POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Ventilátorové konvektory
FWC06B7TV1B
FWC07B7TV1B
FWC08B7TV1B
FWC09B7TV1B
FWC06B7FV1B
FWC07B7FV1B
FWC08B7FV1B
FWC09B7FV1B
Cover Cover
Type numbers
Úvod
Obsah
Obsah
1 Úvod
2 Pred používaním
1.1. O ventilátorových konvektoroch
1.2. O vašom ventilátorovom konvektore
1.3. O tomto dokumente
1.3.1. Význam upozornení a symbolov
2.1. Skontrolujte, či máte celé
príslušenstvo a príslušnú
3 Rady na optimálne používanie
4 Čistenie ventilátorového konvektora
5 Odstránenie problémov s ventilátorovým
konvektorom
6 Likvidácia ventilátorového konvektora
7 Slovníček
Dodatok: Odovzdanie inštalácie
dokumentáciu
2.2. Prečítajte si bezpečnostné preventívne
opatrenia
používateľovi
ÚvodÚvod
1Úvod
Ďakujeme vám za to, že ste si kúpili ventilátorový konvektor DAIKIN.
Úvod
1.1. O ventilátorových konvektoroch
Ventilátorový konvektor zabezpečuje ohrev alebo chladenie
individuálnych priestorov. Vytvára príjemné prostredie v komerčných
a obytných zariadeniach. Ventilátorové konvektory sa vo veľkej miere
používajú na úpravu vzduchu v kanceláriách, hoteloch a domoch.
Ventilátorový konvektor má tieto hlavné časti:
■ ventilátor
■ výmenník tepla.
Do výmenníka te
chladenia alebo kúrenia.
DAIKIN ponúka širokú škálu ventilátoro
zapustené a odkryté aplikácie. Zoznam súvisiacich produktov vám
poskytne inštalatér vášho konvektora.
Úvod
,
pla vstupuje horúca alebo studená voda zo zdroja
vých
konvektorov pre
1.2. O vašom ventilátorovom konvektore
Zakúpili ste si ventilátorový konvektor model FWC. Identifikačný kód
modelu znamená:
1
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
FW C
06
B
7
FW Vodný ventilátorový konvektor
C
Podtrieda:
Kazetový
C: 3x3
06
B
7
T
Celkový chladiaci výkon (kW)
Veľká zmena na modeli
Malá zmena na modeli
Typ výmenníka tepla:
T: 2-rúrkový
F: 4-rúrkový
V1
B
1 fáza/50 Hz/220-240 V
Vyrobené v Európe
T
4
4
V ponuke sú tieto modely:
WC06-07-08-09B7TV1B
■ F
2-rúr
5
kové ventilátorové konvektory majú výmenník tepla
s jedným okruhom. Zariadenie možno používať na chladenie
o kúrenie.
aleb
■ FWC06-07-08-09B7FV1B
kové ventilátorové konvektory majú výmenník tepla
4-rúr
s dvojitým okruhom. Zariadenia možno pripojiť k chladiacim
a vykurovacím systémom. Vyberte si tent
samostatný zdroj pre chladenie a kúrenie.
Úvod
o typ, ak máte
1.3. O tomto dokumente
Tento dokument je používateľská príručka. Je určený pre osobu, ktorá
vlastní alebo ovláda tento ventilátorový konvektor. Nachádzajú sa
v ňom tieto informácie:
■ o samotnom
■ čo by ste mali urobiť pr
konvektora (“Pred používaním” na strane 2),
■ čo by ste mali robiť na d
ventilátorového konvektora (“Rady na optimálne používanie” na
strane 3),
■ ako sa čistí ventilátor
konvektora” na strane 4),
■ čo musíte urobiť, keď sa vyskytne problém s ventilá
konvektorom (“Odstránenie problémov s ventilátorovým
konvektorom” na strane 4),
■ akým spô
(“Likvidácia ventilátorového konvektora” na strane 4),
■ výrazy, ktoré sú použité v tomto dokumente, a ktoré si môžu
vyžadovať vysvetl
produkte (“Úvod” na strane 1),
ed používaním ventilátorového
osiahnutie optimálneho fungovania
ový konvek
sobom
sa musí ventilátorový konvektor zlikvidovať
tor (“Čistenie ventilátorového
enie (“Slovníček” na strane 4).
V1
B
torovým
Používateľská príručka
1
Dôležitá informácia
Dokument nevysvetľuje to, ako sa ovláda ventilátor
konvektor. Na ovládanie ventilátorového konvektora sa
môže použiť len ovládač. Preto sú pokyny na ovládanie
vložené v škatuli ovládača.
Odložte si te
nto dokument poruke. Neskôr sa vám môže zísť.
Jazykom pôvodnej dokumentácie je angličtina. Všetky osta
sú preklady pôvodnej dokumentácie.
Úvod
Ventilátorové konvektory
4PW65029-1A – 05.2011
ový
tné jazyky
FWC
Pred používaním
1.3.1. Význam upozornení a symbolov
Upozornenia v tomto dokumente sú klasifikované podľa vážnosti
a pravdepodobnosti výskytu.
Nebezpečenstvo: Upozorňuje na bezprostredne hroziacu
nebezpečnú situáciu, ktorej keď sa nezabráni, povedie ku
smrti alebo vážnemu zraneniu.
Výstraha: Upozorňuje na potenciálne nebezpečnú
situáciu, ktorej keď sa nezabráni, môže viesť ku smrti alebo
vážnemu zraneniu.
Pozor: Upozorňuje na potenciálne nebezpečnú situáciu,
ktorej keď sa nezabráni, môže viesť k menšiemu alebo
strednému zraneniu.
Upozornenie: Upozorňuje na situácie, ktoré môžu viesť ku
škodám na zariadení alebo majetku.
Informácia: Tento symbol označuje užitočnú informáciu,
ale nie upozornenie na nebezpečnú situáciu.
Niektoré druhy nebezpečenstva sú zastúpené špeciálnymi symbolmi:
Elektrický prúd
Nebezpečenstvo popálenia alebo obarenia
Iné symboly:
Táto časť dokumentu je určená pre inštalatéra tohto
produktu.
Pred používanímPred používaním
2 Pred používaním
Pred používaním
2.1. Skontrolujte, či máte celé príslušenstvo
a príslušnú dokumentáciu
Dodatočné potrebné príslušenstvo
Ventilátorový konvektor sa musí používať spolu s ďalším
príslušenstvom.
Toto príslušenstvo sa predáva samostatne a je potrebné na bezpečné
a pohodlné
Prehľad ďalšieho potrebného príslušenstva:
■ dekor
■ ovláda
ovládanie ventilátorového konvektora.
ačný panel,
č.
Prehľad ponúkaných
Dekoračný panel Identifikačný kód Opis
Dekoračný panel –
štandardný
typov:
BYCQ140CW1 Dekoračný panel
ventilátorového
konvektora
upchávkou
s
štandardnej farby.
Dekoračný panel –
biely
BYCQ140CW1W Dekoračný panel
ventilátorového
konvektora s bielou
upchávkou.
Po
é príslušenstvo: každý ventilátorový konvektor musí byť
vinn
ený minimálne k jednému z uvedených ovládačov.
pripoj
Ovládače
Elektronický diaľkový
ovládač – bezdrôtový
(chladenie a kúrenie)
Identifikačný kód Opis
BRC7F532F
Bezdrôtový diaľkový
ovládač na nezávislé
ovládanie jednotlivých
ventilátorových
konvektorov s funkciou
chladenia a kúrenia.
Poznámka:
■ P
■ Funkcia
Elektronický diaľkový
ovládač – bezdrôtový
(len chladenie)
BRC7F533F
Bezdrôtový diaľkový
ovládač na nezávislé
ovládanie jednotlivých
ventilátorových
konvektorov len
s funkciou chladenia.
Poznámka:
■ P
■ Funkcia
Elektronický diaľkový
ovládač – káblový
BRC315D7
Káblový diaľkový
ovládač na nezávislé
ovládanie jednotlivých
ventilátorových
konvektorov s funkciou
chladenia a kúrenia.
Centrálny diaľkový
ovládač
DCS302CA51
Diaľkový ovládač na
centrálne ovládanie
všetkých pripojených
konvektorov.
Inteligentný dotykový
ovládač
DCS601C51C
Moderný diaľkový
ovládač na centrálne
ovládanie všetkých
pripojených
konvektorov.
Univerzálny ovládač
zapnutia/vypnutia
DCS301BA51
Diaľkový ovládač na
zapínanie a vypínanie
všetkých pripojených
konvektorov.
ozri systém VRV
v návode na
ovládanie.
“automatická
sť
chlo
rý
ventilátora” nie
dostupná.
je
ozri systém VRV
v návode na
ovládanie.
“automatická
chlo
sť
rý
ventilátora” nie
dostupná.
je
FWC
Ventilátorové konvektory
4PW65029-1A – 05.2011
Používateľská príručka
2