Daikin EWWQ-L-SS Operation manuals

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

1

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe

D-EOMHW00107-15NO

Verdier for vannavkjøling: EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere

EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe

Verdier for luftavkjøling: EWAQ-G 075155 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere

EWAQ-G 080170 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 075160 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

BRUKERHÅNDBOK

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

2

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Innholdsfortegnelse

1 SIKKERHETSTILTAK .............................................................................................................. 6

1.1 Generelt ............................................................................................................................ 6

1.2 Unngå død ved elektrisk strøm ......................................................................................... 6

1.3 Sikkerhetsutstyr ................................................................................................................ 7

1.3.1 Generelle sikkerhetsenheter ...................................................................................... 7

1.3.2 Kretsens sikkerhetsenheter ....................................................................................... 7

1.3.3 Komponentens sikkerhetsenheter .............................................................................. 7

1.4 Tilgjengelige sensorer ....................................................................................................... 9

1.4.1 Trykkvekslere ............................................................................................................ 9

1.4.2 Temperatursensorer .................................................................................................. 9

1.4.3 Varmeledere .............................................................................................................. 9

1.5 Tilgjengelige kontroller ...................................................................................................... 9

1.5.1 Fordamper- og kondenspumper ................................................................................. 9

1.5.2 Kompressorer ............................................................................................................ 9

1.5.3 Ekspansjonsventil ...................................................................................................... 9

1.5.4 Fireveisventil .............................................................................................................. 9

1.6 Forkortelser .................................................................................................................... 10

1.7 Brukerens terminalblokkoplinger ..................................................................................... 10

1.7.1 Koplingenes beskrivelse og formål........................................................................... 10

2 GENERELL BESKRIVELSE .................................................................................................. 13

2.1 Oversikt .......................................................................................................................... 13

2.2 Kontrollenhetens driftsgrenser ........................................................................................ 13

2.3 Kontrollarkitektur ............................................................................................................. 13

2.4 Kommunikasjonsmoduler ................................................................................................ 14

2.4.1 Installasjon av Modbus-modulen .............................................................................. 15

2.4.2 Installasjon av Bacnet-modulen ............................................................................... 15

2.4.3 Installasjon av Lon-modulen .................................................................................... 16

3 Bruk av kontrollen .................................................................................................................. 16

3.1 Generell anbefaling ......................................................................................................... 17

3.2 Søking ............................................................................................................................ 17

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

3

3.3 Passord .......................................................................................................................... 18

3.4 Redigering ...................................................................................................................... 19

3.5 Standard diagnostikk av styresystemet ........................................................................... 20

3.6 Vedlikehold av kontrollen ................................................................................................ 21

3.7 Prosedyre for oppdatering av programvare ..................................................................... 22

3.8 Valgritt eksternt brukergrensesnitt................................................................................... 24

3.9 Innebygget nettgrensesnitt .............................................................................................. 26

4 Menyoppbygning ................................................................................................................... 28

4.1 Hovedmeny .................................................................................................................... 28

4.2 View/Set Unit .................................................................................................................. 29

4.2.1 Thermostat Ctrl ........................................................................................................ 29

4.2.2 Network Ctrl ............................................................................................................. 29

4.2.3 Unit Cond Ctrl (W/C only) ........................................................................................ 29

4.2.4 Pumps ..................................................................................................................... 30

4.2.5 Master/Slave ............................................................................................................ 30

4.2.6 Date/Time ................................ ................................................................ ................ 32

4.2.7 Power Conservation ................................................................................................ 32

4.2.8 IP-oppsett for kontrollen ........................................................................................... 33

4.3 View/Set Circuit .............................................................................................................. 33

4.3.1 Settings ................................................................................................................... 34

4.4 Tmp Setpoints................................................................................................................. 35

4.5 Temperatures ................................................................................................................. 36

4.6 Available Modes ............................................................................................................. 36

4.7 Timers ............................................................................................................................ 36

4.8 Alarmer ........................................................................................................................... 37

4.9 Idriftsetting av enhet ....................................................................................................... 37

4.9.1 Configure Unit .......................................................................................................... 37

4.9.2 Alarm Limits ............................................................................................................. 38

4.9.3 Calibrate Unit Sensors ............................................................................................. 38

4.9.4 Calibrate Circuit Sensors ......................................................................................... 39

4.9.5 Unit Manual Control ................................................................................................. 39

4.9.6 Circuit 1 Manual Control .......................................................................................... 40

4.9.7 Scheduled Maintenance .......................................................................................... 40

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

4

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

4.10 Save and Restore ........................................................................................................... 40

4.11 About this Chiller ............................................................................................................. 41

5 Jobbe med denne enheten .................................................................................................... 42

5.1 Oppsett av enheten ........................................................................................................ 42

5.1.1 Control Source ......................................................................................................... 42

5.1.2 Tilgjengelig modusvalg ............................................................................................ 42

5.1.3 Innstillinger for settpunkter for temperatur ................................................................ 43

5.1.4 Innstillinger for termostatkontroll .............................................................................. 43

5.1.5 Alarminnstillinger ..................................................................................................... 45

5.1.6 Pumper .................................................................................................................... 46

5.1.7 Strømsparing ........................................................................................................... 46

5.2 Oppstart av enhet/krets ................................................................................................... 49

5.2.1 Forberede oppstart av enheten. ............................................................................... 49

5.2.2 Klargjøre kretsene for oppstart ................................................................................. 51

5.3 Kapasitetskontroll for kretsen .......................................................................................... 52

5.3.1 Lavt fordampningstrykk ................................ ............................................................ 52

5.3.2 Høyt kondensatortrykk ............................................................................................. 53

5.4 Modusendring (kun H/P) ................................................................................................. 53

5.5 Backup-varmeapparater (kun A/C) .................................................................................. 53

5.6 Kondenskontroll (kun W/C) ............................................................................................. 54

5.6.1 Trykk (kun W/C) ....................................................................................................... 54

5.6.2 Cond In / Cond Out (kun W/C) ................................................................................. 54

5.6.3 Viftekontroll (kun A/C) .............................................................................................. 55

5.7 EXV-kontroll .................................................................................................................... 55

5.8 Avising (kun A/C) ............................................................................................................ 56

5.9 4-veisventil (kun reversering for H/P på gassiden) .......................................................... 57

5.10 Master/Slave ................................................................................................................... 57

5.10.1 Oversikt over master- og slavefunksjonen ............................................................... 57

- Anlegg 1: Enkel vanlig pumpe ......................................................................................... 58

- Anlegg 2: Enkel kjølepumpe ........................................................................................... 58

- Anlegg 4: Kjøler med inndelt evaporator ......................................................................... 58

5.10.2 Elektrisk tilkobling .................................................................................................... 59

5.10.3 Bruk av master- og slavefunksjonen ........................................................................ 61

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

5

5.10.4 Alternativer for master- og slavenettverket ............................................................... 63

6 Alarmer .................................................................................................................................. 65

6.1.1 Enhetens varselalarmer ........................................................................................... 65

6.1.2 Alarmer for nedpumpingsstans i enheten ................................................................. 67

6.1.3 Enhetens hurtigstansalarmer ................................................................................... 69

6.1.4 Alarm for master- og slavefunksjonen ...................................................................... 72

6.1.5 Kretsvarslingsalarmer .............................................................................................. 74

6.1.6 Alarmer for kretsnedpumpingsstans ......................................................................... 75

6.1.7 Alarmer for hurtigstopp i kretsen ................................................................ .............. 76

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

6

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

FARE FOR DØD VED ELEKTRISK STRØM. Selv når hovedkretsbryteren eller isolatoren er slått av, kan enkelte kretser fortsatt være strømførende, da de kan være koblet til en separat strømkilde.

FARE FOR BRANNSKADE: Elektrisk strøm gjør at komponenter blir varme, enten midlertidig eller permanent. Strømkabler, elektrisitetskabler og ledningsrør, terminalboksdeksler og motorhus skal håndteres ytterst forsiktig.

OBS: Viftene kan rengjøres periodisk, i henhold til driftsforholdene. Store vifter kan starte når som helst, selv om enheten er slått av.

1 SIKKERHETSTILTAK

1.1 Generelt

Montering, oppstart og utføring av service på utstyret kan være farlig dersom bestemte faktorer ved monteringen ikke tas hensyn til: arbeidstrykk, nærliggende elektrisk utstyr og spenning, og monteringsstedet (sokler og oppbygde konstruksjoner). Kun kvalifiserte monteringsteknikere og høyt kvalifiserte montører og teknikere, fullstendig opplært for produktet, har autorisasjon til å montere og starte opp utstyret sikkert.

Under alle serviceoperasjoner skal alle instrukser og anbefalinger, som vises i monterings- og sikkerhetsanvisningene for produktet, i tillegg til på etiketter og merker som er festet på utstyret og komponenter, samt tilhørende deler som leveres separat, leses.

Alle forskrifter og all praksis for sikkerhet skal følges. Bruk vernebriller og vernehansker. Bruk egnede verktøy til å flytte tunge gjenstander. Flytt enhetene forsiktig, og sett dem forsiktig

ned.

1.2 Unngå død ved elektrisk strøm

Kun personell som er kvalifisert i henhold til anbefalingene fra IEC (International Electrotechnical Commission) skal gis adgang til de elektriske komponentene. Det anbefales spesielt at alle strømkilder stenges av før det utføres arbeid. Slå av hovedstrømtilførselen på hovedkretsbryteren eller isolatoren.

VIKTIG: Dette utstyret bruker og sender elektromagnetiske signaler. Tester har vist at utstyret overholder alle aktuelle forskrifter som angår elektromagnetisk kompatibilitet.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

7

Denne nødstoppknappen fører til at samtlige motorer stanser, men den slår ikke av strømtilførselen til enheten. Du må ikke utføre service eller reparasjonsarbeid på enheten uten at denne hovedbryteren er slått av.

1.3 Sikkerhetsutstyr

Hver enhet er utstyrt med tre ulike typer sikkerhetsutstyr:

1.3.1 Generelle sikkerhetsenheter

Sikkerhetsinnretninger med denne alvorlighetsgraden avbryter alle kretser og stanser hele enheten. Når en generell sikkerhetsenhet utløses, kreves det manuell inngripen på enheten for å gjenopprette maskinens normale drift. Det finnes unntak til denne generelle regelen, for alarmer som er knyttet til midlertidige unormale forhold.

 Nødstopp

En trykknapp er plassert på en dør på enhetens elektriske panel. Knappen er farget rød, mot en gul bakgrunn. Manuell trykking på nødstoppknappen stanser all roterende last, slik at eventuelle ulykker forhondres. En alarm genereres også av enheteskontrollen. Når nødstoppknappen ikke lenger holdes inne, aktiveres enheten, som kun kan startes på nytt så snart alarmen er klargjort på kontrollen.

1.3.2 Kretsens sikkerhetsenheter

Sikkerhetsinnretninger på dette nivået frakopler kretsen de beskytter. Øvrige kretser vil fungere som normalt.

1.3.3 Komponentens sikkerhetsenheter

Sikkerhet på dette nivået frakopler en komponent mot uvanlig kjøreforhold som kan føre til varig skade på enheten. Du finner en oversikt over beskyttelsesenheter nedenfor:

 Beskyttelse mot overstrøm/overlast:

Overstrøm-/overlastenheter beskytter elektriske motorer som brukes på kompressorer og pumper mot overlast og kortslutning. På vekselretterdreven motorer er beskyttelse mot overlast og overstrøm innebygget i de elektroniske drivverkene. Ytterligere beskyttelse mot kortslutning oppnås ved hjelp av sikringer og kretsbrytere som er installert oppstrøms for hver last eller gruppe laster.

 Beskyttelse mot overtemperatur

Kompressorer er også beskyttet mot overoppheting av varmeledere som er senket ned i motorbuene. Dersom buenes temperatur overgår en forhåndsbestemt grense, vil varmelederne utløses og føre til at motoren stanser.

 Beskyttelse mot fasereversering, over-/underspenning, jordfeil

Når en av disse alarmene utløses, vil enheten umiddelbart stanses eller hindres i å starte. Alarmen tilbakestilles automatisk, så snart problemet er fikset. Denne autoklaringslogikken gjør at enheten automatisk gjenopprettes når det oppstår midlertidige forhold der matespenningen

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

8

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Direkte inngrep i strømtilførselene kan føre til støt, brannskader eller dødsfall. Denne handlingen må kun utføres av kvalifiserte personer.

når den øvre eller nedre grensen som er stilt inn på beskyttelsesenheten. I de andre to tilfellene er det nødvendig å tilbakestille manuelt for å løse problemet. Fasereverseringsalarm krever at to faser inverteres.

Ved brudd på strømtilførselen vil enheten automatisk starte på nytt, uten at det er nødvendig med ekstern kommando. Derimot vil eventuelle feil som var aktive idet tilførselen ble avbrutt bli lagret, og disse kan i enkelte tilfeller hindre at kretsen eller enheten starter på nytt.

 Flytbryter

Enheten må beskyttes av en strømningsbryter. Strømningsbryteren stansesr enheten idet vannstrømningen blir lavere en minste tillatte nivå. Når vannstrømningen er gjenopprettet, tilbakestilles strømningsbeskyttelsen automatisk. Unntaket er når strømningsbryteren åpnes med minst én kompressor igang. I dette tilfellet må alarmen tilbakestilles manuelt.

 Beskyttelse mot frost

Antifrostbeskyttelse hindrer at vannet fryser til i evaporatoren. Den aktiveres automatisk når vanntemperaturen (inn eller ut) i evaporatoren går under antifrostgrensen. I forstforhold der enheten står på standby, vil evaporatorens pumpe aktiveres, for å hindre frost i evaporatoren. Hvis frosttilstanden utløses mens enheten kjører, vil enheten avstenges mens alarmen går, mens pumpen fortsatt kjører. Alarmen stansesr automatisk når frosttilstanden er over.

 Beskyttelse mot lavt trykk

Hvis kretsen kjøres med et sugetrykk på mindre enn en justerbar grense, over en bestemt tidsperiode, vil kretsens sikkerhetslogikk avstenge kretsen og starte en alarm. Alarmen krever manuell handling på enhetskontrollen for å tilbakestilles. Tilbakestillingen aktiveres kun dersom sugetrykket ikke lenger er under sikkerhetsgrensen.

 Beskyttelse mot høyt trykk

Hvis utslippstemperaturen blir for høy og overgår en grense som er knyttet til driftsinnsvøpningen til kompressoren, vil kretsens sikkerhetslogikk prøve å forhindre alarmen, eller, hvis korrigerende tiltak ikke fungerer, stenge av kretsen før den den mekaniske høytrykksbryterene åpnes. Alarmen krever manuell handling på enhetskontrollen for å tilbakestilles.

 Mekanisk bryter for høyt trykk

Hver krets er utstyrt med minst én høytrykksbryter, som forsøker å hindre at trykkbegrensningsventilen åpnes. Når utslippstrykket blir for høyt, åpnes den mekaniske bryteren for høyt trykk, slik at kompressoren umiddelbart stansser og kutter strømtilførselen til hjelpereléen. Alarmen kan deaktiveres så snart som utslippstrykket er tilbake på normalt nivå.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

9

Alarmen må tilbakestilles på selve bryteren og på enhetens kontroll. Trykkverdien for utløsning kan ikke nedres.

 Sikkerhetsventil for trykkbegrensning

Hvis trykket blir for høyt i kjølekretsen, åpnes hjelpereléen og begrenser maksimaltrykket. Hvis dette skjer, må du umiddelbart slå av maskinen og ta kontakt med din lokale serviceorganisasjon.

1.4 Tilgjengelige sensorer

1.4.1 Trykkvekslere

To elektroniske sensorer brukes til å måle fordampnings- og kondenseringstrykket på hver krets. Rekkevidden til hver sensor er tydelig angitt på sensorens omslag.

1.4.2 Temperatursensorer

Sensorene som måler evaporator- og kondensvann er montert på inn- og utgangssiden. I tillegg er det på hver krets montert en sugetemperatursensor som overvåker og kontrollerer temperaturene i overopphetet kjølemiddel.

1.4.3 Varmeledere

Hver kompressor er utstyrt med PTC-varmeledere, som er senket ned i motorbuene og beskytter motoren. Varmelederne utløses ved høy verdi, dersom motortemperaturen blir farlig høy.

1.5 Tilgjengelige kontroller

I følgende tekst vil ulike funksjoner skille mellom vannavkjølte (W/C) og luftavkjølte (A/C) enheter , og mellom kun kjøling (C/O) og varmepumper (H/C). Hvis ikke annet er spesifisert, kan én bestemt funksjon gjelde alle vannavkjølte enheter, uavhengig av om det gjelder en C/O- eller H/P-enhet.

1.5.1 Fordamper- og kondenspumper

Kontrollen kan regulere en eller to evaporatorpumper og sørger for automatisk overgang mellom pumpene. Det er også mulig å proritere pumpene og midlertidig deaktivere en av dem.

Kontrollen kan også regulere en unik kondensatorpumpe (kun enheter med vannavkjøling).

1.5.2 Kompressorer

Kontrollen kan regulere to eller fire kompressorer montert på en eller to uavhengige kjølemiddelkretser. Alle sikkerhetsinnretningene på hver kompressor styres med kontrollen.

1.5.3 Ekspansjonsventil

Kontrollen kan regulere en elektronisk ekspansjonsventil for hver kjølekrets, for å garantere best mulig drift for kjølekretsen.

1.5.4 Fireveisventil

Kontrollen kan, ved behov, styre én fireveisventil for hver kjølekrets. Ventilen brukes til å reversere enhetens modus fra kjøling til varme.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

10

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

UC

Enhetens kontroll

HMI

Grensesnitt mellom maskin og menneske

A/C

Luftavkjølt

W/C

Vannavkjølt

C/O

Kun kjøling

H/P

Varmepumpe

CL

Kondensatorfri

CP

Kondensatortrykk

EP

Fordampertrykk

CSRT

Kondensert mettet kjølertemperatur

ESRT

Fordampet mettet kjølertemperatur

ST

Sugetemperatur

SSH

Overoppheting ved innsugning

EXV

Elektronisk ekspansjonsventil

ELWT

Temperaturen til evaporatorens utløpsvann

EEWT

Temperaturen til evaporatorens innløpsvann

CLWT

Temperaturen til kondensatorens utløpsvann

CEWT

Temperaturen til kondensatorens innløpsvann

Beskrivelse

Terminaler

Merknader

Fordamperens strømningsbryter (obligatorisk)

724, 708

For potensialfrie kontakter Spenning/volt for prøvetaking: DC 24 V / 8 mA

Kondensatorens strømningsbryter (W/C obligatorisk)

794, 793

For potensialfrie kontakter Spenning/volt for prøvetaking: DC 24 V / 8 mA

Ekstern bryter for kjøling/varme (kun H/P-enheter)

743,744

For potensialfrie kontakter Spenning/volt for prøvetaking: DC 24 V / 8 mA

Dobbel innstillingsverdi

713, 709

For potensialfrie kontakter Spenning/volt for prøvetaking: DC 24 V / 8 mA

Ekstern feil

884, 885

For potensialfrie kontakter Spenning/volt for prøvetaking: DC 24 V / 8 mA

Av-på-fjernkontroll

741, 742

For potensialfrie kontakter Spenning/volt for prøvetaking: DC 24 V / 8

1.6 Forkortelser

I denne håndboken kalles kjølekretsene krets #1 og krets #2. Følgende forkortelser brukes ofte:

1.7 Brukerens terminalblokkoplinger

1.7.1 Koplingenes beskrivelse og formål

Kontaktene nedenfor er tilgjengelige på brukerens terminalblokk, omtalt som MC24 eller MC230 i koplingsdiagrammet. Tabellen nedenfor oppsummerer koplingene på brukerens terminalblokk.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

11

mA

Hovedalarm

525, 526

INGEN digital utgang (24…230 VAC ekst.

tilførsel)

Fordamperpumpe #1 start

527 528

INGEN digital utgang (24…230 VAC ekst.

tilførsel)

Start av fordamperpumpe #2 (kun A/C)

530, 531

INGEN digital utgang (24…230 VAC ekst.

tilførsel)

Start av fordamperpumpe #2 (kun W/C)

893 894

INGEN digital utgang (24 Vcd – 25 mA)

Start av kondensatorpumpen #1 (kun W/C)

520, 521

INGEN digital utgang (24…230 VAC ekst.

tilførsel)

Start av kondensatorpumpen #2 (kun W/C)

540, 541

INGEN digital utgang (24…230 VAC ekst.

tilførsel)

Strømgrense

888, 889

4-20 mA analog inngang

Overstyring av innstillingsverdi

886, 887

4-20 mA analog inngang

Kondensatorens treveisventil (kun W/C)

772, 773

0–10V analog utgang

Hastigheten til kondensatorens tårnvifte (kun W/C)

772, 774

0–10V analog utgang Vanntemperatur, master/slave

890, 896

Temperaturføler NTC10K/PT1000

Busstilkobling, master/slave

900, 901

Seriekommunikasjon

Dersom enheten drives ved at man overstyrer strømningsbryteren, eller uten egnet strømningsbryter, kan vannvarmeveksleren skades på grunn av frost. Drift av strømningsbryteren må kontrolleres før enheten startes opp.

1.7.1.1 Strømningsbryter

Selv om strømningsbryteren er ekstrautstyr, er det påkrevd at en slik monteres og kobles til de digitale inngangsterminalene, slik at kjølemiddelet kun kan brukes når en minimalstrømning er påvist.

1.7.1.2 Dobbel innstillingsverdi

Denne kontakten kan brukes til å veksle mellom to ulike LWT-settpunkter og, avhengig av applikasjonen, mellom ulike driftsmodi.

Isdrift må velges for bruk til lagring av is. I dette tilfellet kjører UC kjøleren i av/på-modus, slik at hele kjøleren slås av så snart settpunktet er nådd. I dette tilfellet kjører enheten ved full kapasitet, før den slås av og benytter en is-forsinkelse, med ulike kjøleroppstarter.

1.7.1.3 Ekstern feil (valgfritt)

Denne kontakten kan rapportere feil eller advarsler fra en ekstern enhet til UC. Dette kan være en alarm fra en ekstern pumpe, som melder fra om feilen til UC. Denne inngangen kan konfigureres som en feil (enhetsstopp) eller en advarsel (vises på HMI, uten at noe utføres på kjøleren).

1.7.1.4 Ekstern på/av

Denne enheten kan startes med en ekstern aktiveringskontakt. Q0-bryteren må være satt til “Remote”.

1.7.1.5 Hovedalarm

Dersom en alarm på enheten går, lukkes utgangen og indikerer en feil til en eksternt tilkoblet BMS.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

12

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

1.7.1.6 Start av fordamperpumpen

To digitale utganger aktiveres når det kreves at pumpene (#1 eller #2) starter. Utgangen for pumpe #2 krever et relé med mindre enn 20 mA utgangsstrøm.

1.7.1.7 Overstyring av innstillingsverdi (valgfritt)

Overstyring gjør det mulig å påføre en forskyvning på det aktive settpunktet, for å justere driftspunktet til ELWT. Dette kan brukes for å maksimere komfort.

1.7.1.8 Strømbegrensning (valgfritt)

Denne inngangen gjør det mulig å begrense maksimalt antall kompressorer som kjører.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

13

2 GENERELL BESKRIVELSE

2.1 Oversikt

UC er et system for kontroll av WC- og AC-væskekjølere/-varmepumper. UC kontrollerer kompressorens oppstart etter behov, for å opprettholde ønsket utgangstemperaturen til vannet i varmeveksleren.

På W/C-enheter kan UC (valgfritt) kontrollere en treveisventil eller et kjøletårn for å utføre en kondenskontroll. En av følgende tre variabler kan velges som kondensmål:

- Temperaturen til kondensatorens utløpsvann (kun W/C)

- Temperaturen til kondensatorens innløpsvann (kun W/C)

- Kondensert mettet kjøletemperatur

Sikkerhetsinnretninger overvåkes kontinuerlig av UC, for å garantere sikker drift. UC gir også tilgang til en testrutine, som dekker alle inn- og utganger. Kontrolleren kan fungere i henhold til tre uavhengige modi:

 Lokalmodus: maskinen kontrolleres med kommandoer fra brukergrensesnittet.  Fjernmodus: maskinen kontrolleres av eksterne kontakter (voltfrie kontakter).  Nettverksmodus: maskinen kontrolleres med kommandoer fra et BAS-system. Da brukes

en datakommunikasjonsledning til å koble enheten til BAS.

Når UC drives selvstyrende (lokal- eller fjernmodus), beholder det alle sine egne kontrollegenskaper, men det har ingen av kommandofunksjonene til nettverksmodusen (kun overvåking).

2.2 Kontrollenhetens driftsgrenser

Bruk (IEC 721-3-3):

 Temperatur -40...+70 °C  Begrensning for LCD -20… +60 °C  Begrensning for prosessbuss -25….+70 °C  Fuktighet < 90 % relativ luftfuktighet (ingen kondensasjon)  Lufttrykk min. 700 hPa, tilsvarende maksimalt 3 000 m over havet

Transport (IEC 721-3-2):

 Temperatur -40...+70 °C  Fuktighet < 95 % relativ luftfuktighet (ingen kondensasjon)  Lufttrykk min. 260 hPa, tilsvarende maksimalt 10 000 m over havet.

2.3 Kontrollarkitektur

Den generelle kontrollarkitekturen er som følger:  En enhetskontroll (UC)

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

14

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Kontroll/

tilleggsenhet

Delnumre for Siemens

Adresse

Bruk

Hovedkontroll

POL638.00/MCQ

i/t

Brukes til alle konfigurasjoner

EEXV-modul 1

POL94E.00/MCQ

3

Brukes til alle konfigurasjoner

EEXV-modul 2

POL94E.00/MCQ

5

Brukes når konfigurert for 2 kretser

Modul for tilleggsutstyr

POL965.00/MCQ

18

Brukes når det kreves tilleggsutstyr

Oppretthold riktig G–G0-polaritet når du kobler strømforsyningen direkte til kortene. Den perifere busskommunikasjonen vil ikke fungere, og kortene kan bli skadet.

 I/O-forlengelser etter behov, avhengig av enhetens konfigurasjon  Kommunikasjonsgrensesnitt som valgt.  Inn/ut-buss brukes til å koble ekstra I/O til hovedkontrollen.

Alle kortene får strøm fra en felles 24 Vac tilførsel hentet direkte fra enheten. Tilleggskort kan få strøm direkte fra enhetens kontroll. Alle kort kan også få strøm fra en 24 Vdc kilde. Dette er begrensningene for de to ulike tilgjengelige strømforsyningene:

 AC: 24 V  20 % (frekvens 45  65 Hz)  DC: 24 V  10 %

2.4 Kommunikasjonsmoduler

Alle enheter nedenfor kan kobles direkte til å venstre side av hovedkontrollen, for å tillate bruk av et BAS-grensesnitt eller annet eksternt grensesnitt. Opptil tre kan kobles til en kontroll samtidig. For at tilkoblingen skal kunne gjøres, må utskillerdekslene på både UC og kommunikasjonsmodulen fjernes, som vist på følgende bilder.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

15

Modul

Delnumre for Siemens

Bruk

BacNet/IP

POL908.00/MCQ

Valgfritt

Lon

POL906.00/MCQ

Valgfritt

Modbus

POL902.00/MCQ

Valgfritt

BACnet/MSTP

POL904.00/MCQ

Valgfritt

Kontrollen skal automatisk oppdage og konfigurere nye moduler etter oppstart. Fjerning av moduler fra enheten krever at du manuelt endrer konfigurasjonen.

Separate dokumenter inneholder all informasjon om de ulike protokollene som støttes, og om hvordan du setter opp kommunikasjon med et BMS-system på riktig måte.

2.4.1 Installasjon av Modbus-modulen

Når Modbus skal kobles til en BMS, må den relevante modulen installeres på enheten. Den må kobles til enhetskontrollen, som angitt i forrige avsnitt.

Modulen har to ulike porter, men det er kun den øverste porten som er programmert og fungerer. En dedikert meny hjelper brukeren med å sette opp kommunikasjonsparameterne på riktig måte.

2.4.2 Installasjon av Bacnet-modulen

Det finnes, avhengig av den fysiske tilkoblingen til kundens nettverk, to tilkoblinger når Bacnet skal kobles til en BMS. De to mulige tilkoblingene er IP eller MSTP.

En dedikert meny hjelper brukeren med å sette opp kommunikasjonsparameterne på riktig måte.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

16

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Alarmstatus (fra enhver side er den lenket til siden med alarmlisten, alarmloggen og et alarmbilde, hvis tilgjengelig)

INFORMASJON

Tilbake til hovedsiden

ESC

Tilbake til forrige nivå (det kan være hovedsiden)

Hjulknapp

Brukes til å rulle mellom de ulike menysidene, innstillingene og dataene som er tilgjengelige på HMI for det aktive passordnivået. Hjulet brukes til å navigere mellom linjene på skjermen (siden) og til å øke eller redusere verdiene som kan forandres under redigering. Hvis du dytter hjulet, fungerer det som en Enterknapp og hopper fra en kobling til neste parametersett.

2.4.3 Installasjon av Lon-modulen

Det finnes, avhengig av den fysiske tilkoblingen til kundens nettverk, to tilkoblinger når Lon skal kobles til en BMS. Tilkoblingstypen er FTT10.

En dedikert meny hjelper brukeren med å sette opp kommunikasjonsparameterne på riktig måte.

3 Bruk av kontrollen

Kontrollsystemet består av en enhetskontroll (UC), utstyrt med et sett tilleggsmoduler som implementerer ekstrafunksjoner. Alle kortene kommuniserer med UC via en intern perifer buss. UC håndterer kontinuerlig informasjonen mottatt fra de ulike trykk- og temperaturfølerne som er installert på enheten. UC inneholder et program som styrer enheten.

Som standard brukes to ulike typer HMI for UC:

1. Innebygd HMI (A/C-enheter)

Denne typen HMI har tre knapper og en hjulknapp.

2. Ekstern HMI (POL871.72) (W/C-enheter)

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

17

1

i

Tilbake til hovedsiden

2  Alarmstatus (fra enhver side er den lenket til siden med alarmlisten, alarmloggen

og et alarmbilde, hvis tilgjengelig)

3

Tilbake til forrige nivå (det kan være hovedsiden)

4 ▲ Gå opp

5 ▼ Gå ned

6  Bekreft

M a i n M e n u 1 /

11 E n T e r P a s s w o r d

 U n I t S t a t u s =

O F f : U n i t S W A c T i v e S e t p t = 7 . 0 °

C

1

2 3

4

5

6

Dette eksterne HMI-grensesnittet har seks knapper.

3.1 Generell anbefaling

Før du slår på enheten, bør du lese følgende anbefalinger:

 Når alle operasjonene og alle innstillingene er implementert, lukker du alle

kontrollbordpanelene.

 Kontrollbordpanelene kan kun åpnes av opplært personell  Når det er nødvendig med hyppig tilgang til UC, anbefales installasjon av et eksternt

grensesnitt på det sterkeste

 Kompressoren beskyttes mot frost av elektriske varmeinnretninger. Disse

varmeinnretningene tilføres gjennom enhetens hovedtilførsel, og temperaturen kontrolleres av termostaten.

 LCD-displayet til enhetens kontroll kan bli skadet av ekstremt lave temperaturer. Derfor

anbefales det at du aldri slår av enheten om vinteren, spesielt i kaldt klima.

3.2 Søking

Når det tilføres strøm til kontrollkretsen, vil HMI-skjermen være aktiv og vise hjem-skjermen. Et eksempel på HMI-skjerm vises på følgende bilde.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

18

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

M a i n M e n u 1 /



E n T e r P a s s w o r d



U n I t S t a t u s = O F f : U n i t S W A c T i v e S e t p t = 7 . 0 °

C

E n t e r P a s s w o r d 2 /

2

E n t e r P W * * * *

USER

5321

MAINTENANCE

2526

E n t E r P a s s w o r d 2 /

2

E n t e R P W 5 * * *

En ringende bjelle øverst til høyre i det innebygde HMI-grensesnittet betyr at det finnes en aktiv alarm. Hvis bjellen ikke forsvinner, betyr det at alarmen har blitt kvittert for, men ikke fjernet, fordi alarmtilstanden ikke har blitt rettet opp.

Samme alarmindikasjon utføres av LED-lampen på knapp 2 på det eksterne HMI-grensesnittet.

Det aktive elementet fremheves med farge. I dette eksempelet er det fremhevede elementet i hovedmenyen en lenke til en annen side. Når du trykker på knapp 6, vil HMI gå videre til en annen side. I dette tilfellet går HMI til passordsiden.

3.3 Passord

HMI-strukturen er basert på adgangsnivåer, hvilket betyr at hvert passord viser alle innstillinger og parametre som er tillatt for passordnivået. Grunnleggende informasjon om status, inkludert oversikt over aktive alarmer, aktivt settpunkt og kontrollert vanntemperatur, kan brukes uten å angi passord.

UC administrerer to passordnivåer:

Følgende informasjon dekker alle data og innstillinger som er tilgjengelige med passordet for vedlikehold. Brukerpassordet viser en undergruppe av innstillingene som forklares i kapittel 4.

På passordskjermen vil linjen med passordet være fremhevet, for å indikere at feltet til høyre kan endres. Dette er et settpunkt for kontrollen. Når du trykker på knapp 6, vil hvert enkelt felt fremheves, slik at du enkelt kan angi det numeriske passordet. Ved å endre alle feltene, angis det firesifrede passordet, og forutsatt at passordet er riktig, vil resten av innstillingene som er tilgjengelige på det aktuelle passordnivået vises.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

19

Passordet tidsutkobles etter 10 minutter, og avbrytes hvis et nytt passord angis eller kontrollen slås av. Å angi et ugyldig passord har samme effekt som å fortsette uten passord.

Etter at du har angitt et gyldig passord, lar kontrollen deg foreta flere endringer og gir deg tilgang uten at du må angi passord før passordets tidsavbrudd utløper eller et annet passord angis. Passordets tidsavbrudd er normalt satt til 10 minutter.

3.4 Redigering

Det er kun linjer med et fremhevet verdifelt som kan redigeres, ved å bruke de riktige knappene til å velge og endre verdien.

Et parameter merket med en «R» er skrivebeskyttet. Den viser en verdi eller beskrivelse av en tilstand. «R/W» betyr at det er mulig å redigere. En verdi kan leses eller endres (med forbehold om at riktig passord er angitt).

Eksempel 1: Sjekk status, for eksempel – kontrolleres enheten lokalt, eller av et eksternt nettverk? Vi ser etter enhetens kontrollkilde. Siden dette er enhetens statusparameter, må vi begynne i hovedmenyen og velge View/Set Unit (Vis/velg enhet) før vi trykker på hjulet eller knapp 6 og hopper til de neste menyene. Du finner en pil på høyre siden av boksen, som viser at du må hoppe til neste nivå.

På den nye siden roterer du hjulet eller bruker knapp 4/5 til å fremheve nettverket. Hold inne Ctrl og trykk en gang til på hjulet eller knapp 6 for å hoppe til den neste menyen, der du kan lese den faktiske kontrollkilden.

Eksempel 2: Endre et settpunkt, her bruker vi settpunkt for kjølevann som eksempel. Denne parameteren er utformet som LWTs innstillingsverdi 1 for kjøling, og er en parameter for innstilling av enheten. Fra hovedmenyen velger du Active Setpt (Aktivt settpkt.). Du finner også en pil, som indikerer en kobling til en undermeny.

Trykk på hjulet eller knapp 6 og hopp til siden med settpunkter for temperatur. Velg LWTs innstillingsverdi 1 for kjøling, og trykk på hjulet eller knapp 6 for å hoppe til siden for å endre. Vri på hjulet eller bruk knapp 4/5 for å justere innstillingsverdien til ønsket verdi. Når du har gjort dette, trykker du på hjulet eller knapp 6 igjen for å bekrefte den nye verdien. Bruk knappene ESC eller 3 til å hoppe tilbake til hovedmenyen, der den nye verdien nå vises.

Eksempel 3: Tilbakestille en alarm. En ringende bjelle øverst til høyre på displayet signaliserer at det finnes en ny alarm. Hvis bjellen har stoppet betyr det at én eller flere alarmer har blitt kvittert for, men er aktive fremdeles. Bla ned til linjen fra hovedmenyen hvis du ønsker å vise alarmmenyen. Vær oppmerksom på at pilen på denne siden betyr at det er en kobling. Trykk på knapp 6 for å hoppe til neste meny for alarmer. Her finner du to linjer: aktive alarmer og alarmlogg. Alarmer nullstilles med koblingen for aktiv alarm. Trykk på knapp 6 for å hoppe til neste skjerm. Når du går inn på listen over aktive alarmer kan du bla ned til elementet AlmClr, som standard er denne slått av. Endre denne verdien til på for å kvittere for alarmen. Hvis alarmene kan nullstilles vil alarmtelleren vise 0. Hvis ikke viser den fortsatt hvor mange alarmer som er aktive. Når alarmene kvitteres for, vil bjellen øverst i displayets høyre hjørne slutte å ringe hvis enkelte alarmer fortsatt er aktive. Hvis alle alarmer er nullstilt vil det forsvinne.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

20

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

BSP-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

Applikasjonen kjører

Kontinuerlig gul

Applikasjonen er lastet, men kjører ikke (*), eller BSP-oppgraderingsmodus er aktivert

Kontinuerlig rød

Maskinvarefeil (*)

Blinkende grønn

BSP oppstartsfase. Kontrollen må ha tid til å starte.

Blinkende gul

Applikasjonen er ikke lastet inn (*)

Blinkende gul/rød

Feilsikker modus (dersom BSP-oppgraderingen ble avbrutt)

Blinkende rød

BSP-feil (programvarefeil*)

Blinkende rød/grønn

Applikasjon/BSP-oppdatering eller oppstart.

BSP-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

BSP kjører

Kontinuerlig rød

Maskinvarefeil (*)

Blinkende rød

BSP-feil (*)

Blinkende rød/grønn

BSP-oppgraderingsmodus

BUS-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

Kommunikasjon kjører, I/O er i drift

Kontinuerlig gul

Kommunikasjon kjører, men parameteren fra applikasjonen er feil eller mangler, eller fabrikkalibreringen er feil.

Kontinuerlig rød

Kommunikasjonen er nede (*)

BSP-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

BSP kjører, kommunikasjon med kontrollen

Kontinuerlig gul

BSP kjører, ingen kommunikasjon med kontrollen (*)

Kontinuerlig rød

Maskinvarefeil (*)

Blinkende rød

BSP-feil (*)

Blinkende rød/grønn

Applikasjon/BSP-oppdatering

BUS-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

Klar for kommunikasjon (Alle parametre lastet inn, Neuron konfigurert). Indikerer ikke kommunikasjon med andre enheter.

Kontinuerlig gul

Oppstart

Kontinuerlig rød

Ingen kommunikasjon til Neuron (intern feil, kan løses ved å laste ned en ny LON-applikasjon)

Blinkende gul

Kommunikasjon kan ikke opprettes med Neuron. Neuron må konfigureres og kobles til nett med LONverktøyet.

BUS-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

Klar for kommunikasjon BACnet-serveren har blitt startet. Den viser ingen aktiv kommunikasjon

3.5 Standard diagnostikk av styresystemet

Enhetskontrollen, tilleggsmodulene og kommunikasjonsmodulene er utstyrt med to status-LEDlamper (BSP og BUSS) for å vise enhetenes driftsstatus. BUS LED-lampen angir statusen for kommunikasjon med kontrollen. De to status-LED-lampenes betydning vises nedenfor:

UC BSP LED

(*) Kontakt service.

Tilleggsmoduler

BSP-LED

BUS-LED

Kommunikasjonsmoduler

BSP LED (samme for alle moduler)

(*) Kontakt service.

LON-modul BUS LED

Bacnet MSTP BUS LED

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

21

Kontinuerlig gul

Oppstart

Kontinuerlig rød

BACnet-serveren er nede. En automatisk omstart utføres etter tre sekunder.

BUS-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

Klar for kommunikasjon BACnet-serveren har blitt startet. Den viser ingen aktiv kommunikasjon

Kontinuerlig gul

Oppstart. LED-lampen forblir gul til modulen mottar en IP-adresse, det må derfor opprettes en kobling.

Kontinuerlig rød

BACnet-serveren er nede. En automatisk omstart utføres etter tre sekunder.

BUS-LED

Modus

Kontinuerlig grønn

All kommunikasjon kjører

Kontinuerlig gul

Oppstart, eller en konfigurert kanal kommuniserer ikke med master.

Kontinuerlig rød

All konfigurert kommunikasjon er nede. Dette betyr at det ikke finnes kommunikasjon med master. Tidsavbruddet kan konfigureres. Hvis dette tidsavbruddet settes til null, vil tidsavbrudd være deaktivert.

Innebygde klokkeinnstillinger med sanntid opprettholdes, takket være et batteri festet på kontrollen. Sørg for at batteriet skiftes ut regelmessig, annethvert år.

Batteriet brukes kun til å drive den innebygde klokken. Alle andre innstillinger lagres i et ikke flyktig minne.

Bacnet IP BUS LED

Modbus BUS LED

3.6 Vedlikehold av kontrollen

UC krever at de innsatte batteriene vedlikeholdes. Batterimodellen er: BR2032, produseres av mange forskjellige leverandører.

Hvis du vil skifte ut batteriet, kan du fjerne plastikkdekselet på kontrollens display forsiktig med en skrutrekker, som vist på bildene nedenfor:

Vær forsiktig så du ikke skader plastikkdekselet. Det nye batteriet må plasseres i riktig batteriholder, som utheves på bildet nedenfor, slik at de plasseres riktig i henhold til holderens polariteter.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

22

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Faktisk BSP og programvareversjon installert på UC kan sjekkes på siden "About Chiller".

3.7 Prosedyre for oppdatering av programvare

UC kan oppdateres med et SD-kort og riktig PIN-kode.

SD-kortet må være FAT32-formatert før oppdateringsprosesser kan begynne. Følgende typer SDkort støttes:

- SD standard

- High speed SD

- SDHC

Følgende SD-kort har også blitt testet, og har vist seg å fungere:

- 1 GByte SD V1.0 (Inmac)

- 2 GByte SD V2.0 SpeedClass 2 (SanDisk),

- 4 GByte SDHC V2.0 SpeedClass 6 (Hama High Speed Pro),

- 4 GByte SDHC V2.0 SpeedClass 4 (SanDisk Ultra II),

- 8 GByte micro SDHC SpeedClass 4 (Kingston)

Hvis det kreves en oppdatering, må alle filer inkludert i arkivet lagres på SD-kortet med filenes opprinnelige navn. Den standard programvarepakken består av seks filer:

1. BSP-fil (UCs operativsystem),

2. Code-fil

3. HMI-fil

4. OBH-fil (flerspråklig støtte og protokollstøtte)

5. HMI for Web (nettgrensesnitt),

6. Cloud-fil.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

23

Programvaren for dette bestemte utvalget med enheter kan ikke brukes med større UC-er (POL687.xx/MCQ) som brukes på andre produkter. Ta kontakt med servicekontakten din hos Daikin hvis du er i tvil.

Mikrobryteren er en elektronisk komponent. For kraftig trykk på mikrobryteren kan føre til permanent skade på UC. Unngå skader på enheten ved å passe på at du ikke bruker makt.

Før du går videre må enheten deaktiveres med Q0-bryteren og den vanlige avstengingsprosedyren.

Pass på å ta en kopi av kontrollenhetens innstillinger på SD-kortet ved installasjon av programvaren, fra menyen Save/Restore (Se menyen "Save and Restore" for detaljer).

Fjern strømforsyningen til kontrollenheten med Q12-bryteren og sett inn SD-kortet i sporet som vist på bildet, med kontaktstripene vendt mot deg.

Sett deretter pinnen inn i tilbakestillingshullet, trykk mikrobryteren forsiktig inn og hold den inne til oppdateringsprosessen starter.

Hold mikrobryteren inne mens du slår på strømmen til kontrollenheten med Q12-bryteren. Etter en liten stund vil BSP-lampen på UC begynne å blinke mellom grønt og av. Når dette skjer, kan du slippe opp mikrobryteren og vente på at oppdateringsprosessen starter. Oppdateringsprosessen indikeres ved at BSP-lampen blinker grønt og rødt.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

24

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Det eksterne panelet strømføres direkte av UC. Det kreves ingen ekstra strømforsyning.





Ved oppdatering av BSP vil BSP-lampen slå seg av. Hvis dette skjer, betyr det at oppdateringsprosessen må gjentas en gang til. Hvis BSP-lampen slutter å blinke, og lyser gult, er prosessen avsluttet og kontrollenheten startet på nytt.

Etter at kontrollenheten er startet på nytt, vil BSP-lampen blinke grønt under oppstarten og deretter lyse grønt for å indikere at den fungerer normalt. Det er nå mulig å gjenopprette de tidligere innstillingene (hvis tilgjengelig) og starte enheten på nytt.

3.8 Valgritt eksternt brukergrensesnitt

Som et alternativ kan ekstern HMI kobles til UC. Ekstern HMI har samme funksjoner som det innebygde displayet, i tillegg til alarmindikasjonen, i form at en lysemitterende diode, plassert like under bjelleknappen.

Det eksterne grensesnittet kan bestilles sammen med enheten, og forsendes enkeltvis som tilbehør for feltmontering. Det kan også når som helst bestilles etter at kjøleren er sendt, og kobles til på arbeidsstedet slik det forklares på følgende side.

Alle visninger, data og innstillingsverdijusteringer tilgjengelig på UCs HMI-er er også tilgjengelige på det eksterne panelet. Navigasjon er akkurat likt som på UC, slik det beskrives i denne håndboken.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Brukerhåndbok

25

Hold inne ESC-knappen for å vise listen over tilkoblede kontrollenheter. Bruk hjulet til å velge ønsket kontrollenhet.

Den første skjermen som vises når fjernkontrollen skrus på viser hvilke enheter som er koblet til. Uthev ønsket enhet, og trykk på hjulet for å gå inn på den. Fjernkontrollen viser automatisk hvilke enheter den er koblet til, dette trenger du ikke sette opp.

Ekstern HMI kan få en rekkevidde på opptil 700 m, ved hjelp av prosessbrusstilkoblingen på UC. Med en daisy-chain-tilkobling, som nedenfor, kan en enkelt HMI kobles til opptil 8 enheter. Se egen håndbok for HMI for ytterligere informasjon.

Det eksterne grensesnittet kan også kobles til med en Ethernet-kabel (parkabel). Maksimal lengde kan variere avhengig av kabelens egenskaper:

 Maks lengde for skjermet kabel: 50 m,  Maks lengde for ikke skjermet kabel: 3 m.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L – R410a – vannavkjølte spiralkjølere EWLQ090G ÷ EWLQ720L – R410a – kondensatorfrie EWHQ100G ÷ EWHQ400G – R410a – spiralkjølere med varmepumpe EWAQ-G 07555 SS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWAQ-G 08070 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere EWYQ-G 07560 XS – R410a – luftavkjølte spiralkjølere med varmepumpe

Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og

varmepumpe

Bruker-

håndbok

Brukerhåndbok

26

EWWQ – EWLQ – EWHQ EWAQ – EWYQ Luft- og vannavkjølte spiralkjølere og varmepumpe D-EOMHW00107-15NO

Tilkoblingen må i dette tilfellet utføres som vist i følgende bilde.

3.9 Innebygget nettgrensesnitt

Enhetskontrollen har et innebygget nettgrensesnitt, som kan brukes til å overvåke enheten når den er koblet til et lokalt nettverk. IP-adressen til kontrollenheten kan konfigureres som en fast IP eller DHCP, avhengig av nettverkskonfigurasjonen.

Med en felles nettleser kan PC-en kobles til enhetskontrollen, ved at du angir IP-adressen eller vertsnavnet til kontrollen. Begge disse vises på siden "About Chiller", som er tilgjengelig uten passord.

Når den er koblet til, må du angi et brukernavn og passord, som vist på bildet nedenfor.

Angi følgende berettigelsesbevis for å få tilgang til nettgrensesnittet: Brukernavn: ADMIN

Daikin EWWQ-L-SS Operation manuals [no]