Instalační návod
Kompletní vodou chlazené chladiče vody
EWWP014KAW1N
EWWP022KAW1N
EWWP028KAW1N
EWWP035KAW1N
EWWP045KAW1N
EWWP055KAW1N
EWWP065KAW1N
■
■
■
■
■
±
EWWP014KAW1N EWWP045KAW1N
EWWP022KAW1N EWWP055KAW1N
EWWP028KAW1N EWWP065KAW1N
EWWP035KAW1N
Kompletní vodou chlazené chladiče vody
Instalační návod
Obsah
Strana
Úvod.................................................................................................. 1
Technická specifikace................................................................................ 1
Elektrické specifikace ................................................................................ 1
Další příslušenství a funkce....................................................................... 1
Provozní rozsah ................................................................................2
Hlavní součásti.................................................................................. 2
Volba místa instalace ........................................................................ 2
Kontrola jednotky a manipulace s ní ................................................. 2
Vybalení a umístění jednotky ............................................................ 2
Důležité informace ohledně použitého chladiva................................ 2
Kontrola oběhu vody .........................................................................2
Charakteristiky kvality vody............................................................... 3
Připojení vodního okruhu ..................................................................3
Náplň vody, průtok a kvalita .............................................................. 4
Izolace potrubí................................................................................... 4
Elektrická instalace ........................................................................... 4
Seznam dílů............................................................................................... 4
Požadavky na elektrický obvod a kabely................................................... 4
Zapojení napájení vodou chlazeného chladiče vody................................. 4
Důležité upozornění týkající se kvality veřejné elektrické sítě ................... 4
Spojovací kabely........................................................................................ 4
Před spuštěním ................................................................................. 5
Jak pokračovat .................................................................................. 5
Děkujeme vám za vaše rozhodnutí koupit si toto klimatizační zařízení
Daikin.
PŘED SPUŠTĚNÍM JEDNOTKY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU. NEZAHAZUJTE JI. ULOŽTE
SI JI PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
NESPRÁVNÁ INSTALACE NEBO PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ
ČI PŘÍSLUŠENSTVÍ MOHOU ZPŮSOBIT ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZKRAT, NETĚSNOSTI, POŽÁR
NEBO JINÉ POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ. POUŽÍVEJTE
VÝHRADNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ VYROBENÉ SPOLEČNOSTÍ DAIKIN URČENÉ SPECIÁLNĚ PRO POUŽITÍ
S TÍMTO ZAŘÍZENÍM. INSTALACI SI ZAJISTĚTE OD
ODBORNÍKA.
NEJSTE-LI SI JISTI S POSTUPEM INSTALACE NEBO
POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ, RADU ČI INFORMACE SI VŽDY
VYŽÁDEJTE OD ZÁSTUPCE SPOLEČNOSTI DAIKIN.
(palce)
(palce)
(palce)
(palce)
(Hz)
(V)
(%)
(1)
014 022 028 035
(mm)
(kg)
113 150 160 167
(mm)
045 055 065
(kg)
300 320 334
(1)
(1)
600x600x600
FBSP 1"
FBSP 1"
600x600x1200
FBSP 1,5"
FBSP 1,5"
014~065
50
400
10
Technická specifikace
Model EWWP
Rozměry VxŠxH
Hmotnost zařízení
Zapojení
• přívod a vývod chlazené
vody
• přívod a vývod vody
kondenzátoru
Model EWWP
Rozměry VxŠxH
Hmotnost zařízení
Zapojení
• přívod a vývod chlazené
vody
• přívod a vývod vody
kondenzátoru
Elektrické specifikace
Model EWWP
Proudový okruh
• Fáze 3N~
• Frekvence
• Napětí
•Tolerance napětí
Další příslušenství a funkce
Další příslušenství
Použití glykolu pro dosažená teploty vody ve výparníku –10°C
nebo –5°C
Spojení BMS (MODUS/J-BUS, BACNET)
Provozní sada k provozu s nízkou hlučností (běžná instalace)
Funkce
Beznapěťové kontakty
• běžný provoz/čerpání
• alarm
Dálkové vstupy
• dálkové zapnutí/vypnutí
• vzdálený přepínací ventil chlazení/ohřevu
Úvod
Vodou chlazené chladiče vody Daikin EWWP-KA jsou určeny pro
vnitřní instalaci a používají se ke chlazení a/nebo ohřevu. Tyto
jednotky jsou dostupné v sedmi standardních velikostech se jmenovitou kapacitou chlazení od 13 do 65 kW.
Jednotky EWWP lze kombinovat s jednotkami ventilátorů Daikin
nebo jednotkami pro úpravu vzduchu či pro účely klimatizace. Lze je
rovněž používat k dodávkám chlazené vody pro chlazení procesů.
Tento instalační návod popisuje postupy při vybalování, instalaci a
zapojování jednotek EWWP.
Instalační návod
1
(1) Úplný přehled technických parametrů, doplňků a funkcí viz návod
k obsluze nebo technická příručka zařízení.
Kompletní vodou chlazené chladiče vody
EWWP014~065KAW1N
4PW30038-6B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
■
2
3
■
Provozní rozsah
EWWP014~035 EWWP045~065
LWC
60
55
50
45
40
30
20
10
0
LWC
LWE
a
b
a b
a b
ZH
ZH
ZL
ZL
–5 5 32
1.5
1.5
01020–10
Teplota vody na výstupu kondenzátoru
Teplota vody na výstupu výparníku
Glykol
Voda
Provozní rozsah za trvalého provozu
Hlavní součásti
(viz přehledné schéma dodávané s
60
55
50
45
40
30
20
10
0
jednotkou)
Kompresor
Výparník
Kondenzátor
Spínací skříňka
Vstup chlazené vody
Výstup chlazené vody
Výstup vody kondenzátoru
Vstup vody kondenzátoru
Snímač teploty vody na vstupu výparníku
Snímač ochrany před zamrznutím
Snímač teploty vody na vstupu kondenzátoru
Digitální ovladač s displejem
Přívod napájení
Kulový uzávěr (běžný instalační materiál)
Vodní filtr (běžný instalační materiál)
Odvzdušňovací ventil (běžný instalační materiál)
Spojka T k odvzdušnění (běžný instalační materiál)
Vypínač toku (spojka T) (běžný instalační materiál)
Hlavní vypínač
Volba místa instalace
LWC
a b
a b
ZH
ZH
ZL
ZL
–5 5 32
-2-2–2
01020–10
Kontrola jednotky a manipulace s ní
Při dodávce je třeba balení zkontrolovat a eventuální poškození
ihned ohlásit reklamačnímu pracovníkovi dopravce.
Vybalení a umístění jednotky
Odřízněte pásy a z jednotky sejměte lepenkovou krabici.
Odřízněte pásy a z palety sejměte lepenkové krabice s vodním
potrubím.
Vyšroubujte čtyři šrouby, jež upevňují jednotku k paletě.
Jednotku vyrovnejte vodorovně v obou směrech.
Jednotku upevněte k betonu pomocí čtyř kotevních šroubů se
závitem M8 (přímo nebo pomocí opěr postavených na zemi).
Sejměte čelní desku.
Důležité informace ohledně použitého
chladiva
Tento produkt obsahuje fluorované skleníkové plyny podléhající
Kjótskému protokolu. Tyto plyny nevypouštějte do atmosféry.
Typ chladiva: R407C
(1)
GWP
hodnota: 1652,5
(1)
GWP = global warming potential – potenciál globálního oteplování
Množství chladiva je uvedeno na typovém štítku jednotky.
Kontrola oběhu vody
Jednotky jsou vybaveny přívody a výstupy vody pro připojení
k vodnímu okruhu s chlazenou vodou a k připojení k okruhu s horkou
vodou. Tyto okruhy musí instalovat koncesovaný technik a obvody
musí odpovídat všem evropským a národním předpisům.
Před pokračováním v instalaci jednotky je třeba zkontrolovat
následující body:
Další součásti (nedodávané s jednotkou)
1 Oběhové čerpadlo musí být zapojeno tak, aby čerpalo vodu
přímo do vodního tepelného výměníku.
V nejnižším místě systému musí být instalovány vypouštěcí
kohouty, aby bylo možné obvod během údržby nebo při poruše
zcela vypustit.
Tyto jednotky jsou určeny k vnitřní instalaci a měly by se instalovat
v místě, jež vyhovuje těmto požadavkům:
Základy jsou dostatečně pevné, aby mohly nést hmotnost
jednotky, a podlaha je plochá, aby nedocházelo k vibracím a
nevznikal hluk.
Prostor kolem jednotky odpovídá potřebám údržby.
Nevzniká nebezpečí požáru následkem netěsností a přítomnosti
hořlavých plynů.
Vyberte takové umístění jednotky, aby hluk generovaný
jednotkou nikoho nerušil.
Pokud z jednotky odkapává kondenzát, voda nesmí způsobit
poškození místa instalace.
Toto zařízení není určeno k použití v potenciálně výbušné atmosféře.
EWWP014~065KAW1N
Kompletní vodou chlazené chladiče vody
4PW30038-6B
U všech vodních potrubí připojených ke chladiči se doporučuje
instalovat tlumiče vibrací, aby se předešlo namáhání potrubí,
vibracím a hluku.
Další vodní potrubí dodávané s jednotkou
Veškeré další vodní potrubí musí být v systému instalováno
v souladu se schématem potrubí uvedeným v návodu k obsluze.
Snímač a vypínač podle toku musí být zapojen podle schématu
zapojení. Viz také kapitola "Před spuštěním" na straně 5.
Instalační návod
2