Daikin LRYEQ16A7Y1, LCBKQ3AV1, LCBKQ3AV1E Operation manuals [et]
KASUTUSJUHEND
CONVENI-PACK
LRYEQ16A7Y1
LCBKQ3AV1(E)
TEAVITUS
HOIATUS
LRYEQ16A7Y1
LCBKQ3AV1(E)
CONVENI-PACK
Kasutusjuhend
SISUKORD
1. OHUTUSABINÕUD ....................................... 1
2. KOOSTEOSADE NIMETUSED..................... 4
3. KASUTUSEELSED TOIMINGUD .................. 5
4. KAUGJUHTPULDI JA JAHUTUSE/
KÜTMISE VALIKLÜLITI KOOSTEOSADE
NIMETUSED JA FUNKTSIOONID
LÜLITUSTE JA KUVADE KAUPA................. 5
5. TÖÖTOIMINGUD .......................................... 6
6. OPTIMAALNE KÄITAMINE ........................... 9
7. HOOLDAMINE JA PUHASTAMINE............. 10
8. RIKKEOTSING ............................................ 10
9. ÜLEVAATUS................................................ 13
10.TOOTE MUDELID JA PEAMISED
TEHNILISED ANDMED .............................. 14
11.MÜÜGIJÄRGNE TEENINDUS JA
GARANTII................................................... 15
Algsed juhised on inglise keeles. Kõik muudes
keeltes olevad juhised on algsete juhiste tõlked.
Oluline teave külmaaine kohta
See seade sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase.
ÄRGE laske neid gaase atmosfääri.
Külmaaine tüüp: R410A
Globaalse soojenemise potentsiaali (GWP)
väärtus: 2087,5
Kasvuhoonegaasi emissioon
summaarse koguse kohta süsteemis (väljendatud
CO
-ekvivalenttonnides) kasutatakse Euroopas
2
hooldusvahemike määramiseks. Järgige
kohaldatavate õigusaktide nõudeid.
Kasvuhoonegaasi emissiooni arvutusvalem:
külmaaine GWP väärtus × külmaaine summaarne
kogus [kilogrammides] / 1000
Lisateabe saamiseks pöörduge oma paigaldaja poole.
külmaaine
Vastavalt Euroopa ja kohaliku seadusandluse
nõuetele võidakse nõuda külmaaine lekete
perioodilisi kontrolltoiminguid.
Lisateabe saamiseks pöörduge oma paigaldaja poole.
1. OHUTUSABINÕUD
CONVENI-PACK-i võimaluste parimaks
ärakasutamiseks ja rikete vältimiseks
väärkasutamise tõttu, soovitame selle juhendi enne
seadme kasutama hakkamist hoolikalt läbi lugeda.
CONVENI-PACK on seade, mis pole
juurdepääsetav kõrvalistele isikutele.
See seade on ette nähtud kasutamiseks
asjatundjatele ja väljaõppe saanud
kasutajatele kauplustes,
kergetööstuses ja farmides või ärilistel
eesmärkidel või kodumajapidamistes.
Seda seadet tohivad kasutada lapsed, kes on
vähemalt 8-aastased ja vanemad ning piiratud
füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete
või väheste kogemuste ja teadmistega isikud,
kui nad tegutsevad nende ohutuse eest
vastutava isiku järelevalve või juhendamise all,
kasutades seadet turvalisel viisil ning mõistes
kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi selle
seadmega mängida. Ärge lubage lastel seadet
ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
Seadet ei tohi lasta kasutada laste või isikute
poolt, kes pole tutvunud CONVENI-PACK-i
kasutusjuhistega.
See võib põhjustada kehavigastuse või elektrilöögi.
• Selles kasutusjuhendis on esitatud
HOIATUSED ja ETTEVAATUSABINÕUD.
Järgige kindlasti allpool esitatud juhiseid.
Need on olulised turvalisuse tagamiseks.
Seadmes olev külmaaine on ohutu ja tavaliselt see
ei leki. Kui külmaaine lekib ruumi ja satub
kokkupuutesse põleti, kütteseadme või pliidi
leegiga võib moodustuda tervistkahjustav gaas.
Lülitage välja kütteainet põletavad seadmed,
ventileerige ruum ja pöörduge edasimüüja poole,
kelle käest olete toote ostnud.
Ärge kasutage seadet, kuni hooldustöötajad
kinnitavad, et külmaaine lekkekoht on kõrvaldatud.
Kasutusjuhend
1
HOIATUS
ETTEVAATUST
..... osutab võimalikule ohuolukorrale,
mille tagajärjeks hoiatuse eiramisel
võib olla surm või raske vigastus.
. osutab võimalikule
ohuolukorrale, mille tagajärjeks
hoiatuse eiramisel võib olla
väike või mõõdukas vigastus.
See võib tähistada ka ohtlikku
tööviisi.
LRYEQ16A7Y1 + LCBKQ3AV1(E)
CONVENI-PACK
4P448940-1A – 2019.02
• Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas, et
HOIATUS
saaksite vajaduse korral seda hiljem uuesti
üle lugeda. Kui seade antakse edasi teisele
kasutajale, siis andke üle ka kasutusjuhend.
Võtke arvesse, et õhukonditsioneerist
väljuvas külmas või soojas õhuvoolus pidev
viibimine või liiga külm või liiga kuum õhk
võib mõjutada teie füüsilist vormi ja tervist.
Kui CONVENI-PACK-il ilmneb rike (tunda on
kõrbelõhna jne), siis lülitage see välja ja võtke
ühendust kohaliku edasimüüjaga.
Jätkuv kasutamine sellistes oludes võib
põhjustada rikke, võite saada elektrilöögi või
põhjustada tulekahju.
Pöörduge paigaldustöö tegemiseks kohaliku
edasimüüja poole.
Tehes seda tööd ise võite põhjustada veelekkeid,
elektrilööke või tulekahju.
CONVENI-PACK-i asukoha muutmiseks,
remondiks ja hoolduseks pöörduge kohaliku
edasimüüja poole.
Ebaõige paigaldamine võib põhjustada
veelekkeid, elektrilööke või tulekahju.
ÄRGE mingeid esemeid, kaasa arvatud vardad
ja oma sõrmed jne pange õhu sisend- või
väljundavadesse.
Kui satute kokkupuutesse CONVENI-PACK-i
suurel kiirusel pöörleva ventilaatoriga, siis võite
saada kehavigastuse.
Ärge mingil juhul puudutage õhu väljundresti
või horisontaalseid labasid sel ajal kui labad
liiguvad.
Sõrmed võivad vahele kinni jääda ja seade võib
vigastada saada.
Olge lahtise leegiga ettevaatlik, kui külmaaine lekib.
Kui CONVENI-PACK ei tööta nõuetekohaselt
(st CONVENI-PACK-i sisetemperatuur langeb
tunduvalt), siis võib põhjuseks olla külmaaine
lekkimine.
Pidage nõu oma edasimüüjaga.
CONVENI-PACK-is olev külmaaine on ohutu ja
tavaliselt see ei leki.
Kui külmaaine lekib ruumi ja satub lahtise leegiga,
küttekehaga või küpsetusahjuga kokkupuutesse,
võib erituda tervistkahjustavat gaasi.
Ärge kasutage CONVENI-PACK-i, kuni pädevad
hooldustöötajad kinnitavad, et külmaaine
lekkekoht on kõrvaldatud.
Küsige kohalikult edasimüüjalt, mida teha kui
külmaaine lekib.
Kui CONVENI-PACK on paigaldatud väikesesse
ruumi, võtke meetmeid, et hoida külmaaine
kontsentratsiooni lubatavates piirides, juhuks kui
külmaaine hakkab lekkima. Muidu võib see
põhjustada õnnetuse hapnikupuuduse tõttu.
Kasutage ainult neid tarvikuid, mis on tootja
poolt määratud, küsige pädevatelt töötajatelt
lisaseadmete ja tarvikute kohta lisateavet.
Ebaõigest kasutusest tekkinud rike võib
põhjustada veelekkeid, elektrilööke või tulekahju.
CONVENI-PACK-i ümber paigutamise osas
pidage nõu kohaliku edasimüüjaga.
Ebaõige paigaldustöö võib põhjustada lekkeid,
elektrilööke või tulekahju.
Ärge asendage kaitsmeid.
Ärge kasutage mittevastavaid kaitsmeid, vasest
või muust metallist traate kaitsme asemel, see võib
põhjustada elektrilööki, tulekahju kehavigastuse
või seadme vigastumist.
Veenduge, et seade on maandatud.
Ärge ühendage seadme maandusklemmi hoone
torude, piksekaitse ega telefoni
maanduskontuuri külge. Nõuetevastane
maandamine võib ajendada elektrilöögi või
tulekahju.
Äikesest või muust allikast põhjustatud liigvool võib
põhjustada CONVENI-PACK-i vigastumise.
Veenduge, et toitevõrku on paigaldatud
rikkevoolukaitselüliti.
Rikkevoolukaitse puudumisel tekib elektrilöögivõi tulekahjuoht.
Kui CONVENI-PACK satub loodusjõudude
mõju, nagu üleujutus või taifuun alla, siis
pidage nõu edasimüüjaga.
Ärge sellisel juhul käitage CONVENI-PACK-i,
muidu võib tekkida rike, võite saada elektrilöögi
ja võite põhjustada tulekahju.
Ärge käivitage või seisake CONVENI-PACK-i
toitelüliti lülitamisega SISSE või VÄLJA.
Muidu võib tekkida tulekahju või vee tilkumist.
Peale selle võib rikkekompensaator põhjustada
ventilaatori katkendlikku pöörlemist, mis võib
tingida kehavigastuse.
Ärge kasutage seadet keskkonnas, mis on
saastunud õliauruga, näiteks toiduõliga või
masinaõli auruga.
Õliaurud võivad põhjustada pragusid, vigastusi
elektrilööki või tulekahju.
Ärge kasutage seadet sellistes kohtades, kus
on palju õliaurusid - näiteks köögis või
kohtades kus on põlevaid või korrodeerivaid
gaase või metallitolmu.
Seadme kasutamine sellises kohas põhjustab
tulekahju ja seadme rikkeid.
ÄRGE kasutage seadme läheduses süttivaid
materjale (nt aerosoollakki või
putukatõrjevahendeid).
Ärge kasutage seadme puhastamiseks
orgaanilisi lahusteid näiteks värvivedeldit.
Orgaanilised lahustid võivad põhjustada
pragusid, vigastusi, elektrilööki või tulekahju.
Ärge hoidke seadme sees lenduvaid või
süttivaid aineid.
Muidu võite tekitada plahvatuse või tulekahju.
Kasutage ainult CONVENI-PACK-i jaoks
ettenähtud elektritoite ahelat.
Muidu võite põhjustada ülekuumenemist,
tulekahju või seadme rikkeid.
LRYEQ16A7Y1 + LCBKQ3AV1(E)
CONVENI-PACK
4P448940-1A – 2019.02
Kasutusjuhend
2
HOIATUS
Ärge kasutage CONVENI-PACK-i ühekski
otstarbeks, milleks see ei ole ette nähtud.
Ärge kasutage CONVENI-PACK-i
täppisinstrumentide jahutamiseks ja kunstitööde
juures, see võib neile kahjulikult mõjuda ning/või
nende iga lühendada.
Ärge kasutage seadet vee soojendamiseks.
See võib põhjustada külmumist.
Ärge eemaldage ventilaatori kaitsekatet.
Kaitsekate kaitseb seadme kiiresti pöörlevat
tiivikut, mis võib kehavigastusi põhjustada.
ÄRGE paigutage niiskusetundlikke esemeid
vahetult välis- või siseseadme alla.
Mõningatel juhtudel võib seadmest, külmaaine
torudelt, mustunud filtrist või ummistunud dreenist
tilkuda vesi, mis neid esemeid kahjustab.
Kui CONVENI-PACK-iga samas ruumis on
põleti, tuleb hapnikupuuduse vältimiseks
ruumi piisavalt ventileerida.
Pärast pikaajalist kasutamist kontrollige
seadme alus ja kinnitusdetailid vigastuste
suhtes üle.
Ebapiisava kinnituse tõttu võib seade alla
kukkuda ja tekitada kehavigastusi.
Ärge hoidke seadme läheduses põlevaine
aerosoolpudeleid, sellest võib tekkida tulekahju.
Seadme puhastamise, hooldamise ja
teenindamise ajaks peatage töötamine ja
lülitage toitepinge kaitselüliti abil välja.
Muidu võite saada elektrilöögi või kehavigastuse.
Kui seadet ei kasutata pika aja kestel, siis
lülitage toitepinge välja.
Muidu võib kogunev tolm tekitada kuumenemist
või süttimist.
Elektrilöögi vältimiseks ärge puudutage
seadet märgade kätega.
Ärge paigutage lahtise tulega seadmeid
väljuva õhuvoolu ette või seadme alla, sest tuli
võib kustuda.
Ärge pange kütteseadmeid vahetult seadme
alla, sest muidu võib leviv kuumus tekitada
deformeerumist.
Ärge lubage lastel välisseadme alusele ronida
ja ärge pange seadmele mingeid esemeid.
Kukkumine või ümberminek võib põhjustada
kehavigastusi.
Ärge tõkestage õhu sisend- ja väljundavasid.
Halvenenud õhuvool võib mõjutada seadme
töötamist või tekitada rikke.
Ärge peske seadet ega kaugjuhtpulti veega.
Muidu võite saada elektrilöögi või põhjustada
põlema süttimist.
Ärge paigaldage CONVENI-PACK-i kohtadesse,
kus võib tuleohtlikku gaasi lekkida.
Gaasilekke korral võib kogunenud gaas
CONVENI-PACK-i juures tekitada tuleohu.
Ärge hoidke kergsüttivate ainetega nõusid,
näiteks aerosoolpudeleid väljapuhkeavast
lähemal kui 1 meeter.
Need nõud võivad lõhkeda sise- või
välisseadmest väljuva sooja õhu mõju tagajärjel.
Täieliku dreenimise tagamiseks paigaldage
dreenimistorustik.
Puuduliku dreenimise tagajärjel võib ilmneda vee
tilkumist.
Ärge paigutage juhtpulti otsese
päikesevalguse kätte.
Selle tulemusena võib LCD-näidik värvi muuta ja
andmete kuvamisel võib tõrkeid olla.
Ärge kasutage juhtpuldi paneeli
puhastamiseks bensiini, lahustit, keemilise
pesuainega niisutatud tolmulappi jne.
Paneel võib muuta värvi ja selle kattekiht võib
maha kooruda. Kui see on väga määrdunud, siis
immutage lappi naturaalses pesuaines, väänake
lapp välja ja pühkige paneel sellega puhtaks.
Seejärel kuivatage paneel teise kuiva lapiga.
Seadet ei tohi lasta kasutada lastel või
invaliididel.
Sellega võivad kaasneda kehaliste funktsioonide
häired ja kehavigastused.
Tuleb jälgida, et lapsed seadmega või
juhtpuldiga ei mängiks.
Juhtpuldi kasutamine lapse poolt võib põhjustada
kehavigastusi ja tervisekahjustusi.
Ärge laske lastel mängida välisseadme peal
või selle ümbruses.
Kui nad seadet ettevaatamatult puudutavad,
võivad saada kehavigastusi.
Ärge pange seadme peale veega täidetud
nõusid (lillevaasid, lillepotid jne), sest seeläbi
võib tekkida elektrilöögi oht või tulekahju.
Kehavigastuste vältimiseks ärge puudutage
õhu sissevõtuava ja seadme alumiiniumribisid.
Ärge puudutage seadme alumiiniumribisid
puhastamise ajal.
Selle tagajärjel võite saada kehavigastuse.
Ärge pange mingeid esemeid vahetult seadme
lähedusse ja ärge laske puulehtedel ja muul
prahil koguneda seadme ümber.
Lehed on väikeloomade pesamaterjal ja nad
võivad sinna pesa teha. Kui väikeloomad
satuvad kontakti elektriliste osadega, siis võib
seadmel tekkida rike, sellest võib väljuda suitsu
ja tekkida tulekahju.
CONVENI-PACK-i sisepuhastuse osas pidage
nõu oma edasimüüjaga.
Ebaõige puhastamine võib põhjustada
plastosade murdumist, veeleket ja muid vigastusi
ja ka elektrilööki.
Kasutusjuhend
3
LRYEQ16A7Y1 + LCBKQ3AV1(E)
CONVENI-PACK
4P448940-1A – 2019.02
Ärge kasutage CONVENI-PACK-i kui ruumi on
Toitejuhtmestik
(selleks ettenähtud
rikkevoolukaitselülitile)
Maandusjuhe
Juhe, mis teeb süsteemi ohutuks,
ühendades välisseadme
maanduskontuuri külge, et
vältida elektrilööke või tulekahju,
kui tekib elektrivoolu leke.
Sidejuhtmestik
Külmaaine
torustik
piserdatud putukamürki.
Kemikaalid võivad ladestuda seadmesse – need
võivad ohustada nende inimeste tervist, kes on
kemikaalide suhtes ülitundlikud.
Ärge vajutage juhtpuldi nuppu mingil juhul
kõva, teravaotsalise esemega.
Juhtpult võib vigastada saada.
Ärge mingil juhul tõmmake või keerutage
kokku juhtpuldi elektrijuhtmeid.
See võib põhjustada seadme rikke.
Ärge mingil juhul puudutage juhtpuldi siseosi.
Ärge eemaldage esipaneeli. Mõnede siseosade
puudutamisel on suur elektrilöögi või seadme
kahjustamise oht. Siseosade kontrollimise ja
reguleerimise kohta küsige nõu oma
edasimüüjalt.
Ärge jätke juhtpulti kohta, kus on selle märjaks
saamise oht.
Kui vesi satub juhtpulti, siis võivad selles tekkida
lekkevoolud ja elektroonilised koosteosad
saavad kahjustusi.
Õhufiltri puhastamise või ülevaatuse ajal olge
ettevaatlik enda püstihoidmisel.
Kui seda on vaja teha kõrges kohas, olge ülimalt
ettevaatlik.
Kui tööplatvorm on ebakindel, siis võite alla
kukkuda ja saada kehavigastusi.
Ettevaatusabinõud lume eest kaitsmiseks.
Üksikasjalikku teavet, nagu lumekaitse
paigaldamise viis, küsige oma edasimüüjalt.
Vahe ümber sise- ja välisseadme torude
läbiviikude.
Jahe õhk võib levida läbi selle vahe ja
halvendada seadme jahutamise efektiivsust.
Nõutavad hooldusvahed.
[Elektritööd]
Ärge hakake tegema elektritöid või
paigaldama maandust, kui teil pole selleks
pädevust.
Pidage elektri- ja maandustööde osas nõu oma
edasimüüjaga.
Kontrollige, kas saadaolev elektritoide sobib
seadmele ja kasutage seadme toiteks vaid
eraldiseisvat toiteliini.
Kontrollige saadaolevat elektrilist võimsust ja
pinget.
2. KOOSTEOSADE NIMETUSED
2-1 Seade LRYEQ16A7Y1
Õhu väljund
Ventilaator
Õhu sisend
Soojusvaheti
(alumiiniumribi)
Toitejuhtmestik
(selleks ettenähtud
rikkevoolukaitselülitile)
Külmaaine lekete tuvastamine võib olla
perioodiline kohustus ajaplaani järgi.
Lisateabe saamiseks pöörduge oma
kohaliku edasimüüja poole.
[Paigalduskoht]
Paigaldage seade hea ventilatsiooniga kohta,
kus selle ümbruses pole takistusi.
Ärge paigaldage seadet järgmistesse
kohtadesse.
a. Kohad, kus esineb minraalõli, näiteks
lõikamisõli.
b. Kohad, mis on otseselt avatud merevee mõjule
ja mereõhule.
c. Kohad, kus erituvad väävlisisaldusega gaasid,
näiteks kuumaveeallikad.
d. Kohad, kus esineb suuri pingekõikumisi, näiteks
tehased.
e. Sõidukid ja laevad.
f. Kohad, kus on õlipritsmeid või suurel hulgal
auru, näiteks köögid.
g. Kohad, kus seadmed tekitavad
elektromagnetlaineid.
h. Kohad, kus on happelisi või aluselisi gaase ja
auru.
i. Kohad, kus on ebapiisav äravool.
j. Kohad, mis on plahvatusohtlikus keskkonnas.
Paigaldage seade, toitejuhtmestik,
sisejuhtmestik ja külmaaine torustik
vähemalt 1 meetri kaugusele teleritest,
raadiotest ja muusikakeskustest.
Muidu võib pilt ja heli olla häiritud elektrilise müra
tõttu.
LRYEQ16A7Y1 + LCBKQ3AV1(E)
CONVENI-PACK
4P448940-1A – 2019.02
Sidejuhtmestik
Külmaaine
torustik
Maandusjuhe
Juhe, mis teeb süsteemi
ohutuks, ühendades
välisseadme maanduskontuuri
külge, et vältida elektrilööke
või tulekahju, kui tekib
elektrivoolu leke.
2-2 Seade LCBKQ3AV1(E)
Kasutusjuhend
4
3. KASUTUSEELSED TOIMINGUD
See kasutusjuhend on välja töötatud
järgmistele tavajuhtimisega süsteemidele.
Enne esmakäivitust küsige oma Daikini
edasimüüjalt millised toimingud tuleb seda
tüüpi ja marki süsteemi puhul teha.
Kui teil on süsteemile kohaldatud
juhtimissüsteem, küsige oma edasimüüjalt
millised toimingud tuleb teie süsteemi puhul
teha.
Süsteemi ühendamise näide
4. KAUGJUHTPULDI JA JAHUTUSE/ KÜTMISE VALIKLÜLITI KOOSTEOSADE NIMETUSED JA FUNKTSIOONID LÜLITUSTE JA KUVADE KAUPA
Kui on kasutusel kaugjuhtpult BRC1E51A, siis
juhinduge kasutusjuhendist, mis on seadme
komplektis. (See juhend eeldab, et
kaugjuhtpult on BRC1C62.)
1
3
4
1 Välisseade
2 Rõhutõsteseade
3 Õhu konditsioneerimise siseseade
4 Kaugjuhtpult
5 Külmapuhur (külmutamise siseseade)
6 Külmlett (külmutamise siseseade)
7 Külmlett (jahutamise siseseade)
8 Jääsulatuse juhtpaneel
5
6
8
7
Seadmete puhul, välja arvatud välisseade ja
rõhutõsteseade, vaadake nende komplektis
olevaid kasutusjuhendeid.
2
Joonis 1
1. "Sees/Väljas"-nupp
Nupule vajutamine käivitab süsteemi. Nupule
uuesti vajutamisel süsteem seiskub.
2. Töötuli (punane)
See tuli põleb töötamise ajal.
3.
Märgutuli
""
(juhitav ümberlülitus)
Kui see ikoon põleb, siis ei ole võimalik kütet/
jahutust kaugjuhtpuldiga ümber lülitada.
4. Märgutuli " " (õhuvoolu laba)
Vaadake juhiseid peatükist "Töötoimingud –
Õhuvoolu suuna reguleerimine".
Märgutuli " " (ventileerimine /
5.
õhupuhastus)
See märgutuli näitab, et ventilatsiooniseade
töötab. (need on valikulistele funktsioonidele)
6. Näidik " " (sättetemperatuur)
C
Sellel näidikuväljal kuvatakse teie poolt
määratud temperatuuri.
7. Märgutuled " " " " " " " " " "
(töörežiim)
Sellel näidikuväljal kuvatakse hetkel lülitatud
töörežiim.
8. Näidik " " (programmiga määratud aeg)
Sellel näidikuväljal kuvatakse süsteemi
käivitamise või seiskamise programmitud aega.
Kasutusjuhend
5
LRYEQ16A7Y1 + LCBKQ3AV1(E)
CONVENI-PACK
4P448940-1A – 2019.02
Loading...