Daikin FWC06B7TV1B, FWC07B7TV1B, FWC08B7TV1B, FWC09B7TV1B, FWC06B7FV1B Operation manuals [pt]

MANUAL DO UTILIZADOR

Unidades do ventilo-convector

FWC06B7TV1B
FWC07B7TV1B
FWC08B7TV1B
FWC09B7TV1B

FWC06B7FV1B
FWC07B7FV1B
FWC08B7FV1B
FWC09B7FV1B

Cover Cover

Type numbers

Introdução

Índice

Índice

1 Introdução

2 Antes de colocar em funcionamento

3 Sugestões para um funcionamento ideal
4 Limpe a sua unidade ventilo-convectora
5 Resolver problemas na sua unidade

6 Elimine a sua unidade ventilo-

7 Glossário

1.1. Acerca das unidades ventilo­convectoras

1.2. Acerca da sua unidade ventilo­convectora

1.3. Acerca deste documento

1.3.1. Significado dos avisos
e símbolos

2.1. Verifique se possui todo
o equipamento e a documentação
correspondente

2.2. Leia as precauções de segurança

ventilo-convectora

convectora

Anexo: Entrega da instalação ao
utilizador

1.2. Acerca da sua unidade ventilo-convectora

Comprou o modelo FWC da unidade ventilo-convectora. O código de
identificação do modelo significa:

1

1

FW C

FW Unidade ventilo-convectora a água

1

C

1

2

2

2

06
B
7
T

Subclasse:
Cassete
C: 3x3

Capacidade de arrefecimento total (kW)

Alteração de modelo principal

Alteração de modelo secundária
Tipo de serpentina:

T: 2 tubos
F: 4 tubos

3

3

V1
B

1 fase/50 Hz/220-240 V

Produzido na Europa

4

Os modelos disponíveis são:

4

4

4

5

WC06-07-08-09B7TV1B

■ F

As unidades ven

ador de calor de circuito único. O dispositivo pode ser

permut
utilizado para arrefecimento ou aquecimento.

WC06-07-08-09B7FV1B

■ F

As unidades ven

ador de calor de circuito duplo. As unidades podem ser

permut
ligadas a sistemas de arrefecimento e aquecimento. Utilize este
tipo se possui uma fo
aquecimento.

Introdução

06

B

7

T

V1

tilo-convectoras de 2 tubos possuem um

tilo-convectoras de 4 tubos possuem um

nte separada para arrefecimento e para

B

IntroduçãoIntrodução

1 Introdução

Agradecemos-lhe por ter adquirido esta unidade ventilo-convectora
DAIKIN.

Introdução

1.1. Acerca das unidades ventilo-convectoras

Uma unidade ventilo-convectora fornece aquecimento e/ou
arrefecimento a espaços individuais. Cria um ambiente confortável
em aplicações tanto comerciais como residenciais. As unidades
ventilo-convectoras são utilizadas na climatização de escritórios,
hotéis e habitações domésticas.
Os componentes principais das unidades ve

■ um ventilador

,

■ um permutador de calor.

ermutador de calor recebe água quente ou fria de uma fonte de

O p
aquecimento ou de ar

refecimento.

A DAIKIN oferece uma vasta gama de unidades ventilo-convectoras

ara aplicações ocultas e expostas. Contacte o seu instalador para

p
obter uma lista de produtos relacionados.

Introdução

ntilo-convect

oras são:

1.3. Acerca deste documento

Este documento é um manual de utilizador. Foi escrito para a pessoa
que detém ou que opera esta unidade ventilo-convectora. Fornece
informação sobre:

duçã

■ o próprio produto (“Intro

■ o que deve fazer antes de operar a

(“Antes de colocar em funcionamento” na página 2),

■ o que deve fazer para um bom funcionamento da sua unidade

convectora (“Sugestões para um funcionamento ideal” na

ventilo-

página 3),

■ como deve limpar a sua unidade ventilo-convectora (“L

a

sua unidade ventilo-convectora” na página 4),

■ o que deve fazer quando houver um problema com a sua

unidade ventilo-conve

unidade ventilo-convectora” na página 4),

■ como deve eliminar a sua unid

a sua unidade ventilo-convectora” na página 4),

■ termos que foram utilizados neste manual do utilizador, que

em necessitar de clarificação (“Glossário” na página 4).

pod

Importante

Este manual do utilizador não explica como operar a sua
unidade ventilo-convectora. Apen
unidade ventilo-convectora através de um controlador.
Por isso, as instruções de funcionamento estão incluídas
na caixa do contr

Mantenha este manual à mão. Poderá ser útil mais tarde.
A documentação original está escrit
línguas são traduções da documentação original.

Introdução

o” na página 1),

unidade ventilo-convectora

impe

ctora (“Resolver problemas na sua

ade ve

ntilo-convectora (“Elimine

as pode operar a sua

olado

r.

a em inglês.

Todas as outras

Manual do utilizador

1

Unidades do ventilo-convector

FWC

4PW65029-1A – 05.2011

1.3.1. Significado dos avisos e símbolos

Os avisos neste manual são classificados de acordo com a sua
gravidade e probabilidade de acontecer.

Perigo: Indica uma situação iminentemente perigosa que,
se não for evitada, irá provocar a morte ou ferimentos
graves.

Aviso: Indica uma situação potencialmente perigosa que,
se não for evitada, poderá provocar morte ou ferimentos
graves.

Cuidado: Indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, pode provocar ferimentos menores
ou moderados.

Notificação: Indica situações que podem provocar danos
no equipamento ou materiais.

Informações: Este símbolo identifica informações úteis,
mas sem avisos de situações perigosas.

Alguns tipos de perigos são representado

Corrente eléctrica

Perigo de incêndio ou queimaduras

s por símbolos especiais:

Outros símbolos:

Esta parte do manual destina-se ao instalador deste
produto.

Antes de colocar em funcionamentoAntes de colocar em funcionamento

2 Antes de colocar em funcionamento

Antes de colocar em funcionamento

2.1. Verifique se possui todo o equipamento e a documentação correspondente

Equipamento extra necessário

A unidade ventilo-convectora deve ser utilizada em conjunto com
o equipamento adicional.
O equipamento deve ser comprado em separado e é necessário
operar a
e confortavelmente.
Visão geral do equipamento adicional necessário:

■ p

■ controlador.

unidade ventilo-convectora em segurança

ainel de decoração,

Antes de colocar em funcionamento

ma visão geral dos tipos que estão disponíveis:

U

Painel de
decoração

Painel de
decoração

Painel de
decoração

Equ

– normal

– branco

ipamento obrigatório: Cada unidade ventilo-convectora tem

de estar ligada a, pelo menos, um dos controladores indicados.

Controladores

Controlo remoto
electrónico – sem fios
(arrefecimento

aquecimento)

e

Controlo remoto
electrónico – sem

(apenas

fios
arrefecimento)

Controlo remoto
electrónico –

cabo

por

Controlo remoto
central

Controlador táctil
inteligente

Controlador para
Arranque / Paragem
unificado

Código de
identificação

BYCQ140CW1 Painel de decoração

Descrição

para a unidade ventilo­convectora com cor
vedante normal.

BYCQ140CW1W Painel de decoração

para a unidade ventilo­convectora com
vedantes brancos.

Código de
identificação

BRC7F532F

Descrição

Controlo remoto sem
fios para controlar
independentement
cada unidade ventilo­convectora com
funcionalidade
de arrefecimento
e aquecimento.

Observação:

■ Con

sulte o sistema

VR

V no manual de

operação.

■ A função

v

elocidade

“
automática do
ventilador” não

disponível.

BRC7F533F

está

Controlo remoto sem
fios para controlar
independentement
cada unidade ventilo­convectora apenas
com funcionalidade
de arrefecimento.
Observação:

■ Con

sulte o sistema

V no manual de

VR
operação.

■ A função

elocidade

“v
automática do
ventilador” não

disponível.

BRC315D7

está

Controlo remoto com
fios para controlar
independentement
cada unidade ventilo­convectora com
funcionalidade em
arrefecimento

aquecimento.

DCS302CA51 Controlo remoto para um

e

controlo centralizado de
todas as unidades
ligadas.

DCS601C51C Controlo remoto

avançado para um
controlo centralizado

todas as unidades

de
ligadas.

DCS301BA51 Controlo remoto para

ligar ou desligar todas as
unidades ligadas.

e

e

e

FWC

Unidades do ventilo-convector
4PW65029-1A – 05.2011

Manual do utilizador

2