Dell C1660W User Manual [nl]
Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer
Gebruikshandleiding
Regelgevingsmodel: Dell C1760nw/Dell C1660w
Inhoud
Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen . . . . . . . 13
1 Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer
Gebruikshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conventies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2 Informatie zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 Productkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4 Over de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Achteraanzicht
Ruimtevereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bedieningspaneel
De printer beveiligen
Bestellen van benodigdheden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Printerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Uw printer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Printer aansluiten op computer of netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Directe verbinding
Draadloze verbinding
Ethernetverbinding (alleen Dell C1760nw Color Printer) . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 1
De draadloze instellingen opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
De printer aanzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6 De printer instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
De initiële instellingen doorvoeren via het bedieningspaneel
(alleen Dell™ C1660w Color Printer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
De printer instellen met behulp van de schijf Software and Documentation
. . . . 38
7 Instellen van het IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Een IP-adres toewijzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Het bedieningspaneel
De Werkset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Controleren van de IP-instellingen
Het bedieningspaneel
Het rapport met systeeminstellingen
De ping-opdracht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8 Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Afdrukmedia plaatsen in de Invoer met meerdere doelen (MPF) . . . . . . . . . . 43
Afdrukmedia plaatsen in de voorrangsvelinvoereenheid (PSI)
(alleen Dell C1760nw Color Printer)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9 Printerstuurprogramma's installeren op computers met
®
Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Status vóór installatie van printerstuurprogramma identificeren . . . . . . . . . . 51
De firewallinstellingen wijzigen voordat de printer wordt geïnstalleerd
Configuratie directe verbinding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Voor het installeren van een op host gebaseerd printerstuurprogramma
. . . . 51
. . . 51
Voor het installeren van een XPS-printerstuurprogramma
(XML-papierspecificatie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Configuratie netwerkverbinding
Configuratie netwerkprinter op een lokaal netwerk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . 54
Configuratie netwerkprinter op een extern netwerk . . . . . . . . . . . . . . 58
Instellingen opgeven voor Web Services on Devices (WSD) . . . . . . . . . . . . 63
Functies van Afdrukservices toevoegen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
WSD-printerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007
Instellingen opgeven voor Gedeeld afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Point-and-print
Peer-to-peer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
10 Printerstuurprogramma's installeren op
Macintosh-computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Printerdrivers en software installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.5 of latere versie(s)
Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.4.11
. . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . 73
De printer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
11 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Gebruik van de knoppen op het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Status van de achtergrondverlichting van de knop Wi-Fi | WPS
Het bedieningspaneel gebruiken om de printerinstellingen te wijzigen . . . . . . 81
. . . . . . . . 80
Een pagina met apparaatinstellingen afdrukken
De taal wijzigen
Het bedieningspaneel
De Werkset
De optie Energiebesp. instellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
12 Dell™ Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
De Dell Printer Configuration Web Tool configureren. . . . . . . . . . . . . . . . 83
Configuratie vanuit webbrowser
Configuratie via het bedieningspaneel
De Dell Printer Configuration Web Tool starten
Overzicht van de menu-items
Pagina Weergaveformaat
Bovenkader
Linkerkader
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Rechterkader
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
De instellingen van menu-items wijzigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 3
Overzicht van de menu-items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Status
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Printertaken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Afdrukserverinstellingen
Printerinstellingen kopiëren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Afdrukvolume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
13 De Werkset-menu's begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
De Werkset starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
De Werkset gebruiken om de printerinstellingen te wijzigen
Printerinstellingenrapport
Informatie over de printer
Menu-instellingen
Rapporten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
. . . . . . . . . . . 115
TCP/IP-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Printeronderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Systeeminstellingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Papierzwarting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
BTR instellen
Fusereenheid aanpassen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Aanpassing kleurregistratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Hoogte regelen
Terugstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Geen Dell-toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Modus voor BTR vernieuwen
TCP/IP-instellingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Netwerkinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Diagnose
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Grafiekafdruk
Machinecontrole
Info omgevingssensor
Roerfunctie ontwikkelaar
Vernieuwenmodus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Standaardwaarden herstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
14 De printermenu's begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Rapport/Lijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Printerinstellingen
4 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Apparaatinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Taakgeschiedenis
Foutengeschiedenis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Kleurtestpagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Een rapport/lijst afdrukken met het bedieningspaneel
Een rapport/lijst afdrukken met de Werkset
. . . . . . . . . . . . . . . . . 130
. . . . . . . . . . . . 129
Beheermenu
Netwerk
USB-instelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Onderhoud
Beveiliging
Paneeltaal
Functie Paneel vergrendeling
De paneelvergrendeling inschakelen
De paneelvergrendeling uitschakelen
Standaardwaarden herstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
15 Richtlijnen voor afdrukmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Papiereigenschappen
Aanbevolen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Ongeschikt papier
Keuze van papier
Keuze van voorbedrukte media en papier met briefhoofd . . . . . . . . . . 149
Afdrukken op papier met briefhoofd
Plaatsen van papier met een briefhoofd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Keuze van voorgeperforeerd papier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Enveloppen
Labels
Opslag van afdrukmedia
Identificatie van afdrukmedia en specificaties
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Ondersteunde papierformaten
Ondersteunde papiersoorten
Papiersoortspecificaties
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 5
16 Afdrukmedia plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Capaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Afdrukmedia-afmetingen
Afdrukmedia plaatsen in de Invoer met meerdere doelen (MPF)
Enveloppen plaatsen in de Invoer met meerdere doelen (MPF)
Plaatsen van papier met een briefhoofd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . 155
. . . . . . . 160
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Afdrukmedia plaatsen in de voorrangsvelinvoereenheid (PSI)
(alleen Dell C1760nw Color Printer)
Een envelop in de voorrangsvelinvoereenheid (PSI) plaatsen
Plaatsen van papier met een briefhoofd
Afdrukmedia plaatsen bij handmatig dubbelzijdig afdrukken
Bij gebruik van de Invoer met meerdere doelen (MPF)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
. . . . . . . . 165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
. . . . . . . . . . . 168
. . . . . . . . . . . . 168
Bij gebruik van de voorrangsvelinvoereenheid (PSI)
(alleen Dell C1760nw Color Printer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Het verlengstuk van de uitvoerlade gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
17 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tips voor succesvol afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tips voor de opslag van afdrukmedia
Papierstoringen voorkomen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Een afdruktaak naar de printer sturen
Een afdruktaak annuleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Annuleren via het bedieningspaneel
Een afdruktaak annuleren vanaf een Windows-computer
Een rapportpagina afdrukken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
. . . . . . . . . . 174
Kennismaking met de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
18 Uw printersoftware begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Windows
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Venster Printerstatus
Statusmonitor-console
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
6 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007
Dell Supplies Management System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Snelstartprogramma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Macintosh
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Statusmonitor-widget
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
19 Printerberichten begrijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
20 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Compatibiliteit besturingssysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Stroomvoorziening
Afmetingen
Geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Page Description Language (PDL)/emulatie, besturingssysteem en interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
MIB-compatibiliteit
Omgeving
Kabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
De printer onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
21 De printer onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
De status van de printerbenodigdheden bepalen . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Zuinig omgaan met verbruiksmaterialen
Opslag van afdrukmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Opslag van verbruiksmaterialen
Tonercassettes vervangen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
De tonercassettes verwijderen
Een tonercassette installeren
De binnenkant van de printer reinigen
De CTD-sensor (Color Toner Density, kleurentonerdichtheid) reinigen
De kleurregistratie aanpassen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
. . . . . . 199
Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 7
Automatische correctie uitvoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Het kleurregistratieschema afdrukken
Waarden bepalen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Waarden invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
22 Papierstoringen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Papierstoringen voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
De plaats van een papierstoring bepalen
Vastzittend papier verwijderen via de voorkant van de printer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
. . . . . . . . . . 207
Vastzittend papier verwijderen via de achterkant van de printer . . . . . . . . . 208
Vastgelopen papier verwijderen uit de uitvoerlade
. . . . . . . . . . . . . . . . 210
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
23 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Eenvoudige problemen met de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Weergaveproblemen
Afdrukproblemen
Problemen met de afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
De afdrukken zijn te licht
De toner vlekt of de afdruk laat los/vlek op achterzijde. . . . . . . . . . . . 218
Her en der vlekken/onscherpe beelden
De gehele afdruk is blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Er lopen strepen over de afdruk
Gekleurde stippen
Verticale blanco strepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Donkere vlekken
Spookbeelden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Mist
Bead-Carry-Out (BCO)
'Auger'-markering
Gekreukt/gevlekt papier
De bovenmarge is incorrect
De kleurregistratie is verschoven
Papier met reliëf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Ruis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
8 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007
Papierstoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Vastgelopen papier door verkeerde invoer.
Vastgelopen papier door meerdere vellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Draadloze problemen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Overige problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Contact opnemen met de klantenservice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
B Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Dell-beleid voor technische ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Online diensten
Garantie en beleid voor retourzending
Kringloopinformatie
Contact opnemen met Dell
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Template Last Updated - 2/7/2007 Inhoud 9
10 Inhoud Template Last Updated - 2/7/2007
Voordat u begint
Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen ..................... 13
1 Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding
........................................................................................................ 15
2 Informatie zoeken ....................................................................... 17
3 Productkenmerken ..................................................................... 19
4 Over de printer............................................................................. 21
11
12
Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen
OPMERKING: Een OPMERKING geeft u belangrijke informatie voor het optimale gebruik van uw printer.
AANWIJZING: AANWIJZING wijst op mogelijk verlies van gegevens of hardwareschade en adviseert u hoe u dit probleem
kunt voorkomen.
WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING wijst u op het gevaar van schade en (dodelijk) persoonlijk letsel.
De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
© 2013 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Reproductie van dit materiaal, op welke wijze dan ook en zonder schriftelijke toestemming van Dell Inc., is ten strengste verboden.
Dell
en het
DELL
In deze tekst gebruikte handelsmerken:
Windows Vista en Internet Explorer
andere landen. Macintosh en Mac OS zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. in de VS en andere landen. Wi-Fi is een geregistreerd
handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup, WPA en WPA2 zijn handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.
XML-papierspecificatie (XPS)
Microsoft licentie verleent voor die intellectuele eigendom staan op http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369;
software die ontwikkeld is door Eric Young (eay@mincom.oz.au);
voorbehouden. Dit product bevat uitgegeven AES-software, onder BSD-licentievoorwaarden verstrekt door Dr. Brian Gladman;
Copyright
Maria.
Andere handelsmerken en handelsnamen kunnen worden gebruikt in dit document om te verwijzen naar de rechtspersonen die de merken en
namen opeisen, dan wel naar hun producten. Dell Inc. wijst hierbij elk eigendomsbelang af in de genoemde handelsmerken en handelsnamen,
anders dan de eigen merken en namen.
De printersoftware gebruikt enkele van de codes die zijn gedefinieerd door de Independent JPEG Group.
©
1988-1997 Sam Leffler en Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.;
zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
: dit product kan intellectuele eigendom bevatten van Microsoft Corporation. De voorwaarden waaronder
-logo zijn handelsmerken van Dell Inc.;
AES
: Copyright © 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Alle rechten
ICC Profile (Little cms)
Microsoft, Windows, Windows Server,
DES
: dit product bevat
TIFF (libtiff)
: Copyright © 1998-2004 Marti
:
____________________
RECHTSBEPERKINGEN VOOR DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN
Deze software en de bijbehorende documentatie worden geleverd met BEPERKTE RECHTEN. Het gebruik, de vermenigvuldiging of
openbaarmaking door de overheid valt onder de beperkingen die zijn vervat in subparagraaf (c)(1)(ii) van het artikel de Rechten aangaande
Technische Gegevens en Computer Software in DFARS 252.227-7013 en in geldende FAR-voorzieningen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock,
Texas, 78682, USA.
April 2013 Rev. A01
Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen 13
14 Opmerkingen, aanwijzingen en waarschuwingen
1
Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding
Klik op de koppelingen links voor informatie over de kenmerken, opties en bediening van uw Dell C1760nw/C1660w
Color Printer. Zie "Informatie zoeken" op pagina 17 voor meer informatie over de andere documenten die bij uw
Dell C1760nw/C1660w Color Printer geleverd zijn.
OPMERKING: In deze handleiding wordt naar de Dell C1760nw/C1660w Color Printer verwezen met de "printer".
Conventies
Hierna wordt de betekenis van de symbolen en lettertypen besproken die in deze handleiding worden gebruikt:
Vette tekst :
Teks t in h e t Courier New-
lettertype
<> :
→ :
" " :
• Namen van hardwareknoppen op het bedieningspaneel.
• Schermnamen op het LCD-paneel.
• Menu's, opdrachten, vensters of dialoogvensters die op het computerscherm worden
weergegeven.
:
• Menu's en berichten die op het LCD-paneel worden weergegeven.
• Tekens die met de computer worden ingevoerd.
•Directorypaden.
• toets op het toetsenbord van de computer.
• Geeft een pad aan naar een bepaald item in een procedure op een computer.
• Kruisverwijzingen in deze handleiding.
• Tekens die met het bedieningspaneel worden ingevoerd.
• Berichten die op het computerscherm worden weergegeven.
Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding 15
16 Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer Gebruikshandleiding
Informatie zoeken
OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell™ C1760nw Color Printer, tenzij anders
vermeld.
Wat zoekt u? Hier vindt u het
•Stuurprogramma's voor mijn printer
Gebruikshandleiding
•Mijn
Software and Documentation
De
Software and Documentation
en stuurprogramma's voor uw printer. U kunt de schijf gebruiken voor het
(opnieuw) installeren van stuurprogramma's of het raadplegen van uw
installatievideo en de documentatie.
-schijf
-schijf bevat de installatievideo, documentatie
2
Zo gebruik ik mijn printer
• Veiligheidsinformatie
• Garantiebepalingen
Er kunnen op uw schijf ook "readme"-bestanden staan voor de nieuwste updates
over technische wijzigingen aan uw printer of geavanceerd technische
referentiemateriaal voor gevorderde gebruikers of technici.
Beknopte naslaggids
Belangrijke informatie
WAARSCHUWING: Lees en volg alle veiligheidsvoorschriften in Belangrijke
informatie voordat u uw printer installeert en in gebruik neemt.
Informatie zoeken 17
Wat zoekt u? Hier vindt u het
Zo installeer ik mijn printer
Installatieschema
Problemen oplossen "Problemen oplossen" op pagina 215
Expres-servicecode en Servicetag
Servicetag
xxxxxxx
Expres-servicecode
000 000 000 00
• De nieuwste stuurprogramma's voor mijn
printer
• Antwoorden op uw vragen over technisch
onderhoud en ondersteuning
• Documentatie voor mijn printer
De Expres-servicecode en Servicetag staan aangegeven aan de binnenkant van de
voorklep van uw printer.
Ga naar support.dell.com.
support.dell.com biedt diverse onlinehulpmiddelen, inclusief:
• Oplossingen – Nuttige tips voor het oplossen van problemen, artikelen van
technici en onlinecursussen
• Nieuwe versies – Upgrade-informatie voor componenten, zoals het
printerstuurprogramma
• Klantendienst – Contactinformatie, status van uw bestelling, garantie en
reparatiegegevens
• Downloads – Stuurprogramma's
• Handleidingen – Printerdocumentatie en productgegevens
Ga naar support.dell.com. Kies uw regio en vul de gevraagde gegevens in om
toegang te krijgen tot de hulpprogramma's en informatie.
18 Informatie zoeken
Productkenmerken
Dit hoofdstuk beschrijft de productkenmerken en geeft hun koppelingen aan.
3
2-zijdig afdrukken (handmatig dubbelzijdig afdrukken)
Handmatig dubbelzijdig afdrukken is een functie waarmee u
handmatig twee of meer pagina's op de voor- en achterkant
van een vel papier kunt afdrukken. Hiermee kunt u uw
papierverbruik verlagen.
Zie voor meer informatie "Afdrukmedia plaatsen bij
handmatig dubbelzijdig afdrukken" op pagina 168.
Afdrukken via een draadloze verbinding (Draadloos afdrukken)
Voorrangsvelinvoereenheid (PSI) (alleen Dell C1760nw Color
Printer)
Afdrukmedia in de voorrangsvelinvoereenheid (Priority Sheet
Inserter of PSI) krijgen voorrang op de afdrukmedia in de
veelzijdige invoereenheid (Multipurpose Feeder of MPF). Als
u de PSI gebruikt, kunt u andere soorten en formaten van
afdrukmedia als voorkeur gebruiken voor
standaardafdrukmedia in de MPF.
Zie voor meer informatie "Afdrukmedia plaatsen in de
voorrangsvelinvoereenheid (PSI) (alleen Dell C1760nw Color
Printer)" op pagina 163.
Meerdere pagina's op een enkel vel papier afdrukken
(Meervoudig omhoog)
Met de Draadloos LAN-functie op uw printer kunt u uw
printer plaatsen waar u maar wilt, omdat u geen
kabelverbinding hoeft te maken met uw computer.
Zie voor meer informatie "Draadloze verbinding" op
pagina 30.
Met Meervoudig omhoog kunt u meerdere pagina's op
hetzelfde vel papier afdrukken. Hiermee kunt u uw
papierverbruik verlagen.
Zie de Help van het printerstuurprogramma voor meer
informatie.
Productkenmerken 19
20 Productkenmerken
Over de printer
In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van de Dell™ C1760nw/C1660w Color Printer.
OPMERKING: De afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn van de Dell C1760nw Color Printer, tenzij anders
vermeld.
Vooraanzicht
4
7
1213
1 Bedieningspaneel 2 Uitvoerlade
3 Uitvoerladeverlengstuk 4 Reinigingsstaaf printkop
5 Tonertoegangsklep 6 Aan/uit-schakelaar
7 Papierbreedtegeleiders 8 Veelzijdige invoereenheid (MPF)
9 Voorklep 10 Ve rle ngst uk M PF
11 Lengtegeleider 12 Voorrangsvelinvoereenheid (PSI)
13 Papierklep
*1
*2
*2
Alleen Dell C1760nw Color Printer
Alleen Dell C1660w Color Printer
1
5671011 9 8
423
*1
Over de printer 21
Achteraanzicht
1
2
11
10
9
8
7
6
1 Stroomaansluiting 2 Achterklepontgrendeling
3 USB-poort 4 Ethernet-aansluiting (alleen Dell C1760nw Color Printer)
5 Veiligheidssleuf 6 Achterklep
7 Transferrol 8 Papierbaan
9 Papierinvoerrol 10 Overbrengingsriem
11 Hendels
3
4
5
22 Over de printer
Ruimtevereisten
Plaats de printer op een locatie met voldoende ruimte om de printerinvoer en kleppen te kunnen gebruiken.
218 mm
225 mm
100 mm
394 mm
307 mm
AANWIJZING: Om een onregelmatige schermafbeelding of storing in de printer te voorkomen, kunt u de printer beter niet
aan direct zonlicht blootstellen wanneer de voorklep open is.
329,5 mm
300 mm
295,5 mm
Bedieningspaneel
Zie "Bedieningspaneel" op pagina 79 voor nadere inlichtingen over het bedieningspaneel.
Over de printer 23
De printer beveiligen
U kunt uw printer beschermen tegen diefstal door middel van het optionele Kensington-slot.
Bevestig het Kensington-slot op de veiligheidssleuf van uw printer.
Veiligheidssleuf
Raadpleeg voor nadere bijzonderheden de bedieningsinstructies die bij het Kensington-slot worden geleverd.
24 Over de printer
Bestellen van benodigdheden
U kunt via internet bij Dell de verbruiksmaterialen bestellen bij gebruik van een netwerkprinter. Voer het IP-adres
van uw printer in uw internetbrowser in, start de functie Dell Printer Configuration Web Tool en klik op Bestel
supplies op: om toner voor uw printer te bestellen.
U kunt ook tonercassettes bestellen op de volgende manier:
1
Klik op
Dell Supplies Management System
Het venster
2
Kies uw printer uit de lijst
3
Bij bestellen via internet:
a
b
c
Start → Alle programma's → Dell Printers → Aanvullende kleurenlasersoftware →
.
Dell Supplies Management System
Selecteer het printermodel
Kies een internetadres uit de lijst
Klik op
Het scherm
Bezoek Dells bestelwebsite voor printersupplies
Dell C1760nw Color Printer/Dell C1660w Color Printer - Dell Supplies Management System
Nabestel URL selecteren
verschijnt.
.
.
.
verschijnt.
Voer de servicetag in en klik vervolgens op OK.
De servicetag staat vermeld aan de binnenkant van de tonertoegangsklep van de printer.
De website voor verbruiksartikelen van Dell verschijnt.
Servicetag
xxxxxxx
Expres-servicecode
000 000 000 00
Als u telefonisch bestelt, belt u het nummer dat verschijnt in het gedeelte Telefonisch bestellen.
Over de printer 25
26 Over de printer
Printerinstelling
5 Uw printer aansluiten................................................................. 29
6 De printer instellen ..................................................................... 37
7 Instellen van het IP-adres .........................................................39
8 Papier plaatsen ........................................................................... 43
9 Printerstuurprogramma's installeren op computers met
Windows
®
......................................................................................... 51
10 Printerstuurprogramma's installeren op Macintosh-
computers ......................................................................................... 73
27
28
Loading...