Daikin LRYEN10A7Y1, LRNUN5A7Y1 Operation manuals [no]

Installerings- og driftshåndbok

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-

anlegg

LRYEN10A7Y1
LRNUN5A7Y1

Installerings- og driftshåndbok

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg

Norsk

(mm)

≥300 ≥500

≥500

≥10

B

B1 B2 B3

≥100 ≥500

≥500

≥50

≥300

≥200

a

a

C1 C2 C3

C

a

≥300 ≥500

≥20

≥10 ≥50

≥100 ≥500

≥100

≥300

≥400

≥200

a

A

YX

h2

H2

500

h1

H1

1500

1

Innholdsfortegnelse

Innholdsfortegnelse

1 Om dokumentasjonen 3

1.1 Om dette dokumentet................................................................ 3

2 Spesifikke sikkerhetsinstruksjoner for

montører 4

For brukeren 6

3 Sikkerhetsinstruksjoner for bruker 6

3.1 Generelt..................................................................................... 6

3.2 Instruksjoner for sikker drift ....................................................... 6

4 Om systemet 8

4.1 Systemoppsett........................................................................... 8

5 Drift 8

5.1 Driftsområde.............................................................................. 8

6 Vedlikehold og service 8

6.1 Om kjølemediet ......................................................................... 9

6.2 Anbefalt vedlikehold og inspeksjon ........................................... 9

7 Feilsøking 9

7.1 Feilkoder: Oversikt .................................................................... 10

8 Ny plassering 10

9 Kassering 10

For montøren 10

10 Om esken 10

10.1 Utendørsanlegg ......................................................................... 10

10.1.1 Slik pakker du opp utendørsenheten .......................... 10

10.1.2 Slik håndterer du utendørsenheten............................. 11

10.1.3 Slik fjerner du tilbehør fra utendørsanlegget............... 11

11 Om enhetene og tilleggsutstyret 11

11.1 Om utendørsanlegget................................................................ 11

11.2 Systemoppsett........................................................................... 12

11.3 Begrensninger for innendørsanlegg .......................................... 12

12 Installasjon av enheten 12

12.1 Klargjøre installeringsstedet ...................................................... 12

12.1.1 Krav til installeringssted for utendørsanlegget ............ 12

12.1.2 Tilleggskrav til installeringssted for utendørsanlegget

på steder der det er kaldt ............................................ 13

12.1.3 Ytterligere krav til installeringsstedet for CO₂-

kjølemedium................................................................ 13

12.2 Åpne og lukke enheten.............................................................. 14

12.2.1 Åpne utendørsanlegget............................................... 14

12.2.2 Åpne boksen med elektriske komponenter på

utendørsanlegget ........................................................ 14

12.2.3 Slik lukker du utendørsanlegget.................................. 15

12.3 Montere utendørsanlegget ........................................................ 15

12.3.1 Klargjøre installeringsstrukturen ................................. 15

12.3.2 Slik monterer du utendørsanlegget............................. 16

12.3.3 Slik sikrer du dreneringen ........................................... 17

13 Montering av rør 17

13.1 Klargjøre røropplegg for kjølemiddel ......................................... 17

13.1.1 Krav til kjølemedierør .................................................. 17

13.1.2 Materiale på kjølemedierør ......................................... 17

13.1.3 Lengde på kjølemedierør og høydeforskjell................ 17

13.1.4 Velge rørdimensjon..................................................... 18

13.1.5 Velge kjølemediegrensett ........................................... 20

13.1.6 Velge ekspansjonsventiler for kjøling........................... 20

13.2 Bruke avstengingsventilene og utløpsportene ........................... 20

13.2.1 Slik håndterer du stoppventilen.................................... 20

13.2.2 Slik bruker du utløpsporten .......................................... 21

13.2.3 Tiltrekkingsmomenter................................................... 21

13.3 Koble til kjølerøropplegget.......................................................... 21

13.3.1 Fjerne dreiede rør ........................................................ 21

13.3.2 Koble kjølemedierørene til utendørsanlegget .............. 22

13.3.3 Retningslinjer for tilkobling av T-ledd ........................... 23

13.3.4 Retningslinjer for installering av tørker......................... 23

13.4 Kontrollere kjølerørene ............................................................... 23

13.4.1 Kontrollere kjølemedierørene: Oppsett ........................ 24

13.4.2 Utføre lekkasjetest ....................................................... 24

13.4.3 Utføre vakuumtørking .................................................. 24

13.5 Isolere kjølemedierørene............................................................ 24

14 Fylle på kjølemiddel 25

14.1 Forholdsregler ved påfylling av kjølemedium ............................. 25

14.2 Fastsette mengden ekstra kjølemedium: metode 1 ................... 25

14.3 Fastsette mengden ekstra kjølemedium: metode 2 ................... 26

14.4 Fylle på kjølemedium ................................................................. 27

15 Elektrisk installasjon 27

15.1 Om overholdelse av elektriske bestemmelser............................ 27

15.2 Lokalt ledningsopplegg: Oversikt ............................................... 28

15.3 Retningslinjer når du trykker ut hull i perforert plate ................... 29

15.4 Retningslinjer ved tilkobling av det elektriske

ledningsopplegget ...................................................................... 29

15.5 Spesifikasjoner for standard ledningsoppleggkomponenter....... 29

15.6 Tilkoblinger til utendørsenhet ..................................................... 30

15.6.1 Lavspenningsledninger – utendørsanlegg ................... 30

15.6.2 Høyspenningsledninger – utendørsanlegg .................. 31

15.7 Tilkoblinger til capacity up-anlegget ........................................... 31

15.7.1 Lavspenningsledninger – capacity up-anlegg.............. 32

15.7.2 Høyspenningsledninger – capacity up-anlegg ............. 32

16 Konfigurasjon 33

16.1 Gjøre innstillinger på stedet........................................................ 33

16.1.1 Om å gjøre innstillinger på stedet ................................ 33

16.1.2 Få tilgang til komponentene for innstillinger på

installasjonsstedet........................................................ 33

16.1.3 Komponenter for innstillinger på installasjonsstedet.... 34

16.1.4 Få tilgang til modus 1 eller 2 ........................................ 34

17 Ferdigstilling 34

17.1 Forholdsregler ved ferdigstilling ................................................. 35

17.2 Sjekkliste før idriftsetting ............................................................ 35

17.3 Om prøvekjøringen..................................................................... 35

17.4 Utføre prøvekjøring (7-segmentdisplay) ..................................... 35

17.4.1 Kontroller for prøvekjøring ........................................... 36

17.4.2 Korrigere etter unormal fullførelse av prøvekjøringen.. 37

17.5 Loggbok...................................................................................... 37

18 Feilsøking 37

18.1 Løse problemer basert på feilkoder............................................ 37

18.1.1 Feilkoder: Oversikt ....................................................... 37

19 Tekniske data 39

19.1 Rørledningsskjema: Utendørsanlegg ......................................... 39

19.2 Rørledningsskjema: Capacity up-anlegg.................................... 40

19.3 Koblingsskjema: Utendørsanlegg............................................... 41

1 Om dokumentasjonen

1.1 Om dette dokumentet

Målpublikum

Autoriserte montører + sluttbrukere

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1
CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg
4P605461-1 – 2020.04

Installerings- og driftshåndbok

3

2 Spesifikke sikkerhetsinstruksjoner for montører

INFORMASJON

Dette anlegget er beregnet for bruk av fagfolk eller
opplærte brukere i butikker, i lettindustrien og på
bondegårder, eller til kommersiell bruk av ikke­fagpersoner.

Dokumentasjonssett

Dette dokumentet er en del av et dokumentasjonssett. Hele settet
består av:

▪ Generelle sikkerhetshensyn:

▪ Sikkerhetsinstruksjoner du må lese før installering

▪ Format: Papir (i esken med utendørsanlegg)

▪ Installerings- og driftshåndbok for utendørsanlegget:

▪ Installerings- og driftsinstruksjoner

▪ Format: Papir (i esken med utendørsanlegg)

▪ Referanseguide for montører og brukere av

utendørsanlegget:

▪ Forberedelser før installering, referansedata osv.

▪ Detaljerte trinnvise instruksjoner og bakgrunnsinformasjon om

grunnleggende og avansert bruk

▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/

Oppdateringer av brukerdokumentasjonen kan være tilgjengelig på
det regionale Daikin-webområdet eller via forhandleren.

Originaldokumentasjonen er skrevet på engelsk. Alle andre språk er
oversettelser.

Tekniske data

▪ Et delsett med de nyeste tekniske dataene er tilgjengelig på det

lokale nettstedet til Daikin (tilgjengelig for alle).

▪ Det komplette settet med de nyeste tekniske dataene er

tilgjengelig på Daikin Business Portal (kreves godkjenning).

ADVARSEL

Pass på at installasjon, service, vedlikehold, reparasjon og
anvendte materialer samsvarer med instruksjonene fra
Daikin og også overholder gjeldende lovgivning, og at
dette kun utføres av fagfolk. I Europa og områder der IEC­standarder gjelder, er EN/IEC 60335-2-40 gjeldende
standard.

Installeringssted (se "12.1Klargjøre installeringsstedet"[412])

LIVSFARE

Utstyr ikke allment tilgjengelig: må installeres på et trygt
sted uten fri tilgang.

Både innendørs- og utendørsanlegget egner seg for
installering i forretnings- og kontorlokaler, samt i lokaler for
lettere industri.

LIVSFARE

Hvis sikkerhetsventilen aktiveres, kan det samle seg CO2­gass på innsiden av kabinettet til utendørsanlegget. Derfor
bør du ALLTID holde god avstand for din egen sikkerhet.
Du kan lukke utendørsanlegget hvis den bærbare CO2­varsleren har bekreftet at konsentrasjonen av CO2 er på et
akseptabelt nivå. Hvis det for eksempel slippes ut 7kg CO
på innsiden av kabinettet, tar det ca. 5 minutter før CO2­konsentrasjonen er lav nok.

ADVARSEL

IKKE plasser noe under innendørs- eller utendørsenheten
som ikke må utsettes for fuktighet. Ellers kan kondens fra
hovedanlegget eller kjølemedierørene, smuss fra luftfilteret
eller tett drenering føre til at det drypper og skade eller
skitne til det som måtte befinne seg under anlegget.

ADVARSEL

Anlegget må kun installeres på steder der dørbladet ikke
lukkes for tett mot karmen til oppholdsrommet.

2

2 Spesifikke

sikkerhetsinstruksjoner for
montører

Følg alltid sikkerhetsinstruksjonene og forskriftene nedenfor.

LIVSFARE

IKKE stikk fingre, pinner eller andre gjenstander inn i
luftinntaket eller -utløpet. Når viften roterer ved høy
hastighet, vil den forårsake skade.

Generelle krav til installering

ADVARSEL

▪ Sørg for å installere alle nødvendige mottiltak i tilfelle

kjølemedielekkasje i henhold til standard EN378 (se

"12.1.3 Ytterligere krav til installeringsstedet for CO₂­kjølemedium"[413]).

▪ Sørg for å installere CO2-lekkasjevarsler (kjøpes lokalt)

og aktivere funksjonen for påvisning av
kjølemedielekkasje (se i installeringshåndboken for
innendørsanlegget (luftkondisjoneringsanlegget)).

MERKNAD

Utslipp fra trykkavlastende enheter skal skje slik at
personer og eiendom ikke kan skades av kjølemediet som
slippes ut.

MERKNAD

Skadelige påvirkninger skal tas i betraktning. Det kan for
eksempel være fare for vann som samler seg og fryser til i
utløpsrør for trykkavlastende enheter, oppsamling av
smuss og rester, eller blokkering av utløpsrørene
forårsaket av CO2 (R744) i fast form.

INFORMASJON

Instruksjoner om korrekt reparasjon av anlegget finner du
under "12Installasjon av enheten"[412].

Installerings- og driftshåndbok

4

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1

4P605461-1 – 2020.04

2 Spesifikke sikkerhetsinstruksjoner for montører

Installering av kjølemedierør (se "13Montering av rør"[417])

ADVARSEL

▪ Bruk kun R744 (CO2) som kjølemedium. Andre stoffer

kan forårsake eksplosjoner og ulykker.

▪ Ved installering, påfylling av kjølemedium, vedlikehold

eller service skal du ALLTID bruke personlig
verneutstyr, som vernesko, vernehansker og
vernebriller.

▪ Hvis anlegget installeres innendørs (for eksempel i et

maskinrom), skal du ALLTID bruke en bærbar CO2­føler.

▪ Hvis frontpanelet står åpent, skal du ALLTID passe deg

for den roterende viften. Viften fortsetter å rotere en
stund til, selv etter at strømbryteren er slått av.

LIVSFARE

Du må IKKE bruke gamle rør fra tidligere installasjoner.

LIVSFARE

Installer kjølemedierørene eller komponentene slik at de
ikke utsettes for stoffer som kan få komponenter med
kjølemedium til å korrodere, med mindre komponentene er
laget av ikke-korroderende materialer eller de er
tilstrekkelig beskyttet mot korrosjon.

ADVARSEL

▪ Bruk K65-rør til høyttrykksbruk med et arbeidstrykk på

120bar eller 90bar, avhengig av hvor det er plassert i
systemet.

▪ Bruk K65-koblinger og -rørdeler godkjent for et

arbeidstrykk på 120 bar eller 90 bar, avhengig av hvor
det er plassert i systemet.

▪ Kun slaglodding er tillatt for tilkobling av rør. Ingen

andre typer tilkoblinger er tillatt.

▪ Forlengelse av rør er ikke tillatt.

INFORMASJON

Du må fylle på ekstra kjølemedium før kjølesystemet er
klar til bruk. Se "14Fylle på kjølemiddel"[425].

Elektrisk installering (se "15Elektrisk installasjon"[427])

ADVARSEL

▪ Hvis strømforsyningen mangler eller har feil N-fase,

kan utstyret gå i stykker.

▪ Etabler riktig jording. Enheten må IKKE jordes til

vannrør, innkoblingsdemper eller telefonjording.
Ufullstendig jording kan medføre elektrisk støt.

▪ Installer nødvendige sikringer eller skillebrytere.

▪ Fest det elektriske ledningsopplegget med kabelfester

slik at de IKKE kommer i kontakt med skarpe kanter
eller røropplegget, spesielt på høyttrykkssiden.

▪ IKKE bruk sammenteipede ledninger, ledninger med

flertrådet leder, skjøteledninger eller tilkoblinger fra et
stjernesystem. De kan føre til overoppheting, elektrisk
støt eller brann.

▪ IKKE installer en fasekondensator, fordi denne enheten

er utstyrt med vekselretter. En fasekondensator vil
redusere ytelsen og kan føre til ulykker.

ADVARSEL

▪ Alt ledningsopplegg MÅ installeres av en autorisert

elektriker og overholde gjeldende lovgivning.

▪ Foreta elektriske tilkoblinger til det faste

ledningsopplegget.

▪ Alle komponenter kjøpt på stedet og all elektrisk

konstruksjon MÅ overholde gjeldende lovgivning.

ADVARSEL

Bruk ALLTID multikjernekabler til strømforsyning.

ADVARSEL

Bruk en felles frakoblingsbryter med minst 3 mm mellom
alle kontaktpunkter som gir full frakobling ved
overspenning kategori III.

ADVARSEL

Hvis strømledningen blir skadet, SKAL den byttes av
produsenten, serviceagenten eller personer med
tilsvarende kvalifikasjoner for å unngå farlige situasjoner.

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1
CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg
4P605461-1 – 2020.04

INFORMASJON

Du finner et koblingsskjema på anlegget, og beskrivelsen
av tilkoblingene og ledningsopplegget til eksterne
kontrollenheter og strømledning finner du under

"19.3Koblingsskjema: Utendørsanlegg"[441].

INFORMASJON

Fremgangsmåten for å koble anlegget til strømtilførselen
og sammenkobling av separate komponenter er beskrevet
under "15.2Lokalt ledningsopplegg: Oversikt"[428].

INFORMASJON

Detaljer om type og størrelsen på sikringer eller
strømbrytere er beskrevet under "15 Elektrisk

installasjon"[427].

Installerings- og driftshåndbok

5

3 Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

For brukeren

3 Sikkerhetsinstruksjoner for

bruker

Følg alltid sikkerhetsinstruksjonene og forskriftene nedenfor.

3.1 Generelt

ADVARSEL

Kontakt montøren hvis du er USIKKER
på hvordan du betjener enheten.

ADVARSEL

Dette anlegget er ikke ment brukt av
personer, inkludert barn, med
svekkede fysiske, sensoriske eller
mentale evner, eller med manglende
erfaring og kunnskap, med mindre de
er under tilsyn eller har fått opplæring i
bruk av anlegget av en person som er
ansvarlig for deres sikkerhet.

Barn må være under tilsyn for å sikre
at de ikke leker med anlegget.

Rengjøring og vedlikehold utført av
bruker må ikke gjøres av barn uten
tilsyn.

behandling av kjølemiddelet, av oljen og eventuelle andre deler
må tas hånd om av en autorisert montør i samsvar med gjeldende
lovgivning.
Enhetene må håndteres ved et spesialanlegg for gjenbruk,
resirkulering og gjenvinning. Når du sørger for at dette produktet
avfallsbehandles på riktig måte, bidrar du til å avverge potensielle
negative konsekvenser for miljø og menneskelig helse. Kontakt
montøren eller lokale myndigheter hvis du vil ha mer informasjon.

▪ Batterier er merket med følgende symbol:

Det betyr at batteriene IKKE skal blandes med usortert
husholdningsavfall. Hvis et kjemikaliesymbol er oppført under
symbolet, betyr det at batteriet inneholder et tungmetall over en
viss konsentrasjon.
Mulige kjemiske symboler er følgende: Pb: bly (>0,004%).
Avfallsbatterier må behandles ved et spesialanlegg for gjenbruk.
Når du sørger for at avfallsbatterier blir behandlet på riktig måte,
bidrar du til å avverge potensielle negative konsekvenser for miljø
og menneskelig helse.

3.2 Instruksjoner for sikker drift

ADVARSEL

Du må IKKE selv endre, demontere,
fjerne, installere på nytt eller reparere
anlegget ettersom feilaktig
demontering eller installering kan
medføre elektrisk støt eller brann.
Kontakt forhandleren.

ADVARSEL

For å hindre elektrisk støt eller brann:
▪ Enheten må IKKE spyles.
▪ IKKE bruk enheten med våte hender.
▪ IKKE plasser gjenstander med vann

enheten.

LIVSFARE

▪ IKKE plasser gjenstander eller utstyr

oppå enheten.

▪ Du må IKKE sitte, klatre eller stå på

enheten.

▪ Enheter er merket med følgende symbol:

Det betyr at elektriske og elektroniske produkter IKKE skal
blandes med usortert husholdningsavfall. IKKE forsøk å
demontere systemet på egen hånd. Demontering av systemet,

LIVSFARE

Hvis anlegget er utstyrt med elektrisk
styrte sikkerhetsanordninger, som en
CO2-lekkasjevarsler for kjølemedium
(kjøpes lokalt), for å fungere ordentlig,
må anlegget være strømsatt til enhver
tid etter installering, med unntak for
korte serviceperioder.

LIVSFARE

IKKE stikk fingre, pinner eller andre
gjenstander inn i luftinntaket eller ­utløpet. Når viften roterer ved høy
hastighet, vil den forårsake skade.

LIVSFARE

▪ Berør ALDRI de innvendige

komponentene i kontrollen.

Installerings- og driftshåndbok

6

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1

4P605461-1 – 2020.04

3 Sikkerhetsinstruksjoner for bruker

▪ Ta IKKE av frontpanelet. Det er farlig

å berøre noen av de innvendige
komponentene, og det kan oppstå
problemer med anlegget. Kontakt
forhandleren hvis du vil kontrollere og
justere de innvendige komponentene.

ADVARSEL

Dette anlegget inneholder elektriske og
varme komponenter.

ADVARSEL

Kontroller at installeringen er blitt riktig
utført av en montør før du betjener
anlegget.

LIVSFARE

Det er ikke bra for helsen å utsette
kroppen for luftstrømmen over tid.

LIVSFARE

Rommet må luftes grundig dersom det
brukes utstyr med brenner sammen
med systemet for å unngå
oksygenmangel.

LIVSFARE

IKKE la anlegget være i gang hvis du
bruker insektmiddel av forstøvingstype
i rommet. Kjemikalier kan samles i
anlegget og medføre helsefare for
personer med kjemikalieallergi.

Vedlikehold og service (se "6Vedlikehold og service"[48])

ADVARSEL: Systemet
inneholder kjølemedium under
svært høyt trykk.

Service på systemet MÅ kun utføres av
kvalifisert personell.

LIVSFARE: Vær forsiktig med viften!

Det er farlig å inspisere anlegget når
viften går.

Sørg for å slå av hovedbryteren før du
utfører vedlikeholdsoppgaver.

ADVARSEL

Pass på at du aldri erstatter en sikring
som har gått med en ny sikring med feil
amperestyrke, eller med metalltråder.
Bruk av metalltråd eller kobbertråd kan
føre til at hele anlegget bryter sammen,
eller at det oppstår brann.

LIVSFARE

Kontroller at anleggets stativ og
koblinger ikke er skadet etter lengre
tids bruk. Hvis disse er skadet, kan
anlegget velte og forårsake
personskade.

LIVSFARE

Sørg for å bryte all strømtilførsel før du
skaffer deg adgang til koblingspunkter.

LIVSFARE

Utsett ALDRI små barn, planter eller
dyr direkte for luftstrømmen.

ADVARSEL

IKKE plasser noe under innendørs­eller utendørsenheten som ikke må
utsettes for fuktighet. Ellers kan
kondens fra hovedanlegget eller
kjølemedierørene, smuss fra luftfilteret
eller tett drenering føre til at det
drypper og skade eller skitne til det
som måtte befinne seg under anlegget.

ADVARSEL

IKKE plasser brennbare sprayflasker
nær luftkondisjoneringsanlegget, og
IKKE bruk spray nær anlegget. Ellers
kan det føre til brann.

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1
CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg
4P605461-1 – 2020.04

FARE: ELEKTRISK STØT

Sørg for å stanse all drift og
strømtilførsel når du skal rengjøre
luftkondisjoneringsanlegget eller
luftfilteret. Ellers kan det forårsake
elektrisk støt eller personskade.

ADVARSEL

Det må vises forsiktighet med stiger
ved arbeid i høyden.

ADVARSEL

Innendørsanlegget må IKKE bli vått.
Mulige konsekvens: Elektrisk støt
eller brann.

Installerings- og driftshåndbok

7

4 Om systemet

ab

e e

d c

f

g

h

i

j

g

k

h

i

j

k

Om kjølemediet (se "6.1Om kjølemediet"[49])

ADVARSEL

▪ Deler fra kjølemediesyklusen må

IKKE perforeres eller brennes.

▪ Bruk IKKE andre vaskemidler enn

dem som anbefales av produsenten.

▪ Vær oppmerksom på at kjølemediet i

systemet er uten lukt.

ADVARSEL

Kjølemediet R744 (CO2) i anlegget er luktfritt, ikke
brennbart og lekker normalt IKKE.

Hvis det lekker ut kjølemedium i høye konsentrasjoner i
rommet, kan det virke negativt på personer, som
kvelningsfare og karbondioksidforgiftning. Luft ut rommet,
og ta kontakt med forhandleren der du kjøpte anlegget.

Anlegget må IKKE brukes før servicepersonell kan
bekrefte at delen der kjølemedielekkasjen oppstod, er
reparert.

Feilsøking (se "7Feilsøking"[49])

ADVARSEL

4.1 Systemoppsett

4 Om systemet

Innendørsanleggene kan brukes til oppvarming/kjøling og
kjøleanlegg. Hvilken type innendørsanlegg som kan brukes,
avhenger av serien med utendørsanlegg.

Stans all drift og slå av strømmen
hvis det skjer noe uvanlig (brent
lukt, osv.).

Hvis anlegget fortsetter å kjøre under
slike forhold, kan dette føre til at
anlegget ødelegges, eller at det
oppstår elektrisk støt eller brann.
Kontakt forhandleren.

ADVARSEL

Du må IKKE selv endre, demontere, fjerne, installere på
nytt eller reparere anlegget ettersom feilaktig demontering
eller installering kan medføre elektrisk støt eller brann.
Kontakt forhandleren.

MERKNAD

Bruk ikke systemet til andre formål. Anlegget må ikke
brukes til kjøling av presisjonsinstrumenter eller kunstverk
for å unngå at kvaliteten svekkes.

MERKNAD

Bruk IKKE systemet til avkjøling av vann. Det kan fryse til.

MERKNAD

For fremtidige endringer eller utvidelser av systemet:

Det finnes en fullstendig oversikt over tillatte
kombinasjoner (for fremtidige systemutvidelser) i de
tekniske dataene som bør leses. Kontakt montøren for å få
mer informasjon og profesjonelle råd.

a Hovedutendørsanlegg (LRYEN10*)
b Capacity up-anlegg (LRNUN5*)
c Kommunikasjonsboks (BRR9B1V1)
d Vifte (innendørsanlegg for luftkondisjonering)
e Fryseskap (innendørsanlegg for kjøling)

f Viftekonvektor (innendørsanlegg for kjøling)
g CO2-kontrollpanel
h CO2-varsler

i CO2-alarm
j CO2-ventilator

k Avstengingsventil

5 Drift

5.1 Driftsområde

Bruk systemet innenfor følgende temperaturer for å få en sikker og
effektiv drift av anlegget.

Kjøling A/C-kjøling A/C-

oppvarming

Utetemperatur –20~43°CDB –5~43°CDB –20~16°CWB
Innendørstemp

eratur

— 14~24°CWB 15~27°CDB

6 Vedlikehold og service

MERKNAD

Foreta aldri inspeksjon eller vedlikehold på anlegget selv.
Be kvalifisert servicepersonell om å utføre dette arbeidet.

Installerings- og driftshåndbok

8

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1

4P605461-1 – 2020.04

7 Feilsøking

d e

a b c

P (bar)

T (C°)

0 31 100–80

1

5.2

73.8

–57

d

c

b

a

e

ADVARSEL

Pass på at du aldri erstatter en sikring som har gått med
en ny sikring med feil amperestyrke, eller med
metalltråder. Bruk av metalltråd eller kobbertråd kan føre til
at hele anlegget bryter sammen, eller at det oppstår brann.

LIVSFARE

IKKE stikk fingre, pinner eller andre gjenstander inn i
luftinntaket eller -utløpet. IKKE ta av viftebeskytteren. Når
viften roterer ved høy hastighet, vil den forårsake skade.

LIVSFARE

Kontroller at anleggets stativ og koblinger ikke er skadet
etter lengre tids bruk. Hvis disse er skadet, kan anlegget
velte og forårsake personskade.

MERKNAD

Tørk IKKE av driftspanelet til kontrollen med rensebensin,
tynner, kjemisk støvklut o.l. Panelet kan bli misfarget eller
avskallet. Hvis det er svært skittent, tørker du panelet med
en klut som er fuktet med utvannet, nøytralt vaskemiddel.
Tørk det deretter med en annen tørr klut.

6.1 Om kjølemediet

Dette produktet inneholder kjølemediegasser.

Type kuldemedium: R744 (CO2)

ADVARSEL

▪ Deler fra kjølemediesyklusen må IKKE perforeres eller

brennes.

▪ Bruk IKKE andre vaskemidler enn dem som anbefales

av produsenten.

▪ Vær oppmerksom på at kjølemediet i systemet er uten

lukt.

ADVARSEL

Kjølemediet R744 (CO2) i anlegget er luktfritt, ikke
brennbart og lekker normalt IKKE.

Hvis det lekker ut kjølemedium i høye konsentrasjoner i
rommet, kan det virke negativt på personer, som
kvelningsfare og karbondioksidforgiftning. Luft ut rommet,
og ta kontakt med forhandleren der du kjøpte anlegget.

Anlegget må IKKE brukes før servicepersonell kan
bekrefte at delen der kjølemedielekkasjen oppstod, er
reparert.

Sylinder-typer

Følgende sylinder-typer brukes til å fylle ekstra R744-kjølemedium:

Fasediagram for R744

P Trykk (i bar)
T Temperatur (i °C)

a Fastfase

b Væskefase

c Dampfase

d Superkritisk væske

e Trippelpunkt (–57°C, 5,2bar)

6.2 Anbefalt vedlikehold og inspeksjon

Ettersom det samler seg støv når anlegget har vært brukt i flere år,
reduseres til en viss grad ytelsen. Ettersom demontering og
rengjøring av innsiden av anlegg krever teknisk ekspertise, samt for
å sikre best mulig vedlikehold av anleggene, anbefaler vi at det
inngås en avtale om vedlikehold og inspeksjon utover vanlig
vedlikehold. Forhandlerne våre har tilgang til et fast lager med
nødvendige komponenter slik at anleggene skal kunne være i drift
så lenge som mulig. Kontakt forhandleren for mer informasjon.

Når du ber forhandleren om hjelp, skal du alltid opplyse om
følgende:

▪ Fullstendig modellnavn på anlegget.

▪ Produksjonsnummeret (står på navneplaten til anlegget).

▪ Installeringsdatoen.

▪ Symptomene eller funksjonsfeilen, samt detaljer om feilen.

ADVARSEL

▪ Du må ikke selv endre, demontere, fjerne, installere på

nytt eller reparere anlegget ettersom feilaktig
demontering eller installering kan medføre elektrisk støt
eller brann. Kontakt forhandleren.

▪ Påse at det ikke finnes åpen ild dersom kjølemediet

skulle lekke ved et uhell. Selve kjølemediet er helt trygt,
og det er verken giftig eller brennbart, men det danner
giftig gass når det ved et uhell lekker ut i et rom der det
finnes brennbar luft fra vifteovner, gasskomfyrer osv.
Kvalifisert servicepersonell skal alltid bekrefte at
lekkasjeområdet er reparert eller rettet på før driften
gjenopptas.

a Sylinder med avtappingsventil for damp
b Sylinder med avtappingsventil for væske
c Sylinder med 2 porter for avtapping (damp og væske)
d Dampport
e Væskeport

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1
CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg
4P605461-1 – 2020.04

7 Feilsøking

Hvis funksjonsfeil på systemet trolig vil forringe varene i rommet/
utstillingsskapet, kan du be montøren om å installere en alarm (for
eksempel en lampe). Kontakt montøren for mer informasjon.

Hvis noen av følgende funksjonsfeil skulle oppstå, følger du tiltakene
som beskrevet nedenfor og kontakter forhandleren.

Installerings- og driftshåndbok

9

8 Ny plassering

a b

ADVARSEL

Stans all drift og slå av strømmen hvis det skjer noe
uvanlig (brent lukt, osv.).

Hvis anlegget fortsetter å kjøre under slike forhold, kan
dette føre til at anlegget ødelegges, eller at det oppstår
elektrisk støt eller brann. Kontakt forhandleren.

Systemet MÅ repareres av kvalifisert servicepersonell.

Funksjonsfeil Tiltak

Hvis en sikkerhetsanordning, f.eks. en
sikring, en bryter eller en jordfeilbryter,
slår ut, eller hvis PÅ/AV-bryteren IKKE
fungerer skikkelig.

Hvis det lekker vann fra anlegget. Stans all drift.
Operasjonsbryteren fungerer IKKE bra. Slå AV strømmen.
Hvis symbolet på brukergrensesnittet

viser anleggsnummeret, driftslampen
blinker og funksjonsfeilkoden vises.

Hvis systemet IKKE fungerer som det skal, med unntak av de
tilfellene som er nevnt ovenfor, og ingen av de ovennevnte
funksjonsfeilene ser ut til å være til stede, skal systemet undersøkes
etter følgende prosedyrer.

Hvis det ikke er mulig å løse problemet selv etter at du har kontrollert
alle punktene ovenfor, kontakter du montøren og oppgir symptomer,
fullstendig modellnavn på anlegget (med produksjonsnummeret, hvis
mulig), og installeringsdatoen (står muligens oppført på
garantikortet).

Slå AV
hovedstrømtilførselen.

Gi beskjed til montøren
om funksjonsfeilkoden.

7.1 Feilkoder: Oversikt

Hvis det vises en funksjonsfeilkode på displayet i brukergrensesnittet
på innendørsanlegget, kontakter du montøren og informerer om
funksjonsfeilkoden, anleggstypen og serienummeret (du finner
denne informasjonen på anleggets merkeplate).

Her er en oversikt over funksjonsfeilkoder du kan bruke som
referanse. Avhengig av nivået på funksjonsfeilkoden kan du
tilbakestille koden ved å trykke på PÅ/AV-knappen. Be montøren om
råd hvis dette ikke går.

Kode Årsak Løsning

Elektrisk lekkasje Start anlegget på nytt ved å

slå driftsbryteren AV og PÅ.
Se i servicehåndboken hvis
problemet vedvarer.

Avstengingsventilen i et
utendørsanlegg er stengt.

Åpne avstengingsventilen
på både gass- og
væskesiden.

Kode Årsak Løsning

Avstengingsventilen i et
utendørsanlegg er stengt.

Luftbanen er blokkert. Fjern hindringer som

Funksjonsfeil i motfase for
strømtilførsel

Utilstrekkelig
tilførselsspenning

Feil overføringsledninger
mellom anlegg

Funksjonsfeil i system Kontroller at

Feil overføringsledninger
mellom anlegg

Se i servicehåndboken for andre funksjonsfeilkoder.

Vises det ingen funksjonsfeilkode, kontrollerer du om

▪ strømmen til innendørsanlegget er slått på,

▪ ledningsopplegg for brukergrensesnitt er brutt eller feil kablet,

▪ en sikring på kretskortet har smeltet.

Åpne avstengingsventilen
på både gass- og
væskesiden.

blokkerer luftbanen til
utendørsanlegget.

Korriger faserekkefølge.

Kontroller at
tilførselsspenningen tilføres
på riktig måte.

Kontroller tilkoblingen for
overføringsledningene
mellom utendørsanlegget
og
luftkondisjoneringsanlegget
.

luftkondisjoneringsanlegget
er riktig tilkoblet.

Kontroller tilkoblingen for
overføringsledningene
mellom utendørsanlegget
og
luftkondisjoneringsanlegget
.

8 Ny plassering

Kontakt forhandleren når du skal fjerne og installere hele anlegget
på nytt. Flytting av anlegg krever teknisk ekspertise.

9 Kassering

MERKNAD

Systemet må IKKE demonteres på egen hånd. Systemet
må demonteres og kjølemiddelet, oljen og eventuelle
andre deler MÅ tas hånd om i overensstemmelse med
aktuell lovgivning. Anleggene MÅ håndteres ved et
spesialanlegg for gjenbruk, resirkulering og gjenvinning.

For montøren

10 Om esken

10.1 Utendørsanlegg

10.1.1 Slik pakker du opp utendørsenheten

1 Fjern emballasjen fra anlegget. Pass på så du ikke skader

anlegget når du fjerner krympefolien med kniv.

Installerings- og driftshåndbok

10

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1

4P605461-1 – 2020.04

11 Om enhetene og tilleggsutstyret

8×8×

a b

a

b

a b

c d

a b

a

a Utendørsanlegg
b Capacity up-anlegg

2 Anlegget er festet til pallen med bolter. Fjern boltene.

a Utendørsanlegg
b Capacity up-anlegg

ADVARSEL

Riv i stykker og kast emballasjens plastposer slik at barn
ikke kan leke med dem. Mulig risiko: kvelning.

10.1.2 Slik håndterer du utendørsenheten

LIVSFARE

IKKE berør luftinntaket eller aluminiumsribbene på
anlegget, fordi det kan forårsake personskade.

Kran

Utendørsanlegget bør helst løftes med kran og 2 stropper som er
minst 8m lange, som vist på figuren nedenfor. Bruk alltid beskyttere
for å unngå at stroppene påfører skade, og pass på anleggets
tyngdepunkt.

Gaffeltruck

a Utendørsanlegg

b Capacity up-anlegg

MERKNAD

Bruk fyllstoff på gaffeltrucktindene for å unngå å skade
anlegget. Skade på lakken til anlegget reduserer
korrosjonsbeskyttelsen.

10.1.3 Slik fjerner du tilbehør fra utendørsanlegget

Utendørsanlegg

a Utendørsanlegg
b Capacity up-anlegg

MERKNAD

Bruk en stropp som er ≤20 mm bred og som tåler vekten
av anlegget.

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1
CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg
4P605461-1 – 2020.04

a Generelle sikkerhetshensyn

b Installerings- og driftshåndbok

c Kobberpakninger til deksler på avstengingsventil (15×)

d Kobberpakninger til deksler på utløpsport (15×)

Capacity up-anlegg

a Samsvarserklæring

11 Om enhetene og

tilleggsutstyret

11.1 Om utendørsanlegget

Denne installeringshåndboken gjelder utendørsanlegg og det
valgfrie capacity up-anlegget.

Disse anleggene er konstruert for installering utendørs, og skal
brukes til oppvarming, kjøling og kjøleanlegg med luft-til-luft.

Installerings- og driftshåndbok

11

12 Installasjon av enheten

ab

e e

d c

f

g

h

i

j

g

k

h

i

j

k

MERKNAD

Disse anleggene (LRYEN10* og LRNUN5*) er kun deler i
et luftkondisjoneringssystem, som oppfyller kravene for
separate enheter i den internasjonale standarden IEC
60335-2-40:2018. Som slike anlegg skal de KUN kobles til
andre anlegg som er blitt bekreftet å oppfylle kravene for
tilsvarende separate enheter i denne internasjonale
standarden.

Generell betegnelse og produktbetegnelse

Vi bruker følgende betegnelser i denne håndboken:

Generell betegnelse Produktbetegnelse

Utendørsanlegg LRYEN10A7Y1
Capacity up-anlegg LRNUN5A7Y1

Temperaturområde

Kjøling A/C-kjøling A/C-

oppvarming

Utetemperatur –20~43°CDB –5~43°CDB –20~16°CWB
Innendørstemp

— 14~24°CWB 15~27°CDB

eratur

11.2 Systemoppsett

11.3 Begrensninger for innendørsanlegg

MERKNAD

Konstruksjonstrykket til de tilkoblede kjøledelene skal være
9MPa (90 bar) eller mer. Kontakt forhandleren hvis dette
ikke er tilfellet.

ADVARSEL

Det er kun kjøledeler som også er konstruert for å brukes
med CO2, som skal kobles til systemet.

Individuell styring med fjernkontroll

For et system med flere luftkondisjoneringsanlegg som styres med
samme fjernkontroll i samme område:

Kapasitetsklasse Individuell styring med

fjernkontroll

50 IKKE tillatt
71~112 Tillatt

Begrensninger

Ta hensyn til begrensingene nedenfor når du kobler til
innendørsanlegg:

Begrensning Minimum/maksimum

Minimum total kapasitetsklasse
for luftkondisjonering

Maksimum total kapasitetsklasse
for luftkondisjonering

Maksimum innendørsanlegg som
kan tilkobles

162

233

≤4

a Hovedutendørsanlegg (LRYEN10*)
b Capacity up-anlegg (LRNUN5*)
c Kommunikasjonsboks (BRR9B1V1)
d Vifte (innendørsanlegg for luftkondisjonering)
e Fryseskap (innendørsanlegg for kjøling)

f Viftekonvektor (innendørsanlegg for kjøling)
g CO2-kontrollpanel
h CO2-varsler

i CO2-alarm
j CO2-ventilator

k Avstengingsventil

Du finner mer informasjon om mulige kombinasjoner i
referanseguiden for montører og brukere for utendørsanlegget.

12 Installasjon av enheten

12.1 Klargjøre installeringsstedet

12.1.1 Krav til installeringssted for utendørsanlegget

Følg retningslinjene for avstand. Se figur 1 på innsiden av
frontdekselet.

Beskrivelse av tekst på figur 1:

Element Beskrivelse

A Vedlikeholdsområde
B Mulig konfigurasjon med

installeringsavstander ved et
enkelt utendørsanlegg

C Mulig konfigurasjon med

installeringsavstander ved et
utendørsanlegg tilkoblet et

capacity up-anlegg
h1 H1 (faktisk høyde) –1500mm
h2 H2 (faktisk høyde) –500mm
X Forside = 500mm + ≥h1/2
Y (for konfigurasjon B) Luftinntaksside = 300mm +≥h2/2
Y (for konfigurasjon C) Luftinntaksside = 100mm +≥h2/2

(a)

Vegghøyde forside: ≤1500mm.

(b)

Vegghøyde luftinntaksside: ≤500mm.

(c)

Vegghøyde andre sider: ubegrenset.

(a)(b)(c)(d)

(a)(b)(c)(d)

Installerings- og driftshåndbok

12

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1

4P605461-1 – 2020.04

(d)

A (kg)

B (m³)

0

0

100 15050 200 250 300 350 450 550400 500 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

c

b

a

QLMVQLAV

Beregn h1 og h2 som vist på figuren. Legg til h1/2 for plass til
vedlikehold på forsiden. Legg til h2/2 for plass til vedlikehold på
baksiden (hvis vegghøyden overstiger verdiene over).

LIVSFARE

Utstyr ikke allment tilgjengelig: må installeres på et trygt
sted uten fri tilgang.

Både innendørs- og utendørsanlegget egner seg for
installering i forretnings- og kontorlokaler, samt i lokaler for
lettere industri.

MERKNAD

Dette produktet tilhører klasse A. Til bruk i husholdningen
kan dette produktet forårsake radiointerferens, slik at
brukeren må ta nødvendige forholdsregler.

12.1.2 Tilleggskrav til installeringssted for utendørsanlegget på steder der det er kaldt

I områder med stort snøfall er det svært viktig å velge et
installeringssted hvor snøen IKKE vil berøre anlegget. Hvis det er
fare for snøfall sidelengs, må du sørge for at
varmevekslerkonvektoren IKKE berøres av snøen. Monter om
nødvendig et overbygg eller tak og en sokkel.

INFORMASJON

Kontakt forhandleren for å få vite hvordan du monterer
overbygget.

12.1.3 Ytterligere krav til installeringsstedet for CO₂-kjølemedium

MERKNAD

Selv om det anbefales å installere LRYEN10* og LRNUN5*
utendørs, kan det i enkelte tilfeller være nødvendig å
installere dem innendørs. I slike tilfeller skal du ALLTID
følge kravene til innendørs installeringssted for CO2­kjølemedium.

12 Installasjon av enheten

▪ avstengingsventiler

▪ sikkerhetsalarm, kombinert med en CO2-lekkasjevarsler for

kjølemedium (sikkerhetsalarm alene regnes IKKE som egnet
sikkerhetsutstyr hvor personene som oppholder seg der, har
begrenset bevegelsesfrihet)

▪ CO2-lekkasjevarsler for kjølemedium

ADVARSEL

Anlegget må kun installeres på steder der dørbladet ikke
lukkes for tett mot karmen til oppholdsrommet.

ADVARSEL

Ved bruk av avstengingsventiler skal det installeres
sikkerhetsanordninger, som et forbikoblingsrør med
trykkavlastningsventil (fra væskerør til gassrør). Når
avstengingsventilene lukkes og det ikke er installert
sikkerhetsanordninger, kan økt trykk skade væskerøret.

Slik fastsetter du minimum antall egnede sikkerhetsutstyr

For personer som oppholder seg andre steder enn i den
nederste sokkeletasje i bygningen

Hvis total mengde
kjølemedium (kg) fordelt på
romvolumet

(a)

(m3) er …

<QLMV 0
>QLMV og <QLAV 1
>QLAV 2

(a)

For oppholdsrom der gulvarealet overstiger 250m2, skal 250m
brukes som gulvareal for å fastsette romvolumet (Eksempel:
selv om gulvarealet er 300m2 og romhøyden er 2,5m, beregnes
romvolumet som 250m2×2,5m=625m3)

Eksempel: Total mengde kjølemedium som er påfylt systemet er
45 kg og romvolumet er 300 m3. 45/300=0,15, som er >QLMV
(0,074) og <QLAV (0,18), så derfor skal det installeres minst 1 egnet
sikkerhetsutstyr i rommet.

… antall egnede
sikkerhetsutstyr må være
minst …

2

MERKNAD

Ved mekanisk ventilasjon er det viktig å passe på at den
ventilerte luften slippes ut utendørs, og ikke i et annet
lukket område.

Grunnleggende egenskaper for kjølemedium

Kjølemedium R744
RCL (konsentrasjonsgrense for kjølemedium) 0,072kg/m
QLMV (mengdegrense med minimum ventilasjon) 0,074kg/m
QLAV (mengdegrense med ekstra ventilasjon) 0,18kg/m
Toksisitetsgrense 0,1kg/m
Sikkerhetsklasse A1

INFORMASJON

Du finner mer informasjon om tillatt påfylling av
kjølemedium og beregninger av romvolum i
referanseguiden til innendørsanlegget.

Egnede sikkerhetsutstyr

INFORMASJON

Egnede sikkerhetsutstyr kjøpes lokalt. Velg og installer alle
nødvendige egnede sikkerhetsutstyr i henhold til
EN378-3:2016.

▪ (naturlig eller mekanisk) ventilasjon

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1
CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg
4P605461-1 – 2020.04

3

3

3

3

 12‒1 Eksempelgraf for beregning

A Mengde kjølemedium
B Romstørrelse

a 2 egnet sikkerhetsutstyr er påkrevd

For personer som oppholder seg i den nederste sokkeletasje i
bygningen

Hvis total mengde
kjølemedium (kg) fordelt på
romvolumet

b 1 egnet sikkerhetsutstyr er påkrevd

c Ingen sikkerhetsutstyr er påkrevd

… antall egnede

(a)

(m3) er …

sikkerhetsutstyr må være
minst …

<RCL 0
>RCL og ≤QLMV 1

Installerings- og driftshåndbok

13

12 Installasjon av enheten

A (kg)

B (m³)

0

0

100 15050 200 250 300 350 450 550400 500 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

dba

RCLQLAV

QLMV

c

a b

7×

2×

a b

4×

12

×

1

2

4

3

2×

1×

1

2

1×

Hvis total mengde
kjølemedium (kg) fordelt på
romvolumet

(a)

(m3) er …

… antall egnede
sikkerhetsutstyr må være
minst …

>QLMV og <QLAV 2
>QLAV Verdien KAN IKKE overstiges!

(a)

For oppholdsrom der gulvarealet overstiger 250m2, skal 250m
brukes som gulvareal for å fastsette romvolumet (Eksempel:
selv om gulvarealet er 300m2 og romhøyden er 2,5m, beregnes
romvolumet som 250m2×2,5m=625m3)

2

Eksempel: Total mengde kjølemedium som er påfylt systemet er
45kg og romvolumet er 300m3. 45/300=0,15, som er >RCL (0,072)
og <QLAV (0,18), så derfor skal det installeres minst 2 egnede
sikkerhetsutstyr i rommet.

a Utendørsanlegg
b Capacity up-anlegg

3 Ta av de små frontplatene:

Utendørsanlegg:

 12‒2 Eksempelgraf for beregning

A Grenseverdi for påfylling av kjølemedium
B Romstørrelse

a Installering er ikke tillatt
b 2 egnet sikkerhetsutstyr er påkrevd
c 1 egnet sikkerhetsutstyr er påkrevd
d Ingen sikkerhetsutstyr er påkrevd

INFORMASJON

Selv om det ikke er et kjølemediesystem i nederste etasje,
der den største påfyllingen (kg) til systemet i bygningen
fordelt på det totale volumet av den nederste etasjen (m3)
overstiger verdien for QLMV, skal det finnes en mekanisk
ventilasjon i henhold til EN 378-3:2016.

12.2 Åpne og lukke enheten

12.2.1 Åpne utendørsanlegget

FARE: ELEKTRISK STØT

FARE: FARE FOR FORBRENNING/SKÅLDING

Frontplatene må åpnes som vist under for å få tilgang til anlegget:

1 Fjern skruene fra de små frontplatene:

2 Ta av frontpanelene:

Installerings- og driftshåndbok

14

a Utendørsanlegg
b Capacity up-anlegg

Capacity up-anlegg:

Når frontplatene er åpnet, kan du få tilgang til boksen med elektriske
komponenter. Se "12.2.2Åpne boksen med elektriske komponenter

på utendørsanlegget"[414].

Ved service må det være tilgang til trykknappene på
hovedkretskortet (plassert bak det midterste frontpanelet). Det er
ikke nødvendig å åpne dekselet på boksen med elektriske
komponenter for å få tilgang til disse trykknappene. Se "16.1.2Få

tilgang til komponentene for innstillinger på
installasjonsstedet"[433].

12.2.2 Åpne boksen med elektriske komponenter på utendørsanlegget

MERKNAD

IKKE bruk unødvendig kraft når du åpner dekselet på
boksen med elektriske komponenter. Unødvendig kraft kan
deformere dekselet slik at det kommer inn vann som fører
til feil på utstyret.

Bokser med elektriske komponenter på utendørsanlegget

Boksene med elektriske komponenter bak frontpanelet til venstre, i
midten og til høyre åpnes på samme måte. Hovedbryterboksen er
installert bak det midterste panelet.

LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1

CO₂ Conveni-Pack utendørsanlegg og capacity up-anlegg

4P605461-1 – 2020.04