Manual de instalare
Rezervor de apă menajeră caldă pentru sistem
de pompă termică aer la apă
EKHWE150A3V3
EKHWET150A3V3
EKHWE200A3V3
EKHWE300A3V3
EKHWE200A3Z2
EKHWE300A3Z2
EKHWE150A3V3 EKHWET150A3V3
EKHWE200A3V3 EKHWE200A3Z2
EKHWE300A3V3 EKHWE300A3Z2
Rezervor de apă menajeră caldă pentru sistem
de pompă termică aer la apă
Manual de instalare
Cuprins Pagina
Introducere ........................................................................................1
Informaţii generale .....................................................................................1
Obiectul acestui manual............................................................................. 1
Identificarea modelelor............................................................................... 1
Accesorii ............................................................................................1
Accesorii furnizate cu rezervorul de apă menajeră caldă ..........................1
Garanţie............................................................................................. 1
Instalarea rezervorului de apă menajeră caldă EKHWE ...................2
Componente principale ..............................................................................2
Schemă generală....................................................................................... 3
Instrucţiuni de instalare ..............................................................................3
Instalarea rezervorului de apă menajeră caldă..........................................3
Racordarea circuitelor de apă....................................................................3
Cablajul de legătură ...................................................................................4
Darea în exploatare ...........................................................................6
Întreţinerea ........................................................................................7
Depanarea......................................................................................... 7
Instrucţiuni generale................................................................................... 7
Simptome generale.................................................................................... 7
Specificaţii tehnice.............................................................................7
Specificaţiile rezervorului de apă menajeră caldă...................................... 7
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI ÎNAINTE
DE INSTALARE. PĂSTRAŢI ACEST MANUAL LA
ÎNDEMÂNĂ PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.
INSTALAREA SAU CONECTAREA NECORESPUNZĂTOARE A ECHIPAMENTULUI SAU ACCESORIILOR
POATE CAUZA ELECTROCUTARE, SCURTCIRCUIT,
SCĂPĂRI, INCENDIU SAU ALTE DETERIORĂRI ALE
ECHIPAMENTULUI. ASIGURAŢI-VĂ CĂ FOLOSIŢI DOAR
ACCESORII FABRICATE DE DAIKIN, CONCEPUTE ÎN
MOD SPECIFIC UTILIZĂRII CU ECHIPAMENTUL ŞI
INSTALAŢI-LE CU UN PROFESIONIST.
DACĂ NU SUNTEŢI SIGUR DE PROCEDEELE DE
INSTALARE SAU UTILIZARE, LUAŢI ÎNTOTDEAUNA
LEGĂTURA CU DISTRIBUITORUL DVS. DAIKIN
PENTRU CONSULTANŢĂ ŞI INFORMAŢII.
UNITATEA DESCRISĂ ÎN ACEST MANUAL ESTE
CONCEPUTĂ NUMAI PENTRU INSTALARE ÎN
INTERIOR ŞI PENTRU TEMPERATURI ALE MEDIULUI
ÎNCONJURĂTOR ÎN DOMENIUL 0°C~35°C.
Introducere
Informaţii generale
Vă mulţumim că aţi cumpărat acest rezervor de apă menajeră caldă.
Rezervorul de apă menajeră caldă EKHWE cu încălzitor electric
auxiliar integrat de 3 kW trebuie racordat la unitatea. Rezervorul de
apă menajeră caldă este disponibil cu trei dimensiuni: 150, 200 şi
300 litri. Toate modelele sunt montate pe podea, iar modelul
EKHWET150A3V3 de 150 litri este montat pe perete. Modelele de
200 şi 300 litri sunt de asemenea disponibile în versiuni de 400 V.
Obiectul acestui manual
Acest manual de instalare descrie procedurile pentru dezambalarea,
instalarea şi conectarea rezervoarelor de apă menajeră caldă
EKHWE.
Identificarea modelelor
EK HWE (T) 150 A 3 V3
Tensiunea încălzitorului auxiliar
V3 = 1P, 230 V
Z2 = 2P, 400 V (numai pentru
modelele de 200 l şi 300 l)
Capacitatea încălzitorului
auxiliar: 3 kW
Seria
Indicarea capacităţii de stocare în litri
T = montat pe perete; în caz contrar, plasat pe podea
Rezervor de apă caldă emailat
Set european
Accesorii
Accesorii furnizate cu rezervorul de apă menajeră caldă
A se vedea figura 1
1 Termistor + cablu de conexiune (12 m)
2 Contactor - ansamblul siguranţei
3 Şurub de fixare a contactorului
4 Şurub autofiletant
5 Manual de instalare
6 Ventil cu 3 căi (Rp 1")
7 Motorul ventilului cu 3 căi
Garanţie
Garanţia nu va fi valabilă dacă
■ nu este instalată o supapă de siguranţă de
max. 10 bar.
■ a survenit o coroziune anormală datorită neinstalării
cuplajelor dielectrice.
■ conexiunile electrice sunt efectuate incorect.
■ unitatea se alimentează cu curent electric înainte de
umplerea cu apă.
■ întreţinerea este insuficientă, în special dacă nu se
inspectează anodul o dată la 2 ani, înlocuindu-l dacă
e necesar.
EKHWE150~300A3V3 + EKHWE200+300A3Z2
Rezervor de apă menajeră caldă pentru sistem de pompă
termică aer la apă
4PW43396-1G – 2015.11
Manual de instalare
1
Instalarea rezervorului de apă menajeră
caldă EKHWE
Dacă e nevoie racordaţi o pompă de recirculare între punctul de
utilizare a apei calde şi orificiul de recirculare din rezervorul de apă
menajeră caldă.
■ Întregul sistem este conceput
pentru a funcţiona în combinaţie cu un rezervor de
apă menajeră caldă . În cazul în
care se utilizează un alt rezervor în combinaţie cu
unitatea , Daikin nu poate
garanta nici buna funcţionare, nici fiabilitatea
sistemului. Din aceste motive, Daikin nu poate emite
garanţii pentru un sistem într-un astfel de caz.
■ Echipamentul nu este destinat pentru utilizare într-o
atmosferă potenţial explozivă.
■ Calitatea apei menajere calde trebuie se conformeze
directivei EN 98/83 CE.
■ Pe racordul de apă rece al rezervorului de apă
menajeră caldă trebuie instalat un dispozitiv de
evacuare.
■ Din motive de siguranţă, este interzisă adăugarea de
etilenglicol în circuitul de apă. Adăugarea
etilenglicolului ar putea cauza contaminarea apei
menajere dacă în serpentina schimbătorului de
căldură se produce o scăpare.
■ Este important ca volumul de stocare al rezervorului
de apă menajeră caldă să acopere fluctuaţiile zilnice
normale ale consumului de apa caldă menajeră, fără
scăderea temperaturii la ieşire a apei în timpul
utilizării.
■ Aveţi grijă ca în cazul unei scurgeri, apa să nu poată
cauza nici o stricăciune spaţiului de instalare şi zonei
din jur.
■ Anodul va fi inspectat cel puţin o dată la 2 ani şi, dacă
e necesar, va fi înlocuit.
■ Trebuie să instalat un dispozitiv de siguranţă de max.
10 bar pe rezervorul de apă menajeră caldă.
Componente principale
3
2
4
A
5
6
7
11
8
9
10
14
13
15
16
12
4
A
1
În caz de consum limitat de apă menajeră caldă, de exemplu în case
de vacanţă sau în case care rămân neocupate ocazional, instalaţia
rezervorului de apă menajeră caldă trebuie dotată cu o pompă în
derivaţie.
■ Pompa în derivaţie poate fi controlată în timp,
■ pompa în derivaţie trebuie să funcţioneze pentru a recircula
întregul volum al rezervorului de apă menajeră caldă de 1,5 ori
pe oră,
■ şi pompa în derivaţie trebuie să funcţioneze, sau să fie
programată să funcţioneze cel puţin 2 ore neîntrerupte pe zi.
2
3
1
4
1 Racord de apă rece
2 Racord de apă caldă
3 Pompă în derivaţie
(procurare la faţa locului)
4 Clapetă de reţinere
(procurare la faţa locului)
În cazul unei tubulaturi de legătură foarte lungi între rezervorul de
apă menajeră caldă şi punctul de utilizare a apei calde (duş, baie,
etc.) poate dura mai mult timp până ce apa caldă din rezervorul de
apă menajeră caldă ajunge la punctul de utilizare.
1 Duş
1
2
2 Pompă de
recirculare
1 Anod
2 Racord de apă caldă (3/4" MBSP)
3 Racordul supapei de siguranţă (1/2" MBSP)
4 Cutie electrică
5 Orificiu de recirculare (3/4" MBSP)
6 Priza termistorului
7 Admisie schimbător de căldură (3/4" FBSP)
8 Serpentina schimbătorului de căldură
9 Evacuare schimbător de căldură (3/4" FBSP)
10 Racord de apă rece (3/4" MBSP)
11 Orificiul termistorului pentru utilizare cu opţiunea de trusă solară.
Consultaţi "Manualul de instalare EKSOLHWAV1.
12 Element electric de încălzire
13 Flanşă pentru inspectare
14 Întrerupere termică
15 Intrarea cablului de la unitatea
16 Intrarea cablului pentru utilizare cu trusa opţională.
(a) MBSP = Male British Standard Pipe (conductă britanică standard cu filet exterior)
(b) FBSP = Female British Standard Pipe (conductă britanică standard cu filet
interior)
(a)
(a)
(a)
(b)
(b)
(a)
Manual de instalare
2
Rezervor de apă menajeră caldă pentru sistem de pompă
EKHWE150~300A3V3 + EKHWE200+300A3Z2
termică aer la apă
4PW43396-1G – 2015.11