De dietrich DTE748X User and installation Manual [cz]

CZ NÁVOD K POUŽITÍ A K INSTALACI
Gril DTE748X
CZ PŘEDMLUVA
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
právě jste si zakoupili gril DE DIETRICH a my vám za to děkujeme.
Náš vývojový tým pro vás připravil novou generaci spotřebičů, které svou kvalitou, estetikou, svými funkcemi a technologickými vymoženostmi představují mimořádné výrobky s jedinečným know-how.
Naší trvalou snahou je co nejlépe uspokojovat vaše požadavky na naše výrobky.
DE DIETRICH
Nové hodnotné spotřebiče
Díky těmto „novým hodnotným spotřebičům“, které nám slouží jako pomocníci v našem každodenním životě, představuje DE DIETRICH, symbol excelentních výrobků, pozvánku k novému umění žít.
Důležité upozornění
Před vestavbou tohoto spotřebiče a jeho uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k vestavbě a k použití, abyste se mohli velmi rychle seznámit s jeho provo­zem.
2
CZOBSAH
1 / INSTALACE _____________________________________________________ 4
2 / VESTAVBA ______________________________________________________ 5
3 / UVEDENÍ DO PROVOZU __________________________________________ 6
4 / NĚKOLIK DOPORUČENÍ __________________________________________ 7
5 / ČIŠTĚNÍ ________________________________________________________ 8
Jak je patrné z tohoto loga, je obalový materiál našeho spotřebiče recyklovatelný. Když tyto obaly dopravíte do obecních kontejnerů, zajistíte jejich recyklaci, a přispě­jete tak k ochraně životního prostředí.
Poznámka, týkající se životního prostředí
INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉ LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONIC-
Po ukončení doby životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s běžným domácím odpa­dem. Můžete jej bezplatně odevzdat na specializovaná místa zpětného odběru. Bližší informace získá­te u Vašeho prodejce nebo na www.elektrowin.cz. Oddělená likvidace elektrospotřebičů znamená prevenci negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodná likvidace, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin. Aby se zdůraznily povinnosti spolupracovat při separovaném sběru, je na výrobku grafický sym­bol, který označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci tradiční kontejnery.
KÝCH SPOTŘEBIČŮ
3
CZ 1/ INSTALACE
• Tento gril vyžaduje při nejvyšším stupni příkon 2 500 W. Proto se před jeho připojením pře-
svědčte, že je vaše domácí elektroinstalace vybavena jištěním ve výši 16 A. Spotřebič musí být BEZPODMÍNEČNĚ připojen na uzemnění.
• Součástí příslušného elektrického obvodu musí být dvoupólový vypínač, jehož vzdálenost kon-
taktů je větší než 3 mm v rozpojeném stavu.
• Zásuvka, do níž je spotřebič připojen, musí být po instalaci přístupná.
• Poškozený elektrický přívod musí být nahrazen odpovídajícím síťovým přívodem (H07RNF
3 x 1,5 mm
Při vaření na grilu se tvoří kouř. Při přípravě příliš tučných kusů masa vyskakují někdy malé
plamínky podobně jako u grilu na dřevěné uhlí. Tento fakt byste měli být v úvahu při výběru vhodného místa k instalaci grilu.
MEZI DNEM GRILU A PRVNÍ PŘIHRÁDKOU V KUCHYŇSKÉ SKŘÍŇCE POD NÍM MUSÍ BÝT
2
), který je k dostání v servisu.
DODRŽENA BEZPODMÍNEČNĚ MINIMÁLNÍ VZDÁLENOST 5 CM.
VZDÁLENOST MEZI STĚNOU A ZADNÍ STRANOU GRILU MUSÍ BÝT 5,5 CM.
• Elektrické zapojení:
4
2 / VESTAVBA
Tento gril se zabudovává do kuchyňské pracovní desky nebo do kuchyňské skříňky tak, že se do příslušné desky vyřízne odpovídající otvor.
Jako pracovní plocha se mohou využít libovolné materiály: zdivo, dřevo, kov, žula, lisované kuchyňské desky atd.
Rozměry spotřebiče: 520 x 380 mm Rozměry výřezu v pracovní desce: 490 x 340 mm
CZ
5
CZ 3 / UVEDENÍ DO PROVOZU
• Zvláštní bezpečnostní opatření:
Tento spotřebič je určen výhradně pro použití v domácnosti, při jakémkoliv jiném použití odpadá nárok na záruku.
Nezapomínejte, že elektrický gril dosahuje za provozu velmi vysokých teplot.
Při poškození tohoto spotřebiče způsobeném nedodržováním těchto pokynů neplatí záruka.
Děti a postižené osoby smějí tento spotřebič obsluhovat jen pod dozorem.
Děti je třeba mít neustále pod dohledem, a tak zabezpečit, aby si se spotřebičem nehrály.
Tento gril odpovídá normě EN 60335-2-6 týkající se zahřívání kuchyňských skříněk při jeho použi­tí.
Instalace:
Vestavná deska grilu se zapustí do kuchyňské pracovní desky.
Když je gril zapuštěn do kuchyňské pracovní desky, můžete jeho ochrannou vanu naplnit lávo­vými kameny. Topné těleso přitom zvedněte nahoru. Vrstvu z lávových kamenů musíte pečlivě vyskládat, aby kameny byly dobře rozděleny a nevyčnívaly nad okraj ochranné vany.
Máte ovšem také možnost nahradit lávové kameny vodou (max. náplň: 2 litry). Tato alternativa je zvláště vhodná v případě, když grilujete velmi tučné druhy masa (např. klobásy), protože šťáva z masa se ihned rozpustí ve vodě. Zabráníte tak tomu, aby se tvořilo hodně kouře, a usnadníte si čištění.
Topné těleso sklopte dolů.
Na spodní část postavte rošt.
Spotřebič je připraven k provozu.
6
CZ4 / NĚKOLIK DOPORUČENÍ
Gril před použitím 5 až 10 minut zahřívejte na stupeň 6 (maximum).
Nastavení knoflíku termostatu představuje jen orientační hodnotu, protože vše závisí na druhu grilovaného pokrmu. Tato nastavení se mění podle množství grilovaných pokrmů a podle osobní chuti spotřebitele.
Nastavení
termostatu
1–2 ohřívání talířů položte mísu na rošt L nebo V 3–4 toasty 2 min 1 min po každé straně L nebo V 4 karamelizované plátky
4– půlky rajčat, houby,
5 čerstvé lososové
5 grilovací klobásy 10 min každé 2 min obraťte V 6 masové špízy 12–15 min každé 4 min obraťte L nebo V 6 pečený biftek 4–min 2-3 min po každé straně L nebo V 6 hovězí, dobře
Ryby byste měli vždy potřít trochou oleje nebo rozpuštěným máslem, aby se nepřilepily na rošt.
Když ukončíte grilování, otočte knoflík termostatu do polohy 0.
Grilovaný pokrm
ananasu, ovocné špízy
kolečka cibule
filety, pstruzi, platýz, chobotničky
propečené
Doba
přípravy
12 min každé 3 min obraťte L nebo V
12–15 min každé 4 min obraťte L nebo V
10–12 min 5-6 min po každé straně L nebo V
12–15 min každé 4 min obraťte L nebo V
Poznámky
Lávové
kameny (L)
voda (V)
7
CZ 5 /ČIŠTĚNÍ
Před každým čištěním vytáhněte vidlici síťového přívodu ze zásuvky a nechte spotřebič vychlad­nout.
Všechny části grilu se snadno a rychle čistí:
Gril: se snadno čistí, dokud je teplý. Při čištění s ním zacházejte jako s běžným nádobím: použí­vejte jen málo mycího prostředku.
Topný odpor se čistí pouze vlhkým hadříkem.
Ochranná vana: lze umývat jako nádobí pomocí mycího prostředku.
Sklo: Otírejte je pravidelně vlhkým hadříkem, na který naneste trochu prostředku na ošetřování
skla.
Lávové kameny se při používání neznečistí. Nahromaděný tuk odstraňte příležitostně tak, že lávové kameny položíte do žhavého ohně (v krbu nebo v kamnech), nebo do pyrolytické trouby. Když jsou už přesyceny tukem, jsou k dostání náhradní lávové kameny.
8
Loading...