Daikin ERHQ006BAV3, ERHQ007BAV3, ERHQ008BAV3, ERLQ006BAV3, ERLQ007BAV3 Installation manuals [hr]

...

Priručnik za postavljanje

Toplinska crpka za zrak u vodu vanjske jedinice

ERHQ006BAV3 ERHQ007BAV3 ERHQ008BAV3

ERLQ006BAV3 ERLQ007BAV3 ERLQ008BAV3

■

ERHQ006BAV3 ERLQ006BAV3 ERHQ007BAV3 ERLQ007BAV3 ERHQ008BAV3 ERLQ008BAV3

Toplinska crpka za zrak u vodu vanjske jedinice

Priručnik za postavljanje

Sadržaj

Stranica

Sigurnosne napomene ...................................................................... 1

Model ................................................................................................ 3

Pribor................................................................................................. 3

Smjernice za postavljanje ................................................................. 3

Mjere opreza pri odabiru mjesta ................................................................3

Odabir mjesta postavljanja u hladnoj klimi................................................. 4

Specifikacije cjevovoda rashladnog sredstva ............................................4

Postavljanje u blizini zida ili prepreke ........................................................4

Crtež za postavljanje vanjske jedinice....................................................... 5

Postupak postavljanja .......................................................................5

Postavljanje vanjske jedinice..................................................................... 5

Odvod kondenzata..................................................................................... 5

Proširivanje završetka cijevi....................................................................... 5

Spajanje cjevovoda za rashladno sredstvo prema vanjskoj jedinici ..........6

Rad na cjevovodu za rashladno sredstvo.................................................. 6

Odstranjivanje zraka i provjera propuštanja plina...................................... 7

Punjenje rashladnog sredstva ................................................................... 7

Ožičenje..................................................................................................... 8

Probni pogon i završna provjera ..................................................... 10

Pokusni rad i ispitivanje ...........................................................................10

Stavke za provjeru................................................................................... 10

Tipka za prisilno odvođenje topline ................................................. 10

Postupak prisilnog odvođenja topline ......................................................10

Pokretanje prisilnog hlađenja................................................................... 10

Održavanje i servisiranje..................................................................11

Mjere opreza pri servisiranju.................................................................... 11

Servisni način rada .................................................................................. 11

Zahtjevi pri odlaganju .......................................................................11

Specifikacije jedinice ........................................................................11

Tehnički podaci ........................................................................................ 11

Električne specifikacije............................................................................. 11

PRIJE POSTAVLJANJA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE. ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM MJESTU ZA DALJNJU UPOTREBU.

NEPRAVILNO POSTAVLJANJE ILI PRIČVRŠĆIVANJE OPREME ILI PRIBORA MOŽE IZAZVATI UDAR STRUJE, KRATKI SPOJ, PROCURIVANJE, POŽAR ILI DRUGA OŠTEĆENJA OPREME. UPOTRIJEBITE SAMO ONAJ PRIBOR KOJEG JE PROIZVEO DAIKIN I KOJI JE IZRAĐEN POSEBNO ZA UPOTREBU S TOM OPREMOM I NEKA GA INSTALIRA STRUČNJAK.

SVE POSTUPKE OPISANE U OVOM PRIRUČNIKU TREBA IZVODITI OVLAŠTENI TEHNIČAR.

OBAVEZNO NOSITE ODGOVARAJUĆU ZAŠTITNU OPREMU (ZAŠTITNE RUKAVICE, NAOČALE, ...) KOD OBAVLJANJA INSTALACIJE, ODRŽAVANJA I LI SERVISIRANJA JEDINICE.

AKO STE NESIGURNI U POSTUPAK POSTAVLJANJA ILI UPOTREBE, UVIJEK SE OBRATITE VAŠEM DAIKIN TRGOVCU ZA SAVJET I INFORMACIJU.

Izvorna uputa je na engleskom jeziku. Ostali jezici su prijevodi izvorne upute.

Sigurnosne napomene

Ovdje popisana upozorenja dijele se na četiri vrste: One pokrivaju vrlo važne teme, te ih svakako pažljivo slijedite.

Značenja simbola

NAPOMENA

OPASNOST

Označava neposredno opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, za posljedicu može imati smrt ili tešku ozljedu.

UPOZORENJE

Označava potencijalno opasnu situaciju koja će, ako se ne izbjegne, za posljedicu imati smrt ili tešku ozljedu.

OPREZ

Označava potencijalno opasnu situaciju koja će, ako se ne izbjegne, za posljedicu imati manju ili umjerenu ozljedu. Može također služiti i kao upozorenje kod nesigurnih postupanja.

NAPOMENA

Označava situaciju kaja za posljedicu može imati samo nezgode s oštećenjem opreme ili imovine.

Po završetku postavljanja, ispitajte uređaj kako biste provjerili da li su učinjene pogreške u postavljanju. Dajte korisniku odgovarajuće upute za upotrebu i čišćenje uređaja u skladu sa Priručnikom za upotrebu za unutarnju jedinicu.

Opasnost

Prije dodirivanja dijelova električnih priključnica, isključite glavno napajanje sklopkom.

Kada su skinute servisne ploče, dijelove pod naponom lako je moguće slučajno dodirnuti. Za vrijeme postavljanja ili servisiranja, nikada ne ostavljajte bez nadzora jedinicu kada je skinuta servisna ploča.

Ne dodirujte cijevi za vodu tijekom, niti neposredno nakon postupka jer cijevi mogu biti vrlo vruće. Možete dobiti opekline na rukama. Kako biste izbjegli ozljede, pričekajte da se cijev vrati na normalnu temperaturu ili nosite odgovarajuće rukavice.

Upozorenje

Pozovite svog trgovca ili stručnog servisera da obavi radove na postavljanju. Nemojte postaviti uređaj sami. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

■

Radove na postavljanju izvedite u skladu s priručnikom za postavljanje. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

■

Obratite se svom lokalnom dobavljaču za uputu o tome što treba činiti u slučaju curenja rashladnog sredstva. Ako se jedinica postavlja u maloj prostoriji, potrebno je poduzeti odgovarajuće mjere da bilo koja količina rashladnog sredstva koje bi eventualno procurilo, ne prijeđe granicu koncentracije. U suprotnom, to može dovesti do nesreće zbog potrošenog kisika.

Kod postavljanja, svakako upotrijebite samo naznačeni pribor i dijelove. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili kvara uređaja.

Postavite jedinicu na čvrstu podlogu, koja može podnijeti težinu uređaja. Nedovoljna čvrstoća može imati za rezultat padanje uređaja i izazvati povredu.

OPASNOST, UPOZORENJE, OPREZ

Priručnik za postavljanje

ERHQ006~008BAV3 + ERLQ006~008BAV3

Toplinska crpka za zrak u vodu vanjske jedinice

4PW54246-2

■

Naznačene radove na postavljanju izvedite imajući u vidu jake vjetrove, tajfune ili potrese. Nepravilno postavljanje može prouzročiti nesreće zbog pada opreme.

Neka sve električarske radove izvede kvalificirano osoblje, u skladu s lokalnim zakonima i propisima i prema ovom priručniku, upotrebom zasebnog kruga. Nedovoljna jakost električnog kruga napajanja ili nepravilni električarski radovi mogu prouzročiti udar struje ili požar.

Sve ožičenje mora biti sigurno, izvedeno iz naznačenih žica te se mora osigurati da vanjski utjecaji neće djelovati na priključne spojeve ili žice. Nedovršena spajanja ili pritezanja mogu uzrokovati požar.

Prilikom postavljanja ožičenja između unutarnje i vanjske jedinice, i ožičenja napajanja, postavite žice tako da se bočna ploča može dobro zatvoriti. Postavite poklopce preko žica. Ako bočna ploča nije na mjestu, to može dovesti do prekomjernog zagrijavanja priključnica, udara struje ili požara.

Ako rashladni plin izlazi za vrijeme radova, odmah prozračite prostor. Ako plinovito rashladno sredstvo dođe u dodir s plamenom, može doći do stvaranja otrovnog plina.

Ne dodirujte cijevi za rashladno sredstvo tijekom, niti neposredno nakon postupka jer cijevi mogu biti vruće ili hladne, ovisno o stanju rashladnog sredstva koje teče kroz cijevi za rashladno sredstvo, kompresor i druge dijelove kruga rashladnog sredstva. Ako dodirnete cijevi za rashladno sredstvo možete dobiti opekline ili ozebline. Kako biste izbjegli ozljede, pričekajte da se cijevi vrate na normalnu temperaturu, a ako ih morate dodirnuti, nosite odgovarajuće rukavice.

Kada su radovi na cjevovodu dovršeni, potrebno je provjeriti da nema propuštanja plinovitog rashladnog sredstva. Ako dođe do propuštanja plinovitog rashladnog sredstva u prostoriju i ono dođe u dodir s izvorom plamena Kao što je kalorifer ili štednjak, može doći do stvaranja otrovnog plina.

Kada planirate premještanje ili ponovo postavljanje ranije postavljenih jedinica, prvo morate nadopuniti rashladno sredstvo nakon prisilnog odvođenja topline. Pogledajte u poglavlju "Tipka

za prisilno odvođenje topline" na stranici 10.

Nikda izravno ne dodirujte rashladno sredstvo koje iscuri. To može za posljedicu imati teške rane zbog ozeblina.

Svakako postavite strujnu zaštitnu sklopku – FID u skladu s važećim lokalnim i nacionalnim propisima. Nepostavljanje prekidača može prouzročiti strujni udar i požar.

Električarski radovi moraju biti izvedeni u skladu sa priručnikom za postavljanje te nacionalnim pravilima o postavljanju električnog ožičenja ili prema pravilima prakse.

Neodgovarajući kapacitet ili nedovršeno postavljanje mogu prouzročiti udar struje ili požar.

Svakako primijenite zaseban strujni krug. Nikada ne dijelite krug napajanja s nekim drugim uređajem.

Za ožičenje, upotrijebite kabel dovoljno dugačak da pokrije čitavu dužinu, bez produljivanja. Nemojte upotrijebiti produžni kabel. Ne stavljajte druga optereaenja na taj izvor napajanja, upotrijebite zasebni strujni krug.

Ako to ne učinite može doći do pregrijavanja, udara struje ili požara.

Za vrijeme prisilnog odvođenja topline (pump-down), prije uklanjanja cjevovoda rashladnog sredstva, zaustavite rad kompresora.

Ako kompresor još uvijek radi, a zaporni ventil je otvoren za vrijeme prisilnog odvođenja topline, kada se ukloni cjevovod rashladnog sredstva biti će usisan zrak, što će prouzročiti nenormalni pritisak u krugu hlađenja a time i kvar ili čak povrede.

Za vrijeme postavljanja, dobro učvrstite cjevovod rashladnog sredstva, prije nego pokrenete rad kompresora.

Ako kompresor nije pričvršćen, a zaporni ventil je otvoren za vrijeme prisilnog odvođenja topline, biti će usisan zrak, što će prouzročiti nenormalni pritisak u krugu hlađenja a time i kvar ili čak povrede.

Oprez

Uzemljite jedinicu. Otpor uzemljenja treba biti u skladu sa nacionalnim propisima Nemojte uzemljenje priključivati na cijevi za plin ili vodu, gromobrane, ili podzemne telefonske žice. Nepotpuno uzemljenje može prouzročiti strujni udar.

Cijev za plin. Može doći do zapaljenjenja ili eksplozije ako procuri plin.

Cijev za vodu. Cijevi od tvrde plastike nisu djelotvorno uzemljenje.

Gromobran ili uzemljenja telefonskog voda. Prilikom udara groma može doći do nenormalnog porasta napona.

Cjevovod za kondenzat postavite u skladu s priručnikom za postavljanje kako biste osigurali dobar odvod, a cijev izolirajte za sprječavanje kondenzacije. Pogledajte tablicu kombinacija u "Moguće opcije" na stranici 3. Nepravilno postavljen cjevovod za kondenzat može prouzročiti procurivanje vode i vlaženje pokućstva.

Postavite ožičenje napajanja i prijenosno ožičenje unutarnju jedinice i vanjske jedinice najmanje 1 metar od televizora i radija za sprječavanje smetni u slici ili šumova. (Može doći do šumova, ovisno o uvjetima pod kojim se emitiraju radio valovi, čak i na daljinu od 1 metra)

■

Nemojte prati vanjksku jedinicu. To može dovesti do udara struje ili požara.

■

Klima uređaj nemojte postavljati na slijedećim mjestima:

■

Gdje ima para mineralnih ulja ili raspršenih čestica ulja ili pare kao npr. u kuhinjama. Plastični dijelovi se mogu oštetiti i prouzročiti procurivanje vode.

■

Gdje nastaju korozivni plinovi, kao što je sumporovodik. Korozija bakrenih cijevi ili zavarenih dijelova dijelovi može prouzročiti propuštanje rashladnog sredstva.

■

Gdje strojevi stvaraju elektromagnetske valove. Elektromagnetski valovi mogu poremetiti sustav upravljanja, i prouzročiti greške u radu uređaja.

Gdje može biti propuštanja zapaljivih plinova, gdje u zraku ima ugljičnih vlakana ili zapaljive prašine, ili gdje se rukuje hlapljivim zapaljivim tvarima poput razrjeđivača ili benzina. Takvi plinovi mogu izazvati požar.

Gdje zrak sadrži visoke razine soli, kao što je u blizini oceana.

■

Gdje je čest pad napona, kao što je to u tvornicama.

■

U vozilima ili plovilima.

■

Gdje ima kiselih ili lužnatih para.

■

Ne dopustite djetetu da se penje na vanjsku jedinicu, niti ne postavljajte na nju neke predmete. Pad može dovesti do ozljede.

■

Za upotrebu jedinica uz primjenu postavki alarma temperature preporučljivo je predvidjeti kašnjenje signaliziranja alarma od 10 minuta u slučaju prekoračenja temperature alarma. Jedinica se može zaustaviti na nekoliko minuta tijekom normalnog rada zbog "odleđivanja jedinice" ili dok je "termostatski zaustavljena".

Pritegnite holender maticu u skladu s naznačenim postupkom kao što je primjena moment-ključa.

Ako se previše pritegne, holender matica može nakon nekog vremena pući i prouzročiti istjecanje rashladnog sredstva.

ERHQ006~008BAV3 + ERLQ006~008BAV3

Toplinska crpka za zrak u vodu vanjske jedinice

4PW54246-2

Priručnik za postavljanje

■

Model

Jedinice ERLQ sadrže specijalnu opremu (izolacija, tankoslojni grijač dna,...) da se zajamči dobar rad u područjima gdje mogu nastupiti uvjeti niske okolne temperature i velike vlage. U takvim uvjetima modeli ERHQ mogu imati problema s obilnim hvatanjem inja i leda na zavojnici hlađenoj zrakom. U slučaju kada se očekuju takvi uvjeti, mora se umjesto toga instalirati ERLQ. Ovi modeli sadrže protumjere (izolaciju, tankoslojni grijač dna,…) za sprječavanje zaleđivanja.

NAPOMENA

Vanjska jedinica ERLQ0* BA se može priključiti samo na unutarnju jedinicu EKHBH/X008 BA (unutarnja jedinica mora upravljati pločastim grijačem dna kod vanjske jedinice).

Vanjska jedinica ERHQ0* BA se može priključiti samo na unutarnju jedinicu EKHBH/X008 BA ili na unutarnju jedinicu EKHBH/X008 AA (ako je potreban pločasti grijač dna, vidi "Moguće opcije"

na stranici 3).

Pribor

Pribor u isporuci za vanjsku jedinicu:

Priručnik za postavljanje 1x

Naljepnica o fluoriranim stakleničkim plinovima

Višejezična naljepnica o fluoriranim stakleničkim plinovima

Moguće opcije

Nastavak za odvod

Pločasti grijač dna

ERHQ_V3 Opcijski pribor

ERLQ_V3 Standardno

(1) Kombinacija obje opcije je zabranjena.

EKHBH/X008AA Moguće Nije dopušteno EKHBH/X008BA Moguće Moguće

(1)

EKBPHT08 EKBPHT08BA

kondenzata

Opcijski pribor

Upotreba

zabranjena

(1)

Smjernice za postavljanje

Mjere opreza pri odabiru mjesta

UPOZORENJE

Svakako poduzmite odgovarajuće mjere kako vanjska jedinica ne bi postala sklonište malim životinjama.

Male životinje mogu izazvati kvarove, dim ili požar ako dođu u dodir s električnim dijelovima. Molimo, uputite korisnika da područje oko vanjske jedinice održava čistim.

Uređaj se ne smije postavljati ni koristiti u prostoru gdje je moguća eksplozivna atmosfera.

Odaberite mjesto dovoljno čvrsto da podnese težinu i vibracije uređaja, koje neće pojačavati buku pri radu.

Odaberite mjesto na kojem vrući zrak koji izlazi iz jedinice ili buka pri radu neće smetati susjedima korisnika.

Izbjegavajte mjesta u blizini spavaće sobe i slično, tako da šumovi u toku rada ne uzrokuju probleme.

Mora biti dovoljno prostora za unošenje i iznošenje jedinice. Mora biti dovoljno prostora za strujanje zraka i ne smije biti

prepreka oko otvora za ulaz i izlaz zraka. Mjesto ne smije biti u blizini ispuštanja zapaljivih plinova. Smjestite uređaj tako da zrak koji izlazi iz vanjske jedinice ili

buka pri radu neće smetati susjedima. Postavite jedinice, kablove napajanja i kablove za međusobno

povezivanje jedinica najmanje 3 m od televizora i radija. Time sprječavate smetnje u slici i zvuku.

Može doći do šumova, ovisno o uvjetima pod kojim se emitiraju radio valovi, čak i na daljinu od 3 m.

U priobalnim područjima i drugim mjestima sa slanom atmosferom ili u sulfatnim plinovima korozija može skratiti vijek trajanja vanjske jedinice.

Budući da iz vanjske jedinice izlazi kondenzat, nemojte ispod nje postavljati ništa što ne smije biti izloženo vlazi.

Odaberite mjesto postavljanja na kojem će biti zadovoljeni slijedeći uvjeti i koje odgovara Vašem kupcu.

- Mjesta koja su dobro prozračena.

- Mjesta na kojima uređaj neće smetati susjedima.

- Sigurna mjesta koja mogu podnijeti težinu i vibracije i gdje uređaj može biti postavljen ravno.

- Mjesta gdje nema mogućnosti pojave zapaljivog plina ili istjecanja proizvoda.

- Oprema nije namijenjena za korištenje u potencijalno eksplozivnom okruženju.

- Mjesta na kojima se može dobro osigurati prostor za održavanje.

- Mjesta na kojima će duljina cjevovoda i ožičenja između unutarnje i vanjske jedinice biti u rasponu dopuštenoga.

- Mjesta na kojima procurivanje vode iz jedinice neće oštetiti okolinu (tj. u slučaju začepljenja izljevne cijevi).

- Mjesta gdje se kiša može izbjeći što je više moguće.

- Jedinicu nemojte postavljati na mjestima koja se često koriste za rad. U slučaju građevinskih radova (npr. brušenje) gdje se stvara dosta prašine, jedinicu treba pokriti.

- Nemojte stavljati predmete i opremu povrh jedinice (na gornju ploču).

- Nemojte se penjati, sjediti ili stajati na uređaju,

- Sa sigurnošću utvrdite da su u slučaju curenja rashladnog sredstva poduzete dovoljne mjere opreza, sukladno važećim lokalnim i nacionalnim propisima.

Kada postavljate jedinicu na mjestu izloženom jakom vjetru, obratite posebnu pažnju na slijedeće.

Jaki vjetrovi brzine 5 m/sek ili više, koji pušu u izlazni otvor za zrak vanjske jedinice uzrokuju kratki spoj (usisivanje izlaznog zraka) a to može imati slijedeće posljedice:

- Slabljenje radnog učinka.

- Česta nakupljanja leda pri grijanju.

- Prekid rada zbog povećanja visokog tlaka.

- Kada jaki vjetrovi neprekidno pušu u jedinicu, ventilator se može početi okretati vrlo brzo dok se ne slomi.

Za odabir mjesta postavljanja na mjestima gdje smjer vjetra može biti predviđen, pomozite si slikama koje slijede:

Oko temelja načinite odvodni kanal, kojim će oticati otpadna voda.

Ako je odvodnja iz jedinice slaba, postavite jedinicu na postolje od betonskih blokova, itd. (visina postolja trebala bi biti najviše 150 mm).

Ako jedinicu postavljate na okvir, molimo postavite vodootpornu ploču na 150 mm od dna jedinice, da se spriječi ulazak vode odozdo.

Kada postavljate jedinicu na mjestu često izloženom snijegu, obratite posebnu pažnju da izdignete temelj što je više moguće.

Priručnik za postavljanje

ERHQ006~008BAV3 + ERLQ006~008BAV3

Toplinska crpka za zrak u vodu vanjske jedinice

4PW54246-2

■

Ako jedinicu postavljate na zidani okvir, molimo postavite vodootpornu ploču (nije u isporuci) (na 150 mm od dna jedinice) ili upotrijebite komplet s ispusnim čepom (pogledajte tablicu kombinacija u "Moguće

opcije" na stranici 3) da se spriječi kapanje

otpadne vode. (Vidi sliku).

NAPOMENA

Ne može se postaviti vješanjem na strop, niti složena jedna na drugu.

Odabir mjesta postavljanja u hladnoj klimi

OPREZ

Kada vanjska jedinica radi pri niskoj vanjskoj temperaturi, svakako slijedite donje upute.

Da biste spriječili izloženost vjetru, vanjsku jedinicu postavite usisnom stranom prema zidu.

Nikada vanjsku jedinicu nemojte postavljati na mjestu na kojem bi usisna strana mogla biti izravno izložena vjetru.

Za sprječavanje izloženosti vjetru, postavite vjetrobranske ploče na izlazu zraka iz vanjske jedinice.

U područjima sa jakim snježnim padalinama, jako je važno mjesto za postavljanje odabrati tako da snijeg ne može smetati jedinici. Ako postoji mogućnost da snijeg upada sa strane, osigurajte da snijeg ne može djelovati na zavojnicu izmjenjivača topline (ako je potrebno konstruirajte bočnu nadstrešnicu).

Izgradite veliku nadstrešnicu.

Specifikacije cjevovoda

rashladnog sredstva

Maksimalna dopuštena duljina cjevovoda između vanjske i unutarnje jedinice

Maksimalna potrebna duljina cjevovoda između vanjske i unutarnje jedinice

Maksimalna dopuštena visinska razlika između vanjske i unutarnje jedinice

Za cjevovod rashladnog sredstva koji prelazi dužinu od 10 m, potrebno je dodatno rashladno sredstvo

Cijev za plin - vanjski promjer 15,9 mm (5/8") Cijev za tekućinu - vanjski promjer 6,4 mm (1/4")

30 m

3 m

20 m

20 g/m

Postavljanje u blizini zida ili prepreke

Kada se na putu ulaza ili izlaza zraka vanjske jedinice nalazi zid ili druga prepreka slijedite donje upute za postavljanje.

Za bilo koji od načina postavljanja prikazanih dole, ispušni otvor u zidu treba biti na visini od 1200 mm ili manje.

Jedna strana jedinice prema zidu (jedinica: mm)

>100 >350

≤1200

Dvije strane prema zidovima (jedinica: mm)

Izgradite podnožje. Jedinicu postavite dovoljno visoko od tla

kako biste spriječili da ju zatrpa snijeg.

Specifikacije cjevovoda rashladnog sredstva

OPREZ

Cjevovod i drugi dijelovi pod tlakom moraju udovoljavati nacionalnim i međunarodnim propisima i moraju biti prikladni za dano rashladno sredstvo. Koristite bešavne bakrene cijevi za rashladno sredstvo, deoksidirane fosfornom kiselinom.

■

Postavljanje treba izvršiti ovlašteni frigo-tehničar, a izbor materijala i način postavljanja mora udovoljiti nacionalnim i međunarodnim propisima. U Europi treba koristiti normu primjene EN378.

Osobama zaduženim za radove na cjevovodu:

Neka zaporni ventil svakako bude otvorene nakon postavljanja cjevovoda i dovršetka vakuumiranja. (Pokretanje sustava sa zatvorenim ventilom može oštetiti kompresor.)

Zabranjeno je ispuštanje rashladnog sredstva u atmosferu. Sakupljajte rashladno sredstvo u skladu s propisima o sakupljanju i zbrinjavanju freona.

>100

>50

>350

Tri strane prema zidovima (jedinica: mm)

>100

>50

>350

>50

ERHQ006~008BAV3 + ERLQ006~008BAV3

Toplinska crpka za zrak u vodu vanjske jedinice

4PW54246-2

Priručnik za postavljanje

+ 9 hidden pages