Danfoss AME 85, AME 86 Data sheet [fr]

Fiche technique

Actionneurs pour régulation modulante

AME 85, AME 86

Description		Les actionneurs AMV 85 et AMV 86 sont utilisés
		avec les vannes VFM 2 (DN 150-250), VFS 2
		(DN 65-100) , VF2/3 (DN 125, 150) et AFQM
		(DN 150-250).
		Fonctions :
		• Fonction d’autorégulation de course
		• Fonction de limiteur qui empêche la surcharge
		•	Commande manuelle
		• Diode de diagnostic
		Données principales :
		•	Tension nominale :
			- 24 V c.a., 50/60 Hz
		• Signal d'entrée du régulateur :
			- 0(4)-20 mA
			- 0(2)-10 V
		•	Force : 5 000 N
		•	Course : 40 mm
		• Vitesse : 8 s/mm (AME 85) , 3 s/mm (AME 86)
		• Température maximale du fluide : 200 °C
		•	Commande manuelle
Commande	Actionneur	Accessoires

Type	Alimentation	Vitesse	Code
AME 85	24 V~	8 s/mm	082G1452
AME 86	24 V~	3 s/mm	082G1462

Type	Code
Réchauffeur de tige	065Z7021

Données techniques	Type		AME 85	AME 86
	Alimentation	V		24 c.a. +10 à -15 %
	Consommation électrique	VA	12,5	25
	Fréquence	Hz		50/60
	Entrée de régulation Y	V		0 à 10 (2 à 10) Ri = 50 Ω,
		mA		0 à 20 (4 à 20) Ri = 500 Ω
	Signal de sortie X	V		0 à 10 (2 à 10)
	EMC			IEC 801/2 - 5
	Force de fermeture	N		5 000
	Course maximale	mm		40
	Vitesse	s/mm	8	3
	Température maximale du fluide			200
	Température ambiante			0 à 55
	Température de stockage et de	°C		-40 à +70
	transport
	Classe de protection			III (24 V)
	Classe de protection			IP 54
	Poids	kg	9,8	10,0
	- marquage conforme aux normes		Directive basse tension 73/23/CEE et 93/68/CEE, EN 60730/2/14
			Directives CEM 89/336/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE, EN 50081-1 et EN 50082-1
DEN-SMT/SI	VD.AB.R6.04 © Danfoss 09/2015			1

Fiche technique	Actionneurs pour régulation modulante AME 85, AME 86
Installation	Mécanique
	L’actionneur doit être monté en plaçant la tige de
	la vanne en position horizontale ou orientée vers le
	haut. Utilisez l'écrou à créneaux de 57 mm (fourni)
	pour fixer l’actionneur sur le corps de vanne. Une
	clé Allen de 8 mm peut être utilisée lors de la fixation
	de l’actionneur pour serrer la vis de réglage dans la
	bague du corps de vanne pour arrêter la rotation de
	la vanne.
	Laissez suffisamment d'espace pour permettre les
	opérations de maintenance.
	Électrique
	Les raccordements électriques sont accessibles en
	retirant le capot. Deux entrées de câble M16 x 1,5
	sont fournies. Elles sont accompagnées d'un passe-fil
	en caoutchouc, à utiliser avec un câble souple. Notez
	que vous devez utiliser des presse-étoupe adaptés,
	afin de conserver la classification IP du boîtier.
Mise au rebut	L’actionneur doit être démonté et les éléments
	doivent être triés en différents groupes de
	matériaux avant leur mise au rebut.

2	VD.AB.R6.04 © Danfoss 09/2015

DEN-SMT/SI

Fiche technique

Actionneurs pour régulation modulante AME 85, AME 86

Réglage des microcontacts

<![if ! IE]> <![endif]>Inverse Séquentiel

<![if ! IE]> <![endif]>3 points/RL Débit LIN. KVS réduit Réinitialiser

<![if ! IE]> <![endif]>Directe

<![if ! IE]> <![endif]>Proportionnelle

<![if ! IE]> <![endif]>Débit LOG.

<![if ! IE]> <![endif]>Réinitialiser

L’actionneur est doté d'un sélecteur de microcontacts placé sous le capot amovible. Lorsque SW6 est réglé sur ON, l’actionneur fonctionne alors comme un moteur 3 points. Le sélecteur propose les fonctions suivantes :

•SW1 : U/I : sélecteur de type de signal d'entrée :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, l’entrée tension est sélectionnée. Lorsqu’il est réglé en position ON, l’entrée courant est sélectionnée.

•SW2 : 0/2 : sélecteur de plage de signaux d'entrée :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, le signal d'entrée se situe dans une plage de 2 à 10 V (entrée tension) ou de 4 à 20 mA (entrée courant). Lorsqu’il est réglé en position ON, le signal d’entrée se situe dans une plage de 0 à 10 V (entrée tension) ou de 0 à 20 mA (entrée courant).

•SW3 : D/I : sélecteur à action directe ou inverse :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, l'action de l’actionneur est directe (la tige descend lorsque la tension augmente). Lorsqu’il est réglé en position ON, son action est inverse (la tige monte lorsque la tension augmente).

•SW4 : —/Seq - sélecteur de mode normal ou séquentiel :

Lorsqu'il est réglé en position OFF, l’actionneur fonctionne dans une plage de 0(2) à 10 V ou de 0(4) à 20 mA. Lorsqu'il est réglé en position ON, l’actionneur fonctionne en plage séquentielle :

0(2) à 5(6) V ou (0(4) à 10(12) mA), ou encore (5(6) à 10 V) ou (10(12) à 20 mA).

•SW5 : 0 à 5 V/5 à 10 V : plage de signaux d'entrée en mode séquentiel :

Lorsqu'il est réglé en position OFF, l’actionneur fonctionne dans la plage séquentielle allant de 0(2) à 5(6) V ou de 0(4) à 10(12) mA. Lorsqu'il est réglé en position ON, l’actionneur fonctionne en plage séquentielle : 5(6) à 10 V ou 10(12) à 20 mA.

•SW6 : Prop./3-pnt : sélecteur de mode modulant ou 3 points :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, l’actionneur fonctionne normalement, conformément au signal du régulateur. Lorsqu’il est réglé en position ON, l’actionneur fonctionne comme un moteur 3 points.

•SW7 : LOG/LIN : sélecteur de loi d’écoulement égal pourcentage ou linéaire de la vanne1 :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, la loi d’écoulement est égal pourcentage. Lorsqu’il est réglé en position ON,la loi est linéaire, conformément au signal du régulateur.

•SW8 : KVS 100 %/KVS réduit : sélecteur de réduction du débit de la vanne1 :

Lorsqu’il est réglé en position OFF, le débit de la vanne n'est pas réduit. Lorsqu'il est réglé en position ON, le débit de la vanne est réduit de la

moitié des valeurs standard d'incrémentation KVS (p. ex vanne avec KVS 16 et SW8 réglé sur ON, le débit maximum de la vanne est KVS 13 (moyenne comprise entre KVS 16 et KVS 10 standard)).

1 REMARQUE : à utiliser uniquement en association avec les vannes à caractéristique égalpourcentage.

• SW9 : Réinitialisation :

la modification de la position de ce sélecteur lance un cycle d'autorégulation de la course de l'actionneur.

DEN-SMT/SI

VD.AB.R6.04 © Danfoss 09/2015

3