DBX iEQ Quick Start Owner's Manual [es]

iEQ-15 y iEQ-31

¿Cómo usarlos? Resumen rápido

LOS FILTROS AFS PUEDEN SER USADOS EN UNO DE ESTOS DOS MODOS PRIMARIOS.

All Live (Modo Normal). En este modo, dispone de los 12 filtros por canal para el caso de que
se produzca una realimentación durante una actuación en directo.

Six Live, Six Fixed (Modo Mixed). En este modo, puede usar la mitad de los filtros cuando esté
configurando y “probando” el sistema. Estos filtros “fijos” permanecerán allí hasta que los
elimine. Esto le deja los otros seis filtros en el modo “de directo” para el resto de la actuación.
Puede usar después esos filtros de directo para que se ocupen de la realimentación si es
necesario durante una cantidad de tiempo limitada (y seleccionable).

PARA ELEGIR ENTRE ESTOS MODOS:

1. Al encender la unidad, mantenga pulsado el botón AFS del canal 1 hasta que en los

medidores del canal 1 se ilumine cualquier LED. Una vez que deje de pulsar el botón AFS
podrá elegir los distintos modos.

2. El pulsar después el botón AFS del canal 1 hará que vaya pasando por los 3 menús

posibles, indicados por el LED correspondiente en el medidor de salida del canal 1.

3. Si pulsa el botón AFS del canal 1 dos veces se iluminará el tercer piloto del medidor de

salida del canal 1 para indicarle que ahora estará en el menú en el que puede elegir entre el
AFS Normal (12 filtros para directo) y AFS Mixed (6 filtros fijos y 6 filtros para directo).

4. Pulse ahora el botón AFS del canal 2 para elegir entre el modo Normal o Mixed; al hacerlo

cambiará el piloto iluminado en el medidor de salida del canal 2.

5. Mantenga pulsado el botón AFS del canal 1 para salir de estos menús, o pase a la

instrucción #4 de la selección de “anulación de filtro” de la página siguiente.

LOS FILTROS DE DIRECTO PUEDEN SER AJUSTADOS A UNA DE LAS TRES
SELECCIONES DE ANULACION DE FILTRO SIGUIENTES:

Esto ajusta la cantidad de tiempo que un filtro de directo funcionará antes de desactivarse. Los 3
ajustes para los filtros de directo son:

• Live Filter Lift Off – El filtro seguirá funcionando hasta que el resto de filtros disponibles

estén en uso y sea necesario de nuevo en otra posición. El filtro actúa en una especie de
“cadena” en la que los filtros van girando según se van produciendo los problemas.

• Live Filter Lift 10 Minutes – El filtro funciona durante 10 minutos y después comprueba si

todavía es necesario antes de desactivarse y quedar como disponible para otro uso posterior.

• Live Filter Lift 1 Hour – El filtro funciona durante 1 hora y después comprueba si todavía

es necesario antes de desactivarse y quedar como disponible para otro uso posterior.

PARA ELEGIR EL VALOR DE LA ANULACION DE FILTRO DE DIRECTO:

1. Al encender la unidad, mantenga pulsado el botón AFS del canal 1 hasta que en los

medidores del canal 1 se ilumine cualquier LED.

2. Una vez que deje de pulsar el botón AFS podrá elegir los distintos modos.

3. El pulsar el botón AFS del canal 1 le permitirá ir pasando cíclicamente por los menús. Esto

será indicado por un cambio en los LEDs de los medidores de salida del canal 1.

4. Pulse el botón AFS de canal 1 hasta que el segundo LED del medidor de salida del canal 1
se ilumine para indicarle que está en el modo de selección de anulación de filtro de

directo.

5. El pulsar el botón AFS del canal 2 le permitirá ir pasando entre los tres valores posibles,

indicados por un piloto en el medidor de salida del canal 2.

Live Filter Lift Off (primer LED)
Live Filter Lift 10 Minutes (segundo LED)
Live Filter Lift one Hour (tercer LED)

6. Mantenga pulsado el botón AFS del canal 1 para salir de estos menús de encendido, o pase
a la instrucción #4 de la “función de bloqueo del panel frontal”.