MANUALUL UTILIZATORULUI
Unităţi de ventilare cu serpentină
FWC06B7TV1B
FWC07B7TV1B
FWC08B7TV1B
FWC09B7TV1B
FWC06B7FV1B
FWC07B7FV1B
FWC08B7FV1B
FWC09B7FV1B
Cover Cover
Type numbers
Introducere
Cuprins
Cuprins
1 Introducere
2 Înainte de utilizare
3 Sfaturi pentru funcţionarea optimă
4 Curăţaţi ventilo-convectorului tip casetă
5 Rezolvaţi problemele legate de
6 Dezafectarea ventilo-convectorului
7 Glosar
1.1. Despre ventilo-convectoarele
tip casetă
1.2. Despre acest ventilo-convector
tip casetă
1.3. Despre acest document
1.3.1. Explicaţia avertizărilor şi
simbolurilor
2.1. Verificaţi dacă aveţi toate
echipamentele şi document
aţia
corespunzătoare
2.2. Citiţi măsurile de siguranţă
ventilo-convectorului tip casetă
tip casetă
Anexă: Predarea instalaţiei către
utilizator
IntroducereIntroducere
1 Introducere
Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestei ventilo-convectoare tip
casetă DAIKIN.
Introducere
1.1. Despre ventilo-convectoarele tip casetă
Ventilo-convectorul tip casetă asigură încălzirea şi/sau răcirea
spaţiilor individuale. Unitatea creează un mediu confortabil în aplicaţii
comerciale şi rezidenţiale. Ventilo-convectoarele tip casetă se
utilizează pe scară largă pentru asigurarea aerului condiţionat în
birouri, hoteluri şi locuinţe.
Componentele principale ale ventilo-convectoarelor tip casetă sunt:
■ un ventila
■ un schimbător de că
Schimbător
încălzire sau răcire.
DAIKIN oferă o gamă larg
aplicaţiile mascate sau expuse. Contactaţi instalatorul pentru lista
produselor asociate.
Introducere
tor şi
ldură.
u
l de căldură primeşte apă caldă sau rece de la o sursă de
ă de ventilo-convectoare tip casetă pentru
1.2. Despre acest ventilo-convector tip casetă
Aţi achiziţionat ventilo-convectorului tip casetă model FWC. Codul de
identificare a modelului are următoarea semnificaţie:
1
1
1
1
2
2
2
3
4
4
FW C
06
B
7
FW Ventilo-convector tip casetă cu apă
C
Subclasă:
Casetă
C: 3x3
06
B
7
T
Capacitate totală de răcire (kW)
Modificare majoră de model
Modificare minoră de model
Tip baterie:
T: 2 conducte
F: 4 conducte
V1
B
1 fază/50 Hz/ 220-240 V
Produs în Europa
T
4
Sunt disponibile următoarele
■ FWC06-07-08-09B7TV1B
4
entilo-convectoarele tip casetă cu 2 ţ
4
V
căldură cu un singur circuit. Dispozitivul poate fi utilizat pentru
răcire sau încălzire.
■ FWC06-07-08-09B7FV1B
5
entilo-convectoarele tip casetă cu 4 ţ
V
căldură cu două circuite. Dispozitivele pot fi conectate atât pentru
răcire cât şi pentru încălzir
o sursă separată pentru răcire şi încălzire.
Introducere
modele:
evi au schimbător de
evi au schimbător de
e. Utilizaţi acest tip dacă dispuneţi de
1.3. Despre acest document
Acest document este un manual al utilizatorului. Este scris pentru
persoana care deţine sau utilizează această ventilo-convectorul tip
casetă. Manualul cuprinde informaţii despre:
Introd
■ produsul în sine (“
■ ceea ce trebuie să
tip casetă (“Înainte de utilizare” la pagina 2),
■ ceea ce trebuie să
a ventilo-convectorului tip casetă (“Sfaturi pentru funcţionarea
imă” la pagina 4),
opt
■ modul în care trebuie să
(“Curăţaţi ventilo-convecto
■ ceea ce trebuie să
ventilo-convectorului tip casetă (“Rezolvaţi problemele
ventilo-convectorului tip casetă” la p
■ modul în care trebuie să
casetă (“Dezafectarea ventilo-convectorului tip ca
pagina 4),
■ termeni utilizaţ
i în acest manual al utilizatorului care pot necesita
lămuriri (“Glosar” la pagina 4).
Important
Acest manual al utilizatorului n
funcţionare a ventilo-convectorului tip casetă. Puteţi utiliza
ventilo-convectorului tip casetă numai prin intermediul unei
telecomenzi. Prin urmare, instrucţiunile de utilizare sunt
incluse în cutia telecomenzii.
ucere” la pagina 1),
faceţi înainte de a utiliza ventilo-convectorului
faceţi pentru funcţionarea optimă
curăţaţi ventilo-convectorului tip casetă
rului tip casetă” la pagina 4),
faceţi când apare o problemă la
agina 4),
dezafectaţi ventilo-convectorului tip
u explică modul de
V1
setă” la
B
legate de
Manualul utilizatorului
1
aţ
i manualul utilizatorului la îndemână. Poate fi util ulterior.
Păstr
Documentaţia originală
limbi sunt traduceri ale documentaţiei originale.
Introducere
este scrisă în limba engleză. Toate celelalte
Unităţi de ventilare cu serpentină
4PW65029-1A – 05.2011
FWC
Înainte de utilizare
1.3.1. Explicaţia avertizărilor şi simbolurilor
Avertizările din acest manual sunt clasificate în funcţie de gravitatea
acestora şi de probabilitatea de producere.
Pericol: Indică un pericol iminent care, dacă nu se evită,
va duce la deces sau rănire
gravă.
Avertizare: Indică un pericol potenţial care, dacă nu se
evită, ar putea duce la deces sau rănire gravă.
Atenţie: Indică un pericol potenţial care, dacă nu se evită,
ar putea duce la rănire uşoară sau mai puţin gravă.
Notificare: Indică situaţii care pot duce la deteriorarea
echipamentului sau a bunurilor.
Informaţii: Acest simbol indică informaţii utile, dar nu şi
avertizări privind pericolele.
Unele tipuri de pericole sunt reprezentate pr
Curent electric
Pericol de arsuri sau opărire
in simboluri speciale:
Alte simboluri:
Această parte a manualului este destinată instalatorului
acestui produs.
Înainte de utilizareÎnainte de utilizare
2 Înainte de utilizare
Înainte de utilizare
2.1. Verificaţi dacă aveţi toate echipamentele şi
documentaţia corespunzătoare
Echipament suplimentar necesar
Ventilo-convectorul tip casetă se va utiliza împreună cu echipamentul
suplimentar.
Acest echipament se ca cumpăra sep
funcţionarea în condiţii de siguranţă şi confort a ventilo-convectorului
tip casetă.
Prezentare generală a echip
amentului supliment
■ panou decorativ,
■ telecomandă
.
arat şi este necesar pentru
ar necesar:
O prezentare generală a tipurilor disponibile:
Panou decorativ Cod identificare
Panou decorativ –
BYCQ140CW1
standard
Descriere
Panou decorativ
pentru ventiloconvectorului tip
casetă de culoare
normală pentru
izolare.
Panou decorativ – alb BYCQ140CW1W Panou decorativ
pentru ventiloconvectorului tip
casetă cu izolaţie
albă.
Ech
ipamente obligatorii: Fiecare ventilo-convector tip casetă
trebuie con
Telecomenzi
Telecomandă
electronică – fără fir
(răcire şi încălzire)
ectat la cel puţin o telecomandă din listă.
Cod identificare
BRC7F532F
Descriere
Telecomandă fără fir
pentru a comanda
independent fiecare
ventilo-convectorul
tip casetă pentru
răcire şi încălzire.
Observaţie
:
■ Consultaţ
instalaţia VRV
din manualul de
exploatare.
■ Funcţia “auto
fan speed”
(viteză automată
ventilator) nu
este disponibilă.
Telecomandă
electronică – fără fir
(numai răcire)
BRC7F533F
Telecomandă fără fir
pentru a comanda
independent fiecare
ventilo-convectorul
tip casetă numai
pentru răcire.
Observaţie
:
■ Consultaţ
instalaţia VRV
din manualul de
exploatare.
■ Funcţia “auto
fan speed”
(viteză automată
ventilator) nu
este disponibilă.
Telecomandă
electronică – cu fir
BRC315D7
Telecomandă cu fir
pentru a comanda
independent fiecare
ventilo-convectorul
tip casetă pentru
răcire şi încălzire.
Telecomandă
centrală
DCS302CA51
Telecomandă pentru
comanda centralizată
a tuturor unităţilor
conectate.
Telecomandă cu
atingere inteligentă
DCS601C51C
Telecomandă
avansată pentru
comanda centralizată
a tuturor unităţilor
conectate.
Telecomandă
unificată
PORNIRE/OPRIRE
DCS301BA51
Telecomandă pentru
PORNIREA sau
OPRIREA tuturor
unităţilor conectate.
i
i
FWC
Unităţi de ventilare cu serpentină
4PW65029-1A – 05.2011
Manualul utilizatorului
2