Dell 1130n User Manual [sv]

cover

Copyright Säkerhetsinformation Om användarhandboken Funktioner i din nya produkt Introduktion Komma igång Nätverksinställning (endast Dell Grundläggande installation Media och kassett Skriva ut Hanteringsverktyg Underhåll Felsökning Förbrukningsmaterial Specifikationer Bilaga Ordlista

Dell 1130 Dell 1130n

www.dell.com | www.support.dell.com

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/start_here.htm[11/30/2011 3:16:34 PM]

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/helpheaderc.htm[11/30/2011 3:16:36 PM]

affisch, skriv ut

affisch, skriv ut använda hjälpen använda vattenstämplar i windows använda överlägg i windows bakifrån beskrivning av kontrollpanelen beskrivning av kontrollpanelen knappen Avbryt dubbelsidiga utskrifter (manuellt) skrivardrivrutin Embedded Web Service allmän information energispar använda energisparläget favoritinställningar, för utskrift Flera utskrifter på ett ark Macintosh Windows framifrån funktioner funktioner energisparfunktionen maskinens funktioner medföljande programvara skrivardrivrutin utskriftsmedia, funktion fylla pa papper i den manuella kassetten papper i kassett 1 specialmedia förbrukningsmaterial beställa byta ut tonerkassett tillgängligt förbrukningsmaterial uppskattad livslängd för tonerkassetten häften inställning av utskriftsupplösning Linux justera

använda hjälpen använda vattenstämplar i windows använda överlägg i windows bakifrån beskrivning av kontrollpanelen beskrivning av kontrollpanelen knappen Avbryt dubbelsidiga utskrifter (manuellt) skrivardrivrutin Embedded Web Service allmän information energispar använda energisparläget favoritinställningar, för utskrift Flera utskrifter på ett ark Macintosh Windows framifrån funktioner funktioner energisparfunktionen maskinens funktioner medföljande programvara skrivardrivrutin utskriftsmedia, funktion fylla pa papper i den manuella kassetten papper i kassett 1 specialmedia förbrukningsmaterial beställa byta ut tonerkassett tillgängligt förbrukningsmaterial uppskattad livslängd för tonerkassetten häften inställning av utskriftsupplösning Linux justera kassettstorlek kassett fyll på papper i den manuella kassetten

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/helpindex.htm[11/30/2011 3:16:36 PM]

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/helpsearch.htm[11/30/2011 3:16:38 PM]

Copyright

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. © 2010 Dell Inc. Med ensamrätt. Återgivning av detta material utan skriftligt medgivande från Dell Inc. är förbjudet. Varumärken som används i texten: Dell, DELLs logotyp och Dell Toner Management System är varumärken som tillhör Dell

Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista och Windows Server är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Adobe och Acrobat Reader är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

Andra varumärken och handelsnamn kan användas i det här dokumentet och syftar då på företagen som äger märkena eller namnet på sina produkter.

Dell Inc. frånsäger sig alla ägaranspråk på andra varumärken och handelsnamn än sina egna. Se filen LICENSE.txt på CD-ROM-skivan för licensinformation om öppen källkod. REV. 1.00

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/copyright.htm[11/30/2011 3:16:38 PM]

Säkerhetsinformation

Dessa varningar och säkerhetsföreskrifter inkluderas för att förhindra att du och andra skadas och för att förhindra att maskinen skadas. Se till att du läser och förstår alla dessa instruktioner innan du använder maskinen.

Använd sunt förnuft när du använder elektroniska apparater och alltid när du använder den här maskinen. Följ alla varningar och instruktioner som finns angivna på maskinen och i den dokumentation som medföljer maskinen. När du har läst det här avsnittet bör du förvara det på en säker plats för framtida bruk.

Viktigt säkerhetssymboler

I det här avsnittet förklaras alla ikoner och symboler i användarhandboken. Säkerhetssymbolerna visas i ordning, efter graden av risk.

Förklaringar av ikoner och symboler som används i användarhandboken:

Varning Risker eller osäkra metoder som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.

Var försiktig Risker eller osäkra metoder som kan leda till lättare personskador eller skador på egendom. Försök inte.

Ta inte isär. Rör inte.

Dra ut nätsladden från vägguttaget. Kontrollera att maskinen är jordad för att undvika elektriska stötar. Ring kundtjänst för hjälp. Följ anvisningarna exakt.

Driftsmiljö

Varning

Använd inte enheten om nätsladden är skadad eller om vägguttaget inte är jordat.

Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand.

Placera ingenting ovanpå maskinen (t.ex. vatten, små föremål av metall, tunga föremål, ljus, tända cigaretter).

Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand.

Om maskinen blir överhettad, börjar ryka, låter konstigt eller börjar lukta konstigt ska du stänga av maskinen direkt och dra ur sladden.

Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand.

leda till elektriska stötar eller brand.

stötar eller brand.

Böj inte och placera inte tunga saker på nätsladden.

Att trampa på nätsladden eller låta tunga saker klämma sönder den kan

Ta inte bort kontakten genom att dra i sladden, och hantera inte kontakten med blöta händer.

Det kan annars leda till elektriska

Varning

När det åskar eller om maskinen inte ska användas under en period drar du ut

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/safety_information.htm[11/30/2011 3:16:39 PM]

Försök inte tvinga in kontakten i vägguttaget om det inte

går lätt att sätta i den.

Säkerhetsinformation

nätkontakten från vägguttaget. Det kan annars leda till elektriska stötar eller

brand.

Varning! Utmatningsområdet är hett.

Du kan bränna dig.

Om någon har tappat maskinen, eller om höljet verkar vara skadat, kopplar du ur maskinen från alla gränssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal.

Annars kan detta leda till elektriska stötar eller brand.

Om det sker en plötslig och tydlig förändring av maskinens funktionalitet ska du koppla ur maskinen från alla gränssnittsanslutningar och kontakta kvalificerad servicepersonal.

Annars kan detta leda till elektriska stötar eller brand.

Driftsmetod

Varning

Dra inte ut papperet med våld under utskrift. Det kan skada maskinen.

Var noga med att inte sätta handen mellan maskinen och papperskassetten.

Du kan skada dig.

Ring en elektriker för att byta vägguttaget, annars finns risk för elektriska stötar.

Låt inte husdjur gnaga på nätsladden, telesladden eller

kablarna för anslutning till datorn. Det kan annars leda till elektriska stötar, brand och/eller

skada på husdjuret.

Om maskinen inte fungerar som den ska även efter att du följt dessa instruktioner kopplar du ur maskinen från alla gränssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal.

Detta kan annars leda till elektriska stötar eller brand.

När du skriver ut stora kvantiteter kan den undre delen av utmatningsområdet bli het. Låt inte barn röra den.

Barn kan bränna sig. När du tar bort papper som fastnat, använd

inte pincett eller vassa metallföremål. Det kan skada maskinen.

Blockera inte och tryck inte in objekt i

ventilationsöppningen. Det kan leda till höjda temperaturer hos komponenterna,

vilket kan orsaka skador eller brand.

Var försiktig så att du inte skär dig på papper när du byter papper eller tar bort papper som fastnat inuti skrivaren.

Du kan skada dig.

Låt inte alltför många papper ansamlas i

utmatningskassetten. Det kan skada maskinen.

Den här maskinen strömförsörjs via nätsladden.

Om du vill stänga av strömförsörjningen drar du ur nätsladden från vägguttaget.

Installera/flytta

Varning

Placera inte maskinen i ett område med damm, fukt eller vattenläckor. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand.

Varning

När du flyttar maskinen ska du stänga av strömmen och koppla från alla sladdar. Lyft sedan maskinen tillsammans, minst två personer.

Maskinen kan annars falla i golvet, vilket kan orsaka skador på människor eller på maskinen.

Placera inte maskinen på ett instabilt underlag. Kontrollera att du sätter i nätsladden i ett jordat vägguttag.

Täck inte över maskinen och placera den inte på en lufttät

plats, t.ex. i en garderob. Om maskinen inte är väl ventilerad kan det orsaka brand.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/safety_information.htm[11/30/2011 3:16:39 PM]

Säkerhetsinformation

Maskinen kan annars falla i golvet, vilket kan orsaka

Annars kan detta leda till elektriska stötar eller brand.

skador på människor eller på maskinen.

Maskinen ska anslutas till den spänningsnivå som anges på etiketten.

Om du är osäker och vill kontrollera vilken spänningsnivå du använder kontaktar du din elleverantör.

Använd bara nr 26 AWG behov.

Annars kan maskinen skadas.

[a]

AWG: Amerikanskt kabelmått

[a]

eller grövre elkabel vid

Underhåll/kontroll

Varning

Överbelasta inte vägguttag eller förlängningssladdar.

Det kan försämra prestandan och leda till elektriska stötar eller brand.

Använd nätsladden som medföljer maskinen för säker drift. Om du använder en sladd som är längre än 2 meter med en 140-voltsmaskin så ska grovleken vara 16 AWG eller mer.

Annars kan maskinen skadas och det kan leda till elektriska stötar eller brand.

Dra ut den här produkten från vägguttaget innan du rengör insidan av maskinen. Rengör inte maskinen med bensin, thinner eller alkohol och spreja inte vatten direkt i maskinen.

Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. När du arbetar med något inne i maskinen, byter delar eller

rengör insidan, ska maskinen inte vara igång. Du kan skada dig.

Håll strömkabeln och kontaktens yta rena från damm och vatten.

Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand.

Ta inte bort kåpor eller skydd som är fastskruvade.

Maskinen ska endast repareras av en servicetekniker från Dell.

Använda förbrukningsmaterial

Varning

Plocka inte isär tonerkassetten. Toner kan vara farligt för människor.

Bränn inte upp förbrukningsmaterial, t.ex. tonerkassetter eller fixeringsenhet.

Det kan orsaka en explosion eller brand.

När du byter tonerkassett eller tar bort papper som har fastnat ska du vara försiktig så att inte toner hamnar på dig eller dina kläder.

Toner kan vara farligt för människor.

Förvara städutrustning så att inte barn kommer åt den.

Barn kan skada sig. Plocka inte isär, reparera

inte och bygg inte om maskinen själv.

Det kan skada maskinen. Ring en certifierad tekniker när maskinen behöver repareras.

Vid rengöring och drift av maskinen ska du följa användarhandboken som medföljer maskinen.

Annars kan maskinen skadas.

Förvara förbrukningsmaterial, till exempel tonerkassetter, så att barn inte kommer åt dem.

Toner kan vara farligt för människor.

Att använda återvunnet förbrukningsmaterial,

t.ex. toner, kan skada maskinen. Om det uppstår skador på grund av användning av

återvunnet förbrukningsmaterial tas en serviceavgift ut.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/safety_information.htm[11/30/2011 3:16:39 PM]

Om användarhandboken

Användarhandboken innehåller grundläggande information om skrivaren samt detaljerade användningsinstruktioner.

Läs säkerhetsinformationen innan du använder skrivaren. Läs i kapitlet Felsökning om du får problem med maskinen. (Se Felsökning.) I kapitlet Ordlista förklaras termerna som används i den här användarhandboken. (Se Ordlista.) Alla illustrationer i den här handboken kan skilja sig från din skrivare beroende på alternativ eller modeller. Procedurerna i den här handboken gäller huvudsakligen Windows XP.

Konvention

Vissa termer kan ha samma betydelse:

Dokument är synonymt med original. Papper är synonymt med medier eller utskriftsmedier. Maskinen syftar på skrivaren eller multifunktionsskrivaren.

Följande tabell visar handbokens konventioner:

Konvention Beskrivning Exempel

Fetstil För texter som visas på displayen eller knappnamn på maskinen. Avbryt Obs Ger ytterligare information eller detaljerade specifikationer för

skrivarens funktioner och möjligheter.

Var försiktig Ger användaren information som skyddar maskinen från skador

och fel.

Fotnot Ger mer detaljerad information om ord och fraser. a. sidor per minut. (”Hänvisningar”) Hänvisar användaren till en referenssida med mer detaljerad

information.

Datumformatet kan skilja sig mellan olika länder.

Rör inte vid tonerkassettens gröna undersida.

(Se

Hitta mer information.)

Hitta mer information

Följande resurser innehåller information om hur du konfigurerar och använder skrivaren (informationen är tillgänglig på skärmen eller som utskrift).

Resursnamn Beskrivning

Snabbinstallationsanvisning Guiden innehåller information om inställningar och beskriver de steg som krävs för att

förbereda skrivaren för användning.

Användarhandbok

Innehåller detaljerade anvisningar om hur du använder maskinens alla funktioner och information om hur du underhåller och felsöker den samt byter tillbehör.

Hjälp för drivrutin till skrivare

Dells webbsida Om du har tillgång till Internet kan du få hjälp, support, skrivardrivrutiner, manualer och

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/about_this_user_guide.htm[11/30/2011 3:16:40 PM]

Hjälpen innehåller information om skrivardrivrutinen och anvisningar om hur du konfigurerar utskriftsalternativen. (Se

beställningsinformation via Dells webbsidor www.dell.com och support.dell.com.

Använda hjälpen.)

Funktioner i din nya produkt

Maskinen har ett antal specialfunktioner som påverkar kvaliteten på de dokument du skriver ut.

Specialfunktioner

Skriva ut med enastående kvalitet och hastighet

Du kan skriva ut med en upplösning på upp till 1 200 × 600 dpi (Dell 1130) och upp till 1 200 × 1 200 dpi (Dell 1130n) effektiv utmatning.

Dell 1130 skriver ut 18 sidor per minut för papper i A4-format eller upp till 19 sidor per minut i Letterformat. Dell 1130n skriver ut upp till 24 sidor per minut för papper i A4-format och Letter-format.

Hantera många olika sorters utskriftsmaterial

Det manuella facket rymmer vanligt papper och kan hantera papper i olika storlekar, brevhuvud, kuvert, etiketter, anpassade media, vykort och tungt papper.

I kassetten för 250 ark ryms vanligt papper.

Skapa professionella dokument

Tryck vattenstämplar. Du kan anpassa dina dokument med ord som ”Konfidentiellt”. (Se Använda

vattenstämplar.)

Skriv ut affischer. Texten och bilderna på varje sida i dokumentet förstoras och skrivs ut över flera sidor som sedan kan tejpas ihop till en affisch. (Se

Du kan använda förtryckta mallar och brevhuvud med vanligt papper. (Se Använda överlägg.)

Spara tid och pengar

Du kan skriva ut flera sidor på samma ark för att spara papper. (Se Skriva ut flera sidor på ett

pappersark.)

Maskinen sparar automatiskt ström genom att drastiskt minska effektförbrukningen när den inte används.

Du kan skriva ut på bägge sidorna av papperet om du vill spara papper (manuellt). (Se Skriv ut på

papperets båda sidor (manuellt).)

Skriv ut från olika plattformar

Skriva ut affischer.)

Du kan skriva ut med Windows likaväl som Linux och Mac OS. Maskinen är utrustad med ett USB-gränssnitt. Dell 1130n har ett inbyggt nätverksgränssnitt, 10/100 BaseTX.

IPv6

Maskinen stöder IPv6 (endast Dell 1130n).

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/features.htm[11/30/2011 3:16:41 PM]

Funktioner i din nya produkt

Olika modellers funktioner

Skrivaren är gjord för att uppfylla alla dina dokumentbehov – från att skriva ut och kopiera till mer avancerade nätverkslösningar för företag.

Olika modellers funktioner:

FUNKTIONER Dell 1130 Dell 1130n

Höghastighet-USB 2.0 Nätverksgränssnittet Ethernet 10/100 BaseTX trådbundet LAN ●

Dubbelsidig utskrift (manuellt) ● ●

[a]

USB 1.1

(● : ingår, tom: ej tillgänglig)

[a]

●

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/features.htm[11/30/2011 3:16:41 PM]

Introduktion

I det här kapitlet finns en översikt över maskinen.

Kapitlet innehåller:

Översikt över skrivaren Översikt över kontrollpanelen Beskrivning av kontrollpanelen

Översikt över skrivaren

Framifrån

Bilden kan skilja sig från din skrivare beroende på modell.

Dokumentutmatningskassett6Manuell matare

Kontrollpanel

Handtag för främre lucka

Främre lucka

Kassett 1

Stöd för manuell matare

Utmatningsstöd

Tonerkassett

Bakifrån

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/introduction.htm[11/30/2011 3:16:42 PM]

Introduktion

Bilden kan skilja sig från din skrivare beroende på modell.

Bakre lucka

1 2

Nätverksanslutning

[a]

Endast Dell 1130n.

[a]

USB-port

Nätkontakt

Översikt över kontrollpanelen

Kontrollpanelen kan skilja sig från din skrivare beroende på modell.

1 2 3

Pappersstopp Visar status för pappersstopp i din maskin. (Se Indikatorer.) Online/Fel Visar maskinens status. (Se Indikatorer.) Avbryt Avbryter jobb när som helst. Det finns också fler funktioner. (Se Beskrivning av

kontrollpanelen.)

På/Av Sätter på och slår av strömmen. (Se Beskrivning av kontrollpanelen.)

Beskrivning av kontrollpanelen

Indikatorer

Färgen på LED-indikatorn visar maskinens aktuella status.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/introduction.htm[11/30/2011 3:16:42 PM]

Introduktion

INDICATOR Status Beskrivning

Pappersstopp (

)

Orange På Ett papper har fastnat. (Se

Online/Fel ()Av

Grön På

Maskinen är offline. Maskinen är i energisparläge.

Rensa pappersstopp.)

Maskinen är online och är redo att ta emot information från datorn.

Blinkar

När lampan blinkar långsamt tar maskinen emot data från datorn. När lampan blinkar snabbt skriver maskinen ut data.

Röd På

Luckan är öppen. Stäng luckan. Det finns inget papper i kassetten. Fyll på papper. Maskinen har stannat på grund av ett allvarligt fel. Systemet har problem. Om det inträffar ska du kontakta en reparatör.

[a]

. Det rekommenderas

Blinkar

Tonerkassetten har nästan nått den förväntade livslängden att du byter tonerkassett. (Se

Byta ut tonerkassetten.)

Ett mindre fel har uppstått och maskinen väntar på att det ska rättas till. När problemet är åtgärdat går maskinen vidare.

Tonernivån är låg. Byt kassett. Uppskattad tonerlivslängd

[a]

tonern är nästan slut. Förbered en ny kassett för byte. Du kan tillfälligt öka utskriftskvaliteten genom att omfördela tonern. (Se

[a]

Med förväntad livslängd avses förväntad eller uppskattad livslängd för tonerkassetten, vilket indikerar den

Omfördela toner.)

genomsnittliga tonerkapaciteten för utskrifter och dess design enligt ISO/IEC 19752. Antalet sidor påverkas av miljön kring skrivaren, samt utskriftsintervall, materialtyp och materialstorlek. Det kan finnas en viss mängd toner kvar i kassetten även efter att den röda LED-lampan tänds och det inte längre går att skriva ut.

Dell rekommenderar inte att andra tonerkassetter än Dells egna används, t.ex. återfyllda eller återtillverkade. Dell kan inte garantera kvaliteten på tonerkassetter som inte är Dells egna. Service eller reparationer som krävs på grund av användning av tonerkassetter som inte är Dells egna täcks inte av maskingarantin.

Alla utskriftsfel visas i programfönstret Printer Status Monitor. Kontakta en servicetekniker om problemet kvarstår.

Knappar

(Knappen Avbryt)

Genom att trycka på

Funktion Beskrivning

Utskrift av provsida

[a]

Utskrift av inställningssida

[b]

Skriva ut en rengöringssida

[b]

Avbryta en utskrift

Manuell utskrift Tryck på

(knappen Avbryt) kan du göra följande:

Håll ned den här knappen i två sekunder i läget Redo tills statusindikatorn blinkar långsamt. Släpp sedan upp knappen. (Se Skriva ut en provsida.)

Håll ned den här knappen i omkring fem sekunder i läget Redo tills statusindikatorn blinkar snabbt. Släpp sedan upp knappen. (Se Skriva ut en maskinrapport.)

Håll ned den här knappen i tio sekunder i läget Redo tills statusindikatorn blinkar långsamt. Släpp sedan upp knappen. (Se Rengöra insidan.)

Tryck på

(knappen Avbryt) medan utskriften pågår. Den röda indikatorn blinkar när

utskriftsjobbet tas bort från skrivaren och datorn. Därefter återgår skrivaren till läget Redo. Det här kan ta en liten stund, beroende på utskriftsjobbets storlek.

(knappen Avbryt) varje gång du fyller på ett papper i

det manuella facket när du väljer Manual Feeder som Source från programmet du skriver ut från.

[a]

När du skriver ut en demosida för Dell 1130 skrivs även en konfigureringssida ut.

[b]

Endast Dell 1130n.

(På/av-knapp)

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/introduction.htm[11/30/2011 3:16:42 PM]

Introduktion

Maskinen måste sättas på och stängas av med den här knappen.

Slå på maskinen

1. Sätt i strömkabeln.

2. Tryck på (på/av-knapp) på kontrollpanelen.

Om du vill stänga av håller du ner knappen en sekund.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/introduction.htm[11/30/2011 3:16:42 PM]

Komma igång

Det här kapitlet innehåller detaljerade anvisningar om hur du konfigurerar den USB-anslutna maskinen och programvaran.

Kapitlet innehåller:

Konfigurera skrivaren Skriva ut en provsida Medföljande programvara Systemkrav Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB Om flera användare ska dela på maskinen

Konfigurera skrivaren

I det här avsnittet visas stegen för att konfigurera maskinen enligt beskrivningen i Snabbinstallationsanvisningen. Läs först Snabbinstallationsanvisning och utför följande steg:

Placering

1. Välj en stabil plats.

Välj en plan och stabil plats med tillräckligt utrymme för luftcirkulation. Lämna tillräckligt med plats för att kunna öppna luckor och papperskassetter.

Området bör vara väl ventilerat och inte utsättas för direkt solljus eller värmekällor, kyla och fukt. Placera inte skrivaren nära skrivbordets eller bordets kant.

Maskinen lämpar sig för utskrift på mindre än 1 000 meters höjd. Se altitudinställningen om du vill optimera utskriftskvaliteten. (Se Höjdjustering.)

Placera maskinen på ett plant, stabilt underlag så att lutningen är mindre än 2 mm. Annars kan utskriftskvaliteten påverkas.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

2. Packa upp skrivaren och kontrollera alla medföljande delar.

3. Ta bort tejp från maskinen.

4. Sätt i tonerkassetten.

5. Fyll på papper. (Se Fylla på papper i kassetten.)

6. Kontrollera att alla kablar är anslutna till skrivaren.

7. Starta skrivaren. (Se Slå på maskinen.)

Utrustningen kan inte användas vid strömavbrott.

Skriva ut en provsida

Skriv ut en provsida så att du ser att maskinen fungerar korrekt.

Så här skriver du ut en provsida:

I redo-läget håller du ned (knappen Avbryt) i ungefär 2 sekunder.

Medföljande programvara

När du har ställt in maskinen och anslutit den till datorn måste du installera skrivarprogramvaran från den medföljande CD-skivan. CD-skivan innehåller följande programvara.

Operativsystem Innehåll

Windows

Macintosh Linux

Skrivardrivrutin: med den här drivrutinen får du tillgång till skrivarens alla funktioner. Printer Status Monitor: med det här programmet kan du övervaka skrivarens status och få

varningar om ett fel uppstår under utskriften. Printer Settings Utility (Endast Dell 1130n): med det här programmet kan du ange skrivarens

övriga inställningar från datorn. Dell Toner Management System™: visar skrivarens status och namnet på jobbet när du skickar

det till utskrift. I fönstret Dell Toner Management System™ visas också hur mycket toner som finns kvar och du kan också beställa en ny tonerkassett härifrån.

Firmware Update Utility: programmet hjälper dig att uppdatera skrivarens inbyggda programvara.

SetIP (Endast Dell 1130n): använd det här programmet när du ställer in maskinens TCP-/IPadress.

Skrivardrivrutin: med den här drivrutinen får du tillgång till skrivarens alla funktioner. Unified Linux Driver: med den här drivrutinen får du tillgång till skrivarens alla funktioner.

Systemkrav

Innan du börjar bör du kontrollera att systemet uppfyller följande krav:

Microsoft® Windows®

Skrivaren kan användas med följande Windows-operativsystem:

Krav (rekommenderas)

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

OPERATIVSYSTEM

CPU RAM

Windows 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128

Windows XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256

Windows Server® 2003

Windows Server 2008

Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB

Windows 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bitars eller 64-bitars

Windows Server 2008 R2

Internet Explorer® 5.0 eller högre är det lägsta kravet för alla Windows operativsystem. Administratörsrättigheter krävs för att installera programvaran. Windows Terminal Services är kompatibelt med den här maskinen.

Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512

Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB

processor eller högre

Stöd för DirectX® 9-grafik med 128 MB minne (för att aktivera Aero-tema) DVD-R/W-enhet

Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) eller 1,4 GHz (x64) processorer (2 GHz eller snabbare)

MB)

(2 048 MB)

(1 024 MB) 1 GB (2 GB) 16 GB

512 MB (2 048 MB)

Ledigt

hårddiskutrymme

600 MB

1,5 GB

1,25 till 2 GB

10 GB

15 GB

10 GB

Macintosh

Krav (rekommenderas)

OPERATIVSYSTEM

Mac OS X 10.3-

10.4

Mac OS X 10.5

Mac OS X 10.6

Intel-processorer PowerPC G4/G5

Intel-processorer 867 MHz eller snabbare Power

PC G4/G5 Intel-processorer

CPU RAM

128 MB för en PowerPC-baserad Mac (512 MB)

512 MB för en Intel-baserad Mac (1 GB)

512 MB (1 GB) 1 GB

1 GB (2 GB) 1 GB

Linux

Objekt Krav (rekommenderas)

Operativsystem RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bitar)

Fedora Core 2-10 (32/64 bitar) SuSE Linux 9.1 (32 bitar) OpenSuSE 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32/64 bitar) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 bitar) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 bitar) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10 (32/64 bitar) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bitar)

Debian 3.1, 4.0, 5.0 (32/64 bitar) CPU Pentium IV 2,4 GHz (Intel Core™2) RAM 512 MB (1 024 MB) Ledigt hårddiskutrymme 1 GB (2 GB)

Ledigt

hårddiskutrymme

1 GB

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB

En lokalt ansluten maskin är en maskin som är direkt sammanlänkad med datorn via en USB-kabel. Om skrivaren är ansluten till ett nätverk hoppar du över stegen nedan och går till avsnittet om installation av drivrutin för en nätverksansluten skrivare. (Se Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare.)

Använd vara en USB-kabel som är högst 3 meter lång.

Windows

Du kan installera programvaran för maskinen med den vanliga eller anpassade metoden. Stegen nedan rekommenderas för de flesta användare vars maskin är direkt ansluten till datorn. Alla komponenter som

krävs för att använda maskinen installeras.

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

Om fönstret Guiden Ny maskinvara visas under installationsrutinen klickar du på Avbryt och stänger fönstret.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

CD-skivan med programvara startar vanligen automatiskt och ett installationsfönster visas. Om installationsfönstret inte visas klickar du på Start och sedan på Kör. Skriv X:\Setup.exe och byt ut

”X” mot den bokstav som representerar CD/DVD-enheten på din dator. Klicka på OK. Om du använder Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 klickar du på Start > Alla

program > Tillbehör > Kör. Skriv X:\Setup.exe, byt ut ”X” mot den bokstav som representerar CD/DVD-enheten på din dator och

klicka på OK. Om fönstret Spela upp automatiskt visas i Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2

klickar du på Kör Setup.exe i fältet Installera eller kör programmet och klickar på Fortsätt eller Ja i fönstret Kontroll av användarkonto.

3. Klicka på Next.

Om det behövs väljer du ett språk i listrutan.

4. Välj Typical installation för lokal skrivare. Klicka sedan på Next.

Om du väljer Custom kan du välja maskinanslutning och de komponenter du vill installera. Följ instruktionerna på skärmen.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

Om din skrivare inte är kopplad till datorn, öppnas följande fönster.

När du har anslutit maskinen klickar du på Next. Om du inte vill ansluta skrivaren vid detta tillfälle klickar du på Next och No på följande skärm.

Installationen startar och en testsida skrivs inte ut när installationen är klar. Installationsfönstret i Användarhandbok kan se olika ut beroende på vilken maskin och vilket gränssnitt som används.

5. När installationen är klar visas ett fönster där du tillfrågas om du vill skriva ut en testsida. Om du vill skriva ut

en testsida markerar du kryssrutan och klickar sedan på Next. Annars klickar du bara på Next och hoppar till steg 7.

6. Skrivs sidan ut på rätt sätt klickar du på Yes.

Om inte klickar du på No så att den skrivs ut på nytt.

7. Klicka på Finish.

Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt följer du stegen nedan för att reparera eller installera om drivrutinen.

1. Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

2. Från Startmenyn väljer du Program eller Alla program > Dell > Dell Printers > skrivarens

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

drivrutinnamn > Maintenance.

3. Välj önskat alternativ och följ instruktionerna på skärmen.

Macintosh

CD-skivan med programvara som levererades med maskinen innehåller en PPD-fil som gör att du kan använda drivrutinerna CUPS och Apple LaserWriter (endast tillgänglig när du använder en maskin som kan hantera PostScriptdrivrutinen) för utskrifter från en Macintosh-dator.

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

3. Dubbelklicka på CD-skivans ikon som visas på Macintosh-skrivbordet.

4. Dubbelklicka på mappen MAC_Installer.

5. Dubbelklicka på ikonen Installer OS X.

6. Ange lösenordet och klicka på OK.

7. Dell Installationsfönster visas. Klicka på Continue.

8. Ange Easy Install och klicka på Install. Easy Install rekommenderas för de flesta användare. Alla

komponenter som krävs för att använda maskinen installeras. Om du väljer Custom Install kan du välja vilka komponenter som ska installeras.

9. Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på datorn. Klicka på Continue.

10. När installationen är klar klickar du på Quit.

11. Öppna mappen Applications > Utilities > Print Setup Utility.

I Mac OS X 10.5-10.6 öppnar du mappen Applications > System Preferences och klickar på Print & Fax.

12. Klicka på Add i Printer List.

I Mac OS X 10.5-10.6 klickar du på ikonen ”+”. Ett fönster visas på skärmen.

13. I Mac OS X 10.3 väljer du fliken USB.

I Mac OS X 10.4 klickar du på Default Browser och letar upp USB-anslutningen. I Mac OS X 10.5-10.6 klickar du på Default och letar upp USB-anslutningen.

14. I Mac OS X 10.3, om Auto Select inte fungerar korrekt, väljer du Dell i Printer Model och maskinens namn i

Model Name.

I Mac OS X 10.4, om Auto Select inte fungerar korrekt, väljer du Dell i Print Using och maskinens namn i Model.

Om det automatiska valet inte fungerar på Mac OS X 10.5-10.6 väljer du Select a driver to use... och maskinens namn i Print Using.

Maskinen visas på Printer List och anges som standardmaskin.

15. Klicka på Add.

Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och gör om installationen. Gör så här om du vill avinstallera drivrutinen för Macintosh:

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

3. Dubbelklicka på CD-skivans ikon som visas på Macintosh-skrivbordet.

4. Dubbelklicka på mappen MAC_Installer.

5. Dubbelklicka på ikonen Installer OS X.

6. Ange lösenordet och klicka på OK.

7. Dell Installationsfönster visas. Klicka på Continue.

8. Ange Uninstall och klicka på Uninstall.

9. Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på datorn. Klicka på Continue.

10. När avinstallationen är klar klickar du på Quit.

Linux

Gör så här om du vill installera drivrutinen för Linux: När du installerar drivrutinen installeras Unified Linux Driver-

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

paketet automatiskt.

På den medföljande CD-skivan med programvara finns Unified Linux Driver-paketet så att du enkelt kan använda maskinen med en dator som kör Linux med gränssnittsbaserade hanteringsverktyg. (Se Använda Unified Linux

Driver Configurator.)

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

2. När fönstret Administrator Login öppnas skriver du ”root” i fältet Login och anger systemets lösenord.

3. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna installera programvaran för maskinen. Be din systemadministratör om hjälp om du inte är superanvändare.

CD-skivan startar automatiskt. Om CD-skivan inte startar automatiskt klickar du på ikonen

öppnas skriver du följande: Om CD-skivan med programvara är sekundär master och monteringsplatsen är /mnt/cdrom [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux [root@localhost Linux]#./install.sh Om det fortfarande inte gick att köra CD-skivan skriver du in följande i den här ordningen: [root@localhost root]#umount /dev/hdc [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom

längst ned på skrivbordet. När fönstret Terminal

Installationsprogrammet körs automatiskt om ett autostartprogram är installerat och konfigurerat.

4. Klicka på Next när välkomstsidan visas.

5. När installationen är klar klickar du på Finish.

Installationsprogrammet har lagt till ikonen för Unified Driver Configurator på skrivbordet och Unified Driver group på systemmenyn för din bekvämlighet. Om du får problem kan du gå till direkthjälpen som kan nås från systemmenyn eller anropas från drivrutinspaketets Windows-program, till exempel Unified Driver Configurator eller Image Manager.

Installera drivrutinen i textläge:

Om du inte använder det grafiska gränssnittet eller om det inte gick att installera drivrutinen måste du använda drivrutinen i textläge. Utför steg 1 till 3 och skriv [root@localhost Linux]# ./install.sh. Följ sedan anvisningarna på terminalskärmen. Installationen är klar. Om du vill avinstallera drivrutinen följer du anvisningarna för installationen ovan, men skriver i stället

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

[root@localhost Linux]# ./uninstall.sh på terminalskärmen.

Klicka på fliken Delning.

Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och gör om installationen. Gör så här om du vill avinstallera drivrutinen för Linux:

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

2. När fönstret Administrator Login öppnas skriver du ”root” i fältet Login och anger systemets lösenord.

Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna avinstallera skrivardrivrutinen. Be din systemadministratör om hjälp om du inte är superanvändare.

3. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

CD-skivan startar automatiskt. Om CD-skivan inte startar automatiskt klickar du på ikonen Terminal öppnas skriver du: Om CD-skivan med programvara är sekundär master och monteringsplatsen är /mnt/cdrom [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux [root@localhost Linux]#./uninstall.sh Installationsprogrammet körs automatiskt om ett autostartprogram är installerat och konfigurerat.

längst ned på skrivbordet. När fönstret

4. Klicka på Uninstall.

5. Klicka på Next.

6. Klicka på Finish.

Om flera användare ska dela på maskinen

Följ stegen nedan om datorn ska konfigureras så att flera användare kan dela på maskinen lokalt. Om värddatorn är kopplad både till maskinen med en USB-kabel och till det lokala nätverket kan klientdatorerna som är

anslutna till det lokala nätverket skriva ut på maskinen via värddatorn.

Värddator En dator som är kopplad direkt till maskinen med en USB-kabel.

Klientdatorer Datorer som delar på maskinen via värddatorn.

Windows

Konfigurera en värddator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB, Installera

drivrutin för nätverksansluten skrivare.)

2. Klicka på Windowsmenyn Start.

3. I Windows 2000 väljer du Inställningar > Skrivare.

I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax. I Windows Server 2008/Vista väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud> Skrivare. I Windows 7 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Enheter och skrivare. I Windows Server 2008 R2 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara > Enheter och skrivare.

4. Högerklicka på skrivarikonen.

5. I Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista trycker du på Egenskaper.

I kontextmenyerna i Windows 7 och Windows Server 2008 R2 väljer du Egenskaper för skrivare.

Om posten Egenskaper för skrivare är markerad med ► kan du ansluta andra skrivardrivrutiner som är anslutna till den valda skrivaren.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Komma igång

7. Markera Ändra delningsalternativ.

8. Kontrollera Dela ut den här skrivaren.

9. Fyll i fältet Resursnamn. Klicka på OK.

Konfigurera en klientdator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB, Installera

drivrutin för nätverksansluten skrivare.)

2. Klicka på Windowsmenyn Start.

3. Välj Alla program > Tillbehör > Utforskaren.

4. Ange IP-adressen till värddatorn i adressfältet och tryck på Retur på tangentbordet.

Ange Användarnamn och Lösenord för värddatorns konto om det behövs.

5. Högerklicka på ikonen för den skrivare som ska delas och välj Anslut...

6. Klicka på OK om ett meddelande om att konfigurationen har genomförts visas.

7. Öppna den fil du vill skriva ut och påbörja utskriften.

Macintosh

De här stegen gäller för Mac OS X 10.5-10.6. I Hjälp om Mac för andra operativsystem finns mer information.

Konfigurera en värddator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Macintosh.)

2. Öppna mappen Applications > System Preferences och klicka på Print & Fax.

3. Välj den skrivare som ska delas i Printers list.

4. Ange Share this printer.

Konfigurera en klientdator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Macintosh.)

2. Öppna mappen Applications > System Preferences och klicka på Print & Fax.

3. Klicka på ”+”-ikonen.

Ett fönster med namnet på de delade skrivarna visas.

4. Välj maskinen och klicka på Add.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/getting_started.htm[11/30/2011 3:16:43 PM]

Nätverksinställning (endast Dell 1130n)

Det här kapitlet innehåller steg för steg-anvisningar för hur du installerar den nätverksanslutna skrivaren och dess programvara.

Kapitlet innehåller:

Nätverksmiljö Introduktion till användbara nätverksprogram Använda ett trådbundet nätverk Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare IPv6-konfiguration

Nätverksmiljö

Du måste installera nätverksprotokoll på maskinen om du vill använda den som nätverksmaskin. I följande tabell visas vilka nätverksmiljöer som är kompatibla med skrivaren:

Objekt Krav

Nätverkskort Ethernet 10/100 Base-TX Nätverksoperativsystem

Nätverksprotokoll

Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7/2008 Server R2 Olika Linux-OS Mac OS X 10.3-10.6

TCP/IPv4 DHCP, BOOTP DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP Standard TCP/IP-utskrift (RAW), LPR, IPP SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec)

(Se

IPv6-konfiguration.)

Introduktion till användbara nätverksprogram

Det finns flera tillgängliga program för att ställa in nätverksinställningarna i nätverksmiljön.

Ange först IP-adressen innan du använder programmen nedan.

Embedded Web Service

En webbserver på nätverksmaskinen som gör att du kan:

Konfigurera nätverksparametrarna som krävs för att skrivaren ska kunna ansluta till olika nätverksmiljöer. Anpassa maskininställningarna.

(Se

Använda Embedded Web Service (endast Dell 1130n).)

SetIP

Det här hjälpprogrammet gör att du kan välja ett nätverkskort och manuellt konfigurera adresser för användning med TCP/IP-protokollet. (Se IP-inställning med hjälp av programmet SetIP.)

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/network_setup.htm[11/30/2011 3:16:44 PM]

Nätverksinställning (endast Dell 1130n)

Det här programmet är inte kompatibelt med TCP/IPv6.

Använda ett trådbundet nätverk

Du måste ange nätverksprotokollen på skrivaren om den ska användas i nätverket. I kapitlet beskrivs hur detta görs. Du kan använda nätverket när du har anslutit en nätverkskabel till en motsvarande port på maskinen.

Skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport

Du kan skriva ut en Nätverkskonfigurationsrapporten från skrivarens kontrollpanel. Där visas skrivarens aktuella nätverksinställningar. Detta hjälper dig att ställa in nätverket och felsöka problem.

Skriv ut rapporten:

I redo-läget håller du ned (knappen Avbryt) i ungefär 5 sekunder. Du kan ta reda på maskinens MAC-adress och IPadress.

Exempel:

MAC-adress: 00:15:99:41:A2:78 IP-adress: 192.0.0.192

Ange IP-adress

Först måste du ange en IP-adress för nätverksutskrifter och hantering. I de flesta fall tilldelas en ny IP-adress automatiskt av en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) på nätverket.

Ibland måste IP-adressen anges manuellt. Det här kallas en statisk IP och krävs ofta i företagsnätverk av säkerhetsskäl.

IP-tilldelning via DHCP: anslut maskinen till nätverket och vänta ett par minuter på att DHCP-servern tilldelar en IP-adress till maskinen. Skriv därefter ut Nätverkskonfigurationsrapporten enligt beskrivningen ovan. Om rapporten visar att IP-adressen har ändrats har tilldelningen lyckats. En ny IP-adress visas i rapporten.

Statisk IP-tilldelning: med programmet SetIP kan du ändra IP-adressen från datorn.

Om du arbetar på ett kontor rekommenderar vi att du kontaktar en nätverksadministratör som anger adressen åt dig.

IP-inställning med hjälp av programmet SetIP

Med det här programmet anger du manuellt IP-adressen för din maskin med hjälp av MAC-adressen för att kommunicera med maskinen. MAC-adressen är serienumret för programvaran på nätverkskortet. Den visas i Nätverkskonfigurationsrapporten.

Om du vill använda programmet SetIP stänger du av brandväggen innan du fortsätter genom att göra något av följande:

1. Öppna Start > Alla program > Kontrollpanelen.

2. Dubbelklicka på Säkerhetscenter.

3. Klicka på Windows-brandväggen.

4. Inaktivera brandväggen.

Installera programmet

1. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara som levererades med maskinen. När CD-skivan körs

automatiskt stänger du det fönstret.

2. Starta Windows Explorer och öppna X-enheten. (X motsvarar CD/DVD-enheten på din dator.)

3. Dubbelklicka på Application > SetIP.

4. Dubbelklicka på Setup.exe för att installera programmet.

5. Klicka på OK. Om det behövs väljer du ett språk i listrutan.

6. Slutför installationen genom att följa instruktionerna i fönstret.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/network_setup.htm[11/30/2011 3:16:44 PM]

Nätverksinställning (endast Dell 1130n)

Starta programmet

1. Anslut maskinen till nätverket med en nätverkskabel.

2. Slå på maskinen.

3. Från Windows Startmeny väljer du Alla program > Dell Printers > SetIP > SetIP.

4. Klicka på -ikonen (tredje från vänster) i fönstret SetIP så att TCP/IP-konfigurationsfönstret öppnas.

5. Ange skrivarens nya information i konfigurationsfönstret enligt följande. I ett företags intranät måste kanske

den här informationen tilldelas av en nätverksadministratör innan du kan fortsätta.

MAC Address: leta fram MAC-adressen i Nätverkskonfigurationsrapporten och ange den utan kolon. Skriv exempelvis 00:15:99:29:51:A8 som 0015992951A8.

IP Address: ange en ny IP-adress för skrivaren. Om datorns IP-adress är 192.168.1.150 anger du 192.168.1.X (X är en siffra mellan 1 och 254, en

annan än den i datorns adress).

Subnet Mask: ange en undernätmask. Default Gateway: ange en standardgateway.

6. Klicka på Apply och sedan på OK. Nätverkskonfigurationsrapporten skrivs ut automatiskt. Bekräfta att

alla inställningar är korrekta.

7. Klicka på Exit för att stänga SetIP-programmet.

8. Starta om datorns brandvägg om det behövs.

Ställa in nätverksparametrar

Du kan också ställa in olika nätverk via program för nätverksadministration såsom Embedded Web Service.

Återställa fabriksinställningarna

Du kan behöva återställa maskinen till fabriksinställningarna när maskinen som du använder ansluts till en ny nätverksmiljö.

Återställ fabriksinställningarna med hjälp av Embedded Web Service

1. Starta en webbläsare och ange maskinens nya IP-adress i webbläsarens fönster.

Exempel:

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/network_setup.htm[11/30/2011 3:16:44 PM]

Nätverksinställning (endast Dell 1130n)

2. När fönstret Embedded Web Service öppnas klickar du på Network Settings.

3. Klicka på Reset. Klicka sedan på Clear för nätverk.

4. Starta om skrivaren så börjar ändringarna gälla.

Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare

Windows

Installera skrivarens drivrutin genom att följa stegen nedan. Detta rekommenderas för de flesta användare. Alla komponenter som krävs för att använda maskinen installeras.

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till nätverket och påslagen.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

CD-skivan med programvara startar automatiskt och ett installationsfönster visas. Om installationsfönstret inte visas klickar du på Start och sedan på Kör. Skriv X:\Setup.exe och byt ut X

mot den bokstav som enheten har tilldelats. Klicka på OK. Om du använder Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 klickar du på Start > Alla

program > Tillbehör > Kör. Skriv X:\Setup.exe och byt ut X mot den bokstav som CD-enheten har tilldelats. Klicka sedan på OK.

Om fönstret Spela upp automatiskt visas i Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 klickar du på Kör Setup.exe i fältet Installera eller kör programmet och klickar på Fortsätt eller Ja i fönstret Kontroll av användarkonto.

3. Klicka på Next.

Om det behövs väljer du ett språk i listrutan.

4. Välj Typical installation for a network printer. Klicka sedan på Next.

Med Custom Installation kan du välja maskinanslutning och välja att installera enskilda komponenter. Följ anvisningarna på skärmen.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/network_setup.htm[11/30/2011 3:16:44 PM]

Nätverksinställning (endast Dell 1130n)

5. Listan över de skrivare som finns tillgängliga i nätverket visas. Välj den skrivare du vill installera från listan och

klicka på Next.

Om skrivaren inte finns i listan klickar du på Update för att uppdatera listan eller väljer Add TCP/IP Port för att lägga till skrivaren till nätverket. För att lägga till skrivaren till nätverket anger du skrivarens portnamn och IP-adress.

För att verifiera skrivarens IP-adress skriver du ut en nätverkskonfigureringsida. Tryck på (knappen Avbryt) i ungefär 5 sekunder och släpp sedan upp den. (Exempel på IP-adress är 13.121.52.104.)

För att hitta en delad nätverksskrivare (UNC-sökväg) väljer du Shared Printer [UNC] och anger det delade namnet manuellt eller hittar en delad skrivare genom att klicka på knappen Browse.

Om du inte kan hitta maskinen i nätverket så stänger du av brandväggen och klickar på Update. För Windows operativsystem gå till Start > Kontrollpanelen, starta Windows brandvägg och inaktivera detta alternativ. För andra operativsystem öppnar du systemets direkthjälp.

6. När installationen är klar visas ett fönster där du tillfrågas om du vill skriva ut en testsida. Om du vill skriva ut

en testsida markerar du kryssrutan och klickar sedan på Next. Annars klickar du bara på Next och går till steg

7. Skrivs sidan ut på rätt sätt klickar du på Yes.

Om inte klickar du på No så att den skrivs ut på nytt.

8. Klicka på Finish.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/network_setup.htm[11/30/2011 3:16:44 PM]

Nätverksinställning (endast Dell 1130n)

När drivrutinen har installerats kan du aktivera brandväggen. Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt följer du stegen nedan för att reparera eller installera om

drivrutinen.

1. Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

2. Från Startmenyn väljer du Program eller Alla program > Dell > Dell Printers > skrivarens

drivrutinnamn > Maintenance.

3. Välj önskat alternativ och följ instruktionerna på skärmen.

Macintosh

1. Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket och påslagen. Skrivarens IP-adress måste även ha angetts.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

3. Dubbelklicka på CD-skivans ikon som visas på Macintosh-skrivbordet.

4. Dubbelklicka på mappen MAC_Installer.

5. Dubbelklicka på ikonen Installer OS X.

6. Ange lösenordet och klicka på OK.

7. Fönstret Dell Installation visas. Klicka på Continue.

8. Ange Easy Install och klicka på Install. Easy Install rekommenderas för de flesta användare. Alla

komponenter som krävs för att använda maskinen installeras.

Om du väljer Custom Install kan du välja vilka komponenter som ska installeras.

9. Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på datorn. Klicka på Continue.

10. När installationen är klar klickar du på Quit.

11. Öppna mappen Applications > Utilities > Print Setup Utility.

I Mac OS X 10.5-10.6 öppnar du mappen Applications > System Preferences och klickar på Print & Fax.

12. Klicka på Add i Printer List.

I Mac OS X 10.5-10.6 klickar du på ikonen ”+”. Ett fönster visas på skärmen.

13. I Mac OS X 10.3 väljer du fliken IP Printing.

I Mac OS X 10.4 klickar du på IP Printer. I Mac OS X 10.5-10.6 klickar du på IP.

14. Välj Socket/HP Jet Direct i Printer Type.

När du skriver ut ett dokument som innehåller många sidor kan du öka utskriftshastigheten med alternativet Socket för Printer Type.

15. Ange maskinens IP-adress i fältet Printer Address.

16. Ange könamnet i fältet Queue Name. Om du inte kan ta reda på utskriftsmaskinens könamn ska du försöka

med standardkön först.

17. I Mac OS X 10.3, om Auto Select inte fungerar korrekt, väljer du Dell i Printer Model och maskinens namn i

Model Name.

I Mac OS X 10.4, om Auto Select inte fungerar korrekt, väljer du Dell i Print Using och maskinens namn i Model.

Om det automatiska valet inte fungerar på Mac OS X 10.5-10.6 väljer du Select a driver to use... och maskinens namn i Print Using.

Maskinen visas på Printer List och anges som standardmaskin.

18. Klicka på Add.

Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och gör om installationen. Gör så här om du vill avinstallera drivrutinen för Macintosh:

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

3. Dubbelklicka på CD-skivans ikon som visas på Macintosh-skrivbordet.

Dubbelklicka på mappen MAC_Installer.

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/sw/UG_SW/network_setup.htm[11/30/2011 3:16:44 PM]

+ 75 hidden pages

Dell 1130n User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

cover

Copyright

Säkerhetsinformation

Om användarhandboken

Funktioner i din nya produkt

Introduktion

Komma igång

Nätverksinställning (endast Dell 1130n)