Danfoss AME 685 Data sheet [pl]

Arkusz informacyjny

Siłownik do sterowania analogowego i sterowania sygnałem 3-punktowym

AME 685 — bez funkcji bezpieczeństwa

Opis

Siłownik jest przeznaczony do sterowania zaworami w odpowiedzi na sygnał sterujący regulatora zapotrzebowanie w układach ciepłowniczych/chłodzenia oraz instalacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji.

Siłownikiem AME 685 mogą sterować regulatory elektroniczne z sygnałem sterującym analogowym lub 3-punktowym.

Siłownik może współpracować z: zaworem typu VF 3 (DN 200-300).

Cechy:

•

Sterowanie ręczne mechaniczne i/lub elektryczne

• Wskazanie położenia, sygnalizacja diodą LED

• Ustawiana prędkość 2,7 s/mm lub 6 s/mm

• Automatyczne dostosowanie skoku do krańcowych położeń zaworu w celu skrócenia czasu uruchamiania (samodostrajanie skoku)

• Zintegrowany przełącznik pomocniczy

• Optymalizacja charakterystyki

• Regulowane ograniczenie skoku

• Funkcja przeciwoscylacyjna

• Impulsowy lub ciągły sygnał wyjściowy (4 i 5)

• Napięciowy lub prądowy sygnał wyjściowy X

• Zewnętrzny przycisk RESET (zerowanie)

• Automatyczne wykrywanie sygnału Y

• Wybór sterowania 3-punktowego lub analogowego

• Izolacja galwaniczna na zacisku Y, X i wyjściowych (4 i 5)

• Zabezpieczenie termiczne i przeciążeniowe

• Precyzyjne sterowanie i szybka reakcja wtrybie 3-punktowym (0,01 s)

Dane podstawowe:

• Zasilanie (prąd zmienny lub prąd stały):

- 24 V, 50 Hz/60 Hz

- 230 V, 50 Hz/60 Hz

• Wejściowy sygnał sterujący: analogowy lub 3-punktowy

• Siła: 5000 N

• Skok: 80 mm

• Prędkość (ustawiana): 2,7 lub 6 s/mm

• Maks. temperatura czynnika: 200°C

Zamawianie

Siłownik

Rysunek

Typ

AME 685

Zasilanie

(V)

24 082G3500

230 082G3501

Nr kat.

Akcesoria — podgrzewacz trzpienia

Typ DN Nr kat.

Podgrzewacz trzpienia do zaworu VF3

200-300 065Z7021

VD.IR.P2.49 | 1

Arkusz informacyjny AME 685

Dane techniczne

Przed rozpoczęciem podłączania sprawdzić zasilanie energią elektryczną i pobór mocy!

Zasilanie V 24 lub 230; +10 … 15%; AC lub DC

Zużycie energii VA

Sygnał mA 10

Częstotliwość Hz 50/60

V 0–10 (2–10) [Ri = 100 k]

Wejściowy s ygnał sterujący Y

Wyjściow y sygnał sterujący X

Siła zamykająca N 5000

Maks. skok mm 80

Prędkość (ustawiana) s/mm 2,7 lub 6

Maks. temperatura czynnika

Temperatura otoczenia 0 … + 55 Temperatura transportu i

magazynowania Wilgotność 5–95%

Klasa ochrony II

Stopień ochrony obudowy IP 54

Masa kg 7,5

Obsługa ręczna Elektryczna i mechaniczna

Zachowanie przy zaniku zasilania Trzpień pozostaje w ostatniej pozycji

— oznaczenie zgodnie z normami

mA 0–20 (4–20) [Ri = 500 ]

3-punktowy (automatyczne wykrywanie przewodów)

V 0–10 (2–10) [Ri = 2 k]

mA 0–20 (4–20) [Ri = 550 ]

°C

-40 … +70 (przechowywanie przez 3 dni)

Dyrektywa niskonapięciowa 2006/95/EWG

Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/EWG

35 (24 V)

50 (230 V)

200

Utylizacja Przed przystąpieniem do rozłożenia na części

Przed utylizacją siłownik należy rozłożyć na części i posortować na różne grupy materiałowe.

skontaktować się z działem pomocy technicznej firmy Danfoss, aby uzyskać instrukcje rozkładania na części.

Uruchamianie

Po zakończeniu montażu mechanicznego i elektrycznego (patrz instrukcje) wykonać niezbędne kontrole i testy:

- Włączyć zasilanie.

- Ustawić odpowiedni sygnał sterujący isprawdzić, czy kierunek ruchu trzpienia zaworu jest zgodny z założonym.

Urządzenie jest teraz sprawdzone i gotowe do pracy.

Konstrukcja

1. Pokrętło sterowania ręcznego

2. Przyciski funkcyjne

3. Pokrywa serwisowa

4. Wyjmowany wspornik dławików kablowych

5. Pierścień wskazujący położenie krańcowe

6. Łącznik trzpienia

7. Łącznik zaworu (jarzmo)

①

②

③

④

⑤

2 | © Danfoss | 2016.07

⑥

⑦

VD.IR.P2.49

Arkusz informacyjny AME 685

Montaż

Podłączenia elektryczne

Nie dotykać nic zego na płytce drukowanej! Nie zdejmować pokry wy serwisowej przed całkowitym odłączeniem zasilania elektrycznego.

Maks. dopuszczalna wartość prądu wyjściowego na zaciskach 4 i 5 wynosi 4 A. Moc min. w ynosi 3 W.

Zalecany przekrój poprzeczny przewodów wynosi 1,5 mm2.

Mechaniczny

Sprawdzić dozwolone położenia montażowe zaworu isiłownika. Siłownik można montować wnastępujących położeniach (patrz poniżej).

Podłączenia AME 685 dla sterowania analogowego

Uwaga: Patrz dane obciążenia sygnału przy stałym zasilaniu.

RE GULAT OR

24 V

230 V

AME 685

DIP 6 WYŁ. (1a, 1b) DIP 6 WŁ. (2a, 2b)

Do przymocowania siłownika do korpusu zaworu użyć odpowiedniego klucza NH10 (nie znajduje się wwyposażeniu). Wokół siłownika należy zostawić wolną przestrzeń w celu swobodnego dostępu podczas prac serwisowych. Do połączenia trzpieni zaworu i siłownika użyć klucza płaskiego 20 mm oraz klucza imbusowego 5 mm (nie znajduje się ww yposażeniu).

Siłownik jest wyposażony w pierścienie wskazujące położenie, które przed wykonaniem podłączenia zasilania elektrycznego powinny zostać zsunięte do siebie; po zakończeniu samodostrajania skoku będą one wskazywać krańcowe pozycje trzpienia.

Podłączenie elektryczne

Aby uzyskać dostęp do przyłączy elektrycznych, należy zdjąć pokrywę serwisową.

W wyjmowanym wsporniku dławików kablowych znajdują się cztery przepusty kablowe na dławiki kablowe M16×1,5 lub M20×1,5. Uwaga: Aby zachować stopień ochrony IP obudowy, należy zamontować odpowiednie dławiki kablowe.

SN 0 V Neutralny SP 24, 230 V AC /DC Zasilanie

4, 5 SP (AC)

GND

0 V Neutralny 0(2 )–10 V

0(4) –20 mA 0(2 )–10 V

0(4) –20 mA

Wyjście SP

- maks. 4 A

- min. 3 W

Wejście

Wyjście

VD.IR.P2.49

Połączenia elektryczne AME 685 dla sterowania sygnałem 3-punktowym

Uwaga: Patrz zużycie energii

RE GULAT OR

24 V

230 V

AME 685

SN 0 V Neutralny 1,3 24, 230 V AC/ DC Zasilanie

4, 5 SP (AC)

1 3

4 5

Wyjście SP

- maks. 4 A

- min. 3 W

Wejście

+ 5 hidden pages