MANUALE
D'INSTALLAZIONE
Serbatoio dell'acqua calda per usi domestici
per sistema a pompe di calore aria-acqua
EKHWE150A3V3
EKHWET150A3V3
EKHWE200A3V3
EKHWE300A3V3
EKHWE200A3Z2
EKHWE300A3Z2
EKHWE150A3V3 EKHWET150A3V3
EKHWE200A3V3 EKHWE200A3Z2
EKHWE300A3V3 EKHWE300A3Z2
Serbatoio dell'acqua calda per usi domestici
per sistema a pompe di calore aria-acqua
Manuale d'installazione
INDICE Pagina
Presentazione.................................................................................... 1
Informazioni generali.................................................................................. 1
Portata del presente manuale.................................................................... 1
Identificazione del modello......................................................................... 1
Accessori...........................................................................................1
Accessori forniti con il serbatoio dell'acqua calda per usi domestici.......... 1
Garanzia............................................................................................1
Installazione del serbatoio dell'acqua calda per usi domestici
EKHWE .............................................................................................2
Componenti principali ................................................................................2
Schema d'insieme...................................................................................... 3
Linee guida per l'installazione....................................................................3
Installazione del serbatoio dell'acqua calda per usi domestici................... 3
Collegamento dei circuiti idraulici............................................................... 3
Collegamenti da effettuarsi in loco............................................................. 4
Messa in funzione.............................................................................. 7
Manutenzione....................................................................................7
Individuazione e risoluzione dei problemi.......................................... 8
Linee guida generali................................................................................... 8
Sintomi generici .........................................................................................8
Specifiche tecniche............................................................................ 8
Specifiche del serbatoio dell'acqua calda per usi domestici ......................8
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI
PRIMA DI INSTALLARE L'APPARECCHIO. UNA VOLTA
LETTO, QUESTO MANUALE DEVE ESSERE CONSERVATO IN UN LUOGO A PORTATA D I MANO IN MODO DA
ESSERE DISPONIBILE PER FUTURE CONSULTAZIONI.
L'INSTALLAZIONE O IL MONTAGGIO IMPROPRI
DELL'APPARECCHIO O DI UN SUO ACCESSORIO
POTREBBERO DAR LUOGO A FOLGORAZIONI,
CORTOCIRCUITI, PERDITE OPPURE DANNI ALLE
TUBAZIONI O AD ALTRE PARTI DELL'APPARECCHIO.
USARE SOLO ACCESSORI ORIGINALI DAIKIN CHE
SONO SPECIFICAMENTE STUDIATI PER QUESTI
APPARECCHI E FARLI INSTALLARE SOLO DA
PERSONALE SPECIALIZZATO.
CONTATTARE L'INSTALLATORE DAIKIN CHE HA MONTATO GLI APPARECCHI PER AVERE DEI CONSIGLI IN
CASO SI ABBIANO DEI DUBBI A RIGUARDO LE PROCEDURE DI MONTAGGIO O LE PROCEDURE D'USO.
L'UNITÀ DESCRITTA NEL PRESENTE MANUALE È
ADATTA PER L'INSTALLAZIONE ALL'INTERNO E SOLO
PER TEMPERATURE AMBIENTE COMPRESE TRA 0°C
E 35°C.
PRESENTAZIONE
Informazioni generali
Grazie per avere preferito questo serbatoio dell'acqua calda per usi
domestici.
All'unità è necessario collegare un serbatoio dell'acqua calda per usi
domestici EKHWE con surriscaldatore elettrico da 3 kW integrato. Il
serbatoio dell'acqua calda per usi domestici è disponibile in 3
dimensioni: 150, 200 e 300 litri. Tutti i modelli sono montati a
pavimento, mentre il modello da 150 litri EKHWET150A3V3 è
montato a parete. I modelli da 200 e 300 litri sono disponibili anche
nelle versioni 400 V.
Portata del presente manuale
Questo manuale descrive le procedure da seguire per l'eliminazione
dell'imballaggio, l'installazione e il collegamento dei serbatoi
dell'acqua calda per usi domestici EKHWE.
Identificazione del modello
EK HWE (T) 150 A 3 V3
Tensione del surriscaldatore
V3 = 1P, 230 V
Z2 = 2P, 400 V (solo per
modelli 200 l e 300 l)
Surriscaldatore di capacità: 3 kW
Serie
Indicazione della capacità di accumulo in litri
T = montato a parete; diversamente, montato a pavimento
Serbatoio dell'acqua calda con rivestimento smaltato
Kit europeo
ACCESSORI
Accessori forniti con il serbatoio dell'acqua calda per
usi domestici
Vedere la figura 1.
1 Termistore + filo di collegamento (12 m)
2 Gruppo del contattore - fusibile
3 Vite di fissaggio del contattore
4 Vite autofilettante
5 Manuale d'installazione
6 Valvola tridirezionale (Rp 1")
7 Motore con valvola tridirezionale
GARANZIA
La garanzia non è valida nelle seguenti condizioni:
■ non è installata una valvola di sicurezza di massimo
10 bar.
■ si è verificata una corrosione anomala a causa della
mancata installazione di coppie dielettriche.
■ sono stati effettuati collegamenti elettrici errati.
■ l'unità è stata alimentata prima di essere riempita di
acqua.
■ la manutenzione è insufficiente, soprattutto se l'anodo
non viene ispezionato ogni 2 anni e sostituito se
necessario.
EKHWE150~300A3V3 + EKHWE200+300A3Z2
Serbatoio dell'acqua calda per usi domestici per sistema
a pompe di calore aria-acqua
4PW43396-1G – 2015.11
Manuale d'installazione
1
INSTALLAZIONE DEL SERBATOIO DELL'ACQUA
CALDA PER USI DOMESTICI EKHWE
■ Tutti i sistemi sono progettati per
la combinazione con un serbatoio dell'acqua calda
per usi domestici . In caso venga
utilizzato un altro serbatoio in combinazione con
l'unità , Daikin non può garantire
né il funzionamento corretto né l'affidabilità del
sistema. Per tali motivi, Daikin non può concedere
alcuna garanzia per il sistema in tali circostanze.
■ L'apparecchio non deve essere utilizzato in atmosfere
potenzialmente esplosive.
■ La qualità dell'acqua calda per usi domestici deve
rispettare la normativa EN 98/83 CE.
■ Sul serbatoio dell'acqua calda per usi domestici è
necessario installare un dispositivo di scarico
sull'attacco dell'acqua fredda.
■ Per motivi di sicurezza, non è consentito aggiungere
glicole etilenico al circuito idraulico. L'aggiunta di
glicole etilenico potrebbe causare la contaminazione
dell'acqua per usi domestici in caso di perdita nella
serpentina dello scambiatore di calore.
■ È importante che la capacità di accumulo del
serbatoio dell'acqua calda per usi domestici possa far
fronte alle normali fluttuazioni giornaliere di consumo
dell'acqua calda per usi domestici senza che si
verifichino diminuzioni della temperatura d'uscita
dell'acqua durante l'uso.
■ In caso di perdita, è bene ricordarsi che l'acqua non
può causare danni allo spazio di installazione e
all'area circostante.
■ L'anodo deve essere ispezionato ogni 2 anni e, se
necessario, sostituito.
■ Nel serbatoio dell'acqua calda per usi domestici deve
essere installata una valvola di sicurezza di massimo
10 bar.
In caso di consumo limitato di acqua calda per usi domestici, per
esempio in residenze di vacanza o abitazioni temporaneamente non
occupate, l'installazione del serbatoio dell'acqua calda per usi
domestici deve prevedere una pompa di ricircolo.
■ La pompa di ricircolo può essere attivata a tempo,
■ fa circolare l'intero contenuto del serbatoio dell'acqua calda per
usi domestici 1,5 volte all'ora,
■ e deve essere messa in funzione, o programmata per
funzionare, almeno 2 ore consecutive ogni giorno.
2
3
1
4
Con linee idriche in loco molto lunghe tra il serbatoio dell'acqua calda
per usi domestici e il punto di arrivo dell'acqua calda (doccia, vasca,
ecc.) può essere necessario più tempo prima che l'acqua calda
proveniente dal serbatoio dell'acqua calda per usi domestici
raggiunga il punto di arrivo dell'acqua calda.
1 Attacco dell'acqua fredda
2 Attacco dell'acqua calda
3 Pompa di ricircolo
(non di fornitura)
4 Valvola di ritegno
(non di fornitura)
1 Doccia
1
2
2 Pompa di ricircolo
Se necessario, collegare una pompa di ricircolo tra il punto di arrivo
dell'acqua calda e il foro di ricircolo nel serbatoio dell'acqua calda per
usi domestici.
Componenti principali
3
2
4
14
4
A
5
13
1
6
7
11
15
16
12
8
9
10
1 Anodo
2 Attacco dell'acqua calda (3/4" MBSP)
3 Attacco della valvola di sicurezza (1/2" MBSP)
4 Centralina elettrica
5 Foro di ricircolo (3/4" MBSP)
6 Presa del termistore
7 Entrata scambiatore di calore (3/4" FBSP)
8 Serpentina dello scambiatore di calore
9 Uscita scambiatore di calore (3/4" FBSP)
10 Attacco dell'acqua fredda (3/4" MBSP)
11 Foro del termistore da utilizzare con il kit solare opzionale.
Consultare il manuale di installazione di EKSOLHWAV1.
12 Elemento del riscaldatore elettrico
13 Flangia d'ispezione
14 Disgiuntore termico
15 Ingresso del cavo dall'unità
16 Ingresso del cavo da utilizzare con il kit solare opzionale.
(a) MBSP = Tubo maschio conforme allo standard britannico
(b) FBSP = Tubo femmina conforme allo standard britannico
(a)
(a)
A
(a)
(b)
(b)
(a)
Manuale d'installazione
2
Serbatoio dell'acqua calda per usi domestici per sistema
EKHWE150~300A3V3 + EKHWE200+300A3Z2
a pompe di calore aria-acqua
4PW43396-1G – 2015.11