Laitteen väärä asennus voi vaarantaa
laitteen toiminnan ja/tai aiheuttaa
käyttäjälle vakavia tai kuolemaan
johtavia tapaturmia.
▪ Laitetta saavat käyttää (esim.
asennus, huolto, liitäntä ja
alkuperäinen käyttöönotto) vain
valtuutetut henkilöt, jotka ovat
läpäisseet pätevyyden takaavan
teknisen tai ammatillisen
koulutuksen ja osallistuneet
asianmukaisten vastuuviranomaisten
hyväksymään alan
jatkokoulutukseen. Tällaisia henkilöitä
ovat erityisesti sertifioidut
lämmitysasentajat, sähköasentajat
sekä kylmä- ja ilmastointialan
ammattilaiset, joilla on alan
koulutuksensa ja
asiantuntemuksensa nojalla
kokemusta lämmitys‑, kylmä- ja
ilmastointilaitteiden sekä
lämminvesivaraajien
asianmukaisesta asennuksesta ja
huollosta.
VAROITUS
Seuraavien turvallisuusmääräysten
laiminlyönti voi johtaa vakavaan
loukkaantumiseen tai kuolemaan.
▪ Tätä laitetta saavat käyttää vain yli 8-
vuotiaat tai sitä vanhemmat lapset ja
henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai
henkiset kyvyt ovat rajoitetut tai joilla
ei ole laitteen käyttöön vaadittavaa
kokemusta tai tietoja vain, jos heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö
Asennus- ja käyttöopas
2
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
008.1633099_00 – 06/2020
1 Yleiset turvatoimenpiteet
valvoo heitä tai on opastanut heitä
laitteen turvallisessa käytössä ja jos
he ovat ymmärtäneet käytön
aiheuttamat vaarat. Lapset eivät saa
leikkiä laitteella. Lapset eivät saa
puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman
valvontaa.
▪ Virta tulee yhdistää standardin
IEC60335-1 mukaisesti
erotinlaitteella, jossa irrotusvoima
näkyy kaikissa liitinkoskettimissa,
jotka tarjoavat liitännän
avausetäisyyden ansiosta täydellisen
katkaisun luokan III ylijännitteellä.
▪ Sähkötöitä saavat tehdä ainoastaan
pätevät sähköasentajat paikallisia,
kansallisia ja tämän käsikirjan
määräyksiä noudattaen. Tarkista, että
käytettävä virtapiiri on soveltuu
tarkoitukseen. Riittämätön virtapiiri tai
huonot liitännät voivat aiheuttaa
sähköiskun tai tulipalon.
▪ Varaaja ja lämminvesipiiri voidaan
tyhjentää. Noudata kaikkia
määräyksiä.
Sähköiset asiakirjat ja toimitettujen asiakirjojen tuoreimmat versiot
löydät alueelliselta Daikin verkkosivustolta tai pyynnöstä
jälleenmyyjältäsi. Daikin -verkkosivustoa on helppo käyttää
laitteessasi olevalla QR-koodilla.
1.1.2Varoitusten ja symbolien selitykset
Tässä käsikirjassa varoitukset on jaettu vaaran vakavuuden ja sen
ilmenemisen todennäköisyyden mukaan.
VAARA
Viittaa välittömästi uhkaavaan vaaraan.
Varoituksen laiminlyönti voi johtaa vakavaa
loukkaantumiseen tai kuolemaan.
VAROITUS
Viittaa mahdollisesti vaaratilanteeseen.
Varoituksen laiminlyönti voi johtaa vakavaa
loukkaantumiseen tai kuolemaan.
HUOMIO
Viittaa mahdollisesti vahinkoa aiheuttavaan tilanteeseen.
Tämän varoituksen laiminlyönti voi aiheuttaa omaisuus- ja
ympäristövahinkoja.
TIETOJA
Tämä symboli kertoo käyttövinkeistä ja erityisen
hyödyllisistä tiedoista, mutta ei varoituksista eikä vaaroista.
Erityiset varoitussymbolit
Jotkin vaaran lajit merkitään erikoissymboleilla.
Sähkövirta
Palo- tai ylikuumenemisvaara
1.1.1Määräyksien noudattaminen
▪ Alkuperäiset asiankirjat ovat englanninkielisiä. Kaikki muut
kieliversiot ovat käännöksiä.
▪ Lue ohje huolellisesti läpi, ennen kuin aloitat laitteen asennuksen
tai teet toimenpiteitä lämmityslaitteistolle.
▪ Nämä määräykset on tarkoitettu valtuutetuille ja koulutetuille
lämmitys- ja puhtaanapitoasiantuntijoille, joilla on kokemusta
lämmitysjärjestelmien ja lämminvesivaraajien asianmukaisesta
asennuksesta teknisen koulutuksensa ja tietämyksensä pohjalta.
▪ Tässä käyttöohjeessa kuvataan kaikki asennuksen, käyttöönoton
ja huollon vaatimat toimenpiteet ja annetaan perustiedot käytöstä
ja parametrien asettamisesta. Lue huolellisesti oheiset asiakirjat,
joissa on tarkka kuvaus laitteen toiminnasta ja hallinnasta.
Tämä käsikirja koskee etusivulla lueteltuja malleja, joita kutsutaan
jäljempänä ”lämminvesivaraajiksi”. Käsikirjaan voidaan tehdä
muutoksia ja korjauksia.
Dokumentaatiosarja
Tämä asiakirja kuuluu dokumentaatiosarjaan. Sarjan osat ovat:
▪ Asennus- ja käyttökäsikirja (muoto: painettu – sisältyy
1 Toimintaohjeet esitetään luettelon muodossa. Toimenpiteet,
joissa on ehdottomasti noudatettava oikeaa järjestystä, on
numeroitu.
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
008.1633099_00 – 06/2020
Asennus- ja käyttöopas
3
1 Yleiset turvatoimenpiteet
1.2Asennusta ja käyttöä koskevat
turvamääräykset
1.2.1Yleistä
VAROITUS
Laitteiden väärä asennus voi vaarantaa
laitteen toiminnan ja/tai aiheuttaa
käyttäjälle vakavia tai kuolemaan
johtavia tapaturmia.
▪ Laitetta saavat käyttää (esim.
asennus, huolto, liitäntä ja
alkuperäinen käyttöönotto) vain
valtuutetut henkilöt, jotka ovat
läpäisseet pätevyyden takaavan
teknisen tai ammatillisen
koulutuksen ja osallistuneet
asianmukaisten vastuuviranomaisten
hyväksymään alan
jatkokoulutukseen. Tällaisia henkilöitä
ovat erityisesti lämmitysasentajat,
sähköasentajat sekä kylmä- ja
ilmastointialan ammattilaiset, joillaon alan koulutuksensa ja
asiantuntemuksensa perusteella
kokemusta lämmitys‑, kylmä- ja
ilmastointilaitteiden sekä
lämminvesivaraajien
asianmukaisesta asennuksesta ja
huollosta.
Ennen lämminvesivaraajan ja lämmitysjärjestelmän
käyttöönottoa
▪ Lämminvesivaraajaan ja lämmitysjärjestelmään liittyviä töitä (esim.
asennus, liitännät ja alkuperäinen käyttöönotto) saavat tehdä vain
valtuutetut ja koulutetut lämmitysasiantuntijat.
▪ Kytke pääkytkin pois päältä ennen kuin aloitat talousveden
lämminvesivaraajaan ja lämmitysjärjestelmään liittyvät työt sekä
varmista, ettei se kytkeydy päälle tahattomasti.
▪ Sinettejä ei saa vahingoittaa eikä poistaa.
▪ Lämmityspuolen liitännän varoventtiilien on vastattava standardin
EN 12828 vaatimuksia ja talousvesipuolen liitännän venttiilien
standardin EN12897 vaatimuksia.
▪ Käytä vain alkuperäisiä varaosia.
1.2.2Tarkoitusta vastaava käyttö
Tuotetta saa käyttää vain lämminvesivaraajana. Lämminvesivaraaja
tulee asentaa, liittää ja käyttää vain tämän käsikirjan sisältämien
tietojen mukaisesti.
Liittäessäsi lämpöpumppuun käytä ainoastaan varaajan
liitäntäsarjoja ainoastaan varaajan liitäntäsarjoja (E-Pac), jotka on
toimitettu tähän tarkoitukseen.
Käytä vain meidän toimittamiamme sähköisiä uppolämmittimiä.
Kaikki muunlainen tai tämän ylittävä käyttö katsotaan tarkoituksen
vastaiseksi. Tästä johtuvista vahingoista vastaa yksin laitteen
omistaja.
Käyttötarkoituksen mukaiseen käyttöön kuuluu myös ylläpito- ja
huoltomääräyksien noudattaminen. Varaosien tulee vastata
vähintään valmistajan määrittämiä teknisiä vaatimuksia. Tämä
tarkoittaa esim. alkuperäisten varaosien käyttöä.
1.2.3Laitteen asennuspaikka
Jotta laite toimisi turvallisesti ja moitteettomasti, lämminvesivaraajan
sijainnin tulee täyttää tietyt kriteerit. Lisätietoja lämminvesivaraajan
sijaintipaikasta on osoitteessa "3.1Laitteisto"[412].
Muiden komponenttien asennuspaikkaan liittyvät ohjeet löydät niiden
mukana toimitetuista dokumenteista.
▪ Kaikkia sisätiloissa käytettävää
yksikköä koskevia toimenpiteitä
varten ulkoinen pääkytkin tulee
kytkeä pois päältä ja estää sen
tahaton päälle kytkeytyminen.
▪ Älä jätä työkaluja tai muita esineitä
laitteen suojuksen alle asennus- tai
huoltotöiden päätyttyä.
Vältä vaaraa
Lämminvesivaraaja on ajanmukainen ja valmistettu tunnistettuihin
teknisiin tarpeisiin. Väärinkäyttö voi kuitenkin aiheuttaa vakavia
henkilövahinkoja tai kuoleman, samoin kuin omaisuusvahinkoja.
Riskien torjumiseksi asenna lämminvesivaraaja ja käytä sitä vain
▪ tarkoitusta vastaavalla tavalla ja moitteettomassa kunnossa,
▪ ottaen huomioon turvallisuuden ja riskit.
Tämä edellyttää, että olet lukenut ja osaat käyttää tämän käsikirjan
tietoja, asianmukaisia onnettomuuksien torjuntamääräyksiä sekä
hyväksyttyjä turvallisuus- ja työterveysmääräyksiä.
▪ Pidä helposti syttyvät materiaalit etäällä lämminvesivaraajasta.
1.2.4Sähköasennus
▪ Sähköasennuksen saa tehdä vain pätevät sähköasentajat
noudattaen voimassa olevia sähköteknisiä ja vastaavan
sähköyhtiön määräyksiä.
▪ Ennen verkkoliitännän tekemistä vertaa tyyppikilpeen merkittyä
verkkojännitettä syöttöjännitteeseen.
▪ Ennen kuin aloitat sähköosiin liittyviä töitä, erota ne virransyötöstä
(kytke pääkytkin pois päältä, irrota sulake) ja varmista laitteisto
niin, ettei se kytkeydy tahattomasti päälle.
▪ Asenna kutakin kiinteää sähköliitäntää varten EN 60335-1 -
standardin mukainen erillinen erotinjärjestelmä, joka irrottaa kaikki
navat virtalähteistä.
1.2.5Lämmitys- ja täyttövettä koskevat
vaatimukset
Noudata kaikkia asianmukaisia teknisiä sääntöjä korroosion ja sakan
välttämiseksi.
Täyttö- ja lisäveden laadulle asetettavat vähimmäisvaatimukset:
▪ Veden kovuus (kalsium ja magnesium, laskettu
kalsiumkarbonaattina): ≤3mmol/l
▪ Sähkönjohtavuus: ≤1500 (ideal ≤100)μS/cm
▪ Kloridi: ≤250mg/l
Asennus- ja käyttöopas
4
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
008.1633099_00 – 06/2020
1 Yleiset turvatoimenpiteet
▪ Sulfaatti: ≤250mg/l
▪ pH-arvo (lämmitysvesi): 6,5 – 8,5
Sellaisen täyttö- ja lisäveden käyttäminen, joka ei täytä mainittuja
laatuvaatimuksia, voi lyhentää huomattavasti laitteen käyttöikää.
Tästä on vastuussa yksinomaan laitteen omistaja.
▪ EN 1717 –Vesilaitteistoissa olevan talousveden suojaaminen
saastumiselta ja laitteille asetetut yleiset vaatimukset
takaisinvirtauksen aiheuttaman saastumisen estämiseksi
(Protection against pollution of potable water installations and
general requirements of devices to prevent pollution by
backflow)
▪ EN 806 – Kotitalouksien käyttövesijärjestelmiä koskevat
määräykset (Specifications for installations inside buildings
conveying water for human consumption)
▪ ja näiden lisäksi eri maiden lainsäädäntöä.
TIETOJA
talousveden laadun tulee noudattaa EU:n suuntaviivaa
98/83EY sekä alueellisesti sovellettavia määräyksiä.
Aurinkolämpöjärjestelmän, sähkövastuksen tai vaihtoehtoisen
lämmitysgeneraattorin liittäminen voi nostaa varaajan lämpötilan yli
60°C:n.
▪ Siksi sinun tulee kiinnittää ylikuumenemissuoja (esim. VTA32 +
ruuviliitäntä1")
▪ Käytä paineenalentajaa, jos kylmävesiliitännän paine on >6bar.
Jos lämminvesivaraaja on yhdistetty lämmitysjärjestelmään
teräsputkilla, jäähdyttimillä tai diffuusiota estämättömillä
lattialämmitysputkilla, lämminvesivaraajaan voi päästä lietettä ja
lastuja, jotka aiheuttavat tukoksia, paikallista ylikuumenemista tai
korroosiota.
▪ Vaurioiden välttämiseksi lämmityslaitteiston paluupuolelle on
asennettava suodatin tai lietteenerotin.
▪ SAS1
1.3Luovutus käyttäjälle ja takuu
1.3.1Opastus omistajalle
▪ Ennen laitteen luovutusta selitä omistajalle, miten hänen tulee
käyttää laitetta ja tarkastaa sen.
▪ Luovuta tekniset asiakirjat (ainakin käyttöohjeet ja käsikirja)
käyttäjälle. Kerro, että näiden asiakirjojen tulee olla aina saatavilla
ja että niitä tulee säilyttää laitteen lähellä.
▪ Dokumentoi laitteen luovutus täyttämällä oheinen asennus- ja
opastuslomake yhdessä laitteen omistajan kanssa ja
allekirjoittamalla se.
1.3.2Takuuehdot
Lakisääteiset takuuehdot ovat aina voimassa. Sen lisäksi voimassa
olevat takuuehtomme löydät verkkosivustoltamme. Voit pyytää
tarvittaessa lisätietoja jälleenmyyjältäsi.
Takuuhuolto edellyttää sen todistamista, että vuosihuolto on tehty
säännöllisesti.
TIETOJA
Painovoimakierron aiheuttaman lämpöhukan estämiseksi
SKB liitäntöihin tulee asentaa piiria estävät jarrut.
1.2.7Käyttö
Ota lämminvesivaraaja käyttöön vasta, kun
▪ kaikki asennus- ja liitäntätyöt on tehty
▪ laitteiden kannet ja huoltoliitännät on asennettu
▪ saniteettipuolen paineenalentimet on asennettu (<6bar).
▪ saniteettipuolen paineenalentimet on asennettu (<3bar).
▪ säilytystankit on täytetty kokonaan (täyttötaso näkyy).
Määrättyjä huoltovälejä on noudatettava ja tarkastustyöt on
suoritettava.
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
008.1633099_00 – 06/2020
Asennus- ja käyttöopas
5
2 Tuotekuvaus
2Tuotekuvaus
Tässä kappaleessa käytettyjen kuvien selitykset ovat kohdassa "
2‒1 Selitys"[46].
Liitännät ja mitat näkyvät seuraavista kuvista.
2.1Rakenne ja osat
2‒1 Selitys
OsaSelitysSovellettavissa malliin
aLämminvesivaraaja (polypropyleenista valmistettu kaksinkertainen päällys, jossa on PUR-lämmöneristys)kaikki
bTila kädensijalle tai R4-aurinkolämpösäätimellekaikki
cTyyppikilpikaikki
dTäyttötason osoitinkaikki
eYlivuotosuojan liitäntä (1¼"AG(ulkokierre), 1"IG(sisäkierre))kaikki
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
008.1633099_00 – 06/2020
Asennus- ja käyttöopas
7
2 Tuotekuvaus
Paineeton järjestelmä - DrainBack
2‒2 500l:n mallit
Asennus- ja käyttöopas
8
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
008.1633099_00 – 06/2020
2 Tuotekuvaus
2‒3 300l:n mallit
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
008.1633099_00 – 06/2020
Asennus- ja käyttöopas
9
2 Tuotekuvaus
Paineellinen järjestelmä
2‒4 500l:n mallit
Asennus- ja käyttöopas
10
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
008.1633099_00 – 06/2020
2 Tuotekuvaus
2‒5 300l:n mallit
2.2Lyhyt kuvaus
Lämminvesivaraaja on lämmönvaraajan ja välittömän
vedenlämmittimen yhdistelmä.
Varattu paineeton vesi toimii lämmönvaraajana. Tarvittava lämpö
toimitetaan ja poistetaan kierteisen korroosionkestävän
lämmönvaihtimen kautta, joka on valmistettu poimutetusta
ruostumattomasta teräsputkesta (1.4404) ja upotettu kokonaan
varaajan veteen. Lämpimän talousveden tuotantoon tarkoitetussa
lämmönvaihtimessa lämmin talousvesi varastoituu
valmistusvyöhykkeen lämpötilassa.
Kylmä vesi, joka virtaa sisään lämpimän veden poistuessa kulkee
ensin varaajaan lämmönvaihtimen pohjassa (WT1), jossa se
jäähdyttää varaajan alaosaa niin paljon kuin mahdollista. Ulkoinen
lämmitysgeneraattori lämmittää valmiusalueen (kondenssikattila,
lämpöpumppu, aurinkolämpöjärjestelmä, uppolämmitin). Vesi virtaa
lämmönvaihtimen läpi ja lämmittää varaajan (WT2) pinnalta pohjaan.
Matkalla pinnalle talousvesi imee jatkuvasti lämpöä varaajan
vedestä. Virtauksen suunta, joka toimii vastavirtaperiaatteella, ja
kelanmuotoinen lämmönvaihdin saavat lämmön selvästi
kerrostumaan lämminvesivaraajassa. Koska korkeita lämpötiloja
voidaan ylläpitää erittäin pitkän ajan varaajan yläosassa, kuumaa
vettä saadaan, vaikka vettä juoksutettaisiin pitkäänkin.
Kohdassa "2.1 Rakenne ja osat" [4 6] mainittu lämminvesivaraaja
voidaan lämmittää ulkoisen lämmitysgeneraattorin lisäksi
aurinkolämmöllä. Koko lämminvesivaraaja voidaan lämmittää,
riippuen kuitenkin auringon tuottamasta lämmöstä.
Varastoitua lämpöä voidaan käyttää sekä lämpimän veden
tuotantoon että lämmityksen tueksi. Suurin varastointikapasiteetti
turvaa lämpimän veden saannin väliaikaisesti myös pilvisinä päivinä.
Jos lämpöpumppujärjestelmää käytetään ulkoisena
lämmitysgeneraattorina, vain toinen EKHWP -malleista soveltuu
ensisijaiseksi lämminvesivaraajaksi.
Ihanteellinen vesihygienia
Talousvesipuolen matalaa virtausta tai lämmittämättömiä alueita ei
lämminvesivaraajassa ole lainkaan. Niistä on mahdotonta poistaa
lietettä, ruostetta tai muuta sakkaa, kuten muistakaan
suurivolyymisista säiliöistä. Järjestelmään ensin syötettävä vesi
vapauttaa myös ensimmäisenä lämpönsä (ensin sisään, ensin ulos periaate).
Vähäinen huolto ja korroosio
Lämminvesivaraaja on valmistettu muovista eikä kärsi korroosiosta.
Siinä ei tarvita uhrautuvaa anodia eikä muuta vastaavaa
korroosionestojärjestelmää. Tämä tarkoittaa, ettei lämminvesivaraaja
vaadi huoltamista, kuten suojausanodien vaihtoa tai varaajan
puhdistusta. Ainoa, mikä tulee tarkistaa, on varaajan veden
täyttötaso.
Poimutetut lämmönvaihtimet ja juomavesipuoli on valmistettu
korkealaatuisesta ruostumattomasta teräksestä (1.4404).
Vähäinen kalkkeentuminen
Ainoastaan paineettoman varaajan puolella voi muodostua
kalkkijäämiä. Uppolämmitin pysyy siksi puhtaana, kuten myös kaikki
ruostumattomista teräsputkista valmistettu lämmönvaihdin varaajan
vedessä. Tämä tarkoittaa, ettei sinne voi muodostua kalkkijäämiä,
jotka voisivat heikentää jatkuvasti lämmön siirtymistä
käynnissäoloaikana (kuten muissa varaajamalleissa).
Lämmön ja paineen laajeneminen ja suuri virtausnopeus
talousveden lämmönvaihtimissa voi irrottaa kalkkijäämiä, jotka sitten
huuhtoutuvat pois.
Taloudellisuus
Varaajan koko sijaintipaikan lämmöneristys takaa erittäin vähäisen
lämpöhukan ja tarkoittaa lämpöenergian käytön tehokkuutta.
EKHW(D/C/P)(300/500)(P)B
Daikin Altherma ST (Lämminvesivaraaja)
008.1633099_00 – 06/2020
Asennus- ja käyttöopas
11
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.