinding

Ethernetverbinding (alleen Dell C1760nw Color Printer) . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 1

De draadloze instellingen opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

De printer aanzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6 De printer instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

De initiële instellingen doorvoeren via het bedieningspaneel

(alleen Dell™ C1660w Color Printer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

De printer instellen met behulp van de schijf Software and Documentation

. . . . 38

7 Instellen van het IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Een IP-adres toewijzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Het bedieningspaneel

De Werkset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Controleren van de IP-instellingen

Het bedieningspaneel

Het rapport met systeeminstellingen

De ping-opdracht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

8 Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Afdrukmedia plaatsen in de Invoer met meerdere doelen (MPF) . . . . . . . . . . 43

Afdrukmedia plaatsen in de voorrangsvelinvoereenheid (PSI)
(alleen Dell C1760nw Color Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

9 Printerstuurprogramma's installeren op computers met

®

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Status vóór installatie van printerstuurprogramma identificeren . . . . . . . . . . 51

De firewallinstellingen wijzigen voordat de printer wordt geïnstalleerd

Configuratie directe verbinding

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Voor het installeren van een op host gebaseerd printerstuurprogramma

. . . . 51

. . . 51

Voor het installeren van een XPS-printerstuurprogramma

(XML-papierspecificatie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Configuratie netwerkverbinding

Configuratie netwerkprinter op een lokaal netwerk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . 54

Configuratie netwerkprinter op een extern netwerk . . . . . . . . . . . . . . 58

Instellingen opgeven voor Web Services on Devices (WSD) . . . . . . . . . . . . 63

Functies van Afdrukservices toevoegen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

WSD-printerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007

Instellingen opgeven voor Gedeeld afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Point-and-print

Peer-to-peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

10 Printerstuurprogramma's installeren op

Macintosh-computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Printerdrivers en software installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.5 of latere versie(s)

Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.4.11

. . . . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . 73

De printer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

11 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Gebruik van de knoppen op het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Status van de achtergrondverlichting van de knop Wi-Fi | WPS

Het bedieningspaneel gebruiken om de printerinstellingen te wijzigen . . . . . . 81

. . . . . . . . 80

Een pagina met apparaatinstellingen afdrukken

De taal wijzigen

Het bedieningspaneel

De Werkset

De optie Energiebesp. instellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

12 Dell™ Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

De Dell Printer Configuration Web Tool configureren. . . . . . . . . . . . . . . . 83

Configuratie vanuit webbrowser

Configuratie via het bedieningspaneel

De Dell Printer Configuration Web Tool starten

Overzicht van de menu-items

Pagina Weergaveformaat

Bovenkader

Linkerkader

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Rechterkader

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

De instellingen van menu-items wijzigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 3

Overzicht van de menu-items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Status

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Printertaken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Afdrukserverinstellingen

Printerinstellingen kopiëren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Afdrukvolume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

13 De Werkset-menu's begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

De Werkset starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

De Werkset gebruiken om de printerinstellingen te wijzigen

Printerinstellingenrapport

Informatie over de printer

Menu-instellingen

Rapporten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . 115

TCP/IP-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Printeronderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Systeeminstellingen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Papierzwarting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

BTR instellen

Fusereenheid aanpassen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Aanpassing kleurregistratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Hoogte regelen

Terugstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Geen Dell-toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Modus voor BTR vernieuwen

TCP/IP-instellingen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Netwerkinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Diagnose

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Grafiekafdruk

Machinecontrole

Info omgevingssensor

Roerfunctie ontwikkelaar

Vernieuwenmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Standaardwaarden herstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

14 De printermenu's begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Rapport/Lijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Printerinstellingen

4 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Apparaatinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Taakgeschiedenis

Foutengeschiedenis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Kleurtestpagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Een rapport/lijst afdrukken met het bedieningspaneel

Een rapport/lijst afdrukken met de Werkset

. . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . 129

Beheermenu

Netwerk

USB-instelling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Onderhoud

Beveiliging

Paneeltaal

Functie Paneel vergrendeling

De paneelvergrendeling inschakelen

De paneelvergrendeling uitschakelen

Standaardwaarden herstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

15 Richtlijnen voor afdrukmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Papiereigenschappen

Aanbevolen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Ongeschikt papier

Keuze van papier

Keuze van voorbedrukte media en papier met briefhoofd . . . . . . . . . . 149

Afdrukken op papier met briefhoofd

Plaatsen van papier met een briefhoofd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Keuze van voorgeperforeerd papier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Enveloppen

Labels

Opslag van afdrukmedia

Identificatie van afdrukmedia en specificaties

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Ondersteunde papierformaten

Ondersteunde papiersoorten

Papiersoortspecificaties

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 5

16 Afdrukmedia plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Capaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Afdrukmedia-afmetingen

Afdrukmedia plaatsen in de Invoer met meerdere doelen (MPF)

Enveloppen plaatsen in de Invoer met meerdere doelen (MPF)

Plaatsen van papier met een briefhoofd

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . 155

. . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Afdrukmedia plaatsen in de voorrangsvelinvoereenheid (PSI)
(alleen Dell C1760nw Color Printer)

Een envelop in de voorrangsvelinvoereenheid (PSI) plaatsen

Plaatsen van papier met een briefhoofd

Afdrukmedia plaatsen bij handmatig dubbelzijdig afdrukken

Bij gebruik van de Invoer met meerdere doelen (MPF)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . . . . 165

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

. . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . 168

Bij gebruik van de voorrangsvelinvoereenheid (PSI)

(alleen Dell C1760nw Color Printer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Het verlengstuk van de uitvoerlade gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

17 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Tips voor succesvol afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Tips voor de opslag van afdrukmedia

Papierstoringen voorkomen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Een afdruktaak naar de printer sturen

Een afdruktaak annuleren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Annuleren via het bedieningspaneel

Een afdruktaak annuleren vanaf een Windows-computer

Een rapportpagina afdrukken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . 174

Kennismaking met de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

18 Uw printersoftware begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Venster Printerstatus

Statusmonitor-console

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

6 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007

Dell Supplies Management System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Snelstartprogramma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Macintosh

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Statusmonitor-widget

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

19 Printerberichten begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

20 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Compatibiliteit besturingssysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Stroomvoorziening

Afmetingen

Geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Page Description Language (PDL)/emulatie, besturingssysteem en interface

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

MIB-compatibiliteit

Omgeving

Kabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

De printer onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

21 De printer onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

De status van de printerbenodigdheden bepalen . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Zuinig omgaan met verbruiksmaterialen

Opslag van afdrukmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Opslag van verbruiksmaterialen

Tonercassettes vervangen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

De tonercassettes verwijderen

Een tonercassette installeren

De binnenkant van de printer reinigen

De CTD-sensor (Color Toner Density, kleurentonerdichtheid) reinigen

De kleurregistratie aanpassen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

. . . . . . 199

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 7

Automatische correctie uitvoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Het kleurregistratieschema afdrukken

Waarden bepalen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Waarden invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

22 Papierstoringen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Papierstoringen voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

De plaats van een papierstoring bepalen

Vastzittend papier verwijderen via de voorkant van de printer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

. . . . . . . . . . 207

Vastzittend papier verwijderen via de achterkant van de printer . . . . . . . . . 208

Vastgelopen papier verwijderen uit de uitvoerlade

. . . . . . . . . . . . . . . . 210

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

23 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Eenvoudige problemen met de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Weergaveproblemen

Afdrukproblemen

Problemen met de afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

De afdrukken zijn te licht

De toner vlekt of de afdruk laat los/vlek op achterzijde. . . . . . . . . . . . 218

Her en der vlekken/onscherpe beelden

De gehele afdruk is blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Er lopen strepen over de afdruk

Gekleurde stippen

Verticale blanco strepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Donkere vlekken

Spookbeelden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Mist

Bead-Carry-Out (BCO)

'Auger'-markering

Gekreukt/gevlekt papier

De bovenmarge is incorrect

De kleurregistratie is verschoven

Papier met reliëf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Ruis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

8 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007

Papierstoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Vastgelopen papier door verkeerde invoer.

Vastgelopen papier door meerdere vellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Draadloze problemen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Overige problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Contact opnemen met de klantenservice

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

B Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Dell-beleid voor technische ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Online diensten

Garantie en beleid voor retourzending

Kringloopinformatie

Contact opnemen met Dell

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 9

10 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007

Voordat u begint

Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen ..................... 13

1 Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding

........................................................................................................ 15

2 Informatie zoeken ....................................................................... 17

3 Productkenmerken ..................................................................... 19

4 Over de printer............................................................................. 21

11

12

Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen

OPMERKING: Een OPMERKING geeft u belangrijke informatie voor het optimale gebruik van uw printer.

AANWIJZING: AANWIJZING wijst op mogelijk verlies van gegevens of hardwareschade en adviseert u hoe u dit probleem

kunt voorkomen.

WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING wijst u op het gevaar van schade en (dodelijk) persoonlijk letsel.

De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.

© 2013 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.

Reproductie van dit materiaal, op welke wijze dan ook en zonder schriftelijke toestemming van Dell Inc., is ten strengste verboden.

Dell

en het

DELL

In deze tekst gebruikte handelsmerken:

Windows Vista en Internet Explorer

andere landen. Macintosh en Mac OS zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. in de VS en andere landen. Wi-Fi is een geregistreerd
handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup, WPA en WPA2 zijn handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.

XML-papierspecificatie (XPS)

Microsoft licentie verleent voor die intellectuele eigendom staan op http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369;
software die ontwikkeld is door Eric Young ([e-mail]);
voorbehouden. Dit product bevat uitgegeven AES-software, onder BSD-licentievoorwaarden verstrekt door Dr. Brian Gladman;
Copyright
Maria.

Andere handelsmerken en handelsnamen kunnen worden gebruikt in dit document om te verwijzen naar de rechtspersonen die de merken en
namen opeisen, dan wel naar hun producten. Dell Inc. wijst hierbij elk eigendomsbelang af in de genoemde handelsmerken en handelsnamen,
anders dan de eigen merken en namen.

De printersoftware gebruikt enkele van de codes die zijn gedefinieerd door de Independent JPEG Group.

©

1988-1997 Sam Leffler en Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.;

zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of

: dit product kan intellectuele eigendom bevatten van Microsoft Corporation. De voorwaarden waaronder

-logo zijn handelsmerken van Dell Inc.;

AES

: Copyright © 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Alle rechten

ICC Profile (Little cms)

Microsoft, Windows, Windows Server,

DES

: dit product bevat

TIFF (libtiff)

: Copyright © 1998-2004 Marti

:

____________________

RECHTSBEPERKINGEN VOOR DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN

Deze software en de bijbehorende documentatie worden geleverd met BEPERKTE RECHTEN. Het gebruik, de vermenigvuldiging of
openbaarmaking door de overheid valt onder de beperkingen die zijn vervat in subparagraaf (c)(1)(ii) van het artikel de Rechten aangaande
Technische Gegevens en Computer Software in DFARS 252.227-7013 en in geldende FAR-voorzieningen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock,
Texas, 78682, USA.

April 2013 Rev. A01

Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen 13

14 Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen

1

Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding

Klik op de koppelingen links voor informatie over de kenmerken, opties en bediening van uw Dell C1760nw/C1660w
Color Printer. Zie "Informatie zoeken" op pagina 17 voor meer informatie over de andere documenten die bij uw
Dell C1760nw/C1660w Color Printer geleverd zijn.

OPMERKING: In deze handleiding wordt naar de Dell C1760nw/C1660w Color Printer verwezen met de "printer".

Conventies

Hierna wordt de betekenis van de symbolen en lettertypen besproken die in deze handleiding worden gebruikt:

Vette tekst :

Teks t in h e t Courier New-
lettertype

<> :

→ :

" " :

• Namen van hardwareknoppen op het bedieningspaneel.

• Schermnamen op het LCD-paneel.

• Menu's, opdrachten, vensters of dialoogvensters die op het computerscherm worden
weergegeven.

:

• Menu's en berichten die op het LCD-paneel worden weergegeven.

• Tekens die met de computer worden ingevoerd.

•Directorypaden.

• toets op het toetsenbord van de computer.

• Geeft een pad aan naar een bepaald item in een procedure op een computer.

• Kruisverwijzingen in deze handleiding.

• Tekens die met het bedieningspaneel worden ingevoerd.

• Berichten die op het computerscherm worden weergegeven.

Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding 15

16 Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding

Informatie zoeken

OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell™ C1760nw Color Printer, tenzij anders

vermeld.

Wat zoekt u? Hier vindt u het

•Stuurprogramma's voor mijn printer

Gebruikshandleiding

•Mijn

Software and Documentation

De

Software and Documentation

en stuurprogramma's voor uw printer. U kunt de schijf gebruiken voor het
(opnieuw) installeren van stuurprogramma's of het raadplegen van uw
installatievideo en de documentatie.

-schijf

-schijf bevat de installatievideo, documentatie

2

Zo gebruik ik mijn printer

• Veiligheidsinformatie

• Garantiebepalingen

Er kunnen op uw schijf ook "readme"-bestanden staan voor de nieuwste updates
over technische wijzigingen aan uw printer of geavanceerd technische
referentiemateriaal voor gevorderde gebruikers of technici.

Beknopte naslaggids

Belangrijke informatie

WAARSCHUWING: Lees en volg alle veiligheidsvoorschriften in Belangrijke

informatie voordat u uw printer installeert en in gebruik neemt.

Informatie zoeken 17

Wat zoekt u? Hier vindt u het

Zo installeer ik mijn printer

Installatieschema

Problemen oplossen "Problemen oplossen" op pagina 215

Expres-servicecode en Servicetag

Servicetag
xxxxxxx

Expres-servicecode
000 000 000 00

• De nieuwste stuurprogramma's voor mijn
printer

• Antwoorden op uw vragen over technisch
onderhoud en ondersteuning

• Documentatie voor mijn printer

De Expres-servicecode en Servicetag staan aangegeven aan de binnenkant van de
voorklep van uw printer.

Ga naar support.dell.com.

support.dell.com biedt diverse onlinehulpmiddelen, inclusief:

• Oplossingen – Nuttige tips voor het oplossen van problemen, artikelen van
technici en onlinecursussen

• Nieuwe versies – Upgrade-informatie voor componenten, zoals het
printerstuurprogramma

• Klantendienst – Contactinformatie, status van uw bestelling, garantie en
reparatiegegevens

• Downloads – Stuurprogramma's

• Handleidingen – Printerdocumentatie en productgegevens

Ga naar support.dell.com. Kies uw regio en vul de gevraagde gegevens in om
toegang te krijgen tot de hulpprogramma's en informatie.

18 Informatie zoeken

Productkenmerken

Dit hoofdstuk beschrijft de productkenmerken en geeft hun koppelingen aan.

3

2-zijdig afdrukken (handmatig dubbelzijdig afdrukken)

Handmatig dubbelzijdig afdrukken is een functie waarmee u
handmatig twee of meer pagina's op de voor- en achterkant
van een vel papier kunt afdrukken. Hiermee kunt u uw
papierverbruik verlagen.
Zie voor meer informatie "Afdrukmedia plaatsen bij
handmatig dubbelzijdig afdrukken" op pagina 168.

Afdrukken via een draadloze verbinding (Draadloos afdrukken)

Voorrangsvelinvoereenheid (PSI) (alleen Dell C1760nw Color
Printer)

Afdrukmedia in de voorrangsvelinvoereenheid (Priority Sheet
Inserter of PSI) krijgen voorrang op de afdrukmedia in de
veelzijdige invoereenheid (Multipurpose Feeder of MPF). Als
u de PSI gebruikt, kunt u andere soorten en formaten van
afdrukmedia als voorkeur gebruiken voor
standaardafdrukmedia in de MPF.
Zie voor meer informatie "Afdrukmedia plaatsen in de
voorrangsvelinvoereenheid (PSI) (alleen Dell C1760nw Color
Printer)" op pagina 163.

Meerdere pagina's op een enkel vel papier afdrukken
(Meervoudig omhoog)

Met de Draadloos LAN-functie op uw printer kunt u uw
printer plaatsen waar u maar wilt, omdat u geen
kabelverbinding hoeft te maken met uw computer.
Zie voor meer informatie "Draadloze verbinding" op
pagina 30.

Met Meervoudig omhoog kunt u meerdere pagina's op
hetzelfde vel papier afdrukken. Hiermee kunt u uw
papierverbruik verlagen.
Zie de Help van het printerstuurprogramma voor meer
informatie.

Productkenmerken 19

20 Productkenmerken

Over de printer

In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van de Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer.

OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell C1760nw Color Printer, tenzij anders

vermeld.

Vooraanzicht

4

7

1213

1 Bedieningspaneel 2 Uitvoerlade

3 Uitvoerladeverlengstuk 4 Reinigingsstaaf printkop

5 Tonertoegangsklep 6 Aan/uit-schakelaar

7 Papierbreedtegeleiders 8 Veelzijdige invoereenheid (MPF)

9 Voorklep 10 Ve rle ngst uk M PF

11 Lengtegeleider 12 Voorrangsvelinvoereenheid (PSI)

13 Papierklep

*1

*2

*2

Alleen Dell C1760nw Color Printer

Alleen Dell C1660w Color Printer

1

5671011 9 8

423

*1

Over de printer 21

Achteraanzicht

1

2

11

10

9
8
7

6

1 Stroomaansluiting 2 Achterklepontgrendeling

3 USB-poort 4 Ethernet-aansluiting (alleen Dell C1760nw Color Printer)

5 Veiligheidssleuf 6 Achterklep

7 Transferrol 8 Papierbaan

9 Papierinvoerrol 10 Overbrengingsriem

11 Hendels

3
4

5

22 Over de printer

Ruimtevereisten

Plaats de printer op een locatie met voldoende ruimte om de printerinvoer en kleppen te kunnen gebruiken.

218 mm

225 mm

100 mm

394 mm

307 mm

AANWIJZING: Om een onregelmatige schermafbeelding of storing in de printer te voorkomen, kunt u de printer beter niet

aan direct zonlicht blootstellen wanneer de voorklep open is.

329,5 mm

300 mm

295,5 mm

Bedieningspaneel

Zie "Bedieningspaneel" op pagina 79 voor nadere inlichtingen over het bedieningspaneel.

Over de printer 23

De printer beveiligen

U kunt uw printer beschermen tegen diefstal door middel van het optionele Kensington-slot.

Bevestig het Kensington-slot op de veiligheidssleuf van uw printer.

Veiligheidssleuf

Raadpleeg voor nadere bijzonderheden de bedieningsinstructies die bij het Kensington-slot worden geleverd.

24 Over de printer

Bestellen van benodigdheden

U kunt via internet bij Dell de verbruiksmaterialen bestellen bij gebruik van een netwerkprinter. Voer het IP-adres
van uw printer in uw internetbrowser in, start de functie Dell Printer Configuration Web Tool en klik op Bestel
supplies op: om toner voor uw printer te bestellen.

U kunt ook tonercassettes bestellen op de volgende manier:

1

Klik op

Dell Supplies Management System

Het venster

2

Kies uw printer uit de lijst

3

Bij bestellen via internet:

a

b

c

Start → Alle programma's → Dell Printers → Aanvullende kleurenlasersoftware →

.

Dell Supplies Management System

Selecteer het printermodel

Kies een internetadres uit de lijst

Klik op

Het scherm

Bezoek Dells bestelwebsite voor printersupplies

Dell C1760nw Color Printer/Dell C1660w Color Printer - Dell Supplies Management System

Nabestel URL selecteren

verschijnt.

.

.

.

verschijnt.

Voer de servicetag in en klik vervolgens op OK.

De servicetag staat vermeld aan de binnenkant van de tonertoegangsklep van de printer.

De website voor verbruiksartikelen van Dell verschijnt.

Servicetag
xxxxxxx

Expres-servicecode
000 000 000 00

Als u telefonisch bestelt, belt u het nummer dat verschijnt in het gedeelte Telefonisch bestellen.

Over de printer 25

26 Over de printer

Printerinstelling

5 Uw printer aansluiten................................................................. 29

6 De printer instellen ..................................................................... 37

7 Instellen van het IP-adres .........................................................39

8 Papier plaatsen ........................................................................... 43

9 Printerstuurprogramma's installeren op computers met
Windows

®

......................................................................................... 51

10 Printerstuurprogramma's installeren op Macintosh-

computers ......................................................................................... 73

27

28

Uw printer aansluiten

De Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer-aansluitkabel moeten voldoen aan de volgende vereisten:

Aansluitingstype Aansluitingsspecificaties

USB USB 2.0 compatibel

Draadloos IEEE 802.11b/802.11g/802.11n

Ethernet Compatibel met 10 Base-T/100 Base-TX (alleen Dell C1760nw Color Printer)

OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell™ C1760nw Color Printer, tenzij anders

wordt vermeld.

1
2

5

1 USB-poort

2 Ethernetpoort

(alleen Dell C1760nw Color Printer)

Printer aansluiten op computer of netwerk

Directe verbinding

Een lokale printer is een printer die aangesloten is op uw computer via de USB-kabel. Als uw printer verbonden is
met een netwerk, gaat u naar "Ethernetverbinding (alleen Dell C1760nw Color Printer)" op pagina 34.

De printer aansluiten op een computer:

1

Zorg dat de printer, de computer en alle andere aangesloten apparaten zijn uitgeschakeld en dat alle stekkers uit
het stopcontact zijn gehaald.

Uw printer aansluiten 29

2

Sluit de kleinere USB-aansluiting aan op de USB-poort achteraan op de printer.

3

Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een USB-poort op de computer.

AANWIJZING: Sluit de USB-kabel van de printer niet aan op de USB-poort op het toetsenbord.

Draadloze verbinding

De specificaties van de functie voor draadloze instellingen worden hieronder beschreven:

Item Specificatie

Connectiviteit Draadloos

Connectiviteitsstandaard Compatibel met IEEE 802.11b/802.11g/802.11n

Bandbreedte 2,4 GHz

Snelheid gegevensoverdracht IEEE 802.11b-modus: 11, 5,5, 2, 1 Mbps

IEEE 802.11g-modus: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 Mbps

IEEE 802.11n-modus: 65 Mbps

Beveiliging 64 (40 bit-sleutel) / 128 (104 bit-sleutel) WEP, WPA-PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK (AES)

(IEEE 802.1x attestatiefunctie van WPA 1x niet-corresponderend), Gemengde modus PSK

Wi-Fi Protected Setup® (WPS)*1Push Button Configuration (PBC), Personal Identification Number (PIN)

*1

Compatibel met WPS 2.0. WPS 2.0 is geschikt voor toegangspunten met de volgende coderingstypes: Gemengde modus PSK, WPA-PSK
AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (Geen beveiliging)

U kunt een configuratiemethode voor de draadloze instelling kiezen uit de volgende opties:

WPS-PBC (knop WiFi | WPS)

WPS-PBC (bedieningspaneelmenu)

WPS-PIN

*2

Automatische SSID-instelling

Handmatige SSID-instelling

*1

WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) is een methode voor de verificatie en registratie van apparaten vereist

voor draadloze configuratie. U kunt deze methode toepassen door WPS-PBC op de printer te starten met behulp van de knop
(WiFi | WPS) of via het bedieningspaneelmenu, en vervolgens op de knop op het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of de

router te drukken. Deze instelling is alleen beschikbaar als het toegangspunt ondersteuning biedt voor WPS-PBC.

*2

WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) is een methode voor de verificatie en registratie van apparaten ver­eist voor draadloze configuratie, door het invoeren van PIN-toewijzingen in de printer en computer. Deze via een toegangspunt uitge­voerde instelling is alleen beschikbaar als de toegangspunten van uw draadloze router ondersteuning bieden voor WPS.

*1

*1

30 Uw printer aansluiten

WPS-PBC (knop WiFi | WPS)

U kunt WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) starten door te drukken op de knop
(WiFi | WPS).

OPMERKING: WPS-PBC is alleen beschikbaar als het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of de router WPS-PBC

ondersteunt.

OPMERKING: Voor u de functie WPS-PBC start via de knop (WiFi | WPS), gaat u na waar de WPS-knop (de naam van de

knop kan variëren) zich bevindt op het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of op de router. Meer informatie over het
gebruik van WPS met het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of met de router vindt u in de handleiding die geleverd is
bij het product.

OPMERKING: Zie "Status van de achtergrondverlichting van de knop Wi-Fi | WPS" op pagina 80 voor meer informatie over de

knop (WiFi | WPS).
Als er zich een probleem voordoet of er foutmeldingen weergegeven worden op het bedieningspaneel, raadpleegt u "Draadloze
problemen" op pagina 229.

1

Houd de knop (WiFi | WPS) op de printer gedurende 2 seconden ingedrukt.

Controleer of de knop (WiFi | WPS) begint te knipperen en of

Druk op knop WPS op de router

wordt weergegeven op het bedieningspaneel.

2

Start binnen twee minuten de WPS-functie op het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of op de router.

3

Als de WPS-handeling geslaagd is en de printer opnieuw is gestart, is het instellen van de draadloze LAN­verbinding voltooid.

WPS-PBC (bedieningspaneelmenu)

U kunt WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) starten via het bedieningspaneel.

OPMERKING: WPS-PBC is alleen beschikbaar als het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of de router WPS-PBC

ondersteunt.

OPMERKING: Voor u de functie WPS-PBC start, gaat u na waar de WPS-knop (de naam van de knop kan variëren) zich bevindt

op het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of op de router. Meer informatie over het gebruik van WPS met het
toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of met de router vindt u in de handleiding die geleverd is bij het product.

OPMERKING: Voor Beheermenu hebt u een wachtwoord nodig wanneer Paneelslot inst ingesteld is op

Inschakelen. Voer in dit geval het opgegeven wachtwoord in en druk op de knop (Instellen).

1

Druk op de knop

2

Druk op de knop totdat

3

Druk op de knop tot

4

Druk op de knop tot

(Menu)

.

Beheermenu

Netwerk

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

WPS-configuratie

verschijnt en druk daarna op de knop

(Instellen)

(Instellen)

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

.

.

(Instellen)

.

Uw printer aansluiten 31

5

Controleer of

6

Zorg dat

Controleer of

Druk op Ctrl

Bent u zeker?

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

verschijnt en druk vervolgens op de knop

Druk op knop WPS op de router

(Instellen)

(Instellen)

.

.

wordt weergegeven, en start binnen twee minuten de

WPS-PBC-functie op het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of op de router.

7

Als de WPS-handeling geslaagd is en de printer opnieuw is gestart, is het instellen van de draadloze LAN­verbinding voltooid.

WPS-PIN

U kunt de pincode voor WPS-PIN uitsluitend configureren via het bedieningspaneel.

OPMERKING: WPS-PIN is alleen beschikbaar als het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of de router WPS-PIN

ondersteunt.

OPMERKING: Voor Beheermenu hebt u een wachtwoord nodig wanneer Paneelslot inst ingesteld is op

Inschakelen. Voer in dit geval het opgegeven wachtwoord in en druk op de knop (Instellen).

1

Druk op de knop

2

Druk op de knop totdat

3

Druk op de knop tot

4

Druk op de knop tot

5

Controleer of

6

Noteer de weergegeven pincode (8 cijfers) of selecteer

7

Controleer of

(Menu)

.

Beheermenu

Netwerk

WPS-configuratie

Pincode

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

Start config.

verschijnt en druk daarna op de knop

(Instellen)

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

Pincode afdr.

. De pincode wordt afgedrukt.

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

.

(Instellen)

.

(Instellen)

.

(Instellen)

.

8 Controleer of Draadl. router bedienen wordt weergegeven en voer de pincode uit stap 6 in op het

toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of op de router.

.

OPMERKING: Meer informatie over het gebruik van WPS met het toegangspunt voor draadloos LAN (registrar) of met de

router vindt u in de handleiding die geleverd is bij het product.

9

Als de WPS-handeling geslaagd is en de printer opnieuw is gestart, is het instellen van de draadloze LAN­verbinding voltooid.

Automatische SSID-instelling

OPMERKING: Voor Beheermenu hebt u een wachtwoord nodig wanneer Paneelslot inst ingesteld is op

Inschakelen. Voer in dit geval het opgegeven wachtwoord in en druk op de knop (Instellen).

1

Druk op de knop

2

Druk op de knop totdat

3

Druk op de knop tot

4

Druk op de knop tot

(Menu)

.

Beheermenu

Netwerk

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

Inst. draadloos

verschijnt en druk daarna op de knop

(Instellen)

(Instellen)

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

.

De printer zoekt automatisch naar toegangspunten op het draadloze netwerk.

5

Druk op de knop tot het gewenste toegangspunt wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

.

Als het gewenste toegangspunt niet wordt weergegeven, gaat u naar "Handmatige SSID-instelling" op pagina 33.

OPMERKING: Bepaalde verborgen SSID's worden mogelijk niet weergegeven. Als de SSID niet gedetecteerd wordt,

schakelt u SSID-verzending in op de router.

6

Voer de wachtwoordzin of WEP-sleutel in.

Wanneer het versleutelingstype van het geselecteerde toegangspunt WPA, WPA2 of Gemengd is in stap 5:

.

(Instellen)

.

32 Uw printer aansluiten

• Voer het wachtwoordzin in en druk daarna op de knop

(Instellen)

.

Wanneer het versleutelingstype van het geselecteerde toegangspunt WEP is in stap 5:

• Voer de WEP-sleutel in en druk op daarna op de knop

OPMERKING: Een wachtwoordzin is een versleutelingssleutel voor WPA- en WPA2-versleuteling bestaande uit 8 tot

63 alfanumerieke tekens. Deze kan omschreven worden als een sleutel op sommige toegangspunten of routers. Voor meer
bijzonderheden, raadpleeg de handleiding die met het toegangspunt of de router werd meegeleverd.

7

Controleer of

8

Zet de printer uit en weer aan om de instellingen toe te passen.

Start de printer opnieuw op om de instellingen toe te passen

(Instellen)

.

De instelling van de draadloze LAN-verbinding is voltooid.

Handmatige SSID-instelling

OPMERKING: Voor Beheermenu hebt u een wachtwoord nodig wanneer Paneelslot inst ingesteld is op

Inschakelen. Voer in dit geval het opgegeven wachtwoord in en druk op de knop (Instellen).

1

Druk op de knop

2

Druk op de knop totdat

3

Druk op de knop tot

4

Druk op de knop tot

5

Druk op de knop tot

6

Voer de SSID in en druk op daarna op de knop

7

Selecteer

Infrastructuur

op de knop

Als u

Infrastructuur

(Menu)

(Instellen)

.

Beheermenu

Netwerk

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

Inst. draadloos

Handm. instell.

verschijnt en druk daarna op de knop

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

of

Ad-hoc

als netwerkmodus (afhankelijk van uw omgeving) en druk vervolgens

.

selecteert, gaat u verder met stap 8.

(Instellen)

.

(Instellen)

.

verschijnt.

.

(Instellen)

(Instellen)

.

.

Als u

8

Selecteer

Ad-hoc

selecteert, gaat u verder met stap 9.

Geen beveiliging, Gemengde modus PSK, WEP, WPA-PSK-TKIP

of

WPA2-PSK-AES

versleutelingstype.

Als u uw draadloos netwerk niet beveiligt:

• Druk op de knop tot

(Instellen)

.

Geen beveiliging

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

Gemengde modus PSK, WPA-PSK-TKIP of WPA2-PSK-AES gebruiken als versleuteling:

a

Druk op de knop tot
weergegeven en druk vervolgens op de knop

b

Voer het wachtwoordzin in en druk daarna op de knop

OPMERKING: Een wachtwoordzin is een versleutelingssleutel voor WPA- en WPA2-versleuteling bestaande uit 8 tot

63 alfanumerieke tekens. Deze kan omschreven worden als een sleutel op sommige toegangspunten of routers. Voor meer
bijzonderheden, raadpleeg de handleiding die met het toegangspunt of de router werd meegeleverd.

Gemengde modus PSK, WPA-PSK-TKIP

(Instellen)

.

(Instellen)

of

WPA2-PSK-AES

.

WEP-versleuteling gebruiken:

a

Druk op de knop tot

b

Voer de WEP-sleutel in en druk op daarna op de knop

c

Druk op de knop om
en druk vervolgens op de knop

WEP

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

Auto

of

WEP-code 1

(Instellen)

(Instellen)

tot

WEP-code 4

.

.

als gewenste verzendsleutel te markeren,

(Instellen)

Ga verder met stap 10.

als

wordt

.

Uw printer aansluiten 33

9

Selecteer

Geen beveiliging

Als u uw draadloos netwerk niet beveiligt:

of

WEP

als versleutelingstype.

• Controleer of

Geen beveiliging

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

WEP-versleuteling gebruiken:

a

Druk op de knop tot

b

Voer de WEP-sleutel in en druk op daarna op de knop

c

Druk op de knop om
vervolgens op de knop

10

Controleer of

11

Zet de printer uit en weer aan om de instellingen toe te passen.

Start de printer opnieuw op om de instellingen toe te passen

WEP

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

WEP-code 1

(Instellen)

.

tot

WEP-code 4

(Instellen)

als gewenste verzendsleutel te markeren, en druk

.

(Instellen)

.

De instelling van de draadloze LAN-verbinding is voltooid.

Ethernetverbinding (alleen Dell C1760nw Color Printer)

De printer aansluiten op een netwerk:

1

Zorg dat de printer, de computer en alle andere aangesloten apparaten zijn uitgeschakeld en dat alle kabels zijn
losgekoppeld.

2

Sluit de ethernetkabel aan.

.

verschijnt.

OPMERKING: Sluit de ethernetkabel alleen aan als u een verbinding met kabels wilt gebruiken.

Om de printer aan te sluiten op het netwerk, sluit u het ene uiteinde van een ethernetkabel aan op de ethernetpoort
aan de achterzijde van de printer en het andere uiteinde op een LAN-poort of -hub.

Zie "Draadloze verbinding" op pagina 30 voor een draadloze verbinding.

34 Uw printer aansluiten

De draadloze instellingen opnieuw instellen

Om de draadloze instellingen op uw computer te wijzigen via een ethernet- of draadloze verbinding, voert u de
volgende handelingen uit.

OPMERKING: Om de draadloze instellingen te wijzigen via een draadloze verbinding, dient u ervoor te zorgen dat de

instellingen voor de draadloze verbinding doorgevoerd zijn bij "Draadloze verbinding" op pagina 30.

OPMERKING: De volgende instellingen zijn beschikbaar wanneer de netwerkmodus ingesteld is op Infrastructuur bij

"Draadloze verbinding" op pagina 30.

1

Controleer het IP-adres van de printer.

Zie "Controleren van de IP-instellingen" op pagina 41 voor informatie over hoe u het IP-adres van de printer kunt
opzoeken.

2

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

door het IP-adres van de printer in te voeren in uw webbrowser.

3

Klik op

4

Klik op het tabblad

5

Klik op

6

Wijzig de draadloze instelling van de printer.

7

Start de printer opnieuw op.

8

Wijzig de draadloze instelling op uw computer of toegangspunt overeenkomstig.

Afdrukserverinstellingen

Afdrukserverinstellingen

Draadloze LAN

OPMERKING: Om de draadloze instellingen te wijzigen op uw computer, raadpleegt u de handleiding van de draadloze

adapter. Als uw computer uitgerust is met een hulpprogramma voor de draadloze adapter, kunt u de draadloze instellingen
ook wijzigen met behulp van dat programma.

.

.

.

Uw printer aansluiten 35

De printer aanzetten

WAARSCHUWING: Gebruik geen verlengsnoeren of losse contactdozen.

WAARSCHUWING: De printer mag niet worden aangesloten op een UPS-systeem (Uninterruptible Power Supply).

1

Sluit het netsnoer aan op de voedingsaansluiting op de achterkant van uw printer (zie "Achteraanzicht" op
pagina 22).

2

Sluit het andere uiteinde van het snoer aan op het stopcontact.

3

Zet de printer aan.

36 Uw printer aansluiten

6

De printer instellen

De initiële instellingen doorvoeren via het bedieningspaneel (alleen Dell™ C1660w Color Printer)

Wanneer u de printer voor het eerst inschakelt, moet u de printertaal instellen en kiezen of draadloos LAN al dan
niet ingeschakeld moet worden.

Wanneer u de printer inschakelt, wordt de wizard voor het uitvoeren van de initiële instellingen weergegeven op het
bedieningspaneel. Volg de onderstaande stappen om de initiële instellingen door te voeren.

OPMERKING: Als u niet begint met het configureren van de initiële instellingen, wordt de printer na drie minuten automatisch

opnieuw opgestart. Hierna kunt u indien nodig de volgende initiële instellingen doorvoeren door de
activeren via het bedieningspaneel of de Dell Printer Configuration Web Tool.

OPMERKING: Zie "Bedieningspaneel" op pagina 79 voor meer informatie over het bedieningspaneel.

OPMERKING: Zie "Dell™ Printer Configuration Web Tool" op pagina 83 voor meer informatie over Dell Printer Configuration

Web Tool.

1

Controleer of
de knop

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

Dansk

Nederlands

Norsk

Svenska

Taal

verschijnt. Druk op de knop tot de gewenste taal wordt weergegeven en druk vervolgens op

(Instellen)

.

Wizard Opstarten te

2

Controleer of
vervolgens op de knop

De printer start automatisch opnieuw op.

Draadloos

verschijnt. Druk op de knop tot de gewenste selectie wordt weergegeven en druk

(Instellen)

.

De printer instellen 37

De printer instellen met behulp van de schijf Software and Documentation

1

Plaats de

2

Dubbelklik op het pictogram
de printer met elkaar te verbinden.

OPMERKING: Als de disc Software and Documentation niet automatisch wordt gestart, volgt u de onderstaande stappen.

Voor Windows® XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows Server® 2003, Windows Server 2008 en Windows
Server 2008 R2:

1

Klik op
en Windows 7)

2

Vo er

Voor Windows 8 en Windows Server 2012:

1

Wijs naar de rechteronderhoek van het scherm en klik vervolgens op
in, klik op

2

Vo er

Software and Documentation

Dell C1760/C1660 Installer

Start

→

Alle programma's

→

Uitvoeren

D:\setup_assist.exe

Apps

en klik vervolgens op

D:\setup_assist.exe

.

-schijf in uw computer en start

en volg de instructies op het scherm om de computer en

(voor Windows Vista en Windows 7) →

in (waarbij D de letter is van het optische station) en klik vervolgens op OK.

Uitvoeren

in (waarbij D de letter is van het optische station) en klik vervolgens op OK.

.

Dell printer instellen

Bureau-accessoires

Zoeken

→ voer

Uitvoeren

.

(voor Windows Vista

in het zoekvak

38 De printer instellen

7

Instellen van het IP-adres

Een IP-adres toewijzen

Een IP-adres is een uniek nummer dat bestaat uit vier delen die onderling worden gescheiden door punten en die elk
kunnen bestaan uit maximaal drie cijfers, bijvoorbeeld 111.222.33.44.

U kunt Dual Stack, IPv4 en IPv6 kiezen als IP-modus. Als uw netwerk zowel IPv4 als IPv6 ondersteunt, selecteert u
Dual Stack.

AANWIJZING: Het toewijzen van een IP-adres dat al in gebruik is kan leiden tot problemen met de netwerkfuncties.

OPMERKING: Het toewijzen van een IP-adres is een geavanceerde functie die normaal wordt uitgevoerd door een

systeembeheerder.

OPMERKING: Wanneer u handmatig een IP-adres toewijst in IPv6-modus, gebruik dan de Dell™ Printer Configuration Web

Tool. Open de Dell Printer Configuration Web Tool met behulp van Link lokaal adres. Om een link lokale adressen te controleren,
zie "Controleren van de IP-instellingen" op pagina 41.

OPMERKING: Het bereik van het toegewezen IP-adres kan verschillen, afhankelijk van de adresklasse. Zo wordt in klasse A

een IP-adres in het bereik 0.0.0.0 tot 127.255.255.255 toegewezen. Neem contact op met uw systeembeheerder
voor het toewijzen van IP-adressen.

U kunt het IP-adres toewijzen met behulp van het bedieningspaneel of de We rk se t.

Het bedieningspaneel

Zie "Bedieningspaneel" op pagina 79 voor meer informatie over het gebruik van het bedieningspaneel.

OPMERKING: Voor Beheermenu hebt u een wachtwoord nodig wanneer Paneelslot inst ingesteld is op

Inschakelen. Voer in dit geval het opgegeven wachtwoord in en druk op de knop (Instellen).

1

Zet de printer aan.

De melding

2

Druk op de knop

3

Druk op de knop tot

4

Controleer of

5

Druk op de knop tot

6

Druk op de knop tot

7

Controleer of

8

Druk op de knop tot

9

Druk op de knop en controleer of

10

Druk op de knop tot
De cursor bevindt zich bij het eerste cijfer van het IP-adres.

11

Druk op de knop of om de cijfers voor het IP-adres in te voeren.

12

Druk op de knop .

Het volgende cijfer wordt geselecteerd.

Afdrukgereed

(Menu)

Netwerk

IP-adres ophalen

wordt weergegeven op het bedieningspaneel.

.

Beheermenu

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

TCP/IP

IPv4

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

Paneel

IP-adres

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

IP-adres ophalen

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

wordt weergegeven.

(Instellen)

.

(Instellen)

(Instellen)

(Instellen)

(Instellen)

.

.

.

.

.

.

13

Herhaal stap 11 en stap 12 tot u alle cijfers van het IP-adres hebt ingevoerd, en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

14

Druk op de knop en controleer of

.

IP-adres

wordt weergegeven.

Instellen van het IP-adres 39

15

Druk op de knop tot

Subnetmasker

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

De cursor bevindt zich bij het eerste cijfer van het subnetmasker.

16

Druk op de knop of om de cijfers voor het subnetmasker in te voeren.

17

Druk op de knop .

Het volgende cijfer wordt geselecteerd.

18

Herhaal stap 16 en stap 17 voor het instellen van het subnetmasker en druk dan op de knop

19

Druk op de knop en controleer of

20

Druk op de knop tot

Gateway-adres

Subnetmasker

wordt weergegeven.

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

(Instellen)

De cursor bevindt zich bij het eerste cijfer van het gateway-adres.

21

Druk op de knop of om de cijfers voor het gateway-adres in te voeren.

22

Druk op de knop .

Het volgende cijfer wordt geselecteerd.

23

Herhaal stap 21 en stap 22 voor het instellen van het gateway-adres en druk dan op de knop

24

Zet de printer uit en weer aan.

(Instellen)

De Werkset

OPMERKING: Wanneer u de IPv6-modus gebruikt voor netwerkprinten, kunt u niet met de Werkset een IP-adres toewijzen.

1

Klik op S

→

Werk se t

tart →

Alle programma's →

.

Dell Printers →

Dell C1760nw Color Printer

of

Dell C1660w Color Printer

.

.

.

.

OPMERKING: Het dialoogvenster Printer selecteren wordt in deze stap geopend als er meerdere printerdrivers op uw

computer zijn geïnstalleerd. Klik in dit geval op de naam Dell C1760nw Color Printer of Dell C1660w Color Printer in de lijst
Printernaam en klik vervolgens op OK.

De

Werk se t

2

Klik op het tabblad

3

Selecteer

De pagina

4

Selecteer de modus bij

5

Druk op

opent.

Printeronderhoud

TCP/IP-instellingen

TCP/IP-instellingen

IP-adresmodus

in de lijst links op de pagina.

.

wordt weergegeven.

en voer de waarden in bij

Nieuwe instellingen toepassen

IP-adres, Subnetmasker

zodat deze van kracht worden.

en

Gateway-adres

.

Het IP-adres wordt aan uw printer toegewezen. U kunt de instelling controleren door de webbrowser te openen op een
computer die is aangesloten op het netwerk en het IP-adres in te toetsen in de adresbalk van de browser. Als het IP-adres
goed is ingesteld, verschijnt de

Dell Printer Configuration Web Tool

in uw browser.

U kunt ook het IP-adres aan de printer toewijzen wanneer u de printerdrivers installeert met het
installatieprogramma. Wanneer u de functie Netwerkinstallatie gebruikt en IP-adres ophalen ingesteld is op
AutoIP in het bedieningspaneelmenu, kunt u het IP-adres in het printerselectievenster wijzigen van 0.0.0.0 naar
het IP-adres van uw keuze.

40 Instellen van het IP-adres

Controleren van de IP-instellingen

U kunt de instellingen controleren via het bedieningspaneel (door het printerinstellingenrapport af te drukken) of
via de ping-opdracht.

OPMERKING: Voor Beheermenu hebt u een wachtwoord nodig wanneer Paneelslot inst ingesteld is op

Inschakelen. Voer in dit geval het opgegeven wachtwoord in en druk op de knop (Instellen).

Het bedieningspaneel

1

Druk op de knop (

2

Druk op de knop tot

3

Controleer of

4

Druk op de knop tot

5

Druk op de knop tot

Controleer het IP-adres dat weergegeven wordt op het bedieningspaneel.

Netwerk

Het rapport met systeeminstellingen

1

U kunt een rapport met systeeminstellingen afdrukken.

Raadpleeg "Een rapport/lijst afdrukken met het bedieningspaneel" op pagina 129 voor meer informatie over het
afdrukken van een rapport met systeeminstellingen.

2

Controleer of het correcte IP-adres, subnetmasker en gateway-adres weergegeven worden op het rapport met de
systeeminstellingen onder

Als er voor het IP-adres alleen 0.0.0.0 wordt weergegeven (fabrieksinstelling), is er nog geen IP-adres toegewezen.
Zie "Een IP-adres toewijzen" op pagina 39 als u een adres aan uw printer wilt toewijzen.

Menu)

.

Beheermenu

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

TCP/IP

IPv4

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

Fysiek aangesloten netwerk

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

of

Draadloos netwerk

(Instellen)

.

(Instellen)

.

(Instellen)

(Instellen)

.

.

.

De ping-opdracht

Ping de printer en ga na of deze reageert. Voer in een opdrachtprompt op een netwerkcomputer bijvoorbeeld ping in
gevolgd door het nieuwe IP-adres (bv. 192.168.0.11):

ping 192.168.0.11

Als de printer geactiveerd is op het netwerk, krijgt u een antwoord.

Instellen van het IP-adres 41

42 Instellen van het IP-adres

Papier plaatsen

OPMERKING: De voorrangsvelinvoereenheid (PSI) is alleen verkrijgbaar voor Dell™ C1760nw Color Printer.

OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell C1760nw Color Printer, tenzij anders

wordt vermeld.

OPMERKING: Om papierstoringen te voorkomen, mag u de voorrangsvelinvoereenheid niet verwijderen tijdens het afdrukken.

OPMERKING: Gebruik alleen afdrukmedia die geschikt zijn voor laserprinters. Gebruik in deze printer geen papier voor

inkjetprinters.

OPMERKING: Zie "Afdrukmedia plaatsen" op pagina 155 voor het afdrukken van enveloppen.

Afdrukmedia plaatsen in de Invoer met meerdere doelen (MPF)

OPMERKING: De PSI is verkrijgbaar voor Dell C1760nw Color Printer. De papierklep is beschikbaar voor Dell C1660w Color

Printer.

1

Open het voorpaneel door het instructievel uit de machine te trekken.

8

2

Trek de PSI of papierklep eruit.

Papier plaatsen 43

3

Verwijder het met plakband aan de PSI of papierklep bevestigde instructievel.

OPMERKING: Lees het instructievel voor u de PSI gebruikt.

4

Trek de lengtegeleider naar voren tot het eindpunt.

5

Trek het MPF-verlengstuk naar voren tot het eindpunt.

44 Papier plaatsen

6

Zet de papiergeleiders op de breedste stand.

7

Alvorens de afdrukmedia te plaatsen, buigt u de stapel vellen wat heen en weer en waaiert u de stapel uit. Tik met
de stapel op een egaal oppervlak om de vellen gelijk te leggen.

8

Leg de afdrukmedia op de MPF, te beginnen met de bovenste hoek. Leg de af te drukken zijde naar boven.

Papier plaatsen 45

9

Schuif de papiergeleiders tegen de rand van de stapel afdrukmedia.

10

Schuif de lengtegeleider naar de printer tot deze de afdrukmedia raakt.

OPMERKING: Afhankelijk van de afmetingen van de afdrukmedia moet u eerst de lengtegeleider naar achteren schuiven

en vervolgens het MPF-verlengstuk verschuiven tot het de afdrukmedia raakt.

46 Papier plaatsen

11

Plaats de PSI of papierklep in de printer en breng deze op een lijn met de markering op de papierlade.

12

Selecteer de papiersoort via de printerdriver als het geplaatste afdrukmedium geen standaardpapier is.
Als u door de gebruiker opgegeven afdrukmedia in de MPF hebt gelegd, moet u in de printerdriver de instelling
voor het papierformaat opgeven.

Papier plaatsen 47

Afdrukmedia plaatsen in de voorrangsvelinvoereenheid (PSI) (alleen Dell C1760nw Color Printer)

1

Open het voorpaneel.

2

Schuif de PSI naar voren en breng deze op een lijn met de markering op de papierlade.

3

Alvorens de afdrukmedia te plaatsen, buigt u de stapel vellen wat heen en weer en waaiert u de stapel uit. Tik met
de stapel op een egaal oppervlak om de vellen gelijk te leggen.

48 Papier plaatsen

4

Leg de afdrukmedia op de PSI, te beginnen met de bovenste hoek. Leg de af te drukken zijde naar boven.

5

Schuif de papiergeleiders tegen de rand van de stapel afdrukmedia.

6

Selecteer de papiersoort via de printerdriver als het geplaatste afdrukmedium geen standaardpapier is.
Als u door de gebruiker opgegeven afdrukmedia in de PSI hebt gelegd, moet u in de printerdriver de instelling voor
het papierformaat opgeven.

Papier plaatsen 49

50 Papier plaatsen

Printerstuurprogramma's installeren op computers

9

met Windows

®

OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell™ C1760nw Color Printer, tenzij anders

vermeld.

Status vóór installatie van printerstuurprogramma identificeren

Voordat u het printerstuurprogramma op uw computer installeert, controleert u het IP-adres van uw printer door een
van de procedures in "Controleren van de IP-instellingen" op pagina 41 uit te voeren.

De firewallinstellingen wijzigen voordat de printer wordt geïnstalleerd

Als u een van de volgende besturingssystemen gebruikt, moet u de firewallinstellingen wijzigen voordat u de Dell­printersoftware installeert:

•Microsoft® Windows XP

•Windows Vista

•Windows 7

•Windows 8

•Windows Server

• Windows Server 2008 R2

• Windows Server 2012

OPMERKING: Bij Windows XP moet Service Pack 2 of 3 geïnstalleerd worden.

Bij de volgende procedure wordt Windows 7 gebruikt als voorbeeld.

1

Plaats de

2

Klik op

3

Selecteer

4

Klik op

5

Klik op

6

Controleer

7

Ty p

Bestandsnaam

8

Klik op

Start

Een programma via Windows Firewall toestaan

Instellingen wijzigen

D:\setup_assist.exe

To ev o eg e n

®

®

2008

Software and Documentation

→

Configuratiescherm

Systeem en beveiliging

Bladeren

.

en klik vervolgens op

en klik vervolgens op OK.

.

.

→

Een ander programma toestaan

(waarbij D de stationsletter is van de optische schijf) in het tekstvakje

Openen

-schijf in uw computer.

.

.

.

Configuratie directe verbinding

Voor het installeren van een op host gebaseerd printerstuurprogramma

1

Plaats de

2

Klik op

3

Selecteer

Software and Documentation

Printerdriver en software installeren

Persoonlijke installatie

-schijf in uw computer en start

en klik op

Dell printer instellen

.

Vo lg en d e

.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

.

®

51

4

Volg de instructies op het scherm om de computer en de printer met elkaar te verbinden via een USB-kabel, en zet
vervolgens de printer aan.

De Plug and Play-installatie start en de installatiesoftware gaat automatisch door naar de volgende pagina.

5

Klik op
op

Persoonlijke installatie

Voltooien

en sluit de wizard af wanneer het scherm

Testp a gina a f drukke n

om een testpagina af te drukken.

Gereed om af te drukken!

verschijnt. Klik indien nodig

Een personal printer is een printer die met een USB-kabel rechtstreeks is aangesloten op uw computer of een
afdrukserver. Zie "Configuratie netwerkverbinding" op pagina 54 als uw printer is aangesloten op een netwerk en niet
op uw computer.

Voor het installeren van een XPS-printerstuurprogramma (XML-papierspecificatie)

OPMERKING: Het XPS-printerstuurprogramma kunt u downloaden en installeren via support.dell.com.

OPMERKING: Het XPS-stuurprogramma wordt ondersteund op de volgende besturingssystemen: Windows Vista, Windows

Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows
Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2 en Windows Server 2012.

Windows Vista of Windows Vista 64-bit Edition

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Klik op

3

Klik op

4

Klik op

5

Selecteer de poort die is aangesloten op dit product en klik op

6

Klik op

7

Klik op

8

Klik op OK.

9

Selecteer de naam van uw printer en klik op

10

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak
als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje onder

Het installeren begint.

Start →

Een printer toevoegen

Een lokale printer toevoegen

Configuratiescherm →

.

.

Hardware en geluiden →

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1.

Volg end e

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

.

Printernaam

Printers

.

.

Installeren vanaf schijf

Printernaam

in. Klik op

. Als u deze printer wilt gebruiken

Volg end e

te openen.

.

Als het dialoogvenster

OPMERKING: Als u de beheerder op de computer bent, klikt u op Doorgaan. Anders neemt u contact op met de beheerder

om door te gaan met de gewenste actie.

11

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Gebruikersaccountbeheer

verschijnt, klikt u op

testpagina af te drukken.

12

Klik op

Windows Server 2008 of Windows Server 2008 64-bit Edition

OPMERKING: U moet zich aanmelden als beheerder.

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Klik op

3

Klik op

4

Klik op

Voltooien

Start →

Een printer toevoegen

.

Configuratiescherm →

.

Een lokale printer toevoegen

Hardware en geluiden →

.

52 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

Doorgaan

.

Een testpagina afdrukken

Printers

.

om een

5

Selecteer de poort die is aangesloten op dit product en klik op

6

Klik op

7

Klik op

8

Klik op OK.

9

Selecteer de naam van uw printer en klik op

10

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1.

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

.

Volg end e

Installeren vanaf schijf

Printernaam

Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje
in. Klik op

Volg end e

.

Het installeren begint.

11

Als u de enige bent die deze printer gebruikt, selecteert u
selecteert u

Vo lg en d e

12

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Deze printer delen zodat anderen op het netwerk hem kunnen vinden en gebruiken

.

Deze printer niet delen

Een testpagina afdrukken

testpagina af te drukken.

13

Klik op

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition of Windows Server 2008 R2

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Klik op

3

Klik op

4

Als u Windows Server 2008 R2 gebruikt, klikt u op

Als het dialoogvenster

Voltooien

Start →

.

Apparaten en printers

Een printer toevoegen

Gebruikersaccountbeheer

.

.

Een lokale printer of netwerkprinter toevoegen als beheerder

verschijnt, klikt u op Ja.

.

te openen.

.

Als standaardprinter instellen

. Als u de printer wel deelt,

. Klik op

om een

.

OPMERKING: Als u de beheerder op de computer bent, klikt u op Ja. Anders neemt u contact op met de beheerder om

door te gaan met de gewenste actie.

5

Klik op

6

Selecteer de poort die is aangesloten op dit product en klik op

7

Klik op

8

Klik op

9

Klik op OK.

10

Selecteer de naam van uw printer en klik op

11

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak Printernaam en klikt u op

Een lokale printer toevoegen

.

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1.

Volg end e

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

.

.

Installeren vanaf schijf

te openen.

Volg end e

Het installeren begint.

12

Als u de enige bent die deze printer gebruikt, selecteert u
selecteert u

Vo lg en d e

13

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Deze printer delen zodat anderen op het netwerk hem kunnen vinden en gebruiken

.

Deze printer niet delen

Een testpagina afdrukken

. Als u de printer wel deelt,

. Klik op

om een

testpagina af te drukken. Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje

standaardprinter instellen

14

Klik op

Voltooien

.

in.

.

Als

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

53

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition of Windows Server 2012

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Rechtsklik op de onderste linkerhoek van het scherm en klik vervolgens op

3

Klik op

toevoegen

4

Klik op

5

Klik op

6

Klik op OK.

7

Selecteer de naam van uw printer en klik op

8

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak Printernaam en klikt u op

Hardware en geluiden (Hardware

voor Windows Server 2012) →

.

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1.

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

.

Installeren vanaf schijf

Configuratiescherm

.

Apparaten en printers → Een printer

te openen.

Volg end e

Het installeren begint.

9

Als u de enige bent die deze printer gebruikt, selecteert u
selecteert u

Vo lg en d e

10

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Deze printer delen zodat anderen op het netwerk hem kunnen vinden en gebruiken

.

Deze printer niet delen

Een testpagina afdrukken

. Als u de printer wel deelt,

. Klik op

om een

testpagina af te drukken. Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje

standaardprinter instellen

11

Klik op

Voltooien

.

in.

Configuratie netwerkverbinding

.

Als

Configuratie netwerkprinter op een lokaal netwerk

Voor het installeren van een op host gebaseerd printerstuurprogramma

1

Plaats de

2

Klik op

3

Selecteer

4

Selecteer

5

Selecteer de printer die u wilt installeren uit de printerlijst en klik op
staat, vernieuwt u de lijst door op
printer aan de lijst kunt toevoegen. Op dit punt kunt u het IP-adres en de poortnaam invoeren.

Als u deze printer hebt geïnstalleerd op de servercomputer, markeert u het keuzevakje

installeren op de server

Software and Documentation

Printerdriver en software installeren

Netwerkinstallatie

Lokale installatie

en klik op

en klik op

-schijf in uw computer en start

.

Vo lg en d e

Volg end e

Vern ieu we n

.

.

te klikken of u klikt op

Dell printer instellen

Vo lg en d e

. Als de doelprinter niet in de lijst

Printer toevoegen

.

OPMERKING: Bij gebruik van AutoIP verschijnt 0.0.0.0 in het installatieprogramma. U kunt pas verder als u een geldig IP-

adres hebt ingevoerd.

OPMERKING: U kunt de WSD-printer (Web Services on Devices) installeren, maar de installatie hiervan op Windows

Server 2008 wordt niet ondersteund.

OPMERKING: Als u een van de volgende besturingssystemen gebruikt, wordt een Windows beveiligingswaarschuwing

getoond:

• Windows Vista

• Windows Vista 64-bit Edition

• Windows 7

• Windows 7 64-bit Edition

.

zodat u handmatig een

Ik ben deze printer aan het

54 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

• Windows 8

• Windows 8 64-bit Edition

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bit Edition

• Windows Server 2008 R2 64-bit Edition

• Windows Server 2012

Klik op

Blokkering opheffen

of

Toegang toestaan

(voor Windows Server 2008 R2 en Windows 7) om verder te

gaan met het installeren van het op een host gebaseerde printerstuurprogramma.

6

Geef de printerinstellingen op en klik op

a

Voer de printernaam in.

b

Als u wilt dat andere gebruikers van dit netwerk deze printer kunnen gebruiken, selecteert u

met andere computers op het netwerk

Volg end e

.

en voer voor iedereen een te herkennen gedeelde naam voor de printer

in.

c

Als u een printer als standaardprinter wilt instellen, selecteert u het keuzevakje

7

Selecteer de software en de documentatie die u wilt installeren en klik op
waarin u de Dell-software en -documentatie wilt installeren. Klik op

8

Klik op
op

Voor het installeren van een XPS-printerstuurprogramma (XML-papierspecificatie)

OPMERKING: Het XPS-printerstuurprogramma kunt u downloaden en installeren via support.dell.com.

Voltooien

en sluit de wizard af wanneer het scherm

Testp a gina a f drukke n

Gereed om af te drukken!

om een testpagina af te drukken.

Installeren

Bladeren

als u de mappen wilt wijzigen.

Deel deze printer

Als standaardprinter instellen

. U kunt de mappen kiezen

verschijnt. Klik indien nodig

.

OPMERKING: Het XPS-stuurprogramma wordt ondersteund op de volgende besturingssystemen: Windows Vista, Windows

Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows
Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2 en Windows Server 2012.

Windows Vista of Windows Vista 64-bit Edition

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Klik op

3

Klik op

4

Klik op

5

Selecteer de printer of klik op

6

Selecteer

7

Selecteer

Als het dialoogvenster

8

Klik op

9

Klik op

10

Selecteer de naam van uw printer en klik op

11

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak

Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje

Start →

Een printer toevoegen

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

OPMERKING: Als u de beheerder op de computer bent, klikt u op Doorgaan. Anders neemt u contact op met de beheerder

om door te gaan met de gewenste actie.

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

Configuratiescherm →

Hardware en geluiden →

Printers

.

.

.

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst

Een printer toevoegen met gebruik van een TCP/IP-adres of hostnaam

TCP/IP-apparaat

in

Apparaattype

, typ het IP-adres bij

Gebruikersaccountbeheer

om het dialoogvenster

Hostnaam of IP-adres

verschijnt, klikt u op

Installeren vanaf schijf

Doorgaan

.

en klik vervolgens op

en klik op

.

te openen.

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1. Klik vervolgens op OK.

Vo lg en d e

.

Printernaam

en klikt u op

Volg end e

Volg end e

Als standaardprinter instellen

in.

Volg end e

.

.

.

Het installeren begint.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

55

Als het dialoogvenster

OPMERKING: Als u de beheerder op de computer bent, klikt u op Doorgaan. Anders neemt u contact op met de beheerder

om door te gaan met de gewenste actie.

12

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Gebruikersaccountbeheer

verschijnt, klikt u op

testpagina af te drukken.

13

Klik op

Windows Server 2008 of Windows Server 2008 64-bit Edition

OPMERKING: U moet zich aanmelden als beheerder.

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Klik op

3

Klik op

4

Klik op

5

Selecteer uw printer of klik op

Voltooien

Start →

Een printer toevoegen

.

Configuratiescherm →

.

Hardware en geluiden →

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst

Als u een printer selecteert, gaat u naar stap 8.

Doorgaan

.

Een testpagina afdrukken

Printers

.

.

.

om een

Als u op

6

Selecteer

7

Selecteer

Als het dialoogvenster

8

Klik op

9

Klik op

10

Selecteer de naam van uw printer en klik op

11

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst.

klikt, gaat u naar stap 6.

Een printer toevoegen met gebruik van een TCP/IP-adres of hostnaam

TCP/IP-apparaat

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1. Klik vervolgens op OK.

in

Apparaattype

, typ het IP-adres bij

Gebruikersaccountbeheer

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

Hostnaam of IP-adres

verschijnt, klikt u op

Installeren vanaf schijf

.

Doorgaan

Printernaam

Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje
in.

Het installeren begint.

12

Als u de enige bent die deze printer gebruikt, selecteert u
selecteert u

Vo lg en d e

13

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Deze printer delen zodat anderen op het netwerk hem kunnen vinden en gebruiken

.

Deze printer niet delen

Een testpagina afdrukken

testpagina af te drukken.

14

Klik op

Windows Server 2008 R2

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Klik op

3

Klik op

4

Klik op

Voltooien

Start →

Een printer toevoegen

.

Apparaten en printers

.

.

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

.

en klik vervolgens op

en klik op

Volg end e

Volg end e

.

te openen.

en klikt u op

Volg end e

.

Als standaardprinter instellen

. Als u de printer wel deelt,

. Klik op

om een

.

.

56 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

5

Selecteer uw printer of klik op

OPMERKING: Als u klikt op De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst, verschijnt het scherm Printer op naam of

TCP/IP-adres zoeken, zodat u naar de printer kunt zoeken met behulp van uw printernaam of TCP/IP-adres.

Als het dialoogvenster

OPMERKING: Als u de beheerder op de computer bent, klikt u op Ja. Anders neemt u contact op met de beheerder om

door te gaan met de gewenste actie.

6

Klik op

7

Klik op

8

Selecteer de naam van uw printer en klik op

9

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak

10

Als u de enige bent die deze printer gebruikt, selecteert u
selecteert u

11

Klik op

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

Deze printer delen zodat anderen op het netwerk hem kunnen vinden en gebruiken

Volg end e

Gebruikersaccountbeheer

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1. Klik vervolgens op OK.

.

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst

verschijnt, klikt u op Ja.

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

.

Installeren vanaf schijf

Printernaam

Deze printer niet delen

.

te openen.

en klikt u op

Volg end e

. Als u de printer wel deelt,

.

Het installeren begint.

12

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Een testpagina afdrukken

om een

testpagina af te drukken. Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje

standaardprinter instellen

13

Klik op

Windows 7 of Windows 7 64-bit Edition

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Klik op

3

Klik op

4

Klik op

5

Selecteer uw printer of klik op

Voltooien

Start →

.

Apparaten en printers

Een printer toevoegen

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

in.

.

.

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst

.

.

Als u een printer selecteert, gaat u naar stap 8.

.

Als

Als u op

6

Selecteer

7

Selecteer

Als het dialoogvenster

8

Klik op

9

Klik op

10

Selecteer de naam van uw printer en klik op

11

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst.

Een printer toevoegen met gebruik van een TCP/IP-adres of hostnaam

TCP/IP-apparaat

OPMERKING: Als u de beheerder op de computer bent, klikt u op Ja. Anders neemt u contact op met de beheerder om

door te gaan met de gewenste actie.

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1. Klik vervolgens op OK.

in

Apparaattype

, typ het IP-adres bij

Gebruikersaccountbeheer

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

verschijnt, klikt u op Ja.

.

klikt, gaat u naar stap 6.

, en klik vervolgens op

Hostnaam of IP-adres

Installeren vanaf schijf

Printernaam

en klikt u op

en klik op

te openen.

Volg end e

Volg end e

Het installeren begint.

12

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Een testpagina afdrukken

om een

testpagina af te drukken. Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje

standaardprinter instellen

13

Klik op

Voltooien

.

in.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

Vo lg en d e

.

.

Als

®

.

57

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition of Windows Server 2012

1

Pak het gedownloade zip-bestand uit op de gewenste locatie.

2

Rechtsklik op de onderste linkerhoek van het scherm en klik vervolgens op

3

Klik op

toevoegen

4

Klik op

5

Klik op

6

Klik op OK.

7

Selecteer de naam van uw printer en klik op

8

Als u de printernaam wilt wijzigen, typt u de printernaam in het vak

Hardware en geluiden (Hardware

voor Windows Server 2012) →

.

Onderdelen toevoegen/verwijderen

Bladeren

en selecteer de map waarin u de bestanden hebt overgebracht in stap 1.

om het dialoogvenster

Vo lg en d e

.

Installeren vanaf schijf

Configuratiescherm

.

Apparaten en printers → Een printer

te openen.

Printernaam

en klikt u op

Volg end e

.

Het installeren begint.

9

Als u de enige bent die deze printer gebruikt, selecteert u
selecteert u

Vo lg en d e

10

Na de voltooiing van de installatie van het stuurprogramma, klikt u op

Deze printer delen zodat anderen op het netwerk hem kunnen vinden en gebruiken

.

testpagina af te drukken. Als u deze printer wilt gebruiken als de standaardprinter, schakelt u het selectievakje

standaardprinter instellen

11

Klik op

Voltooien

.

in.

Deze printer niet delen

Een testpagina afdrukken

. Als u de printer wel deelt,

. Klik op

om een

Als

Gebruik de Dell Printer Configuration Web Tool om de status van uw netwerkprinter te controleren zonder uw
bureau te verlaten. U kunt de printerinstellingen weergeven en/of wijzigen, het tonerniveau controleren en de timing
voor het bestellen van vervangende verbruiksmaterialen bevestigen. U kunt klikken op de koppeling Dell Supplies
om benodigdheden te bestellen.

OPMERKING: De Dell Printer Configuration Web Tool is niet beschikbaar als de printer rechtstreeks is aangesloten op een

computer of afdrukserver.

Als u de Dell Printer Configuration Web Tool wilt starten, typt u het IP-adres van de printer in uw webbrowser. De
printerconfiguratie verschijnt op het scherm.

U kunt de Dell Printer Configuration Web Tool zo instellen dat u een e-mailbericht ontvangt als voor de printer
materiaal of een ingreep nodig is.

E-mailwaarschuwingen instellen:

1

Start de

2

Klik op de koppeling

3

Voer o nder

Dell Printer Configuration Web Tool

E-mailwaarschuwing

Instellingen voor e-mailserver

.

de

.

Primaire SMTP-gateway

, het

Antwoordadres

en uw e-mailadres of

het e-mailadres van de gebruiker in de e-mailkeuzelijst in.

4

Klik op

Nieuwe instellingen toepassen

OPMERKING: Verbinding in behandeling tot de printer een waarschuwing verzendt wordt weergegeven op de

SMTP-server totdat een fout optreedt.

.

Configuratie netwerkprinter op een extern netwerk

Vóór de installatie

Voer de volgende procedures uit voordat u begint met de externe installatie.

58 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

Toestaan dat de printerspooler clientverbindingen accepteert

OPMERKING: Deze stap is vereist voor Windows XP 64-bit Edition, Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7,

Windows 7 64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008
64-bit Edition, Windows Server 2008 R2.

Voor Windows XP 64-bit Edition, Windows Vista, Windows Server 2003 en Windows Server 2008:

1

Klik op
Vista)

2

Ty p

3

Klik op

4

Klik met de rechtermuisknop op

Eigenschappen

5

Selecteer op het tabblad

6

Start de computer opnieuw op.

Start

→

Alle programma's

→

Uitvoeren

gpedit.msc

.

en klik vervolgens op OK.

Computerconfiguratie

.

(alleen voor Windows Vista) →

→

Beheersjablonen

Toestaan dat de printerspooler clientverbindingen accepteert

Instelling Ingeschakeld

Bureau-accessoires

→

Printers

.

en klik vervolgens op OK.

(alleen voor Windows

en selecteer

Voor Windows Server 2008 R2 en Windows 7:

1

Klik op

Uitvoeren

2

Ty p

3

Klik op

4

Klik met de rechtermuisknop op

Bewerken

5

Selecteer

6

Start de computer opnieuw op.

Start → Alle programma's

(alleen voor Windows 7) → Bureau-accessoires

.

gpedit.msc

en klik vervolgens op OK.

Computerconfiguratie → Beheersjablonen → Printers

Toestaan dat de printerspooler clientverbindingen accepteert

.

Ingeschakeld

en klik op OK.

(alleen voor Windows 7) →

.

en selecteer

Het Firewall-bestand en de printer delen

OPMERKING: Deze stap is vereist voor Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition,

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit
Edition, Windows Server 2008 R2 en Windows Server 2012.

Voor Windows XP:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op

4

Selecteer op het tabblad

Start → Configuratiescherm

Beveiligingscentrum

Windows Firewall

.

.

Uitzonderingen

.

het keuzevakje

Bestands- en printerdeling

en klik op OK.

Voor Windows Vista:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op

4

Klik op

5

Klik op

6

Selecteer op het tabblad

Start → Configuratiescherm

Beveiliging

Windows Firewall

Instellingen wijzigen

Doorgaan

.

.

.

.

Uitzonderingen

.

het keuzevakje

Bestands- en printerdeling

en klik op OK.

Voor Windows Server 2008:

1

Klik op

2

Dubbelklik op

Start → Configuratiescherm

Windows Firewall

.

.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

59

3

Klik op

4

Selecteer op het tabblad

Instellingen wijzigen

Uitzonderingen

.

het keuzevakje

Bestands- en printerdeling

en klik op OK.

Voor Windows Server 2008 R2 en Windows 7:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op

4

Klik op

5

Als de keuzevakjes onder

wijzigen

6

Selecteer het keuzevakje
het keuzevakje

Als het dialoogvenster

7

Klik op OK.

Remote Registry starten

OPMERKING: Deze stap is vereist voor Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition,

Windows 8 en Windows 8 64-bit Edition.

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op

4

Dubbelklik op

5

Klik op

6

Klik met de rechtermuisknop op

7

Klik met de rechtermuisknop op

8

Verander het

Start → Configuratiescherm

Systeem en beveiliging

Windows Firewall

.

.

.

Een programma of onderdeel toegang geven via Windows Firewall

Toegestane programma's en onderdelen:

niet beschikbaar zijn, klikt u op

.

Bestands- en printerdeling

Thuis/werk (Particulier)

of

Openbaar

Eigenschappen van bestands- en printerdeling

Start → Configuratiescherm

.

Systeem en onderhoud (Systeem en beveiliging

Systeembeheer

Services

Doorgaan

.

.

(alleen voor Windows Vista).

Remote Registry

Remote Registry

Opstarttype

in

Automatisch

en klik dan op OK.

. Afhankelijk van de instellingen die u selecteert, wordt ofwel

automatisch aangevinkt.

verschijnt, klikt u op OK.

voor Windows 7).

en selecteer

en selecteer

Starten

.

Eigenschappen

.

Instellingen

.

Gebruikersaccountbeheer uitschakelen

OPMERKING: Als Gebruikersaccountbeheer wordt uitgeschakeld, kan het systeem kwetsbaar worden voor virusaanvallen.

OPMERKING: Deze stap is vereist voor Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition,

Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2.

Voor Windows Vista:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op

4

Klik op

5

Klik op

6

Verwijder de selectie van het keuzevakje

beveiligen

7

Start de computer opnieuw op.

60 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

Start → Configuratiescherm

.

Gebruikersaccounts en Ouderlijk toezicht

Gebruikersaccounts

.

Gebruikersaccountbeheer in- of uitschakelen

Doorgaan

.

Gebruik Gebruikersaccountbeheer (UAC) om uw computer beter te

.

.

.

®

Voor Windows Server 2008:

1

Klik op

2

Dubbelklik op

3

Klik op

4

Klik op

5

Verwijder de selectie van het keuzevakje

beveiligen

6

Klik op OK.

7

Start de computer opnieuw op.

Start → Configuratiescherm

Gebruikersaccounts

.

.

Gebruikersaccountbeheer in- of uitschakelen

Doorgaan

.

Gebruik Gebruikersaccountbeheer (UAC) om uw computer beter te

.

Voor Windows Server 2008 R2:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op

4

Klik op

5

Verplaats de schuifregelaar naar beneden en klik op OK.

6

Klik op Ja.

7

Start de computer opnieuw op.

Start → Configuratiescherm

Gebruikersaccounts

Gebruikersaccounts

.

.

.

Instellingen voor Gebruikersaccountbeheer wijzigen

Voor Windows 7:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op

4

Klik op

5

Verplaats de schuifregelaar naar beneden en klik op OK.

6

Klik op Ja in het dialoogvenster

7

Start de computer opnieuw op.

Start → Configuratiescherm

.

Gebruikersaccounts en Ouderlijk toezicht

Gebruikersaccounts

.

Instellingen voor Gebruikersaccountbeheer wijzigen

Gebruikersaccountbeheer

.

.

.

.

.

Netwerk ontdekken en bestand delen voor alle openbare netwerken inschakelen

OPMERKING: Deze stap is vereist als u Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition,

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2 en
Windows Server 2012 voor de servercomputer gebruikt.

Voor Windows 7, Windows 7 64-bit Edition en Windows Server 2008 R2:

1

Klik op

voor delen wijzigen

2

Klik op

Start → Configuratiescherm → Netwerk en internet → Netwerkcentrum → Geavanceerde instellingen

.

Netwerkdetectie inschakelen

om mogelijk te maken dat andere computers op het netwerk uw computer

kunnen vinden om bestanden en mappen op uw computer te kunnen delen.

3

Klik op

4

Als het dialoogvenster

Wijzigingen opslaan

Gebruikersaccountbeheer

.

verschijnt, klikt u op Ja.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

61

Voor Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows Server 2008 en Windows Server 2008 64-bit
Edition:

1

Klik op

2

Klik met de rechtermuisknop op

Het scherm

3

Klik op het pijltje naar beneden naast

4

Klik op

Start → Netwerk

.

Netwerk

Netwerkcentrum

wordt geopend.

Netwerkdetectie inschakelen

en selecteer

Netwerkdetectie

Eigenschappen

.

.

om mogelijk te maken dat andere computers op het netwerk uw computer

kunnen vinden om bestanden en mappen op uw computer te kunnen delen.

5

Klik op

6

Als het dialoogvenster

Eenvoudige delen van bestanden uitschakelen

OPMERKING: Deze stap is vereist voor Windows XP en Windows XP 64-bit Edition.

1

Klik op

2

Selecteer

3

Selecteer

4

Schakel op het tabblad
op

5

Klik op

6

Selecteer

7

Selecteer

8

Dubbelklik op

9

Klik op

10

Klik met de rechtermuisknop op
selecteer

11

Controleer of

12

Klik op OK.

To ep a ss e n

.

Gebruikersaccountbeheer

Start → Configuratiescherm

Vormgeving en Thema's

OK

Mapopties

.

.

Beeld

het keuzevakje

Start → Configuratiescherm

Prestaties en onderhoud

Systeembeheer

.

Lokaal beveiligingsbeleid

Lokaal beleid → Beveiligingsopties

Eigenschappen

.

Klassiek - lokale gebruikers als zichzelf verifiëren

verschijnt, klikt u op

Doorgaan

.

.

.

Eenvoudig delen van bestanden gebruiken (aanbevolen)

.

.

.

.

Netwerktoegang: model voor delen en beveiliging voor lokale accounts

is geselecteerd.

in en klik

en

Printerdriver installeren

OPMERKING: Installatie is niet ondersteund op Windows XP Home Edition, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home

Premium, Windows Vista x64 Home Basic, Windows Vista x64 Home Premium, Windows 7 Starter, Windows 7 Home Basic,
Windows 7 Home Premium, Windows 7 x64 Home Basic, en Windows 7 x64 Home Premium, Windows 8, Windows 8 x64,
Windows 8 Pro, Windows 8 x64 Pro, en Windows Server 2012.

1

Plaats de bij de printer geleverde

instellen

2

Klik op

Het scherm

3

Selecteer

4

Selecteer

5

Voer de gebruikersnaam en wachtwoord van de beheerder van de clientcomputer in, selecteer vervolgens de clients
of servers en klik op

wordt automatisch gestart.

Printerdriver en software installeren

Kies een installatietype

Netwerkinstallatie

Externe installatie

Vo lg en d e

OPMERKING: Als u een van de volgende besturingssystemen gebruikt, wordt een Windows beveiligingswaarschuwing

getoond:

62 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

Software and Documentation

.

wordt geopend.

en klik op

en klik op

Vo lg en d e

Volg end e

.

.

.

-schijf in de computer. Het bestand

®

Dell printer

• Windows Vista

• Windows Vista 64-bit Edition

• Windows 7

• Windows 7 64-bit Edition

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bit Edition

• Windows Server 2008 R2 64-bit Edition

Klik op

Blokkering opheffen

of

Toegang toestaan

(voor Windows Server 2008 R2 en Windows 7) om verder te

gaan met het installeren van het op een host gebaseerde printerstuurprogramma.

6

Controleer of de printer in de lijst

OPMERKING: Probeer het volgende als de printer niet op de lijst Printer selecteren staat:

• Klik op Vernieuwen om de informatie bij te werken.

• Klik op Printer toevoegen en voer vervolgens de naam van de aansluiting in (elke combinatie van letters en cijfers

naar keuze) en een bestaand IP-adres voor de printer.

7

Kies de benodigde onderdelen bij

8

Klik op

Afsluiten

om dit hulpprogramma te verlaten.

Printer selecteren

staat en klik vervolgens op

Software en documentatie

Vo lg en d e

en klik vervolgens op

.

Installeren

.

Instellingen opgeven voor Web Services on Devices (WSD)

Dit onderdeel geeft informatie voor afdrukken op een netwerk met WSD, het protocol van Microsoft voor Windows
Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 en Windows Server 2012.

Functies van Afdrukservices toevoegen

Als u Windows Server 2008 of Windows Server 2008 R2 gebruikt, moet u functies van afdrukservices toevoegen aan
de Windows Server 2008- of Windows Server 2008 R2-client.

Voor Windows Server 2008 R2:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Schakel het selectievakje

toevoegen

4

Klik op

5

Schakel het selectievakje

6

Klik op

Voor Windows Server 2008:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Schakel het selectievakje
daarna op

4

Schakel het selectievakje

5

Klik op

Start →

Systeembeheer →

Functies toevoegen

en klik daarna op

Volg end e

Installeren

Start →

.

.

Systeembeheer →

Functies toevoegen

Volg end e

Installeren

.

.

Serverbeheer

in het menu

Actie

.

.

Afdruk- en documentservices

Vo lg en d e

Afdrukserver

in het menu

Afdrukservices

Afdrukserver

.

in en klik daarna op

Serverbeheer

Actie

.

.

in in het venster

in en klik daarna op

in in het venster

Volg end e

.

Serverfuncties

Volg end e

.

Serverfuncties

in de

Wizard Functies toevoegen

in de

Wizard Functies

en klik

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

63

Voor Windows Server 2012:

1

Klik op

2

Selecteer

3

Klik op
Selecteer de doelserver in het venster

4

Schakel het selectievakje

Vo lg en d e

5

Selecteer onderdelen in het venster

6

Klik op

Serverbeheer

vanaf het scherm

Functies en onderdelen toevoegen

Volg end e

in het venster

Voordat u begint →

Server selecteren

Afdruk- en documentservices

.

Onderdelen →

Installeren

.

Start

.

in het menu

Beheren

.

Selecteer het installatietype in het venster

in de

Wizard Functies en onderdelen toevoegen

in in het venster

Serverfuncties

en klik daarna op

Bevestig de installatieselecties in het venster

Installatietype →

.

Bevestiging

.

WSD-printerinstelling

U kunt de nieuwe printer op het netwerk installeren met de wizard Printer toevoegen. Als u de installatie uitvoert
met behulp van de

Software and Documentation

netwerkverbinding" op pagina 54 voor meer informatie.

OPMERKING: U kunt de WSD-printer voor Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 en Windows Server

2012 alleen installeren met behulp van de wizard Printer toevoegen.

Een printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer Toevoegen

1

Voor Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 en Windows Server 2008 R2:
Klik op

Start → Apparaten en printers (Start → Configuratiescherm → Hardware en geluiden → Printers

Windows Server 2008 en Windows Vista).

-schijf die bij uw printer is meegeleverd, raadpleegt u "Configuratie

voor

Voor Windows 8 en Windows Server 2012:
Rechtsklik op de onderste linkerhoek van het scherm en klik vervolgens op

(

geluiden

2

Klik op

3

Selecteer

4

Selecteer uit de lijst met beschikbare printers degene die u wilt gebruiken en klik daarna op

5

Installeer het printerstuurprogramma op uw computer. Als u wordt gevraagd om een beheerderswachtwoord of -

Hardware

Een printer toevoegen

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

OPMERKING: In de lijst met beschikbare printers wordt de WSD-printer weergegeven in de vorm http://IP address/ws/.

OPMERKING: Als er geen WSD-printer in de lijst voorkomt, moet u het IP-adres van de printer handmatig invoeren om

een WSD-printer te creëren. Volg de onderstaande instructies om het IP-adres van de printer handmatig in te voeren. Voor
Windows Server 2008 R2 moet u lid zijn van de beheerdersgroep om een WSD-printer te kunnen creëren.

1. Klik op De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst.

2. Selecteer Een printer toevoegen met gebruik van een TCP/IP-adres of hostnaam en klik vervolgens op Volgende.

3. Selecteer Apparaat voor Web Services in Apparaattype.

4. Voer het IP-adres van de printer in het tekstvak Hostnaam of IP-adres in en klik op Volgende.

OPMERKING: Voordat u het stuurprogramma installeert met de wizard Printer toevoegen in Windows Server 2008 R2 of

Windows 7 moet u een van de volgende handelingen uitvoeren:

• Maak verbinding met internet zodat Windows Update uw computer kan scannen.

• Voeg eerst het printerstuurprogramma toe aan uw computer.

voor Windows Server 2012) →

om de wizard

Printer toevoegen

Apparaten en printers

te starten.

Configuratiescherm → Hardware en

.

.

Volg end e

.

bevestiging in te voeren, typt u het wachtwoord in of geeft u de bevestiging.

6

Doorloop de overige stappen in de wizard en klik daarna op

Voltooien

.

64 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

7

Druk een testpagina af om te zien of de installatie van de printer is gelukt.

a

Voor Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 en Windows Server 2008 R2:
Klik op

Start → Apparaten en printers (Start → Configuratiescherm → Hardware en geluiden → Printers

voor Windows Server 2008 en Windows Vista).

Voor Windows 8 en Windows Server 2012:
Rechtsklik op de onderste linkerhoek van het scherm en klik vervolgens op

(

en geluiden

b

Klik met de rechtermuisknop op de printer die u zojuist hebt gemaakt en klik op

Eigenschappen

(

c

Klik op het tabblad

Hardware

voor Windows Server 2012) →

Apparaten en printers

voor Windows Server 2008 en Windows Vista).

Algemeen

op

Testpagina afdrukken

. Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het

installeren van de printer voltooid.

Instellingen opgeven voor Gedeeld afdrukken

Configuratiescherm → Hardware

.

Printereigenschappen

U kunt uw nieuwe printer met anderen delen op een netwerk met behulp van de

Software and Documentation

-schijf
die bij uw printer is geleverd of met behulp van de Windows-methode Point-and-print of Peer-to-peer. Als u een van
de Microsoft-methoden gebruikt, zult u niet alle mogelijkheden kunnen benutten, zoals de statusmonitor en de
andere printerhulpprogramma's die worden geïnstalleerd met de

Software and Documentation

-schijf.

Als u de printer op een netwerk wilt gebruiken, deelt u de printer en installeert u de stuurprogramma's ervan op alle
computers op het netwerk.

OPMERKING: U moet een afzonderlijk verkrijgbare Ethernet-kabel aanschaffen voor het delen van een printer.

Voor Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition

1

Klik op

2

Klik met de rechtermuisknop op dit printerpictogram en selecteer

3

Op het tabblad

Gedeelde naam

4

Klik op

Start → Printers en faxapparaten

Delen

selecteert u het keuzevakje

.

Extra stuurprogramma's

en selecteer de besturingssystemen van alle netwerkclients die gebruik maken van

.

Eigenschappen

Deze printer delen

en typt u een naam in het tekstvakje

.

deze printer.

5

Klik op OK.

Als de bestanden niet op uw computer staan, wordt gevraagd de cd van het serverbesturingssysteem te plaatsen.

Voor Windows Vista en Windows Vista 64-bit Edition

1

Klik op

2

Klik met de rechtermuisknop op dit printerpictogram en selecteer

3

Klik op

4

Het bericht

5

Klik op

6

Schakel het selectievakje

7

Selecteer

Start → Configuratiescherm → Hardware en geluiden → Printers

Delen

Opties voor delen wijzigen

Uw toestemming is nodig om te kunnen doorgaan

Doorgaan

.

Deze printer delen

Extra stuurprogramma's

.

verschijnt.

in en typ een naam in het tekstvakje

en selecteer de besturingssystemen van alle netwerkclients die gebruik maken

.

.

Gedeelde naam

.

van deze printer.

8

Klik op OK.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

65

Voor Windows Server 2008 en Windows Server 2008 64-bit Edition

1

Klik op

2

Klik met de rechtermuisknop op dit printerpictogram en selecteer

3

Als het bericht verschijnt, klikt u op

4

Schakel het selectievakje

5

Klik op

Start → Configuratiescherm → Printers

Opties voor delen wijzigen

Deze printer delen

Extra stuurprogramma's

en selecteer de besturingssystemen van alle netwerkclients die gebruik maken van

in en typ een naam in het tekstvakje

.

Delen

.

.

Gedeelde naam

.

deze printer.

6

Klik op OK.

Voor Windows 7, Windows 7 64-bit Edition en Windows Server 2008 R2

1

Klik op

2

Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram en selecteer

3

Op het tabblad

4

Schakel het selectievakje

5

Klik op

Start → Apparaten en printers

Delen

klikt u

Opties voor delen wijzigen

Deze printer delen

Extra stuurprogramma's

en selecteer de besturingssystemen van alle netwerkclients die gebruik maken van

.

Printereigenschappen

als dit bericht verschijnt.

in en typ een naam in het tekstvakje

.

Gedeelde naam

.

deze printer.

6

Klik op

Voor Windows 8, Windows 8 64-bit Edition en Windows Server 2012

1

Rechtsklik op de onderste linkerhoek van het scherm en klik vervolgens op

geluiden

2

Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram en selecteer

3

Op het tabblad

4

Schakel het selectievakje

5

Klik op

To ep a ss e n

(

Hardware

en klik vervolgens op OK.

voor Windows Server 2012) →

Delen

klikt u

Opties voor delen wijzigen

Deze printer delen

Extra stuurprogramma's

Configuratiescherm → Hardware en

Apparaten en printers

Printereigenschappen

.

.

als dit bericht verschijnt.

in en typ een naam in het tekstvakje

Gedeelde naam

.

en selecteer de besturingssystemen van alle netwerkclients die gebruik maken van

deze printer.

6

Klik op

To ep a ss e n

en klik vervolgens op OK.

Controleer of de printer wordt gedeeld:

• Controleer of het printerobject in de map

Printers, Printers en faxapparaten of Apparaten en printers

aangeeft dat

deze printer wordt gedeeld. Het pictogram voor delen staat onder het printerpictogram.

• Blader door

Netwerk of Mijn netwerklocaties

. Zoek naar de hostnaam van de server en kijk of de gedeelde naam

die u voor de printer hebt gekozen, wordt weergegeven.

Nu de printer wordt gedeeld, kunt u de printer installeren op de netwerkclients met behulp van de methoden Point­and-print of Peer-to-peer.

66 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

Point-and-print

Point-and-print is een technologie van Microsoft Windows waarmee u verbinding kunt maken met een externe
printer. Deze functie downloadt en installeert automatisch het printerstuurprogramma.

Voor Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition

1

Op het Windows-bureaublad van de clientcomputer dubbelklikt u op

2

Zoek naar de hostnaam van de servercomputer en dubbelklik op de hostnaam.

3

Klik met de rechtermuisknop op de naam van de gedeelde printer en klik dan op

Mijn netwerklocaties

Verbi nd en

.

.

Wacht tot de stuurprogramma-informatie is gekopieerd van de servercomputer naar de clientcomputer en tot er
een nieuw printerobject is toegevoegd aan de map

Printers en faxapparaten

. De benodigde tijd hangt af van de

mate van gebruik van het netwerk.

Sluit

Mijn netwerklocaties

4

Druk een testpagina af om te zien of de installatie is gelukt.

a

Klik op

Start (Start

Windows XP / Windows XP 64-bit Edition)

b

Selecteer de geïnstalleerde printer.

c

Klik op

d

Klik op het tabblad

Bestand → Eigenschappen

.

voor Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64 Edition) →

→ Printers en faxapparaten

.

.

Algemeen

op

Testpagina afdrukken

.

Instellingen

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Voor Windows Vista en Windows Vista 64-bit Edition

1

Klik op

2

Zoek en dubbelklik op de hostnaam van de servercomputer.

3

Klik met de rechtermuisknop op de naam van de gedeelde printer en klik dan op

4

Klik op

5

Klik op

Start → Netwerk

.

Stuurprogramma installeren

Doorgaan

in het dialoogvenster

.

Gebruikersaccountbeheer

Verbi nd en

.

.

Wacht tot het stuurprogramma is gekopieerd van de server naar de clientcomputer. In de map Printers wordt een
nieuw printerobject toegevoegd. De tijdsduur van deze procedure is afhankelijk van het netwerkverkeer.

(voor

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

67

6

Druk een testpagina af om te zien of de installatie is gelukt.

a

Klik op

b

Selecteer

c

Klik met de rechtermuisknop op de printer die u zojuist hebt gemaakt en selecteer

d

Klik op het tabblad

Start → Configuratiescherm → Hardware en geluiden

Printers

.

Algemeen

op

Testpagina afdrukken

.

.

Eigenschappen

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Voor Windows Server 2008 en Windows Server 2008 64-bit Edition

1

Klik op

2

Zoek naar de hostnaam van de servercomputer en dubbelklik op de hostnaam.

3

Klik met de rechtermuisknop op de naam van de gedeelde printer en klik dan op

4

Klik op

5

Wacht tot het stuurprogramma is gekopieerd van de server naar de clientcomputer. In de map

Start → Netwerk

.

Stuurprogramma installeren

Verbi nd en

.

nieuw printerobject toegevoegd. De tijdsduur van deze procedure is afhankelijk van het netwerkverkeer.

6

Druk een testpagina af om te zien of de installatie is gelukt.

a

Klik op

b

Selecteer

c

Klik met de rechtermuisknop op de printer die u zojuist hebt gemaakt en selecteer

d

Klik op het tabblad

Start → Configuratiescherm

Printers

.

Algemeen

op

Testpagina afdrukken

.

Eigenschappen

.

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

.

Printers

.

wordt een

.

Voor Windows 7, Windows 7 64-bit Edition en Windows Server 2008 R2

1

Klik op

2

Zoek naar de hostnaam van de servercomputer en dubbelklik op de hostnaam.

3

Klik met de rechtermuisknop op de naam van de gedeelde printer en klik dan op

4

Klik op

5

Wacht tot het stuurprogramma is gekopieerd van de server naar de clientcomputer. In de map Printers wordt een

Start →

uw gebruikersnaam →

Stuurprogramma installeren

Netwerk (Start → Netwerk

.

voor Windows Server 2008 R2).

Verbi nd en

.

nieuw printerobject toegevoegd. De tijdsduur van deze procedure is afhankelijk van het netwerkverkeer.

6

Druk een testpagina af om te zien of de installatie is gelukt.

a

Klik op

b

Klik met de rechtermuisknop op de printer die u zojuist hebt gemaakt en selecteer

c

Klik op het tabblad

Start → Apparaten en printers

Algemeen

op

Testpagina afdrukken

.

Printereigenschappen

.

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Voor Windows 8, Windows 8 64-bit Edition en Windows Server 2012

1

Wijs de rechterbenedenhoek van het scherm aan en klik op
en klik vervolgens op

2

Zoek naar de hostnaam van de servercomputer en dubbelklik op de hostnaam.

3

Klik met de rechtermuisknop op de naam van de gedeelde printer en klik dan op

4

Klik op

5

Wacht tot het stuurprogramma is gekopieerd van de server naar de clientcomputer. In de map

Stuurprogramma installeren

Uitvoeren

.

.

Zoeken →

typ

Network

Verbi nd en

in het zoekvak, klik op

.

Printers

nieuw printerobject toegevoegd. De tijdsduur van deze procedure is afhankelijk van het netwerkverkeer.

.

Apps

wordt een

68 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

6

Druk een testpagina af om te zien of de installatie is gelukt.

a

Rechtsklik op de onderste linkerhoek van het scherm en klik vervolgens op

(

en geluiden

b

Klik met de rechtermuisknop op de printer die u zojuist hebt gemaakt en selecteer

c

Klik op het tabblad

Hardware

voor Windows Server 2012) →

Algemeen

op

Testpagina afdrukken

Apparaten en printers

.

Configuratiescherm → Hardware

.

Printereigenschappen

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Peer-to-peer

Bij gebruik van de Peer-to-peer-methode wordt het printerstuurprogramma in zijn geheel geïnstalleerd op elke
clientcomputer. De clientcomputer kan de stuurprogramma's wijzigen en de printopdrachten verwerken.

Voor Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition

1

Klik op
Windows XP / Windows XP 64-bit Edition)

2

Start de wizard

3

Klik op

4

Selecteer
printer niet in de lijst voorkomt, typt u het pad van de printer in in het tekstvak.

Start (Start

Volg end e

voor Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64 Edition) →

Printer toevoegen

door op

Printers en faxen

Een printer toevoegen

.

te klikken.

.

Netwerkprinter of een printer die met een andere computer is verbonden

Instellingen

en klik op

(voor

Vo lg en d e

. Als de

.

Bijvoorbeeld:\\<hostnaam server>\<naam gedeelde printer>

De hostnaam van de server is de naam van de servercomputer waaronder die is geregistreerd op het netwerk. De
naam van de gedeelde printer is de naam die is toegewezen tijdens het serverinstallatieproces.

5

Klik op

Een printer zoeken

en klik vervolgens op

Volg end e

.

Als dit een nieuwe printer is, wordt u misschien gevraagd een printerstuurprogramma te installeren. Als er geen
stuurprogramma op het systeem beschikbaar is, geeft u de locatie op waar een stuurprogramma staat.

6

Selecteer Ja als u deze printer wilt instellen als standaardprinter, en klik dan op

Als u de installatie wilt controleren, klikt u op

7

Klik op

Voltooien

.

Ja

om een testpagina af te drukken.

Vo lg en d e

.

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Voor Windows Vista en Windows Vista 64-bit Edition

1

Klik op

2

Start de wizard

Start → Configuratiescherm → Hardware en geluiden → Printers

Printer toevoegen

door op

Een printer toevoegen

te klikken.

.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

69

3

Selecteer
de printer in de lijst voorkomt, selecteert u de printer en klikt u op

gebruiken, staat niet in de lijst.
selecteren

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

Volg end e

, typt het pad van de printer in het tekstvak

en klikt op

Bijvoorbeeld:\\<hostnaam server>\<naam gedeelde printer>

Volg end e

.

en klik vervolgens op
of u selecteert

Vo lg en d e

De printer die ik wil

Een gedeelde printer op naam

De hostnaam van de server is de naam van de servercomputer waaronder die is geregistreerd op het netwerk. De
naam van de gedeelde printer is de naam die is toegewezen tijdens het serverinstallatieproces.

4

Als dit een nieuwe printer is, wordt u misschien gevraagd een printerstuurprogramma te installeren. Als er geen
stuurprogramma op het systeem beschikbaar is, geeft u de locatie op waar een stuurprogramma staat.

5

Selecteer Ja als u deze printer wilt instellen als standaardprinter, en klik dan op

6

Als u de installatie wilt controleren, klikt u op

7

Klik op

Voltooien

.

Testpagina afdrukken

.

Vo lg en d e

.

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

. Als

Voor Windows Server 2008 en Windows Server 2008 64-bit Edition

1

Klik op

2

Start de wizard

3

Selecteer
de printer in de lijst voorkomt, selecteert u de printer en klikt u op

gebruiken, staat niet in de lijst.
selecteren

Bijvoorbeeld: \\

Start → Configuratiescherm → Printers

Printer toevoegen

door op

.

Een printer toevoegen

te klikken.

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

Volg end e

, typt het pad van de printer in het tekstvak

en klikt op

Volg end e

.

<hostnaam server>\<naam gedeelde printer>

en klik vervolgens op
of u selecteert

Vo lg en d e

De printer die ik wil

Een gedeelde printer op naam

De hostnaam van de server is de naam van de servercomputer waaronder die is geregistreerd op het netwerk. De
naam van de gedeelde printer is de naam die is toegewezen tijdens het serverinstallatieproces.

4

Als dit een nieuwe printer is, wordt u misschien gevraagd een printerstuurprogramma te installeren. Als er geen
stuurprogramma op het systeem beschikbaar is, geeft u de locatie op waar een stuurprogramma staat.

5

Selecteer Ja als u deze printer wilt instellen als standaardprinter, en klik dan op

6

Als u de installatie wilt controleren, klikt u op

7

Klik op

Voltooien

.

Testpagina afdrukken

.

Vo lg en d e

.

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Voor Windows 7, Windows 7 64-bit Edition en Windows Server 2008 R2

1

Klik op

2

Start de wizard

Start → Apparaten en printers

Printer toevoegen

door op

.

Een printer toevoegen

te klikken.

. Als

70 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

3

Selecteer
selecteert u de printer en klikt u op
Klik op

Bijvoorbeeld: \\

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

Volg end e

Een gedeelde printer op naam selecteren

, of u selecteert

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst

, typ het pad naar de printer in het tekstvak en klik op

<hostnaam server>\<naam gedeelde printer>

. Als de printer in de lijst staat,

De hostnaam van de server is de naam van de servercomputer waaronder die is geregistreerd op het netwerk. De
naam van de gedeelde printer is de naam die is toegewezen tijdens het serverinstallatieproces.

4

Als dit een nieuwe printer is, wordt u misschien gevraagd een printerstuurprogramma te installeren. Als er geen
printerstuurprogramma op het systeem beschikbaar is, zult u een pad moeten opgeven naar beschikbare
stuurprogramma's.

5

Bevestig de printernaam en klik op

6

Selecteer Ja als u deze printer wilt instellen als standaardprinter, en klik dan op

7

Als u de installatie wilt controleren, klikt u op

8

Klik op

Voltooien

.

Volg end e

.

Testpagina afdrukken

Vo lg en d e

.

.

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Voor Windows 8, Windows 8 64-bit Edition en Windows Server 2012

1

Rechtsklik op de onderste linkerhoek van het scherm en klik vervolgens op

(

geluiden

2

Start de wizard

3

Selecteer

Hardware

Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen

selecteert u de printer en klikt u op
Klik op

Een gedeelde printer op naam selecteren

Bijvoorbeeld: \\

voor Windows Server 2012) →

Printer toevoegen

door op

Volg end e

Een printer toevoegen

Apparaten en printers

, of u selecteert

te klikken.

De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst

, typ het pad naar de printer in het tekstvak en klik op

<hostnaam server>\<naam gedeelde printer>

Configuratiescherm → Hardware en

.

. Als de printer in de lijst staat,

Volg end e

Volg end e

.
.

.
.

De hostnaam van de server is de naam van de servercomputer waaronder die is geregistreerd op het netwerk. De
naam van de gedeelde printer is de naam die is toegewezen tijdens het serverinstallatieproces.

4

Als dit een nieuwe printer is, wordt u misschien gevraagd een printerstuurprogramma te installeren. Als er geen
printerstuurprogramma op het systeem beschikbaar is, zult u een pad moeten opgeven naar beschikbare
stuurprogramma's.

5

Bevestig de printernaam en klik op

6

Selecteer Ja als u deze printer wilt instellen als standaardprinter, en klik dan op

7

Als u de installatie wilt controleren, klikt u op

8

Klik op

Voltooien

.

Volg end e

.

Testpagina afdrukken

Vo lg en d e

.

.

Als de testpagina goed wordt afgedrukt, is het installeren van de printer voltooid.

Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

71

72 Printerstuurprogramma's installeren op computers met Windows

®

10

Printerstuurprogramma's installeren op Macintosh­computers

Printerdrivers en software installeren

1

Start de disc

2

Dubbelklik op de map

3

Dubbelklik op het pictogram

4

Klik op

5

Selecteer een taal bij de softwarelicentie-overeenkomst.

6

Als u de softwarelicentie-overeenkomst hebt gelezen, klikt u op

7

Als u akkoord gaat met de voorwaarden in de softwarelicentie-overeenkomst, klikt u op
met het installatieproces.

8

Bevestig de locatie voor de installatie en klik dan op

9

Klik op

10

Voer de naam en het wachtwoord van de beheerder in en klik op

11

Klik op

Software and Documentation

MacOSX10.4-10.6

Dell C1760 C1660 Installer

Ga door

Installeer

Sluiten

in het scherm

om de standaardinstallatie uit te voeren.

om de installatie te voltooien.

Introductie

op de Macintosh-computer.

of

MacOSX10.7

.

, afhankelijk van de gebruikte versie van Mac OS X.

en klik dan op

Ga door

Ga door

.

Installeer software

Ga door

.

.

.

Akkoord

om door te gaan

Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.5 of latere versie(s)

Bij gebruik van een USB-verbinding

1

Zet de printer aan.

2

Sluit de USB-kabel aan tussen de printer en de Macintosh-computer.

3

Open

Systeemvoorkeuren

X 10.8).

4

Klik op het plusteken (+) en dan op

5

Selecteer de printer die via USB is aangesloten in de lijst

Naam

en

Afdrukken met (Gebruiken

6

Klik op

Bij gebruik van Bonjour

1

Zet de printer aan.

2

Controleer of uw Macintosh-computer met het netwerk is verbonden.

Als u kabels gebruikt, sluit u een Ethernet-kabel aan tussen de printer en het netwerk.

Als u een draadloze verbinding gebruikt, moet u zorgen dat de draadloze verbinding correct op uw Macintosh­computer en de printer is geconfigureerd.

3

Open
X 10.8).

4

Klik op het plusteken (+) en klik op

printers

X 10.7 of selecteer

Voeg toe

Systeemvoorkeuren

. Indien er geen printers in

.

en klik op

en klik op

Voeg printer of scanner toe

Afdrukken en faxen (Afdrukken en scannen

Standaard

voor Mac OS X 10.8) worden automatisch ingevoerd.

Afdrukken en faxen (Afdrukken en scannen

Standaard

Nabije printers

voor Mac OS X 10.7 en Mac OS

.

Printernaam

(Klik op het plusteken (+) en selecteer de printer uit

zijn, selecteer

voor Mac OS X 10.8).

.

voor Mac OS X 10.7 en Mac OS

Voeg andere printer of scanner toe

Nabije

voor Mac OS

Printerstuurprogramma's installeren op Macintosh-computers 73

5

Selecteer de printer die via Bonjour is aangesloten in de lijst

Naam

en

Afdrukken met (Gebruiken

6

Klik op

Bij gebruik van IP-afdrukken

1

Zet de printer aan.

2

Controleer of uw Macintosh-computer met het netwerk is verbonden.

Voeg toe

.

voor Mac OS X 10.8) worden automatisch ingevoerd.

Printernaam

.

Als u kabels gebruikt, sluit u een Ethernet-kabel aan tussen de printer en het netwerk.

Als u een draadloze verbinding gebruikt, moet u zorgen dat de draadloze verbinding correct op uw Macintosh­computer en de printer is geconfigureerd.

3

Open

Systeemvoorkeuren

en klik op

Afdrukken en faxen (Afdrukken en scannen

voor Mac OS X 10.7 en Mac OS

X 10.8).

4

Klik op het plusteken (+) en dan op IP.

5

Selecteer

6

Typ het IP-adres voor de printer in het gedeelte

7

Selecteer het model van uw printer voor

8

Klik op

Line Printer Daemon - LPD

OPMERKING: Als afdrukken met gebruik van IP-printing is geconfigureerd, wordt de wachtrijnaam leeg weergegeven. U

hoeft deze niet te specificeren.

Voeg toe

.

onder

Protocol

Adres

.

.

Druk af via (Gebruiken

voor Mac OS X 10.8).

Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.4.11

Bij gebruik USB-verbinding

1

Zet de printer aan.

2

Sluit de USB-kabel aan tussen de printer en de Macintosh-computer.

3

Start het

4

Klik op

5

Klik op

6

Selecteer de printer die via USB is aangesloten in de lijst

Naam

7

Klik op

Bij gebruik van Bonjour

1

Zet de printer aan.

2

Controleer of uw Macintosh-computer met het netwerk is verbonden.

Als u kabels gebruikt, sluit u een Ethernet-kabel aan tussen de printer en het netwerk.

Als u een draadloze verbinding gebruikt, moet u zorgen dat de draadloze verbinding correct op uw Macintosh­computer en de printer is geconfigureerd.

Hulpprogramma printerinstellingen

OPMERKING: U vindt Hulpprogramma printerinstellingen in de map Hulpprogramma's bij Applicaties.

Voeg toe

Standaardbrowser

en

Voeg toe

.

Afdrukken met

.

in het dialoogvenster

worden automatisch ingevoerd.

.

Printerbrowser

Printernaam

.

.

3

Start het

Hulpprogramma printerinstellingen

OPMERKING: U vindt Hulpprogramma printerinstellingen in de map Hulpprogramma's bij Applicaties.

.

74 Printerstuurprogramma's installeren op Macintosh-computers

4

Klik op

5

Klik op

6

Selecteer de printer die via Bonjour is aangesloten in de lijst

Naam

7

Klik op

Bij gebruik van IP-afdrukken

1

Zet de printer aan.

2

Controleer of uw Macintosh-computer met het netwerk is verbonden.

Voeg toe

.

Standaardbrowser

en

Afdrukken met

Voeg toe

.

in het dialoogvenster

Printerbrowser

worden automatisch ingevoerd.

.

Printernaam

.

Als u kabels gebruikt, sluit u een Ethernet-kabel aan tussen de printer en het netwerk.

Als u een draadloze verbinding gebruikt, moet u zorgen dat de draadloze verbinding correct op uw Macintosh­computer en de printer is geconfigureerd.

3

Start het

4

Klik op

5

Klik op

6

Selecteer

7

Typ het IP-adres voor de printer in het gedeelte

8

Selecteer het model van uw printer voor

Hulpprogramma printerinstellingen

OPMERKING: U vindt Hulpprogramma printerinstellingen in de map Hulpprogramma's bij Applicaties.

Voeg toe

IP Printer

.

in het dialoogvenster

Line Printer Daemon - LPD

onder

.

Printerbrowser

Protocol

Adres

Druk af via

.

.

.

.

OPMERKING: Als afdrukken met gebruik van IP-printing is geconfigureerd, wordt de wachtrijnaam leeg weergegeven. U

hoeft deze niet te specificeren.

9

Klik op

Voeg toe

.

Printerstuurprogramma's installeren op Macintosh-computers 75

76 Printerstuurprogramma's installeren op Macintosh-computers

De printer gebruiken

11 Bedieningspaneel ....................................................................... 79

12 Dell™ Printer Configuration Web Tool..................................... 83

13 De Werkset-menu's begrijpen................................................ 115

14 De printermenu's begrijpen..................................................... 129

15 Richtlijnen voor afdrukmedia .................................................. 147

16 Afdrukmedia plaatsen .............................................................. 155

77

78

11

Bedieningspaneel

Gebruik van de knoppen op het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel is uitgerust met een LCD-scherm (Liquid Crystal Display), zeven knoppen en een lampje.

8

7

6

1

Gereed/Fout-lampje

• Licht groen op wanneer de printer gereed is of de slaapstand geactiveerd is en knippert wanneer er gegevens
ontvangen worden.

• Licht oranje op wanneer er zich een fout voordoet en knippert wanneer er zich een onherstelbare afdrukfout
voordoet.

2

LCD-paneel

3

-knoppen

• Voor het selecteren van submenu's of het instellen van waarden in de modus Menu.

4

Knop (

• Geeft het geselecteerde menu of item weer en bepaalt de geselecteerde waarde in de modus Menu.

5

Knop

• Annuleert de huidige afdruktaak.

• Schakelt vanaf het hoofdmenu van de modus Menu over naar de Afdrukmodus.

• Schakelt vanaf het submenu van de modus Menu over naar de bovenste menuhiërarchie.

6

Knop

• Schakelt vanaf de Afdrukmodus over naar de modus Menu.

• Schakelt vanaf de modus Menu over naar de Afdrukmodus.

7

-knoppen

• Voor het scrollen door menu's of items in de modus Menu. Druk op deze knoppen voor het invoeren van cijfers

8

Knop

• Start Wi-Fi Protected Setup® (Push Button Configuration). Licht op wanneer deze functie geactiveerd is en

Instellen

(Annuleren)

(Menu)

of wachtwoorden.

(WiFi | WPS)

knippert in bepaalde omstandigheden.

)

1

2

3

4

5

Bedieningspaneel 79

Status van de achtergrondverlichting van de knop Wi-Fi | WPS

In dit hoofdstuk wordt beschreven wanneer de achtergrondverlichting van de knop (WiFi | WPS) oplicht of
knippert.

Zie "Draadloze problemen" op pagina 229 voor meer informatie.

Achtergrondverlichting
van de knop WiFi | WPS

Uit N.v.t. Verbonden met het netwerk via een

Aan

Normaal
knipperend

Traag
knipperend

Snel
knipperend

Instellingen voor

Draadloze LAN

Uitschakelen

Inschakelen

Inschakelen

Inschakelen

Inschakelen

Inschakelen

Status Foutmelding

*1

­ethernetkabel; de Wi-Fi­instellingen zijn niet beschikbaar
wanneer er een ethernetkabel
aangesloten is op de printer.

--

De printer schakelt over naar de stand
Slaap/Diepe slaap

Draadloze verbinding ingesteld -

Bezig met zoeken naar draadloze
LAN-toegangspunt of router

Bezig met zoeken naar / verbinding
maken met WPS-toegangspunt of ­router tijdens draadloze bediening

Geen draadloos toegangspunt of
draadloze router gevonden binnen de
opgegeven tijd

WPS-verbinding mislukt

-

-

-

Fout Time-out draadl.

Fout Download draadl.

Draadloos LAN-toegangspunt of
draadloze router gevonden maar er
doet zich een verbindingsfout voor
(fout met wachtwoordzin)

WPS-signalen van meerdere
toegangspunten of routers
gedetecteerd tijdens draadloze
bediening (sessieoverlap)

WPS-verbinding mislukt;
beveiligingsinstelling van het
draadloos LAN-toegangspunt of de
draadloze router is WEP (wordt niet
ondersteund door WPS)

Foute WEP-sleutel ingevoerd tijdens
de draadloze instellingen

*1U kunt de instellingen voor Draadloze LAN in- of uitschakelen. Zie "Draadloos LAN" op pagina 131 voor meer informatie.

Fout Wachtwoord draadl.

Fout Draadloze sessie­overlap

Fout Verbinding Draadloze
WEP AP

Fout Invoeren WEP-sleutel

80 Bedieningspaneel

Het bedieningspaneel gebruiken om de printerinstellingen te wijzigen

U kunt de menu-onderdelen en bijbehorende waarden kiezen via het bedieningspaneel.

Wanneer u een menu voor het eerst opent via het bedieningspaneel, wordt naast de waarden in de menu's een
asterisk (*) weergegeven. Deze asterisk wijst op de standaardmenu-instelling. Deze instellingen zijn de originele
printerinstellingen.

OPMERKING: De fabrieksinstellingen kunnen van land tot land verschillen.

Wanneer u een nieuwe instelling selecteert via het bedieningspaneel, wordt er een asterisk weergegeven naast de
instelling om deze aan te geven als de huidige standaardmenu-instelling.

Deze instellingen blijven gelden tot er nieuwe worden gekozen of de oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden
hersteld.

Om een nieuwe waarde in te stellen:

1

Druk op de knop

2

Druk op de knop of tot het gewenste menu wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

3

Druk op de knop of tot het gewenste menu of menu-item wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Instellen)

• Als u een menu kiest, wordt het menu geopend en wordt de eerste systeeminstelling in het menu weergegeven.

• Als u een menu-item kiest, wordt de standaardinstelling voor het menu-item weergegeven.

Elk menuonderdeel heeft een lijst van waarden die u voor dat menuonderdeel kunt kiezen. Een waarde kan zijn:

• Een woord of uitdrukking die de instelling beschrijft

• Een numerieke waarde die kan worden gewijzigd

• Een Aan- of Uit-instelling

• Druk tegelijk op de knop en . Op die manier kunt u de standaardmenu-instellingen herstellen. Druk op
de knop

4

Druk op de knop of om te scrollen tot de gewenste waarde wordt weergegeven.

5

Druk op de knop

Hiermee wordt de instelwaarde toegepast (aangeduid door een asterisk (*) naast de instelwaarde).

(Menu)

.

.

(Instellen)

(Instellen)

.

om de standaardinstellingen te herstellen.

.

6

Druk op de knop

Selecteer het gewenste menu om door te gaan met het instellen van andere items. Om het instellen van nieuwe
waarden te beëindigen, drukt u op de knop

Mogelijk krijgen bepaalde driverinstellingen voorrang op de eerder doorgevoerde wijzigingen. Wijzig in dat geval de
standaardwaarden van het bedieningspaneel.

(Annuleren)

of om naar het vorige menu terug te keren.

(Annuleren)

.

Een pagina met apparaatinstellingen afdrukken

De pagina met apparaatinstellingen toont de huidige instellingen voor de printermenu's. Raadpleeg "De
printermenu's begrijpen" op pagina 129 voor meer informatie over het afdrukken van een rapport met
paneelinstellingen.

Bedieningspaneel 81

De taal wijzigen

Als u een andere taal op het bedieningspaneel wilt weergeven:

Het bedieningspaneel

1

Druk op de knop

2

Druk op de knop tot

3

Druk op de knop tot de gewenste taal wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

(Menu)

.

Paneeltaal

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

De Werkset

1

Klik op

→ Werk se t

De

2

Klik op het tabblad

3

Selecteer

De pagina

4

Selecteer de gewenste taal bij

Start →

OPMERKING: Zie "De Werkset starten" op pagina 115 voor meer informatie over het starten van de Werkset.

Werk se t

Alle programma's →

.

opent.

Printeronderhoud

Systeeminstellingen

Systeeminstellingen

Dell Printers →

.

in de lijst links op de pagina.

wordt weergegeven.

Paneeltaal

en klik dan op

Dell C1660w Color Printer

Nieuwe instellingen toepassen

of

De optie Energiebesp. instellen

(Instellen)

(Instellen)

Dell C1760nw Color Printer

.

.

.

U kunt Energiebesp. instellen voor de printer. De printer wacht met het herstellen van de
standaardkopieerinstellingen als u niet begint te kopiëren nadat u deze op het bedieningspaneel gewijzigd hebt.

1

Druk op de knop

2

Druk op de knop totdat

3

Druk op de knop tot

(Instellen)

4

Controleer of

5

Druk op de knop om
de knop

Ga verder met stap 7 als u

Ga verder met stap 6 als u

6

Druk op de knop om

Als u

7

Druk op de knop of of voer de gewenste waarde in met het toetsenblok en druk dan op de knop

(Instellen)

U kunt 5-30 minuten kiezen voor

Auto. uit-timer

8

Druk op de knop (

(Instellen)

Uit

selecteert, gaat u verder met stap 8.

(Menu)

.

Energiebesp.

.

Annuleren

.

Beheermenu

Systeeminstellingen

Slaap, Diepe slaap of Auto. uit-timer

.

Slaap

Auto. uit-timer

Uit

of

.

verschijnt en druk daarna op de knop

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

wordt weergegeven en druk vervolgens op de knop

of

Diepe slaap

Aan

te selecteren en druk dan op de knop (

Slaap

, 1-6 minuten voor

) of om naar het vorige menu terug te keren.

selecteert.

selecteert.

Diepe slaap

of 60-1.440 minuten voor

(Instellen)

te selecteren en druk vervolgens op

Instellen

.

(Instellen)

).

.

82 Bedieningspaneel

12

Dell™ Printer Configuration Web Tool

OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell C1760nw Color Printer, tenzij anders

wordt vermeld.

Overzicht

OPMERKING: Dit webhulpprogramma is alleen beschikbaar wanneer de printer op een netwerk is aangesloten.

Een van de kenmerken van de Dell Printer Configuration Web Tool is de Instelling e-mailwaarschuwing, die u of
degene die de printer bedient een e-mail zendt wanneer de verbruiksartikelen van de printer moeten worden
vervangen of er een andere ingreep nodig is.

Voor het invullen van printer-inventarisrapporten waarvoor u het asset-tagnummer van alle printers in uw gebied
nodig hebt, gebruikt u de functie Informatie over de printer van de Dell Printer Configuration Web Tool. Voer het
IP-adres van elke printer op het netwerk in om het asset-tagnummer weer te geven.

Via de functie Dell Printer Configuration Web Tool kunt u ook de printerinstellingen aanpassen en bijhouden
hoeveel er wordt afgedrukt. Als u een netwerkbeheerder bent, kunt u via uw webbrowser de printerinstellingen
kopiëren naar een of alle printers in het netwerk.

De Dell Printer Configuration Web Tool configureren

Zorg ervoor dat JavaScript in uw browser is geactiveerd voordat u de Dell Printer Configuration Web Tool gebruikt.

Het is aan te bevelen eerst de werkomgeving voor uw webbrowser optimaal in te stellen voordat u gebruikmaakt van
de Dell Printer Configuration Web Tool.

OPMERKING: De Dell Printer Configuration Web Tool-pagina's kunnen onleesbaar zijn als de taal afwijkt van die van uw

webbrowser.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 83

Configuratie vanuit webbrowser

Het is aan te bevelen eerst zowel de werkomgeving voor uw webbrowser als het bedieningspaneel optimaal in te
stellen voordat u gebruik maakt van de Dell Printer Configuration Web Tool.

Voor Internet Explorer

Instellen van de weergavetaal

1

Kies

Internetopties

2

Kies

Ta l en

3

Selecteer de gewenste weergavetaal in volgorde van uw voorkeur in de lijst

®

onder

op het tabblad

Extra

op de menubalk.

Algemeen

.

Taal

.

Bijvoorbeeld:

• Italiaans (Italië) [it-IT]

• Spaans (traditioneel gesorteerd) [es-ES tradnl]

• Duits (Duitsland) [de-DE]

• Frans (Frankrijk) [fr-FR]

• Engels (Verenigde Staten) [en-us]

• Deens [da-DK]

• Nederlands (Nederland) [nl-NL]

• Noors (Bokmål) [no]

• Zweeds [sv-SE]

• Chinees (vereenvoudigd, Volksrepubliek China) [zh-CN]

Het IP-adres van de printer instellen op Niet-proxy

1

Selecteer

2

Klik op

3

U kunt de LAN-instellingen op een van de volgende manieren configureren:

• Verwijder het vinkje uit het keuzevakje

•Klik op

Internetopties

LAN-instellingen

Geavanceerd

in het menu

onder

en tik dan het IP-adres van de printer in in het veld

adressen die beginnen met:

Extra

.

LAN-instellingen

Een proxyserver voor het LAN-netwerk gebruiken

onder

Uitzonderingen

op het tabblad

.

Verbi nd ing en

Proxyserver niet gebruiken voor

.

onder

Proxyserver

.

Na het instellen van de taal en proxy voert u <http://nnn.nnn.nnn.nnn/> (het IP-adres van de printer) in het
URL-adresinvoerveld van uw browser in om Dell Printer Configuration Web Tool te activeren.

Voor Firefox

Instellen van de weergavetaal

1

2

3

®

Selecteer

Klik op

Opties

Kiezen

op het tabblad

in het menu

Extra

Inhoud

.

.

Selecteer de gewenste weergavetalen in de volgorde van uw voorkeur in de lijst

Bijvoorbeeld:

•

Engels [en]

of

Engels/Verenigde Staten [en-us]

• Italiaans [it]

• Spaans [es]

•Duits [de]

84 Dell™ Printer Configuration Web Tool

Talen op volgorde van voorkeur

.

• Frans [fr]

• Nederlands [nl]

• Noors [no]

• Zweeds [sv]

• Deens [da]

• Chinees/China [zh-cn]

Het IP-adres van de printer instellen op Niet-proxy

1

Selecteer

2

Klik op het tabblad

3

Klik op

4

Klik op

5

U kunt de LAN-instellingen op een van de volgende manieren configureren:

• Schakel het selectievakje

• Selecteer het keuzevakje

• Schakel het selectievakje

• Selecteer het keuzevakje

Na het instellen van de taal en proxy voert u <http://nnn.nnn.nnn.nnn/> (het IP-adres van de printer) in het
URL-adresinvoerveld van uw browser in om Dell Printer Configuration Web Tool te activeren.

Opties

in het menu

Geavanceerd

Netwerk

Verb ind ing →

in als u een lijst met een of meer proxyservers hebt. Als u een IP-adres hebt dat niet via een proxy bereikbaar is,
voert u het IP-adres van de printer in het tekstvak

in het dialoogvenster

Extra

.

.

Opties

.

Instellingen

.

Geen proxy

Proxyinstellingen voor dit netwerk automatisch detecteren

Handmatige proxyconfiguratie

URL voor automatische proxyconfiguratie:

in als u geen proxy wilt gebruiken.

in en voer vervolgens een hostnaam en poortnummer

Geen proxy voor:

in.

.

.

Configuratie via het bedieningspaneel

U kunt de Dell Printer Configuration Web Tool alleen starten als EWS is ingesteld op Inschakelen (de
standaardfabrieksinstelling) op het bedieningspaneel. Controleer de instelling op het bedieningspaneel als u Dell
Printer Configuration Web Tool niet kunt starten. Zie "De printermenu's begrijpen" op pagina 129 voor meer
informatie.

De Dell Printer Configuration Web Tool starten

Om de Dell Printer Configuration Web Tool te starten, voert u het IP-adres van uw printer in in uw webbrowser.

Als u het IP-adres van uw printer niet kent, drukt u het printerinstellingenrapport af of geeft u de pagina TCP/IP-
instellingen weer (het IP-adres wordt hier vermeld). Zie "Controleren van de IP-instellingen" op pagina 41 voor meer
informatie over het zoeken naar het IP-adres van uw printer.

Overzicht van de menu-items

Gebruik Dell Printer Configuration Web Tool voor:

Status

Gebruik het menu Status om inzicht te krijgen in de toestand van de printer. Wanneer een tonercassette bijna leeg
is, klikt u op de koppeling Benodigdheden bestellen op het eerste scherm om een tonercassette bij te bestellen.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 85

Printertaken

Het menu Printertaken biedt informatie over de pagina Taaklijst en de pagina Volto oide t aken.

Deze pagina's tonen in detail de toestand van ieder protocol of iedere taak.

Printerinstellingen

Gebruik het menu Printerinstellingen voor het wijzigen van de printerinstellingen en om de instellingen in het
bedieningspaneel op afstand te bekijken.

Afdrukserverinstellingen

Wijzig in het menu Afdrukserverinstellingen het type printerinterface en de vereiste voorwaarden voor
communicatie.

Printerinstellingen kopiëren

Gebruik het menu Printerinstellingen kopiëren om de printerinstellingen te kopiëren naar een andere printer of
printers op het netwerk door het IP-adres van elke printer in te voeren.

OPMERKING: Voor het gebruik van deze functie moet u zich aanmelden als beheerder.

Afdrukvolume

Gebruik de optie Afdrukvolume om het aantal afgedrukte pagina's voor elk papierformaat te controleren.

Informatie over de printer

Gebruik het menu Informatie over de printer om informatie over de printer weer te geven.

E-mailwaarschuwing

Gebruik het menu E-mailwaarschuwing om een waarschuwing per e-mail te ontvangen wanneer de printer extra
benodigdheden of een ingreep nodig heeft. Voer uw naam of de naam van de gebruiker in het e-maillijstvakje voor de
meldingen in.

Wachtwoord instellen

Gebruik het menu Wachtwoord instellen om de Dell Printer Configuration Web Tool te vergrendelen met een
wachtwoord, zodat andere gebruikers niet per ongeluk uw printerinstellingen kunnen wijzigen.

OPMERKING: Voor het gebruik van deze functie moet u zich aanmelden als beheerder.

Online Help

Klik op Online Help als u de ondersteuningswebsite van Dell wilt bezoeken.

Bestel supplies op:

www.dell.com/supplies

Neem contact op met Dell Ondersteuning op:

support.dell.com

86 Dell™ Printer Configuration Web Tool

Pagina Weergaveformaat

De opmaak van de pagina bestaat uit drie delen:

Bovenkader

Boven aan alle pagina's staat het bovenkader. Wanneer de Dell Printer Configuration Web Tool wordt ingeschakeld,
worden de huidige status en de specificaties van de printer boven aan elke pagina weergegeven.

De volgende punten staan vermeld in het bovenkader.

1 Dell C1760nw Color Printer Toont de modelnaam van de printer.

2 IP-adres Toont het IP-adres van uw printer.

3 Locatie Toont de locatie van de printer. Deze locatie kan worden gewijzigd onder Basisinformatie

op de pagina Afdrukserverinstellingen.

4 Contactpersoon Toont de naam van de beheerder van de printer. Deze naam kan worden gewijzigd onder

Basisinformatie op de pagina Afdrukserverinstellingen.

5 Gebeurtenissenpaneel Geeft de status van de printer weer. Als er zich een fout voordoet, worden de foutcode en

-melding weergegeven. Voorbeeld: 077-090:Papierstoring. Open...

6 Printerbitmap Toont de bitmapafbeelding van de printer. Het menu Status verschijnt in het

rechterkader wanneer u op de afbeelding klikt.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 87

Linkerkader

Aan de linkerkant van alle pagina's staat het linkerkader. De titels van de menu's die staan vermeld in het linkerkader,
zijn gekoppeld aan de bijbehorende menu's en pagina's. U kunt naar de betreffende pagina gaan door op de tekens te
klikken.

De volgende menu's worden in het linkerkader weergegeven.

1 Status Koppeling naar het menu Status.

2 Printertaken Koppeling naar het menu Printertaken.

3 Printerinstellingen Koppeling naar het menu Printerinstellingenrapport.

4 Afdrukserverinstellingen Koppeling naar het menu Afdrukserverrapporten.

5 Printerinstellingen kopiëren Koppeling naar het menu Printerinstellingen kopiëren.

6 Afdrukvolume Koppeling naar het menu Afdrukvolume.

7 Informatie over de printer Koppeling naar het menu Status.

8 E-mailwaarschuwing Koppeling naar het menu Afdrukserverinstellingen.

9 Wachtwoord instellen Koppeling naar het menu Beveiliging.

10 Online Help Koppeling naar de Dell-ondersteuningspagina.

11 Bestel supplies op: Koppeling naar de Dell-webpagina.

12 Neem contact op met Dell

Ondersteuning op:

Link naar het webadres van de Dell-ondersteuningspagina: support.dell.com

88 Dell™ Printer Configuration Web Tool

Rechterkader

Aan de rechterkant van alle pagina's staat het rechterkader. De inhoud van het rechterkader komt overeen met het
menu dat u kiest in het linkerkader. Nadere details over de punten die staan aangegeven in het rechterkader vindt u
onder "Overzicht van de menu-items" op pagina 90.

Knoppen in het rechterkader

1 Knop Vernieuwen Ontvangt de huidige printerconfiguratie en toont de meest recente informatie in het

rechterkader.

2 Knop Nieuwe instellingen

toepassen

3 Knop Instellingen herstellen Herstelt de oude instellingen. De nieuwe instellingen worden niet naar de printer

Stuurt nieuwe instellingen, gemaakt via de Dell Printer Configuration Web Tool, naar
de printer. De nieuwe instellingen van de printer vervangen de oude.

gezonden.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 89

De instellingen van menu-items wijzigen

Met sommige menu's kunt u de toegang tot de printerinstellingen wijzigen via de Dell Printer Configuration Web
To ol . Wanneer u een van deze menu's opent, verschijnt er een verificatievenster op het scherm. Voer een

gebruikersnaam en wachtwoord voor de beheerder in door de instructies in het dialoogvenster te volgen.

De standaardgebruikersnaam is admin en het standaardwachtwoord is niet ingevuld (NUL). U kunt het wachtwoord
alleen wijzigen via de pagina Wa c htwoor d inste llen in het menu Beveiliging. Zie "Wachtwoord instellen" op
pagina 113 voor meer informatie.

Overzicht van de menu-items

"Status" "Status"

"Printergebeurtenissen"

"Informatie over de printer"

"Printertaken" "Taaklijst"

"Voltooide taken"

"Printerinstellingen" "Printerinstellingenrapport" "Menu-instellingen"

"Rapporten"

"Printerinstellingen" "Systeeminstellingen"

"USB-instelling"

"Beveiliging"

"Printeronderhoud" "Papierzwarting"

"BTR instellen"

"Fusereenheid aanpassen"

"Automatische registratie-instelling"

"Instellingen kleurregistratie"

"Ontwikk reinig"

"BTR vernieuwen"

"Onderhoudsdiagram"

"Terugstellen"

"Geen Dell-toner"

"Hoogte regelen"

"Weblink-aanpassing"

90 Dell™ Printer Configuration Web Tool

"Afdrukserverinstellingen" "Afdrukserverrapporten" "Instellingenpagina afdrukserver"

"Instellingenpagina e-mailwaarschuwing"

"Afdrukserverinstellingen" "Basisinformatie"

"Poortinstellingen"

"TCP/IP"

"E-mailwaarschuwing"

"Bonjour (mDNS)"

"SNMP"

"Draadloos LAN"

"Afdrukserver resetten"

"Beveiliging" "Wachtwoord instellen"

"IP-filter (IPv4)"

"Printerinstellingen kopiëren" "Printerinstellingen kopiëren"

"Printerinstellingenrapport kopiëren"

"Afdrukvolume" "Afdrukvolume"

*1Dit onderdeel is alleen beschikbaar wanneer de printer via een draadloos netwerk is aangesloten.

*1

Status

Controleer met behulp van het menu Status de toestand van de verbruiksmaterialen, de apparatuur en de
specificaties van de printer.

De volgende pagina's worden weergegeven in het menu Status.

Status

Toepassing:

Controleren van de toestand van de verbruiksmaterialen en papierladen.

Wa ar de n :

Niveau Cyaan cartridge

Niveau Magenta Cartridge

Niveau Gele cartridge

Niveau Zwarte cartridge

Pap ierlad en St atus OK Geeft aan dat er nog wel papier in de lade ligt, maar de hoeveelheid

Papier aanvullen Geeft aan dat er geen papier meer in de lade ligt.

Capaciteit Toont de maximale capaciteit van de uitvoerlade.

Formaat Toont het formaat van het papier in de lade.

Uitvoerlade Status OK Geeft aan dat de lade beschikbaar is.

Capaciteit Toont de maximale capaciteit van de uitvoerlade.

Voorkant Status Gesloten Geeft aan dat de voorkant gesloten is.

Open Geeft aan dat de voorkant geopend is.

Printersoort Toont het type printer. Gewoonlijk wordt hier Kleurlaser vermeld.

Afdruksnelheid Toont de afdruksnelheid.

Toont het percentage toner dat resteert in elk van de tonercassettes.
Wanneer een cassette leeg is, verschijnt er een bericht. De tekst

of bestel

niet bekend is.

is een link naar de printerartikelenwebsite van Dell.

Bel

Dell™ Printer Configuration Web Tool 91

Printergebeurtenissen

Toepassing:

Als er fouten optreden zoals

Papier is op

of

Achterklep staat open

, worden de details voor alle waarschuwingen of

foutmeldingen aangegeven op de pagina Printergebeurtenissen.

Wa ar de n :

Locatie Geeft de plaats aan waar de fout is opgetreden.

Details Toont de details van de fout.

Informatie over de printer

Toepassing:

Voor de weergave van de systeeminformatie van de printer. Deze pagina kan ook worden weergegeven door te klikken
op Informatie over de printer in het linkerkader.

Wa ar de n :

Dell servicetag-nummer Toont het Dell servicetag-nummer.

Expres-servicecode Toont de expres-servicecode van de printer.

Asset-tagnummer Toont het assettagnummer van de printer.

Serienummer printer Toont het serienummer van de printer.

Geheugencapaciteit Toont de geheugencapaciteit.

Processorsnelheid Toont de verwerkingssnelheid.

Revisieniveaus printer Firmware-versie Toont de versie van de controller.

Network Firmware-versie Toont de NIC-versie.

Printertaken

Het menu Printertaken bevat informatie over de pagina's Ta a k l ij s t en Voltooide taken. Deze pagina's tonen in detail
de status van de protocollen of de afdruktaken.

Taaklijst

Toepassing:

Ter bevestiging van de afdruktaken die worden verwerkt. Klik op Verni eu wen om het scherm bij te werken.

Wa ar de n :

ID Toont de taak-ID.

Taaknaam Toont de bestandsnaam van de taak die wordt afgedrukt.

Eigenaar Toont de naam van de eigenaar van de taak.

Hostnaam Toont de naam van de hostcomputer.

Ta a ks t a t us Toont de status van de taak die wordt afgedrukt.

Host I/F Toont de status van de host-interface.

Tijd taak verzonden Toont de datum waarop de afdruktaak naar de printer is verzonden.

92 Dell™ Printer Configuration Web Tool

Voltooide taken

Toepassing:

Ter controle van de voltooide taken. Tot maximaal de laatste 10 afdruktaken worden weergegeven. Klik op

Vern ieu wen om het scherm bij te werken.

Wa ar de n :

ID Toont de taak-ID.

Taaknaam Toont de bestandsnaam van de taak.

Eigenaar Toont de naam van de eigenaar van de taak.

Hostnaam Toont de naam van de hostcomputer.

Uitvoerresultaat Toont de status van de taak.

Indruknummer Toont het totaal aantal pagina's die door de afdruktaak zijn gebruikt.

Aantal vellen Toont het totaal aantal vellen die door de afdruktaak zijn gebruikt.

Host I/F Toont de status van de host-interface.

Tijd taak verzonden Toont de datum waarop de afdruktaak naar de printer is verzonden.

Printerinstellingen

Gebruik het menu Printerinstellingen als u het Printerinstellingenrapport wilt weergeven en de printerinstellingen
wilt configureren.

De volgende tabbladpagina's worden aangegeven boven aan het rechterkader.

Printerinstellingenrapport

Het tabblad Printerinstellingenrapport bevat ook de pagina's Menu-instellingen en Rapporten.

Menu-instellingen

Toepassing:

Voor de weergave van de huidige instellingen van de printer.

Wa ar de n :

Systeeminstellingen Energiebesparingstijd -

Slaap

Energiebesparingstijd ­Diepe slaap

Energiebesparingstijd ­Auto. uit-timer

Tijdfout Toont hoelang het duurt voordat de printer een taak annuleert die

Time-out van taak Toont hoe lang de printer wacht op gegevens uit de computer.

mm/inch Toont de maateenheid van de numerieke waarde op het

Formaat standaardpapier Toont het standaardpapierformaat.

*1

Toont hoelang het duurt voordat de printer naar de slaapstand gaat,
na het afronden van een taak.

Toont hoelang het duurt voordat de printer naar de
diepeslaapstand gaat nadat hij in slaapstand ging.

Toont hoelang het duurt voordat de printer uitgeschakeld wordt na
het activeren van de stand Diepe slaap.

niet goed is afgerond.

bedieningspaneel.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 93

Afdrukken op groter
papierformaat uitschakelen

Automatische logboekafdruk Toont of er na elke 10 opdrachten automatisch een

Bericht Toner bijna op Toont of er een waarschuwingsbericht wordt weergegeven als de

Pane elta al Toont de taal die op het bedieningspaneel wordt gebruikt.

USB-instelling USB-poort Toont of de USB-interface ingeschakeld is.

Beveiliging Paneelslot inst Toont de optie om toegang tot de menu's te beperken met een

Aanmeldingsfout - Pogingen Toont het maximale aantal keer dat het aanmelden van de

Software-download Toont of het downloaden van software-updates al dan niet

Pap ierzwa rting N ormaal Toont de papierzwarting van normaal papier.

Label Toont de papierzwarting van etiketten.

BTR instellen Normaal Toont de spanningsinstelling van de overdraagrol voor normaal

Normaal dik Toont de spanningsinstelling van de overdraagrol voor dik normaal

Voorbladen Toont de spanningsinstelling van de overdraagrol voor

Label Toont de spanningsinstelling van de overdraagrol voor etiketten.

Gecoat Toont de spanningsinstelling van de overdraagrol voor gecoat

Envelop Toont de spanningsinstelling van de overdraagrol voor enveloppen.

Gerecycled Toont de spanningsinstelling van de overdraagrol voor gerecycled

Fusereenheid aanpassen Normaal Toont de temperatuurinstelling van de fusermodule voor normaal

Normaal dik Toont de temperatuurinstelling van de fusermodule voor dik

Voorbladen Toont de temperatuurinstelling van de fusermodule voor

Label Toont de temperatuurinstelling van de fusermodule voor etiketten.

Gecoat Toont de temperatuurinstelling van de fusermodule voor gecoat

Envelop Toont de temperatuurinstelling van de fusermodule voor

Gerecycled Toont de temperatuurinstelling van de fusermodule voor

Automatische registratie-instelling Toont of de aanpassing van de kleurregistratie automatisch wordt

Hoogte regelen Toont de hoogte van de locatie waar de printer is geïnstalleerd.

Toont of afdrukken wordt uitgeschakeld als het papierformaat dat
is ingesteld in het printerstuurprogramma en het papierformaat dat
is ingesteld in de lade niet overeenstemmen (het papier in de lade
is groter).

taakgeschiedenisrapport moet worden afgedrukt.

toner bijna op is.

wachtwoord.

beheerder mag mislukken.

ingeschakeld is.

papier.

papier.

voorbladenpapier.

papier.

papier.

papier.

normaal papier.

voorbladenpapier.

papier.

enveloppen.

gerecycled papier.

aangepast.

94 Dell™ Printer Configuration Web Tool

BTR vernieuwen Toont of er maatregelen genomen moeten worden tegen het

opkrullen of het ontladen van het papier.

Geen Dell-toner Toont of er tonercartridges van een andere fabrikant gebruikt

worden.

Weblink-aanpassing Nabestel URL selecteren Toont een koppeling voor het bestellen van verbruiksmaterialen die

geopend kan worden via Bestel supplies op: in het linkerkader.

Standaard Toont het standaardwebadres (http://accessories.us.dell.com/sna)

dat gekoppeld kan worden aan Bestel supplies op:

Premier Toont het premier webadres (http://premier.dell.com) dat kan

worden gekoppeld aan Bestel supplies op:

*1 De functie Auto. uit-timer is alleen in bepaalde regio's beschikbaar.

Rapporten

Toepassing:

Voor het afdrukken van instellingen en geschiedenisinformatie van de printer .

Wa ar de n :

Printerinstellingen Klik op Start om de pagina met printerinstellingen af te drukken.

Apparaatinstellingen Klik op Start om de pagina met apparaatinstellingen af te drukken.

Ta a kg e s c hi e d e ni s Klik op Start om het taakgeschiedenisrapport af te drukken.

Foutengeschiedenis Klik op Start om het foutgeschiedenisrapport af te drukken.

Kleurtestpagina Klik op Start om de kleurtestpagina af te drukken.

Printerinstellingen

Het tabblad Printerinstellingen omvat de pagina's Systeeminstellingen, USB-instellingen en
Beveiligingsinstellingen.

Systeeminstellingen

Toepassing:

Het configureren van de basisinstellingen van de printer.

Wa ar de n :

Energiebesparingstijd -

*1

Slaap

Energiebesparingstijd ­Diepe slaap

Energiebesparingstijd ­Auto. uit-timer

Tijdfout Bepaalt hoelang het duurt voordat de printer een taak annuleert die niet goed is afgerond. De taak

Time-out van taak Bepaalt hoelang de printer wacht op gegevens van de computer. De taak wordt geannuleerd als

mm/inch

Formaat standaardpapier Geeft het standaardpapierformaat op.

*2

*3

Bepaalt hoelang het duurt voordat de printer naar de slaapstand gaat na het afronden van een
taak.

Bepaalt hoelang het duurt voordat de printer naar de diepeslaapstand gaat nadat de printer in de
slaapstand is gegaan.

Bepaalt de tijd die nodig is om de printer automatisch uit te schakelen nadat deze in de versterkte
slaapstand is gegaan.

wordt geannuleerd als deze tijd is verstreken.

deze tijd is verstreken.

Bepaalt de maateenheid die wordt aangegeven achter de numerieke waarde op het
bedieningspaneel.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 95

Afdrukken met groter
formaat uitschakelen

*4

Specificeert of er taken moeten worden afgedrukt als het formaat van het papier in de printerlade
groter is dan het papierformaat ingesteld in de printerdriver (het papierformaat moet niet
overeenstemmen).

Automatische logboekafdruk Bepaalt of na elke 10 opdrachten een taakgeschiedenis moet worden afgedrukt.

Bericht Toner bijna op Brengt u op de hoogte als de toner bijna op is.

Paneeltaal Wordt gebruikt om de taal van het bedieningspaneel in te stellen.

*1 Als u 5 invoert bij Slaapstand, gaat de printer 5 minuten na het afronden van een taak in de slaapstand. Dit bespaart energie, maar het

opwarmen van de printer zal iets langer duren. Voer 5 in als uw printer een elektrisch circuit deelt met de kantoor- of kamerverlichting
en u merkt dat de lichten knipperen.
Selecteer een hoge waarde als uw printer voortdurend in gebruik is. In de meeste gevallen zal de printer dan steeds klaar zijn voor
gebruik, met een minimale opwarmtijd. Kies een waarde tussen 5 en 30 minuten voor de slaapstand als u een middenweg zoekt tussen
energiebesparing en een vlotte opwarmtijd.
De printer keert automatisch uit de slaapstand terug naar de stand-bystand wanneer er gegevens worden ontvangen van de computer.
U kunt de printer ook zelf in stand-by zetten door op een willekeurige knop op het bedieningspaneel te drukken.

2

De functie Auto. uit-timer is alleen in bepaalde regio's beschikbaar.

*

3

De standaardwaarde voor mm/inch en Formaat standaardpapier varieert afhankelijk van de landspecifieke standaardinstelling af

*

fabriek.

4

Afdrukken op groter papierformaat uitschakelen is alleen beschikbaar in de Dell Printer Configuration Web Tool en de Werkset.

*

USB-instelling

Toepassing:

Het wijzigen van de USB-instellingen van de printer.

Wa ar de n :

USB-poort De USB-interface inschakelen op uw printer.

Beveiliging

Paneelvergrendeling

Toepassing:

De toegang tot het Beheermenu en Rapport/Lijst beperken met een wachtwoord en het wachtwoord instellen
of wijzigen.

OPMERKING: In dit menu kunt u een wachtwoord instellen voor het beveiligen van het bedieningspaneel. Als u het

wachtwoord voor de Dell Printer Configuration Web Tool wilt wijzigen, klikt u op Wachtwoord instellen in het linkerkader en stelt
u het wachtwoord in.

Wa ar de n :

Paneelslot inst Beperkt de toegang tot

wachtwoord.

Nieuw wachtwoord Stelt een wachtwoord in dat vereist is om toegang te krijgen tot het

Beheermenu en Rapport/Lijst door middel van een

Beheermenu en

Rapport/Lijst.

Wachtwoord opnieuw
invoeren

Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in ter bevestiging.

Aanmeldingsfout

Toepassing:

Het maximale aantal mislukte aanmeldingspogingen instellen voordat een beheerder toegang wordt geweigerd tot
het Beheermenu en Rapport/Lijst.

96 Dell™ Printer Configuration Web Tool

OPMERKING: Dit item is alleen beschikbaar wanneer Paneelslot inst ingesteld is op Inschakelen.

Software-download

Toepassing:

Instellen of het downloaden van software-updates al dan niet ingeschakeld is.

Printeronderhoud

Het tabblad Printeronderhoud omvat de pagina's Papie rzwart ing, BTR instellen, Fusereenheid aanpassen,
Automatische registratie-instelling, Instellingen kleurregistratie, Ontwikk reinig, BTR vernieuwen,
Onderhoudsdiagram, Stndwaard reset, Geen Dell-toner, Hoogte regelen en Web li nk-a anpas sing .

Papierzwarting

Toepassing:

Voor het opgeven van de papierzwarting.

Wa ar de n :

Normaal Stelt de papierzwarting in van normaal papier.

Label Stelt de papierzwarting in van labels.

BTR instellen

Toepassing:

Het opgeven van de optimale spanningsinstellingen voor afdrukken voor de overdraagrol (BTR). Als u de spanning
wilt verlagen, stelt u negatieve waarden in. Als u de spanning wilt verhogen, stelt u positieve waarden in.

De standaardinstellingen geven mogelijk niet het beste resultaat op alle papiertypen. Als u donkere vlekken ziet op
de afdrukken, probeert u het met een hogere spanning. Als u witte vlekken ziet op de afdrukken, probeert u het met
een lagere spanning.

OPMERKING: De afdrukkwaliteit verandert naargelang de instellingen van dit onderdeel.

Wa ar de n :

Normaal Stelt de aangegeven spanningsinstellingen in voor de transfer-rol voor normaal papier binnen het

bereik van -3 tot 3.

Normaal dik Stelt de aangegeven spanningsinstellingen in voor de transfer-rol voor dik normaal papier binnen

het bereik van -3 tot 3.

Voor bl ad en Stelt de aangegeven spanningsinstellingen in voor de transfer-rol voor omslagpapier binnen het

bereik van -3 tot 3.

Label Stelt de aangegeven spanningsinstellingen in voor de transfer-rol voor etiketten binnen het bereik

van -3 tot 3.

Gecoat Stelt de aangegeven spanningsinstellingen in voor de transfer-rol voor gecoat papier binnen het

bereik van -3 tot 3.

Envelop Stelt de aangegeven spanningsinstellingen in voor de transfer-rol voor enveloppen binnen het

bereik van -3 tot 3.

Gerecycled Stelt de aangegeven spanningsinstellingen in voor de transfer-rol voor gerecycled papier binnen

het bereik van -3 tot 3.

Dell™ Printer Configuration Web Tool 97

Fusereenheid aanpassen

Toepassing:

Voor het opgeven van de optimale temperatuursinstellingen voor afdrukken voor de fusermodule. Als u de
temperatuur wilt verlagen, stelt u negatieve waarden in. Als u de temperatuur wilt verhogen, stelt u positieve
waarden in.

De standaardinstellingen geven mogelijk niet het beste resultaat op alle papiertypen. Als het bedrukte papier is
omgekruld, probeert u het met een lagere temperatuur. Als de toner niet goed aan het papier hecht, probeert u een
hogere temperatuur.

OPMERKING: De afdrukkwaliteit verandert naargelang de instellingen van dit onderdeel.

Wa ar de n :

Normaal Stelt de temperatuurinstellingen voor de fusermodule voor normaal papier in binnen het bereik

van -3 tot 3.

Normaal dik Stelt de temperatuurinstellingen voor de fusermodule voor dik normaal papier in binnen het

bereik van -3 tot 3.

Voor bl ad en Stelt de temperatuurinstellingen voor de fusermodule voor omslagpapier in binnen het bereik van

-3 tot 3.

Label Stelt de temperatuurinstellingen voor de fusermodule voor etiketten in binnen het bereik van

-3 tot 3.

Gecoat Stelt de temperatuurinstellingen voor de fusermodule voor gecoat papier in binnen het bereik van

-3 tot 3.

Envelop Stelt de temperatuurinstellingen voor de fusermodule voor enveloppen in binnen het bereik van

-3 tot 3.

Gerecycled Stelt de temperatuurinstellingen voor de fusermodule voor gerecycled papier in binnen het bereik

van -3 tot 3.

Automatische registratie-instelling

Toepassing:

Bepalen of de kleurregistratie automatisch wordt aangepast.

98 Dell™ Printer Configuration Web Tool