Daikin FTXG25JV1BW, FTXG35JV1BW, CTXG50JV1BW, FTXG25JV1BS, FTXG35JV1BS Operation manuals [sv]

DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING

ANVÄNDARHANDBOK

MODELLER

FTXG25JV1BW
FTXG35JV1BW
FTXG50JV1BW
CTXG50JV1BW

FTXG25JV1BS
FTXG35JV1BS
FTXG50JV1BS
CTXG50JV1BS

Funktioner

Ger komfort
och sparar energi

Andra funktioner

Ger komfort
och sparar energi

INTELLIGENT EYE

INTELLIGENT EYE-sensorn känner av om människor fi nns
i rummet. Om ingen fi nns i rummet på mer än 20 minuter
övergår driften automatiskt till energispardrift.

Sidan 16

VECKOTIMER

Upp till 4 timerinställningar kan sparas för varje veckodag
med hänsyn till familjens livsstil. Med VECKOTIMER kan
du ställa in av- och på-tid samt önskad temperatur.

Sidan 23

Andra funktioner

KOMFORTLUFTFLÖDE

Luftfl ödesriktningen är uppåt i KYLNING-
läge och nedåt i UPPVÄRMNING-läge.
Den här funktionen förhindrar att kall
eller varm luft blåser rakt på din kropp.

Sidan 15

1

TYST UTOMHUSENHET-DRIFT

TYST UTOMHUSENHET-drift innebär
att utomhusenheten avger mindre ljud.
Den här funktionen är användbar om
du vill visa hänsyn mot grannarna.

Sidan 19

Innehåll

Läs före användnin g

Försiktighetsåtgärder ...................................... 3

Delarnas namn ............................................... 5

Förberedelser före användning ...................... 9

Drif t

AUTO- · AVFUKTNING- · KYLNING-

· UPPVÄRMNING- · FLÄKT-drift .......11

Ändra luftfl ödets riktning och styrka ...13

Komfortluftfl ödesdrift ..........................15

INTELLIGENT EYE-drift ....................16

HÖG EFFEKT-drift .............................18

TYST UTOMHUSENHET-drift ...........19

ECONO-drift ......................................20

TIMER AV-drift ...................................21

TIMER PÅ-drift ...................................22

VECKOTIMER-drift ............................ 23

ECONO

Den här funktionen ger effektiv drift genom att
begränsa den maximala ström förbruk ningen.
Det här är användbart när du använder
luftkonditionerings anläggningen och andra
elektriska apparater samtidigt.

Sidan 20

Flera anslutninga r

Om multisystem ........................................... 29

Skötse l

Skötsel och rengöring .................................. 31

Felsöknin g

Felsökning ................................................... 36

2

Försiktighetsåtgärder

Förvara den här handboken så att operatören enkelt kan hitta den.•
Läs försiktighetsåtgärderna i handboken noga innan du använder enheten.•
De säkerhetsföreskrifter som anges nedan är klassifi cerade som VARNING och FÖRSIKTIGT. De innehåller båda viktig •
information om säkerhet. Följ alla säkerhetsföreskrifter, utan undantag.

VARNING

Om du inte följer dessa instruktioner ordentligt kan det leda
till kroppsskador eller dödsfall.

Gör aldrig detta.

Följ instruktionerna.

Jorda enheten ordentligt.

Efter genomläsning bör du förvara handboken så att du kan använda den som referens vid behov. Om utrustningen •
överlämnas till en ny användare ska även handboken medfölja.

VARNING

För att undvika eldsvåda, explosion eller skador ska enheten inte användas när skadliga, brandfarliga eller frätande •
gaser fi nns i närheten av enheten.
Tänk på att långvarig direkt exponering för kall eller varm luft från luftkonditioneringsaggregatet, eller för luft som •
är för kall eller för varm kan vara skadlig för dig.
Stick inte in fi ngrar, pinnar eller andra föremål i luftintaget eller luftutloppet. Felaktig funktion, personskador eller •
skador på produkten kan uppstå om du rör vid höghastighetsfl äktens blad.
Försök inte reparera, plocka isär, ominstallera eller ändra på luftkonditioneringsanläggningen själv, eftersom detta •
kan leda till vattenläckor, elstötar eller brandrisk.
Använd aldrig brandfarlig sprej nära luftkonditioneringsanläggningen, annars kan eldsvåda uppstå.•

Se upp för eldsvåda som kan orsakas av läckande köldmedium. Om enheten inte fungerar korrekt, d.v.s. inte •
genererar kall eller varm luft, kan läckande köldmedium vara orsaken. Kontakta din återförsäljare för assistans.
Köldmediumet i luftkonditioneringsanläggningen är säkert och läcker inte i normala fall.
Om köldmediumet ändå skulle läcka ut kan kontakt med öppen eldslåga resultera i att en skadlig gas uppstår.
Använd inte luftkonditioneringsanläggningen förrän en kvalifi cerad servicetekniker bekräftat att läckan är åtgärdad.
Försök inte installera eller reparera luftkonditioneringsanläggningen på egen hand. Felaktigt utförande kan orsaka vatten-

•
läcka, elektriska stötar eller eldsvåda. Kontakta leverantören eller kvalifi cerad personal för installation och underhåll.
När något onormalt inträffar med luftkonditioneringsanläggningen (t.ex. om det börjar lukta bränt) ska du stänga •
av strömmen och kontakta leverantören. Fortsatt drift under sådana förhållanden kan orsaka driftsstopp, elektriska
stötar eller eldsvåda.
Installera en jordfelsbrytare. Om en jordfelsbrytare saknas kan det leda till elektriska stötar eller eldsvåda.

•

Jorda alltid enheten. Jorda inte enheten till ett vattenrör, en åskledare eller en jordledning för telefon. Dålig jordning •
kan leda till elektriska stötar.

FÖRSIKTIGT

Om du inte följer dessa instruktioner ordentligt kan det leda
till egendoms- eller kroppsskador, vilka kan vara allvarliga
beroende på omständigheterna.

Se till att varken luftkonditioneringsanläggningen eller
fjärrkontrollen blir blöta.

Rör aldrig vid luftkonditioneringsanläggningen eller
fjärrkontrollen med blöta händer.

3

FÖRSIKTIGT

Använd inte luftkonditioneringsanläggningen för andra syften än de avsedda. Använd inte •
luftkonditioneringsanläggningen för kylning av precisionsinstrument, mat, växter, djur eller konstverk,
eftersom prestationen, kvaliteten och/eller livslängden på sådana föremål kan påverkas negativt.
Utsätt inte växter eller djur för direkt luftfl öde från enheten, eftersom detta kan ha negativa effekter.•
Placera inte föremål med en öppen låga på platser som utsätts för luftfl öde från enheten eftersom detta kan påverka •
brännarens förbränning.
Blockera inga luftintag eller luftutsläpp. Försämrat luftfl öde kan ge upphov till otillräckliga prestanda eller andra problem.

•
Sitt inte på utomhusenheten, placera inga föremål på enheten och dra inte i enheten. Det kan leda till olyckor, •
till exempel fall eller att enheten välter, och därmed orsaka personskador, felfunktion eller skador på produkten.

FÖRSIKTIGT

Placera inte föremål som är känsliga för fukt direkt under inomhusenheten eller utomhusenheten. Under vissa •
förhållanden kan kondens på huvudenheten eller köldmediumrör, smuts från luftfi ltret eller blockering av dräneringen
droppa ned och orsaka nedsmutsning eller skador.
Efter långvarig användning bör du kontrollera enhetens fundament och installation så att inga skador uppkommit. •
Om skador inte åtgärdas kan enheten falla eller välta och orsaka kroppsskador.
För att undvika skador ska du inte vidröra luftintag eller aluminiumfl änsar på utomhus- eller inomhusenheterna.•
Utrusningen är inte avsedd att användas av minderåriga eller omyndiga utan målsmans övervakning. Kroppsskador •
kan uppstå.
Små barn bör övervakas så att de inte leker med enheten eller fjärrkontrollen. Om ett barn av misstag kör igång •
enheten kan det orsaka kroppsskador.
Skydda inomhus- och utomhusenheten från slag och stötar, annars kan produkten skadas.•
Placera inte brandfarliga föremål, som t.ex. sprayburkar, inom 1 m från luftutloppet.•
Varmluften från inomhus- eller utomhusenheterna kan få sprayburkarna att explodera.
Se till att inga husdjur kissar på luftkonditioneringsanläggningen. Det kan leda till elstötar eller eldsvåda.

•

För att undvika syrebrist bör rummet vara ordentligt ventilerat om utrustning, t.ex. en brännare, används tillsammans •
med luftkonditioneringsanläggningen.
Före rengöring ska enheten stängas av med strömbrytaren och sladden dras ut. Annars kan en elektrisk stöt eller •
kroppsskada orsakas.
Anslut endast luftkonditioneringsanläggningen till angiven strömkrets. Andra strömkretsar än den angivna kan orsaka •
elstötar, överhettning och brand.
Placera dräneringsslangen så att dräneringen fungerar ordentligt. Ofullständig dränering kan orsaka fuktskador •
på byggnader, möbler osv.
Placera inga föremål i direkt anslutning till utomhusenheten och låt inte löv eller annat skräp samlas runt enheten. •
Löv är en grogrund för smådjur som kan komma in i enheten. När de väl kommit in i enheten kan sådana smådjur
orsaka fel, rökutveckling eller eldsvåda när de kommer i kontakt med strömförande komponenter.
Placera inga föremål kring inomhusenheten.•
Det kan påverka luftkonditioneringsanläggningens prestanda, produktkvalitet och livslängd.
Denna utrustning är inte avsedd att användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktion, •
eller brist på driftskunskaper, om de inte har fått överinseende eller instruktioner gällande användning av utrustningen
av någon person som ansvarar för deras säkerhet.
Se till att anläggningen är utom räckhåll för barn, så att de inte kan leka med den.

Undvik elektriska stötar genom att inte använda enheten med fuktiga händer.•

Tvätta inte luftkonditioneringsanläggningen med vatten, eftersom detta kan resultera i elektriska stötar eller eldsvåda.•
Placera aldrig något som innehåller vatten (blomvaser o.s.v.) ovanför enheten, eftersom det kan orsaka elstötar eller brand.

•

Plats för installation.

Vid installation av luftkonditioneringsanläggningen i följande omgivningar bör du kontakta leverantören. 

Platser med oljig miljö där ånga eller sot kan spridas.•
Salta miljöer, som till exempel kustområden.•
Platser där sulfi dgas fi nns, som till exempel vid varma källor.•
Platser där snö kan blockera utomhusenheten.•
Se till att inomhusenheten står minst 1 meter från TV-apparater eller radioapparater (eftersom den kan orsaka ljud- och bildstörningar).

•
Dräneringen från utomhusenheten måste göras till ett väl dränerat område.•

Ta hänsyn till grannarna när det gäller buller.

För installation bör en plats väljas enligt nedan. 

Platsen ska vara tillräckligt stabil för att klara av enhetens vikt och inte bidra till ökat buller eller ökad vibration vid drift.•
Platsen bör väljas så att driftsbuller och luft som släpps ut från utomhusenheten inte stör dina grannar.•

Elektrisk installation.

Använd en separat strömkrets för luftkonditioneringsanläggningens strömförsörjning.•

Flyttning av systemet.

Flyttning av luftkonditioneringsanläggningen kräver särskilda kunskaper. Kontakta leverantören om du behöver fl ytta •
på luftkonditioneringsanläggningen vid fl ytt eller ommöblering.

4

Delarnas namn

Inomhusenhet

Inomhusenheterna kan se annorlunda ut.•

Frontpanel

Luftutlopp

Jalusi (lodräta blad)

Jalusiet sitter inuti luftutloppet. •

Klaffar (vågräta blad)

Sidan 13

Sidan 13

Luftintag

INTELLIGENT EYE­sensor

Känner av rörelser och växlar •
automatiskt mellan normal
drift och energisparläge.

Rumstemperatursensor

Modellnamnplåt Panelfl ik

Sidan 16

Känner av lufttemperaturen •
omkring enheten.

INTELLIGENT EYE­lampa (grön)

Sidan 16

Signalmottagare och PÅ/AV­knapp för inomhusenheten

Signalmottagare

Tar emot signaler från fjärrkontrollen.•
När enheten tar emot en signal hörs •
en ljudsignal.

Situation Ljudtyp

Driftsstart pip-pip

Inställning ändrad pip

Driften avslutas långt pip

PÅ/AV-knapp för inomhusenheten

Tryck en gång på den här kontakten för att starta •
enheten.
Tryck igen för att stoppa den.
Driftsläget anges i följande tabell.•

Läge Temperaturinställning Luftfl ödeshastighet

Auto 25°C Auto

Denna knapp kan användas om fjärrkontrollen •
saknas.

Display

Flermonitorlampa
och TIMER-lampa

Flermonitorlampa

Lampans färg ändras beroende •
på vald drift.

Drift Flermonitorlampa

Auto Röd/blå

AVFUKTNING Grön

KYLNING Blå

UPPVÄRMNING Röd

FLÄKT Vit
TIMER Orange

TIMER-lampa

När du ställt in drift med timer lyser fl ermonitorlampan med •
jämna mellanrum orange. Efter att ha lyst orange i cirka
5 sekunder återgår den till färgen för driftsläget.
Flermonitorlampan lyser orange med jämna mellanrum
när luftkonditioneringsanläggningen inte är i drift.

TIMER-lampfärg: För KYLNING

2 sek. 2 sek. 2 sek.

Orange

Blå

5 sek.3 min.5 sek.

TIMER-lampfärg

AVFUKTNING:

KYLNING:

UPPVÄRMNING:

FLÄKT:

Stopp:

Grön

Blå

Röd

Vit

Av

Orange

Orange

Orange

Orange

Orange

5

Öppna frontpanelen 

Panelstödplåt

Luftfi lter

Utomhusenhet

Utomhusenheten kan se annorlunda ut på vissa modeller.•

Luftintag

(baksida och sida)

Luftutlopp

Fotokatalytiskt
luftreningsfi lter
av titanapatit

Utomhustemperatursensor
sensor (baksida)

Dräneringsslang

Jordningskontakt

Sitter bakom denna kåpa.•

Modellnamnplåt

Köldmediumrör och
kablage mellan enheterna

6

Delarnas namn

Fjärrkontroll

Signalsändare

Mottagare

50 cm
eller mer

Du använder fjärrkontrollen genom •
att rikta sändaren mot inomhus­enheten. Om något blockerar
signalerna mellan enheten och
fjärrkontrollen, till exempel en gardin,
fungerar inte kommunikationen.
Tappa inte fjärrkontrollen. Blöt inte •
ned den.
Maximalt avstånd för kommunika-•
tionen är ungefär 6 meter.
Kontrollera att inga hinder fi nns
inom 50 cm under signalmottagaren.
Sådana hinder kan negativt påverka
mottagarens funktion och
mottagnings avståndet kan minska.

Display (LCD)

Visar aktuella inställningar.•
(På bilden visas symbolerna
i alla sektioner i förklaringssyfte.)

TEMPERATUR­inställningsknappar

Ändrar temperaturinställningen.•

Sidan 12

Fläktinställningsknapp

Väljer luftfl ödesinställningen. •

HÖG EFFEKT-knapp

HÖG EFFEKT-drift. •

Sidan 18

Sidan 14

Modell ARC466A1

PÅ/AV-knapp

Tryck en gång på den här knappen •
för att starta enheten.
Tryck igen för att stoppa den.

Frontlucka

Öppna frontluckan. •

Sidan 8

Sidan 11

7

Öppna frontluckan 

Knapp för tyst drift

TYST UTOMHUSENHET-•

Sidan 19

drift.

Komfortknapp

Komfortluftfl ödesdrift. •

Sidan 15

Lägesväljarknapp

Anger driftläge. (AUTO/•
AVFUKTNING/KYLNING/
UPPVÄRMNING/FLÄKT)

Sidan 11

ECONO-knapp

ECONO-drift. •

Sidan 20

Svängningsknapp

Ändra luftfl ödesriktningen• .

Sidan 13

INTELLIGENT EYE­knapp

INTELLIGENT EYE-drift• .

Sidan 16

TIMER AV-knapp

Sidan 21

Timeråterställningsknapp

Återställer timerinställningen.•

Kan inte användas med •
VECKOTIMER-drift

Sidan 21,22

.

Valknapp

Ändrar inställningar för •
PÅ/AV-TIMER och
VECKOTIMER.

Sidan 21,22,23

: Vecko inställ nings-

knapp

: Programmerings-

knapp

: Kopieringsknapp

: Tillbakaknapp

: Nästaknapp

Veckotimerdrift.•

Sidan 23

TIMER PÅ-knapp

Sidan 22

Klockinställningsknapp

Sidan 10

8

Förberedelser före användning

1

Skruvar

2

Placera plus- och
minuspolerna
(+/–) rätt!

3

Fjärrkontroll

 Sätta i batterier

Avlägsna frontluckan genom att skjuta 1.
den åt sidan.

2.

Sätt i två batterier AAA LR03 (alkaliska).
Sätt tillbaka locket.3.



Så här monterar du fjärrkontrollens hållare på väggen

Välj en plats varifrån signalerna kan 1.
nå enheten.

2.

Montera hållaren på en vägg, pelare eller
liknande plats med de lokalt införskaffade
skruvarna.

3.

Placera fjärrkontrollen i dess hållare.

Hållare
för fjärrkontroll

OBS!

Batterier 

När du byter batterier ska du använda batterier av samma typ och ersätta båda batterierna samtidigt.•
Om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid bör batterierna tas ut.•
Batterierna håller i ungefär 1 år. Om fjärrkontrollens display börjar blekna och mottagningen försämras inom ett år ska du dock byta båda •

batterierna mot nya alkaliska AAA LR03-batterier.
De medföljande batterierna är avsedda för inledande användning av systemet.•

Hur länge batterierna håller beror på när luftkonditioneringsanläggningen är tillverkad.

Fjärrkontrollen 

Utsätt aldrig fjärrkontrollen för direkt solljus.•
Damm på signalsändaren eller mottagaren minskar känsligheten. Torka bort damm med en mjuk trasa.•
Signalkommunikationen kan eventuellt inte fungera om ett elektroniskt startat lysrör fi nns i rummet. Kontakta din leverantör om du har •

detta problem.
Om fjärrkontrollens signaler råkar styra någon annan apparat bör du fl ytta den apparaten eller kontakta din leverantör.•

9

 Slå till strömbrytaren

När strömmen är påslagen öppnas och stängs klaffarna på inomhusenheten en gång •
för att ange referenspositionen.

Så här ställer du in klockan 

Tryck på 1. .

" • " visas på displayen.

" och " " blinkar.

" •

Tryck på 2. för att ställa in aktuell veckodag.

3. .

Tryck på

" • " blinkar.

Tryck på 4. för att ställa in klockan på rätt tid.

Om du håller ned knappen • eller snabbt ökas eller minskas tiden.

Tryck på 5. .

Peka fjärrkontrollen mot inomhusenheten när du trycker på knapparna.•

" • " blinkar.

OBS!

Om inställning av klockan 

Om inomhusenhetens interna klocka inte är inställd på rätt tid kommer TIMER PÅ, TIMER AV och VECKOTIMER inte att fungera korrekt.•

10

AUTO · AVFUKTNING · KYLNING

· UPPVÄRMNING · FLÄKT-drift

Luftkonditioneringsanläggningen kan ställas in för drift i valfritt läge.
Nästa gång du sätter på luftkonditioneringsanläggningen används samma driftsläge.

 Så här startar du driften

Tryck på 1. och välj ett driftsläge.

Varje gång du trycker på knappen byts driftsläget i följande ordning.•

AUTO AVFUKTNING KYLNING UPPVÄRMNING FLÄKT

Tryck på 2. .

OBS!

LÄGE Information om driftslägena

UPPVÄRMNING

KYLNING

AVFUKTNING

AUTO

FLÄKT Detta läge gäller endast för fl äkt.•

• " " visas på displayen.
Flermonitorlampan tänds.•
Lampans färg beror på driftsläget.

Display

Drift Flermonitorlampa

AUTO Röd/blå

AVFUKTNING Grön

KYLNING Blå

UPPVÄRMNING Röd

FLÄKT Vit

Stänga av enheten 

Tryck på igen.

" • " försvinner från displayen.
Flermonitorlampan släcks.•

Eftersom denna luftkonditioneringsanläggning värmer upp rummet genom att ta värme från utomhusluften minskar •
uppvärmningskapaciteten när utomhustemperaturen sjunker. Om uppvärmningseffekten är otillräcklig
rekommenderar vi att du använder en annan värmekälla i kombination med luftkonditioneringsanläggningen.
Värmepumpsystemet värmer upp rummet genom att cirkulera varmluft i hela rummet. När UPPVÄRMNING-driftläget •
startats påbörjats tar det en stund innan rummet blir varmare.
I driftläget UPPVÄRMNING kan frost bildas på utomhusenheten, vilket sänker uppvärmningskapaciteten. När detta •
händer går systemet över till avfrostning för att ta bort frosten.
Under avfrostningen kommer ingen varmluft ur inomhusenheten.•

Den här luftkonditioneringsanläggningen kyler rummet genom att blåsa ut rummets varma luft utomhus.•
Detta gör att aggregatets prestanda sjunker om utomhustemperaturen är hög

Processorn styr driften så att rummets luftfuktighet minskas samtidigt som rummets temperatur bibehålls i största •
möjliga mån. Den styr automatiskt temperaturen och luftfl ödeshastigheten, vilket gör att ingen manuell justering
av dessa funktioner är tillgänglig.

Vid AUTO-drift väljer systemet ett lämpligt driftläge (KYLNING eller UPPVÄRMNING) baserat på rumstemperaturen •
och utomhustemperaturen och startar driften.
Systemet väljer automatiskt en ny inställning med jämna mellanrum för att rummets temperatur ska nå •
en användarinställd nivå.

11

 Så här ändrar du temperaturinställningen

Tryck på .

Vad som visas på LCD-skärmen ändras när du trycker på knapparna.•

KYLNING-driftläge

18-32°C 10-30°C 18-30°C

Tryck på
sänka temperaturen.

om du vill höja temperaturen eller om du vill

UPPVÄRMNING-

drift

AUTO-drift

AVFUKTNING- eller

Temperaturinställningen
kan inte ändras.

FLÄKT-drift

Driftsförhållanden 

Rekommenderad temperaturinställning 

För kylning: 26-28°C•
För uppvärmning: 20-24°C•

Tips för energibesparing 

Kyl (värm) inte rummet för mycket. •
Du kan spara energi genom att undvika extrema temperaturinställningar.

Täck för fönster med en persienn eller en gardin.•
Genom att blockera solljuset och luft utifrån ökas kylningseffekten (uppvärmningseffekten).

Igensatta luftfi lter ger försämrad funktion och slösar energi. Rengör dem ungefär varannan vecka.•

Driftsförhållanden 

Utomhusenheten drar lite ström så att de elektriska komponenterna fungerar även när den inte är i drift.•

Ansluta utomhusenheten RXG25/35: 1–15 W
Andra utomhusenheter: 15-20 W

Utomhusenheten förbrukar 40 till 55 W när kompressorn förvärms.
Om du inte ska använda luftkonditioneringsanläggningen under en längre tidsperiod, till exempel på våren eller hösten, slår du ifrån strömbrytaren.

•
Använd luftkonditioneringsanläggningen under följande förhållanden.•

LÄGE Driftsförhållanden Om driften fortsätter utanför detta driftsområde

KYLNING

UPPVÄRMNING

AVFUKTNING

Utomhustemperatur: <2/3/4/5MXS> -10 – 46°C

<RXG> -10 – 46°C
Inomhustemperatur: 18-32°C
Luftfuktighet inomhus: max 80 %

Utomhustemperatur: <2MXS> -10 – 24°C

<3/4/5MXS> -15 – 24°C

<RXG> -15 – 24°C
Inomhustemperatur: 10-30°C

Utomhustemperatur: <2/3/4/5MXS> -10 – 46°C

<RXG> -10 – 46°C
Inomhustemperatur: 18-32°C
Luftfuktighet inomhus: max 80 %

En säkerhetsspärr kan avbryta driften. •
(I system med fl era inomhusenheter kan denna eventuellt
bara stänga utomhusenheten.)
Kondens kan uppstå på inomhusenheten.•

En säkerhetsspärr kan avbryta driften.•

En säkerhetsspärr kan avbryta driften.•
Kondens kan uppstå på inomhusenheten.•

Användning utanför dessa driftsområden kan göra att en säkerhetsspärr stänger av systemet.•

12

Ändra luftfl ödets riktning
och styrka

Du kan justera luftfl ödesriktningen för att minska drag från inomhusenheten.

Så här startar du automatisk svängning 

Övre och undre luftfl ödets riktning

Tryck på .

" • " visas på displayen.
Klaffarna (vågräta blad) börjar svänga.•

Så här ställer du in klaffarna i önskat läge 

Den här funktionen fungerar när klaffarna är i automatiskt svängningsläge.•

Tryck på när klaffarna har nått önskat
läge.

" • " försvinner från displayen.

Så här ställer du in jalusierna i önskat läge 

Håll ned knoppen och fl ytta jalusiet.

Knoppen sitter på bladen längst till vänster och längst •
till höger.
När enheten installerats i ett hörn i rummet bör riktningen •
på jalusiet vara bort från väggen.
Om det är riktat mot väggen blockeras luftfl ödet och
kylningen (eller uppvärmningen) blir mindre effektiv.

Om klaffarna är i vägen trycker du på •
ur vägen och sedan justera jalusierna.

på fjärrkontrollen för att fl ytta klaffarna

13