INTELLIGENT ØYE-føleren registrerer menneskers bevegelser
i et rom. Hvis det ikke er noen i rommet i løpet av 20 minutter,
endres driften automatisk til energisparende drift.
Side 16
UKETIDSBRYTER
Inntil 4 tidsbryterinnstillinger kan lagres for hver ukedag ut fra
familiens livsstil. Med UKETIDSBRYTER kan du angi på/avklokkeslett og ønsket temperatur.
Side 23
Andre funksjoner
KOMFORTABEL LUFTSTRØM
Luftstrømretningen vender oppover
i drift med KJØLING og nedover i drift
med OPPVARMING. Denne funksjonen
forhindrer at kald eller varm luft blåses
direkte mot kroppen.
Side 15
1
LYDDEMPET DRIFT FOR UTENDØRSANLEGG
LYDDEMPET DRIFT FOR UTENDØRSANLEGG reduserer støynivået til
utendørs anlegget. Denne funksjonen
er praktisk når du må ta hensyn til
naboene.
Denne funksjonen gir effektiv drift
ved å begrense det maksimale strømforbruket. Den er praktisk når du bruker
luftkondisjoneringsanlegget og andre
elektriske apparater samtidig.
Side 20
Multitilkoblin g
Merknad om multisystem ............................. 29
Vedlikehol d
Vedlikehold og rengjøring ............................ 31
Oppbevar denne håndboken slik at den er lett tilgjengelig for brukeren.•
Les forholdsreglene i denne håndboken nøye før du tar i bruk anlegget.•
Forholdsreglene som beskrives her, er klassifi sert som ADVARSEL og FARE. De inneholder begge viktig informasjon •
om sikkerhet. Sørg for å følge alle forholdsreglene uten unntak.
ADVARSEL
Hvis du ikke følger disse anvisningene nøye,
kan det forårsake personskade eller tap av menneskeliv.
Gjør aldri dette.
Sørg for å følge anvisningene.
Sørg for å opprette jordforbindelse.
Når du har lest håndboken, skal den oppbevares på et praktisk sted slik at du kan ta den frem ved behov. Hvis utstyret •
overleveres til en ny bruker, skal også håndboken følge med.
ADVARSEL
For å unngå brann, eksplosjon eller personskade må anlegget ikke brukes når det oppdages skadelige, •
brennbare eller etsende gasser i nærheten av anlegget.
Vær oppmerksom på at hvis du over tid utsettes direkte for kald eller varm luft fra luftkondisjoneringsanlegget, •
eller hvis du utsettes for luft som er for kald eller for varm, kan dette være skadelig for den fysiske helsen.
Stikk ikke inn gjenstander som stenger, fi ngrer eller liknende, i luftinntaket eller luftutløpet. Funksjonsfeil på produktet •
samt skade på produktet eller personer kan inntreffe ved kontakt med luftkondisjoneringsanleggets vifteblader,
som roterer med høy hastighet.
Du må ikke forsøke å reparere, demontere, installere på nytt eller endre luftkondisjoneringsanlegget selv, •
for dette kan føre til vannlekkasje, elektrisk støt eller fare for brann.
Bruk ikke brennbare sprayfl asker i nærheten av luftkondisjoneringsanlegget, for det kan forårsake brann.•
Vær forsiktig så det ikke oppstår brann ved kjølemedielekkasje. Hvis luftkondisjoneringsanlegget ikke fungerer •
som det skal, dvs. ikke produserer kald eller varm luft, kan dette skyldes kjølemedielekkasje. Kontakt forhandleren
for å få hjelp. Kjølemediet i luftkondisjoneringsanlegget er trygt, og lekker normalt ikke.
Ved en eventuell lekkasje kan imidlertid kontakt med en åpen brenner, et varmeapparat eller en gasskomfyr føre til at det
dannes giftig gass. Luftkondisjoneringsanlegget må ikke brukes før servicepersonell kan bekrefte at lekkasjen er reparert.
Ikke forsøk å installere eller reparere luftkondisjoneringsanlegget selv. Feilaktig utførelse kan medføre vannlekkasje,
•
elektrisk støt eller fare for brann. Kontakt nærmeste forhandler eller fagkyndig personell for installasjon og vedlikehold.
Når luftkondisjoneringsanlegget ikke fungerer som det skal (avgir brent lukt e.l.), skal du slå av strømmen til anlegget •
og kontakte nærmeste forhandler. Fortsatt drift under slike omstendigheter kan medføre feil, elektrisk støt eller fare
for brann.
Sørg for å installere jordfeilbryter. Det kan medføre elektrisk støt eller brann hvis jordfeilbryter ikke installeres.
•
Sørg for å jorde anlegget. Anlegget må ikke jordes til vannrør, lynavleder eller telefonjordleder. Feil jording kan •
medføre elektrisk støt.
FARE
Hvis du ikke følger disse anvisningene nøye,
kan det forårsake skade på eiendom eller personskade,
som kan være alvorlig avhengig av omstendighetene.
Luftkondisjoneringsanlegget eller fjernkontrollen må aldri
fuktes med vann.
Luftkondisjoneringsanlegget eller fjernkontrollen må aldri
berøres med fuktige hender.
3
FARE
Luftkondisjoneringsanlegget må ikke brukes til andre formål enn det som er tilsiktet. Luftkondisjoneringsanlegget •
må ikke brukes til å avkjøle presisjonsinstrumenter, mat, planter, dyr eller kunstverk, fordi dette kan forringe ytelsen,
kvaliteten og/eller levetiden til disse gjenstandene.
Planter eller dyr må ikke utsettes direkte for luftstrømmen fra anlegget, fordi den kan ha en ugunstig innvirkning.•
Plasser ikke apparater med åpen fl amme på steder som er utsatt for luftstrømmen fra anlegget, fordi dette kan •
svekke forbrenningen fra brenneren.
Ikke blokker luftinntak eller -utløp. Svekket luftstrøm kan medføre utilstrekkelig yteevne eller problemer.•
Ikke sitt på, plasser gjenstander på eller skyv utendørsanlegget. Dette kan forårsake ulykker, for eksempel fallulykker, •
og dermed føre til personskade, produktfeil eller produktskade.
FARE
Plasser ikke gjenstander som ikke tåler fuktighet, rett under innendørs- eller utendørsanleggene. Under visse forhold •
kan kondens på hovedanlegget eller kjølemedierørene, smuss i luftfi lteret eller dreneringsblokkering føre til drypping,
slik at den aktuelle gjenstanden blir skitten eller ødelagt.
Kontroller at anleggets stativ og koblinger ikke er skadet etter lengre tids bruk. Hvis disse er skadet, kan anlegget •
velte og forårsake personskade.
Berør ikke luftinntaket eller aluminiumsribbene på innendørs- eller utendørsanleggene, for det kan forårsake personskade.
•
Utstyret er ikke ment brukt av barn eller ustabile personer uten tilsyn. Det kan forårsake svekkede kroppsfunksjoner •
og være helseskadelig.
Små barn bør ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med anlegget eller fjernkontrollen. Utilsiktet drift kan føre til •
svekkede kroppsfunksjoner og være helseskadelig.
Innendørs- og utendørsanleggene må ikke utsettes for kraftige støt, for det kan føre til skade på produktet.•
Ikke plasser brennbare artikler, for eksempel sprayfl asker, nærmere enn 1 m fra luftutløpet.•
Sprayfl askene kan eksplodere av den varme luften fra innendørs- eller utendørsanleggene.
Pass på så kjæledyr ikke tisser på luftkondisjoneringsanlegget. Tissing på luftkondisjoneringsanlegget kan forårsake •
elektrisk støt eller brann.
Rommet må luftes tilstrekkelig dersom det brukes utstyr med brenner sammen med luftkondisjoneringsanlegget •
for å unngå oksygenmangel.
Før rengjøring må du stanse anlegget, slå av bryteren eller trekke ut strømledningen. Ellers kan det forårsake •
elektrisk støt eller personskade.
Luftkondisjoneringsanlegget må kun kobles til angitt strømtilførselskrets. Annen strømtilførsel enn den som er angitt, •
kan føre til elektrisk støt, overoppheting og brann.
Plasser dreneringsslangen slik at du får jevn drenering. Feilaktig drenering kan medføre at bygning, møbler o.l. blir våte.
•
Plasser ikke gjenstander rett i nærheten av utendørsanlegget, og unngå at løvverk og småstein samler seg rundt •
anlegget. Løvverk er et arnested for smådyr, som kan komme inn i anlegget. Når slike dyr kommer inn i anlegget,
kan de forårsake funksjonsfeil, røyk eller brann når de kommer i kontakt med elektriske deler.
Ikke plasser gjenstander rundt innendørsanlegget.•
Dette kan ha en ugunstig innvirkning på ytelsen, produktkvaliteten og levetiden til luftkondisjoneringsanlegget.
Dette anlegget er ikke ment brukt av personer med svekkede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med •
manglende kunnskap om bruk, med mindre de er under tilsyn eller har fått opplæring i bruk av anlegget av en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Må være utilgjengelig for barn for å sikre at de ikke leker med anlegget.
Betjen ikke anlegget med våte hender. Dette er for å unngå elektrisk støt.•
Luftkondisjoneringsanlegget må ikke vaskes med vann, for dette kan føre til elektrisk støt eller brann.•
Ikke plasser vannbeholdere (blomstervaser o.l.) over anlegget, fordi dette kan føre til elektrisk støt eller fare for brann.
•
Installeringssted
Kontakt forhandleren for å installere luftkondisjoneringsanlegget i følgende typer omgivelser:
Steder med olje i luften eller der det forekommer damp eller sot.•
Saltholdige omgivelser som kystområder.•
Steder der det forekommer sulfi dgass, som varme kilder.•
Steder der snø kan tette igjen utendørsanlegget.•
Innendørsanlegget er minst 1 meter unna TV- eller radioapparater (anlegget kan forstyrre bilde eller lyd).•
Avløpsvannet fra utendørsanlegget må ledes til et sted med god drenering.•
Vær oppmerksom på eventuelle støyplager for naboene
Velg et sted som beskrevet under for installering:
Et sted som er solid nok til å bære anleggets vekt uten at driftsstøy eller vibrasjoner forsterkes.•
Et sted der luften fra utendørsanlegget eller driftsstøyen ikke vil forstyrre naboene.•
Elektrisk arbeid
Bruk en egen strømkrets for strømtilførsel til luftkondisjoneringsanlegget.•
Omplassering av systemet
Det kreves spesialkunnskap og -ferdigheter for å omplassere luftkondisjoneringsanlegget. Vennligst kontakt forhandleren •
hvis det er nødvendig å fl ytte eller bygge om anlegget.
4
Navn på deler
Innendørsanlegg
Utseendet til innendørsanlegget kan variere.•
Frontpanel
Luftutløp
Lameller (vertikale blader)
Lamellene sitter inne i luftutløpet •
Klaffer (horisontale blader)
Side 13
Side 13
Luftinntak
Modellens
merkeplate
INTELLIGENT ØYEføler
Registrerer menneskers •
bevegelser og veksler automatisk mellom normal drift
og strømbesparende drift
Side 16
Romtemperaturføler
Registrerer lufttemperaturen •
rundt anlegget.
Panelknast
INTELLIGENT ØYElampe (grønn)
Side 16
Signalmottaker og PÅ/AVbryter for innendørsanlegg
Signalmottaker
Tar imot signaler fra fjernkontrollen.•
Når anlegget mottar et signal, •
høres det en pipelyd.
HendelseType lyd
Driften starterpip-pip
Innstilling endretpip
Driften stanserlang pipelyd
PÅ/AV-bryter for innendørsanlegg
Trykk én gang på denne bryteren for å starte driften.•
Trykk én gang til for å stanse den.
Driftsmodus refererer til følgende tabell:•
ModusTemperaturinnstilling Luftstrømhastighet
AUTO25°CAUTO
Denne bryteren er praktisk når fjernkontrollen •
er borte.
Viser
Flerskjermslampe og
TIDSBRYTER-lampe
Flerskjermslampe
Lampefargen endres i henhold til driften.•
DriftFlerskjermslampe
AUTORød/blå
TØRKINGGrønn
KJØLINGBlå
OPPVARMINGRød
VIFTEHvit
TIDSBRYTEROransje
TIDSBRYTER-lampe
Når drift med tidsbryter er angitt, endres fl erskjermslampen •
til oransje med jevne mellomrom. Når den har lyst oransje
i ca. 5 sekunder, går den tilbake til fargen for driftsmodusen.
Flerskjermslampens oransje lys tennes og slukkes regelmessig
mens luftkondisjoneringsanlegget ikke er i drift.
Farge på TIDSBRYTER-lampe: For KJØLING
2 sek.2 sek.2 sek.
Oransje
Blå
Farge på TIDSBRYTER-lampe
TØRKING:
KJØLING:
5 sek.3 min.5 sek.
OPPVARMING:
VIFTE:
Stopp
Grønn
Blå
Rød
Hvit
Slukket
:
Oransje
Oransje
Oransje
Oransje
Oransje
5
Åpne frontpanelet
Støtteplate
for panel
Luftfi lter
Utendørsanlegg
Utseendet til utendørsanlegget kan variere fra modell til modell.•
Luftinntak
(bak og på siden)
Luftutløp
Fotokatalytisk
luftrensefi lter
med titanapatitt
Føler for
utendørstemperatur (bak)
Dreneringsslange
Jordkontakt
Er plassert innenfor dette dekselet.•
Modellens merkeplate
Kjølemedierør og ledningsopplegg mellom anlegg
6
Navn på deler
Fjernkontroll
Signalsender
Mottaker
50 cm
eller mer
Når du skal bruke fjernkontrollen, •
må du rette senderen mot innendørs anlegget. Hvis noe sperrer
signalene mellom anlegget og
fjernkontrollen, f.eks. en gardin,
vil ikke anlegget kunne betjenes.
Ikke mist fjernkontrollen i gulvet. •
Ikke la den bli våt.
Maksimal kommunikasjonsavstand •
er ca. 6 m.
Kontroller at det er fritt for hindringer
minst 50 cm under signalmottakeren.
Slike hindringer kan ha ugunstig
inn virkning på mottaksfunksjonen,
og mottaksavstanden kan bli
redusert.
Skjerm (LCD)
Viser gjeldende innstillinger.•
(I denne illustrasjonen vises
hver del med skjermbildene
på for forklaringens skyld.)
TEMPERATURjusteringsknapper
Endrer temperaturinnstillingen.•
Side 12
VIFTE-innstillingsknapp
Velger innstillingen for •
luftstrømhastighet.
Side 14
KRAFTIG-knapp
KRAFTIG drift. •
Side 18
ModellARC466A1
PÅ/AV-knapp
Trykk én gang på denne knappen •
for å starte driften.
Trykk én gang til for å stanse den.
Den annullerer innstillingen •
for tidsbryteren.
Kan ikke brukes ved drift •
med UKETIDSBRYTER.
Side 21,22
VELG-knapp
Den endrer innstillingene •
for TIDSBRYTER PÅ/AV
og UKETIDSBRYTER.
Side 21,22,23
: PROGRAM-knapp
: KOPIERE-knapp
: TILBAKE-knapp
: NESTE-knapp
Drift med UKETIDSBRYTER.•
TIDSBRYTER PÅ-
Side 22
knapp
KLOKKE-knapp
Side 23
Side 10
8
Forberedelser før bruk
1
Skruer
2
Plasser + og riktig vei!
3
Fjernkontroll
Slik setter du i batteriene
Skyv på frontdekselet for å ta det av.1.
Sett i to AAA.LR03-batterier (alkaliske).2.
Sett frontdekselet tilbake på plass.3.
Feste fjernkontrollholderen på veggen
Velg et sted der signalene kan nå anlegget.1.
Fest holderen til en vegg, stolpe eller 2.
liknende med skruene som kjøpes lokalt.
3.
Sett fjernkontrollen i fjernkontrollholderen.
Fjernkontrollholder
MERKNAD
Merknader om batterier
Når du skifter batteriene, må du bruke batterier av samme type, og du må skifte begge de gamle batteriene samtidig.•
Ta ut batteriene dersom anlegget ikke skal brukes over lengre tid.•
Batteriene vil vare i omtrent 1 år. Hvis skjermbildet på fjernkontrollen blir svakt og mottakene blir dårligere innen et år, bør du imidlertid skifte •
ut begge batteriene med nye, alkaliske AAA-batterier LR03.
De vedlagte batteriene er til første bruk av anlegget.•
Batterienes brukstid kan være kort, avhengig av luftkondisjoneringsanleggets produksjonsdato.
Merknader om fjernkontroll
Utsett aldri fjernkontrollen for direkte sollys.•
Støv på signalsenderen eller -mottakeren vil redusere følsomheten. Tørk av støv med en myk klut.•
Signalkommunikasjonen kan bli forstyrret hvis det er en lysstoffrørlampe med elektronisk tenner i rommet (for eksempel en lampe med •
vekselretter). Kontakt i så fall forhandleren.
Hvis fjernkontrollsignalene påvirker annet utstyr, må du fl ytte utstyret til et annet sted eller kontakte forhandleren.•
9
Slå på bryteren
Når strømmen er slått på, åpnes og lukkes klaffene på innendørsanlegget én gang •
for å angi referanseposisjonen.
Slik stiller du klokken
Trykk på 1. .
"• " vises på skjermen.
" og " " blinker.
"•
Trykk på 2. for å angi gjeldende ukedag.
3. .
Trykk på
"• " blinker.
Trykk på 4. for å stille klokken til gjeldende
tid.
Hvis du holder nede knappen • eller , økes eller reduseres tidsvisningen raskt.
Trykk på 5. .
La fjernkontrollen peke mot innendørsanlegget når du trykker på knappene.•
"• " blinker.
MERKNAD
Merknad om stilling av klokken
Hvis den interne klokken til innendørsanlegget ikke stilles med riktig tid, vil ikke TIDSBRYTER PÅ, TIDSBRYTER AV og UKETIDSBRYTER •
være presise.
10
AUTO · TØRKING · KJØLING
· OPPVARMING · VIFTE
Luftkondisjoneringsanlegget bruker den driftsmodusen du velger.
Neste gang du slår på anlegget, brukes samme driftsmodus som sist.
Starte anlegget
Trykk på 1. , og velg driftsmodus.
Hvert trykk på knappen fl ytter modusinnstillingen ett trinn frem.•
AUTO TØRKING KJØLING OPPVARMING VIFTE
Trykk på 2. .
MERKNAD
• " " vises på skjermen.
Flerskjermslampen tennes.•
Fargen på lampen varierer,
avhengig av driftsmodusen.
Viser
Stanse driften
Trykk på igjen.
" • " forsvinner fra skjermen.
Flerskjermslampen slukkes.•
DriftFlerskjermslampe
AUTORød/blå
TØRKINGGrønn
KJØLINGBlå
OPPVARMINGRød
VIFTEHvit
OPPVARMING
11
MODUSMerknader om hver driftsmodus
Siden luftkondisjoneringsanlegget varmer opp rommet ved å føre inn varme fra uteluften, blir varmekapasiteten •
redusert ved lavere utetemperatur. Hvis varmeeffekten er utilstrekkelig, anbefaler vi at du bruker en annen varmeovn
i kombinasjon med luftkondisjoneringsanlegget.
Varmepumpesystemet varmer opp rommet ved å sirkulere varmluft rundt i alle deler av rommet. Når drift med •
OPPVARMING er startet, tar det litt tid før rommet blir varmere.
Ved OPPVARMING kan det forekomme rim på utendørsanlegget slik at varmekapasiteten reduseres. I så fall går •
systemet over til drift med avising for å fjerne rimet.
Under drift med avising kommer det ikke varmluft fra innendørsanlegget.•
KJØLING
TØRKING
AUTO
VIFTEDenne modusen gjelder kun vifter.•
Luftkondisjoneringsanlegget kjøler ned rommet ved å slippe ut varmen utenfor.•
Kjøleeffekten til luftkondisjoneringsanlegget kan derfor bli redusert hvis utendørstemperaturen er høy.
Databrikken sørger for å fjerne fuktighet fra rommet samtidig som temperaturen opprettholdes i størst mulig grad. •
Den regulerer automatisk temperatur og luftstrømhastighet, slik at disse funksjonene ikke kan justeres manuelt.
Ved AUTO-drift velger systemet egnet driftsmodus (KJØLING eller OPPVARMING) ut fra romtemperaturen og •
utendørstemperaturen ved driftsstart.
Systemet velger automatisk ny innstilling med jevne mellomrom for å bringe romtemperaturen opp til brukerinnstilt nivå.•
Endre temperaturinnstillingen
Trykk på .
Elementene som vises på skjermen, endres når én av knappene trykkes.•
Drift med KJØLING
18-32°C10-30°C18-30°C
Trykk på
å senke temperaturen.
for å øke temperaturen, og trykk på for
Drift med
OPPVARMING
Drift med AUTO
Drift med TØRKING
eller VIFTE
Temperaturinnstillingen
er ikke variabel.
Driftsforhold
Anbefalt temperaturinnstilling
For kjøling: 26-28°C•
For oppvarming: 20-24°C•
Tips for energisparing
Pass på at du ikke avkjøler (varmer opp) rommet for mye. •
Ved å holde temperaturinnstillingen på et moderat nivå, bidrar du til å spare energi.
Dekk til vinduene med persienner eller gardiner.•
Kjøle-/oppvarmingseffekten økes hvis du stenger ute sollys og luft utenfra.
Tette luftfi ltre forårsaker ineffektiv drift og sløsing med energi. Rengjør dem omtrent hver 2. uke.•
Merknader om driftsforhold
Utendørsanlegget bruker litt strøm til de elektriske komponentene selv om anlegget ikke kjører.•
Koble til utendørsanlegg RXG25/35: 1-15 W
Andre utendørsanlegg: 15–20 W
Utendørsanlegget forbruker mellom 40 og 55 W strøm når kompressoren utfører forhåndsoppvarming.
Hvis du ikke skal bruke luftkondisjoneringsanlegget over lengre tid, for eksempel på vår eller høst, bør du slå av bryteren.•
Bruk luftkondisjoneringsanlegget under følgende forhold:•
MODUSDriftsforholdHvis driften fortsettes utenfor dette området
En sikkerhetsanordning kan stanse driften. •
(I multisystem vil den eventuelt bare stanse driften av
utendørsanlegget.)
Det kan oppstå kondens på innendørsanlegget og dryppe ned.•
En sikkerhetsanordning kan stanse driften.•
En sikkerhetsanordning kan stanse driften.•
Det kan oppstå kondens på innendørsanlegget og dryppe ned.•
Drift utenfor dette fuktighets- eller temperaturområdet kan få en sikkerhetsanordning til å sette systemet ut av drift.•
12
Justere luftstrømretningen
og luftstrømhastigheten
Du kan justere luftstrømretningen slik at det blir mer komfortabelt.
Starte automatisk sving
Øvre og nedre luftstrømretning
Trykk på .
" • " vises på skjermen.
Klaffene (horisontale blader) begynner å svinge.•
Plassere klaffene i ønsket posisjon
Denne funksjonen er effektiv når klaffene er i modus med automatisk sving.•
Trykk på når klaffene står i ønsket
posisjon.
" • " forsvinner fra skjermen.
Justere lamellene i ønsket posisjon
Hold på knotten, og beveg lamellene.
Du fi nner en knott på bladene på venstre og høyre side.•
Når anlegget installeres i hjørnet av rommet, bør retningen •
på lamellene vende vekk fra veggen.
Vender de mot veggen, vil veggen blokkere for vinden slik
at effekten av kjølingen (eller oppvarmingen) reduseres.
Hvis klaffene står i veien, trykker du på •
fjernkontrollen for å fl ytte klaffene vekk, og deretter justerer du lamellene.
på
13
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.