Daikin EHSX04P30D, EHSX04P50D, EHSH04P30D, EHSX08P30D, EHSX08P50D Operation manuals [da]

Driftsvejledning

Daikin RoCon+ HP

EHSX(B)04P30D
EHSX(B)04P50D
EHSH(B)04P30D

09/2018

EHSX(B)08P30D
EHSX(B)08P50D
EHSH(B)08P30D
EHSH(B)08P50D

Driftsvejledning

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Dansk

Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse

1 Generel sikkerhedsforanstaltning 4

1.1 Særlige sikkerhedsanvisninger ................................................. 4

1.1.1 Følg anvisningerne ..................................................... 4

1.1.2 Betydning af advarselshenvisninger og symboler....... 5

1.2 Sikkerhedsanvisninger for montering og drift ............................ 5

1.2.1 Generelt ...................................................................... 5

1.2.2 Tilsigtet brug ............................................................... 5

2 Produktbeskrivelse 6

3 Betjening 7

3.1 Generelt..................................................................................... 7

3.2 Meldings- og betjeningselementer ............................................ 7

3.2.1 Statusmelding ............................................................. 7

3.2.2 Display ........................................................................ 7

3.2.3 Drejetast...................................................................... 7

3.2.4 Startbillede.................................................................. 7

3.3 Betjeningskoncept ..................................................................... 9

3.3.1 Navigering i menuen................................................... 9

3.3.2 Hjælpfunktion.............................................................. 9

3.3.3 Navigering i lister og udvælgelse af listeelementer..... 9

3.3.4 Indstilling af nominelle værdier ................................... 10

3.3.5 Indstilling af klokkeslæt............................................... 10

3.3.6 Kalenderfunktion......................................................... 10

3.3.7 Indstilling af tidsprogrammer....................................... 11

3.3.8 Ekstern betjening ........................................................ 12

4 Funktion 13

4.1 Modus ....................................................................................... 13

4.2 Bruger........................................................................................ 14

4.2.1 Indstilling rumtemperatur nom. ................................... 14

4.2.2 Indstilling sænkning af rumtemperatur........................ 14

4.2.3 Indstilling rumtemperatur fravær................................. 14

4.2.4 Indstilling varmtvandstemperatur nominel .................. 14

4.2.5 Ekstra opvarmning af vand ......................................... 14

4.3 Tidsprogram .............................................................................. 14

4.3.1 Midlertidige tidsprogrammer ....................................... 14

4.3.2 Permanente tidsprogrammer ...................................... 14

4.3.3 Tidsprogram reset....................................................... 15

4.4 Indstillinger ................................................................................ 15

4.4.1 Displayindstillinger ...................................................... 15

4.4.2 System........................................................................ 15

4.4.3 Eksterne varmekilder .................................................. 15

4.4.4 Ind-/udgange............................................................... 16

4.4.5 Intelligent lagringsstyring ............................................ 17

4.4.6 Specialfunktioner ........................................................ 17

4.5 Konfiguration ............................................................................. 17

4.5.1 Adgangsrettigheder (ekspertkode).............................. 17

4.5.2 Sensorer ..................................................................... 18

4.5.3 Varmekreds konfiguration........................................... 18

4.5.4 Opvarmning ................................................................ 18

4.5.5 Køling.......................................................................... 19

4.5.6 Varmt vand.................................................................. 20

4.5.7 Ekstra program ........................................................... 20

4.5.8 Configuration Wizard .................................................. 22

4.5.9 Parameter Reset......................................................... 22

4.6 Info ............................................................................................ 22

4.6.1 Aktuel.......................................................................... 22

4.6.2 Oversigt....................................................................... 23

4.6.3 Værdier ....................................................................... 23

4.6.4 Vandtryk...................................................................... 23

4.7 Fejl............................................................................................. 23

4.8 Terminal .................................................................................... 23

4.8.1 Vælg terminaladresse................................................. 24

4.8.2 Bus-scan til terminalfunktion....................................... 24

4.9 Statistik...................................................................................... 24

5 Første ibrugtagning 25

5.1 Configuration Wizard.................................................................. 25

5.2 Menu i Configuration Wizard ...................................................... 25

6 Parameteroversigt 26

6.1 Menu: Modus.............................................................................. 26

6.2 Menu: Bruger.............................................................................. 26

6.3 Menu: Tidsprogram .................................................................... 26

6.4 Menu: Indstillinger ...................................................................... 26

6.5 Menu: Konfiguration ................................................................... 27

6.6 Menu: Info .................................................................................. 27

6.7 Menu: Fejl................................................................................... 27

6.8 Menu: Terminal .......................................................................... 27

6.9 Menu: Statistik............................................................................ 28

7 Parameterindstillinger 29

7.1 Forklaring til parametertabellerne............................................... 29

7.2 Modus ........................................................................................ 29

7.3 Bruger......................................................................................... 30

7.3.1 Menu: Rumtemperatur nom......................................... 30

7.3.2 Menu: Rumtemperatur sænkning ................................ 30

7.3.3 Menu: Rumtemperatur fravær...................................... 30

7.3.4 Menu: Varmtvandstemperatur nom ............................. 30

7.3.5 Menu: 1x varmt vand ................................................... 31

7.4 Tidsprogram ............................................................................... 31

7.5 Indstillinger ................................................................................. 32

7.5.1 Menu: Displayindstillinger ............................................ 32

7.5.2 Menu: System.............................................................. 33

7.5.3 Menu: Ekstern varmekilde ........................................... 34

7.5.4 Menu: Ind-/udgange..................................................... 34

7.5.5 Menu: Intelligent beholderstyring................................. 37

7.5.6 Menu: Specialfunktioner .............................................. 37

7.6 Konfiguration .............................................................................. 38

7.6.1 Menu: Sensorer ........................................................... 38

7.6.2 Menu: Varmekredsløb konfiguration............................ 39

7.6.3 Menu: Opvarmning ...................................................... 39

7.6.4 Menu: Køling................................................................ 42

7.6.5 Menu: Varmt vand........................................................ 42

7.6.6 Menu: Ekstra programmer ........................................... 44

7.7 Info ............................................................................................. 45

7.7.1 Oversigt........................................................................ 45

7.7.2 Værdier ........................................................................ 46

7.7.3 Vandtryk....................................................................... 47

7.8 Fejl.............................................................................................. 47

7.9 Terminal ..................................................................................... 48

7.10 Statistik ....................................................................................... 48

7.11 Configuration Wizard .................................................................. 49

8 Fejl og forstyrrelser 50

8.1 Nøddrift....................................................................................... 50

8.2 Manuel drift................................................................................. 50

8.3 Fejlprotokol................................................................................. 50

8.4 Fejlbillede ................................................................................... 50

8.5 Fejlkoder..................................................................................... 50

9 Blandermodul 51

9.1 Startskærm blandermodul (terminalfunktion) ............................. 51

9.2 Parameteroversigt blander ......................................................... 51

9.3 Parameterindstillinger blandermodul.......................................... 53

10 Ordliste 54

11 Brugerens egne indstillinger 55

11.1 Timerprogrammer....................................................................... 55

11.2 Parameter................................................................................... 56

11.3 Databusadresser ........................................................................ 56

12 Notitser 57

Stikordsliste 59

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

3

1 Generel sikkerhedsforanstaltning

1 Generel

sikkerhedsforanstaltning

1.1 Særlige sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL

Varmere, der ikke konfigureres og in­stalleres korrekt, kan påvirke varmean­læggets funktion og/eller medføre al­vorlige eller livsfarlige kvæstelser for
operatøren.

▪ Arbejder på varmegeneratoren (som

f.eks. konfiguration, inspektion, til­slutning og ibrugtagning) må kun ud­føres af personer, der er blevet auto­riseret og er uddannet til det pågæl­dende arbejde i form af en teknisk
eller håndværksmæssig uddannelse,
samt som har deltaget i faglige vi­dereuddannelser, der er anerkendte
af den pågældende myndighed. Her­under hører især vvs-installatører,
elektrikere og køleteknikere, som på
baggrund af en faglig uddannelse og
fagligt kendskab har samlet erfaring
inden for faglig korrekt installation og
vedligehold af varme-, olie- og gasin­stallationer samt varmtvandsbehol­dere.

▪ Varmegeneratoren må kun bruges,

når den er i en lydefri stand og med
lukket afdækning.

ADVARSEL

Tilsidesættelse af de følgende sik­kerhedsanvisninger kan medføre alvor­lige kvæstelser eller livsfare.

▪ Dette apparat må kun bruges af børn

fra 8 år og opefter samt af personer
med indskrænket fysiske, sensoriske
eller psykiske evner eller som mang­ler erfaring og viden, når de er under
opsyn eller er blevet instrueret i en
sikker brug af apparatet samt forstår
de farer, der er forbundet hermed.
Børn må ikke lege med apparatet.
Rengøring og brugervedligeholdelse
må ikke udføres af børn uden opsyn.

▪ Spændingsforsyningen skal installe-

res med et skillerelæ iht. IEC
60335-1, som adskiller hver pol med
en kontaktafstand iht. betingelserne
for overspændingskategori III for fuld
separation.

▪ Alle elektrotekniske arbejder må kun

udføres af et kvalificeret elektrotek­nisk uddannet personale og under
hensyntagen til gældende lokale og
nationale forskrifter samt anvisnin­gerne i nærværende vejledning.
Kontrollér, at der bruges en egnet
strømkreds.
Kan strømkredsen ikke belastes me­get eller er tilslutningerne udlagt for­kert, kan dette forårsage strømstød
og brand.

1.1.1 Følg anvisningerne

▪ Den originale dokumentation er på tysk. Andre sprog er oversæt-

telser.

▪ Læs nærværende vejledning opmærksomt igennem, før du be-

gynder installationen eller foretager indgreb i varmeanlægget.

▪ Forholdsregler, der er beskrevet i dette dokument, omhandler me-

get vigtige temaer. Overhold disse nøje.

▪ Systemets installation samt alle arbejder iht. nærværende vejled-

ning samt i de medfølgende dokumenter til montøren skal udføres
af en autoriseret montør.

Alle foreskrevne arbejder til installation, ibrugtagning og vedligehold
samt grundlæggende informationer om betjening og indstilling er be­skrevet i nærværende vejledning. Se også de medfølgende doku­menter for detaljerede informationer om betjening og regulering.

Alle varmeparametre, der sikrer en komfortabel brug, er blevet
indstillet på forhånd på fabrikken. Se også de medfølgende doku­menter vedrørende reguleringens indstilling.

Medfølgende dokumenter

▪ Daikin Altherma EHS(X/H):

▪ Installationsvejledning

▪ Checkliste til ibrugtagning

▪ Driftshåndbog til varmepumpe

▪ Udvendig del:

▪ Installationsvejledning

▪ Driftsvejledning

▪ Rumregulering EHS157034 og blandermodul EHS157068: drifts-

vejledning

▪ Yderligere ekstra tilbehør og ekstra systemkomponenter: tilhøren-

de installations- og driftsvejledninger

Vejledningerne følger med ved de pågældende apparaters levering.

Driftsvejledning

4

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

1 Generel sikkerhedsforanstaltning

1.1.2 Betydning af advarselshenvisninger og symboler

Advarslerne i vejledningen er opdelt efter, hvor farlig en situation er
og sandsynligheden for at situationen opstår.

FARE

Henviser til en umiddelbar fare.

Tilsidesættes advarslen, medfører det alvorlige kvæstelser
eller død

ADVARSEL

Henviser til en mulig, farlig situation

Tilsidesættes advarslen, kan det medføre alvorlige kvæ­stelser eller død.

FORSIGTIG

Henviser til en mulig, skadelig situation

Tilsidesættes advarslen kan det medføre ting- og mil­jøskader samt lette kvæstelser.

Dette symbol markerer brugertips og andre nyttige infor­mationer, men advarer ikke mod farer

Særlige advarselssymboler

Nogle farer markeres med særlige symboler.

Elektrisk strøm

1.2.2 Tilsigtet brug

RoCon+ HP-reguleringen må kun bruges i Daikin Altherma EHS(X/
H) varmepumper, som er frigivet til reguleringssystemet. Regulerin­gen RoCon+ HP må kun drives som angivet i nærværende vejled­ning.

Al anden eller videre gående brug er ikke tilsigtet. Brugeren er alene
ansvarlig for skader, der opstår som følge af en anden brug.

Oplysningerne i de medfølgende dokumenter, især sikkerhedsan­visningerne, skal overholdes under ethvert arbejde på apparaterne.

Dokumentation

Den tekniske dokumentation, der følger med ved leveringen, er en
bestanddel af apparatet. Den skal opbevares således, at brugeren
eller personalet altid kan bruge den.

Fare for forbrænding eller skoldning

Visningsoplysninger
1 Handlingsopfordringer vises i form af en liste. Handlinger, som

kræver en fast rækkefølge, vises med numre.

è Handlingernes resultater markeres med en pil.
[Operating mode]: Parametrene står i kantede parenteser.

[→ Main menu]: Menuer og funktioners position vises i firkantede pa­renteser med →.

1.2 Sikkerhedsanvisninger for

montering og drift

1.2.1 Generelt

▪ Oplysningerne i de medfølgende dokumenter, især sikkerhedsan-

visningerne, skal overholdes under ethvert arbejde på apparater­ne.

Undgå farer

Daikin Altherma EHS(X/H) er konstrueret iht. den tekniske stand
samt anerkendte tekniske regler. Der er dog alligevel risiko for liv og
levned samt tingsskader.

For at undgå farer må Daikin Altherma EHS(X/H) kun bruges:
▪ som tilsigtet og i lydefri stand,
▪ sikkerheds- og farebevidst.
Dette forudsætter kendskab til og udførelse af indholdet i nærværen-

de vejledning, alle medfølgende dokumenter, gældende forskrifter
for forebyggelse af ulykker samt de anerkendte sikkerhedstekniske
og arbejdsmedicinske forskrifter.

Visning af RoCon+-reguleringen

Nogle skærmbilleder eller menupunkter kan afvige fra billederne her
i nærværende vejledning, alt efter lande- eller udstyrsvarianter for
Daikin Altherma EHS(X/H) eller alt efter den brugerstatus, der er an­meldt i reguleringen.

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

5

2 Produktbeskrivelse

2 Produktbeskrivelse

INFORMATION

RoCon+ HP-reguleringen er en bestanddel af Daikin Alt­herma EHS(X/H).

Den består af feltprintpladen RoCon BM2C, hvortil aktuato­rer og sensorer samt andre komponenter i reguleringssy­stemet tilsluttes, samt af RoCon+ B1-betjeningsdelen.

I nærværende vejledning forklares kun reguleringens funk­tioner og indstillingsmuligheder. Yderligere informationer
om kedlens panel samt andre apparatkomponenter findes i
de medfølgende dokumenter.

Den elektroniske, digitale regulering regulerer, afhængigt af varme­ren, automatisk alle varme- og varmtvandsfunktioner for et direkte
varmekredsløb, et kedelkredsløb og andre varmekredsløb, der kan
tilsluttes med ekstra blandermoduler.

Den overtager hele sikkerhedsstyringen i Daikin Altherma EHS(X/H).
I tilfælde af f.eks. vandmangel, ikke tilladte eller udefinerede driftstil­stande udløses en sikkerhedslukning. Brugeren ser alle informatio­ner om årsagen til forstyrrelsen i den udløste fejlmelding.

Alle funktionsindstillinger til Daikin Altherma EHS(X/H) og de ekstra
RoCon-apparater, der tilsluttes via en databus, udføres med betje­ningselementerne i den indbyggede betjeningsdel RoCon+ B1 og vi­ses på det baggrundsbelyste tekstdisplay.

Der kan tilsluttes de følgende, ekstra apparater til Daikin Altherma
EHS(X/H) via reguleringens databus:

▪ Rumregulering EHS157034
▪ Blandermodul EHS157068
Derudover har RoCon+ HP-reguleringen en frostbeskyttelsesfunk-

tion til det direkte varmekredsløb og kedelkredsløbet samt en auto­matisk funktion til alm. opvarmning (tilslutning af en ekstra varmekil­de som f.eks. trækedel, solvarmeanlæg).

Der kan udføres forskellige styrefunktioner i forbindelse med ekster­ne apparater via den potentialefri AUX-hovedafbryder (krav om en
ekstern varmegenerator, omstilling til bivalent drift, ekstern status­melding, etc.).

Derudover er der flere indgange til rådighed til analyse af eksterne
styrekontakter (ekstern modusomstilling eller varmeforespørgsel,
Smart grid - samt lavtariffunktionen fra elforsyningsvirksomheden

Den vejrafhængige fremløbstemperaturregulering kan optimeres
med den ekstra udetemperatursensor, der installeres på bygningens
nordside.

Er den ekstra EHS157056-gateway installeret og forbundet med
internettet, kan Daikin Altherma EHS(X/H) nemt overvåges og betje­nes via fjernstyring på mobiltelefoner (app).

RoCon+ HP-reguleringen har en timer, hvormed:
▪ Der kan indstilles 2 individuelt indstillelige timerprogrammer

rumopvarmning og rumkøling (direkte varmekredsløb),

▪ 2 individuelt indstillelige timerprogrammer til opvarmning af vand

og

▪ 1 individuelt indstilleligt timerprogram til en ekstra cirkulationspum-

pe.

Hvordan varmeanlægget tages i brug første gang er beskrevet i in­stallationsvejledningen til Daikin Altherma EHS(X/H).

Nogle af menupunkterne i RoCon+ HP-reguleringen er kun tilgæn­gelige for en vvs-installatør. Denne sikkerhedsregel sikrer, at der ik­ke sker uønskede fejlfunktioner under anlæggets drift som følge af
forkerte indstillinger.

(1)

(2)

til

Alle indstillinger for det tilordnede varmekredsløb kan foretages på
samme måde som på betjeningsdelen. Er terminalfunktionen akti­veret, er alle betjeningsmuligheder til rådighed som på den indbyg­gede betjeningsdel med undtagelse af nogle få specialfunktioner
(f.eks. manuel drift).

Et tilsluttet EHS157068-blandermodul kan også betjenes via RoCon
+ B1-betjeningsdelen og/eller EHS157034-rumreguleringen, når det
er blevet korrekt tilordnet.

).

Driftsvejledning

6

(1)

Elforsyningsvirksomhederne udsender signaler, som bruges til styring af strømnettets belastning og som påvirker strømpri­sen samt rådigheden.

(2)

Brug af timerprogrammer til køling af rum kun sammen med en tilsluttet rumtermostat

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Daikin RoCon+ HP

3 Betjening

3 Betjening

3.1 Generelt

FARE: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

Der kan ske strømstød, hvis elektriske komponenter kom­mer i berøring med vand. Dette kan medføre livsfarlige
kvæstelser og forbrændinger.

▪ Reguleringens meldinger og taster skal beskyttes mod

fugt.

▪ Brug en tør bomuldsklud til rengøringen af reguleringen.

Bruges der aggressive rengøringsmidler eller andre væ­sker, kan der ske skader på apparatet eller strømstød.

INFORMATION

Den mest effektive energiudnyttelse opnår Daikin Altherma
EHS(X/H), når de nominelle returløbs- samt
varmtvandstemperaturer er så lave som mulige.

Tilsluttes en ekstern varmegenerator (f.eks. den ekstra Ba­ckup-Heater) ved nominelle fremløbstemperaturer på over
50°C, kan virkningsgraden (COP) på Daikin Altherma
EHS(X/H) blive forringet (afhængigt af temperaturen uden­dørs).

3.2 Meldings- og betjeningselementer

3.2.1 Statusmelding

Statusmeldingens LEDer lyser eller blinker og indikerer dermed ap­paratets driftsmodus.

LED Modus Beskrivelse

Blinker blåt Standby Apparatet er ikke i drift.
Lyser blåt Drift Apparatet er i drift.
Blinker rødt Fejl Der er opstået en fejl. Yderligere

detaljer, se Kap. 8.

Skema3-2 Statusmelding

3.2.2 Display

Displayet er deaktiveret under en normal drift (er helt mørkt). Anlæg­gets aktivitet indikeres af statusmeldingen. Hver gang drejetasten
betjenes (drejning, tryk eller langt tryk), lyser displayet op med start­billedet.

Ses startbilledet, og foretager brugeren ingen indtastninger inden for
60 sekunder, slukker displayet igen. Foretager brugeren ingen ind­tastning inden for 120 sekunder andre steder i menuen, vendes der
tilbage til startbilledet.

3.2.3 Drejetast

FORSIGTIG

Betjen aldrig reguleringens betjeningselementer med en
hård, spids genstand. Dette kan forårsage skader og fejl­funktioner på reguleringen.

Der kan navigeres rundt i de tilhørende niveauer, indstillingsværdien
kan vælges og ændres, og ændringer overtages med et kort tryk på
tasten.

Billede3-1 RoCon+ HP Meldings- og betjeningselementer

Pos. Betegnelse

1 Statusmelding
2 Display
3 Drejetast

Skema3-1 RoCon+ HP Meldings- og betjeningselementer

Aktion Resultat

Drejning Vælger menu, vælger indstilling, foretager

indstilling

Berøring af tast Bekræfter valg, overtager indstilling, udfører

funktion.

2 sekunders tryk Forlader menu

Skema3-3 Drejetastens funktion

3.2.4 Startbillede

Startbilledet giver et overblik over anlæggets aktuelle driftstilstand.
Hver gang drejetasten betjenes (drejning, tryk eller langt tryk) i start­billedet, springes der til Main menu.

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

7

3 Betjening

Pos. Symbol Forklaring

10 Modus: Standby

Modus: Reducing

Modus: Heating

Modus: Cooling

Modus: Summer

Modus: Automatic 1

Modus: Automatic 2

Modus: Emergency operation

Billede3-2 Vist position på startbilledet

Pos. Symbol Forklaring

1 Dato og klokkeslæt
2 Fejlmelding

3 Kun ved tilsluttet rumregulering: Rumtemperatur

4 Varmtvandstemperatur

5 Fremløbstemperatur gulvvarme

Fremløbstemperatur konvektorvarme

Fremløbstemperatur radiatorvarme

6 Udvendig temperatur
7 Tryk i varmekredsløbet
8 Varmekedel uden varmestav

Varmekedel med tilsluttet varmestav (fra)

11 Specialprogram: Party

Specialprogram: Away

Specialprogram: Vacation

Specialprogram: Holiday

Specialprogram: 1x Hot Water

Specialprogram: Screed

Specialprogram: Ventilation

12 Quiet mode on

13 Modus: Heating

Modus: Cooling

Modus: Hot water

Varmekedel med tilsluttet varmestav (til)

9 Ingen udvendig del registreret

Udvendig del installeret, kompressor fra

Udvendig del installeret, kompressor til

Driftsvejledning

8

Modus: Defrost

Modus: No request

14 Ekst Modus skiftet eksternt (Burner blocking contact

eller Room thermostat)

Skema3-4 Displaysymboler på startbilledet

INFORMATION

Bruges den lokale betjeningsdel som fjernbetjening til et
blandermodul, er både startbilledet og menustrukturen an­derledes opbygget (se Kap. 9).

Daikin RoCon+ HP

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

3 Betjening

3.3 Betjeningskoncept

Reguleringens betjeningskoncept muliggør en hurtig navigering i
menuen, en overskuelig visning af informationer samt nem udvæl­gelse af parametre og indstilling af nominelle værdier og program­mer.

Grundlagene for betjeningskonceptet vises i det følgende ved hjælp
af et par eksempler. Specialfunktioner betjenes på samme måde og
beskrives efter behov i de tilhørende afsnit i Kap. 4.

3.3.1 Navigering i menuen

Der springes til hovedmenuen, hver gang drejetasten betjenes (drej­ning, tryk eller langt tryk) i startbilledet. Menuoversigten består af et
område øverst til menu-ikoner for de forskellige undermenuer samt
en menulinje forneden. Tilbage- og hjælp-ikonet er i menulinjen. Når
der drejes på drejetasten, kan der skiftes mellem ikonerne (også
mellem ikonerne i menulinjen). Menuer med flere sider ses af pilen.
Der skiftes mellem menu-ikonerne på de forskellige menusider ved
at dreje drejetasten.

Billede3-3 Eksempel: Elementer i en tosidet menu

Pos. Betegnelse

1 Tilbage-ikon
2 Menulinje
3 Menu-ikon
4 Pil (ved menuer med flere sider)
5 Hjælp-ikon

Skema3-5 Elementer i menuvisningen

Eksempel: Skift til menu "Statistics" [→Main menu]:

1 Drej drejetasten med uret, indtil ikonet "Statistics" er blå (på den

anden menuside).

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Undermenuen "Statistics" åbnes

3.3.2 Hjælpfunktion

Der er en hjælpetekst til rådighed for hvert menu-ikon.

Billede3-4 Hjælpfunktion

Eksempel: Åbn hjælpeteksten for menuen "Hot water" og afslut
hjælpefunktionen [→Main menu→User]:

1 Drej drejetasten med uret, indtil hjælp-ikonet er blåt i menulinjen.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Hjælpefunktionen aktiveres, "?"-symbolet ses i det sidste

menu-ikon.

3 Drej drejetasten mod uret, indtil "?"-symbolet ses i ikonet "Hot

water".

4 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Hjælpetekst til menuen "Hot water" åbnes.

5 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Hjælpetekst-niveauet afsluttes.

6 Drej drejetasten med uret, indtil hjælp-ikonet er blåt i menulinjen.

7 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Hjælpefunktionen afsluttes.

3.3.3 Navigering i lister og udvælgelse af listeelementer

Listerne er kun informationslister eller bruges til udvælgelse af et
listeelement. Der skiftes mellem listeelementer ved at dreje drejeta­sten. Lister med flere sider ses af pilen. Når der drejes på drejeta­sten, skiftes der mellem listeelementer i de forskellige sider.

Det netop valgte listeelement ses af et flueben i valglisterne. Der kan
vælges et andet listeelement med "OK". Den pågældende indstilling
overtages og listen forlades.

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

9

3 Betjening

Billede3-5 Liste med valgt listeelement

Eksempel: Omstil modus til "Summer" [→Main menu →Operating
mode]

1 Drej drejetasten med uret, indtil listeelementet "Summer" bliver

blå.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Der sættes et flueben ved listeelementet "Summer".

3 Drej drejetasten mod uret, indtil tilbage-ikonet bliver blåt.

4 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Indstillingen gemmes og indstillingsniveauet forlades.

3.3.4 Indstilling af nominelle værdier

Den nominelle værdi for en parameter kan ændres inden for den vi­ste skala. Den nye værdi overtages med "OK". Trykkes der i lang tid
på drejetasten, forlades indstillingsniveauet, uden ændringen gem­mes. Nogle parametre har også indstillingen "Off" ud over værdierne
på skalaen. Dette kan vælges ved at dreje drejetasten videre mod
uret ud over den minimale værdi på skalaen.

1 Drej drejetasten med uret, indtil 22°C ses.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Indstillingen gemmes og indstillingsniveauet forlades.

3.3.5 Indstilling af klokkeslæt

Urfunktionen bruges til at indstille det aktuelle klokkeslæt.

Billede3-7 Indstilling af klokkeslæt

Eksempel: Indstil klokkeslættet til kl. 16:04 [→Main menu →Set­tings →Display →Time]:

1 Drej drejetasten med uret, indtil cirklen bliver blå.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Timeviseren bliver blå.

3 Drej drejetasten med uret, indtil 16:00 ses.

4 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Minutviseren bliver blå.

5 Drej drejetasten med uret, indtil 16:04 ses.

6 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Bekræftelsesikonet i menulinjen bliver blå.

7 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Indstillingen gemmes og indstillingsniveauet forlades.

Billede3-6 Visning af parameterindstilling

Pos. Betegnelse

1 Minimumsværdi
2 Standardværdi
3 Aktuelt valgt værdi
4 Maksimal værdi

Skema3-6 Elementer i parameterindstillingens visning

Eksempel: Indstil [Room temperature setpoint 1] til 22°C [→Main
menu→User →Room →Room temperature setpoint 1]:

Driftsvejledning

10

3.3.6 Kalenderfunktion

Kalenderfunktionen bruges til at indstille den aktuelle dato eller
tidsprogrammerne [Vacation] og [Holiday]. Der kan vælges et tids­rum med kalenderfunktionen til tidsprogrammerne.

Billede3-8 Indstilling af tidsrum med kalenderfunktionen

Daikin RoCon+ HP

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Eksempel: Indstil [Vacation] fra den 25.august2018 - 2.septem­ber2018 [→Main menu → Time program →Vacation]:

1 Drej drejetasten med uret, indtil måneden står på "Aug2018".

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Den 1.august vises med blå kant.
Drej drejetasten med uret, indtil den 25. august får en blå kant.

1 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Den 25.august bliver grå.
2 Drej drejetasten med uret, indtil den 2. september får en blå

kant.

3 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Indstillingen gemmes og indstillingsniveauet forlades.
Når der indstilles en ny ferietid, slettes den tidligere indstillede ferie-

tid. Indstillingen af ferien kan også nulstilles.

Eksempel: Nulstil ferieindstillingen [→Main menu → Time program
→Vacation]:

1 Drej drejetasten med uret, indtil den valgte måned bliver blå.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Den sidst valgte feriedag får en blå kant.

3 Drej drejetasten mod uret, indtil alle dage bliver hvide.

4 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Ferieindstillingen slettes og indstillingsniveauet forlades.

3.3.7 Indstilling af tidsprogrammer

Tidsprogramfunktionen bruges til at indstille permanente
tidsprogrammer (se Kap. 4.3.2). Denne funktion muliggør en dagsvis
indstilling af 3 skiftecyklusser. Den kan angives separat for hver en­kelt ugedag eller i blokke fra "Monday to Friday", "Saturday to Sun­day" og "Monday to Sunday". De udvalgte skiftecyklusser er grå i det
pågældende programs oversigt (Billede 3-9).

Tidsrum Skiftecyklus

Enkelt ugedag (mandag,tirs­dag…)

Arbejdsuge (mandag til fredag) 1. 6:00 til 22:00

Weekend (lørdag til søndag) 1. 6:00 til 22:00

Hele ugen (mandag til søndag) 1. 6:00 til 22:00

Skema3-7 Struktur for permanente tidsprogrammer

INFORMATION

Indstillinger for tiden for en skiftecyklus i et ugedags- eller
blokprogram overtages også for de andre tidsrum, hvis dis­se gælder for de samme ugedage.

▪ Starttiden i den første skiftecyklus for en enkelt ugedag

"Monday" ændres fra kl. 6:00 til kl. 5:00. Den første skif­tecyklus ændres også automatisk fra kl. 6:00 til kl. 5:00 i
tidsrummet "Monday to Friday" og "Monday to Sunday".

1. 6:00 til 22:00

2. xx:xx til xx:xx

3. xx:xx til xx:xx

2. xx:xx til xx:xx

3. xx:xx til xx:xx

2. xx:xx til xx:xx

3. xx:xx til xx:xx

2. xx:xx til xx:xx

3. xx:xx til xx:xx

3 Betjening

Billede3-9 Tidsprogramfunktion med oversigtsplan (til venstre) og

indstillingsplan (til højre)

Eksempel: For programmet [Heating circuit automatic 1] indstilles
skiftecyklusserne 1 og 2 for mandag til fredag [→Main menu →Ti­me program →HC auto 1]:

1 Drej drejetasten mod uret, indtil indstillings-ikonet bliver blåt.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Displayet skifter til indstillingsniveauet med et blåt blinkende

tidsrumsvalg.

3 Drej drejetasten med uret, indtil det ønskede tidsrum ses.

4 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Displayet skifter til indtastningsvinduet til den første skiftecy-

klus' starttid.

5 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Indtastningsvinduet for den første skiftecyklus' starttid blinker

blåt.

6 Drej drejetasten med uret, indtil den ønskede starttid ses.

7 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Displayet skifter til indtastningsvinduet til den første skiftecy-

klus' sluttid.

8 Drej drejetasten med uret, indtil den ønskede sluttid ses.

9 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Displayet skifter til indtastningsvinduet til den anden skiftecy-

klus' starttid.

10 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Indtastningsvinduet for den anden skiftecyklus' starttid blin-

ker blåt.

11 Drej drejetasten med uret, indtil den ønskede starttid ses.

12 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Displayet skifter til indtastningsvinduet til den anden skiftecy-

klus' sluttid.

13 Drej drejetasten med uret, indtil den ønskede sluttid ses.

14 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Displayet skifter til indtastningsvinduet til den tredje skiftecy-

klus' starttid.

15 Drej drejetasten mod uret, indtil bekræftelsesikonet bliver blåt.

è Displayet skifter til bekræftelsesikonet.

16 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Programmeringen lagres.
è Indstillingsniveauet forlades.
è De valgte skiftecyklusser bliver grå.

17 Drej drejetasten mod uret, indtil "Back"-ikonet bliver blåt.

18 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Menuen forlades

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

11

3 Betjening

3.3.8 Ekstern betjening

Anlægget kan også indstilles og betjenes via eksterne apparater ud
over den indbyggede RoCon+ HP.

Betjening via internettet

Via en ekstra gateway (EHS157056) kan RoCon+ HP-reguleringen
forbindes med internettet. Dermed kan RoCon+ HP fjernstyres via
mobiltelefonen (med en app).

Betjening via rumreguleringen

Betjeningen kan også ske med den ekstra rumregulering
EHS157034. Se den separat betjeningsvejledning, der er vedlagt ap­paratet.

Driftsvejledning

12

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

4 Funktion

4 Funktion

Anlægget regulerer fuldautomatisk ved hjælp af de værdier, der er
indstillet i RoCon+ HP-reguleringen for rumvarmeren, rumkølingen
samt opvarmningen af vandet. De funktioner, der kan påvirke anlæg­gets drift, beskrives i det følgende.

Nogle af de anførte funktioner og parametre er beskyttet af adgangs­rettigheder og kan kun indstilles af en vvs-installatør (se Kap. 4.5.1).

4.1 Modus

[→Main menu →Operating mode]

Modusen, med hvilken apparatet skal arbejde, fastlægges i denne
menu. Den aktuelle modus vises i startbilledet af et symbol.

Modus Standby (standby)

BEMÆRK

Et ikke frostsikkert varmeanlæg kan fryse til og blive øde­lagt ved frost.

▪ Varmeanlægget skal tømmes for vand i tilfælde af frost.

▪ Tømmes varmeanlægget ikke, skal strømforsyningen

opretholdes i frostperioder og afbryderen skal forblive til­sluttet.

Daikin Altherma EHS(X/H) sættes i standby drift i denne modus.
Frostbeskyttelsesfunktionen opretholdes. Anlægget må ikke tages
fra strømmen, så funktionen opretholdes!

Regulatorer, der er integreret i RoCon-systemet via CAN-bussen,
sættes ligeledes overordnet i modus "Standby".

INFORMATION

Varmepumpen og evt. tilsluttet Backup-Heater tages fra
strømforsyningen (energisparemodus) i modus [Standby],
når følgende betingelser er opfyldte:

▪ Der er tilsluttet en udvendig temperatursensor, der er

korrekt parametreret i anlæggets konfiguration,

▪ den udvendige temperatur er over 8°C,

▪ der er ingen varmeforespørgsel,

▪ frostbeskyttelsesfunktionen ikke er aktiveret i et tilsluttet

varmekredsløb og

▪ Daikin Altherma EHS(X/H) har været tilsluttet i mindst

5min.

Modus Reducing

Reduceret varmefunktion (lav nom. rumtemperatur) efter den sæn­ketemperatur, der er indstillet i parameteren [Room temperature re­duced] indstillede sænketemperatur se Kap. 4.2).

Opvarmning af vand iht. de indstillede, nominelle temperaturer og
skiftecyklusser i varmtvandstidsprogrammet [Hot water automatic 1]
(se Kap. 4.2).

Modus Heating

Opvarmning, køling efter den nominelle rumtemperatur, der er
indstillet i parameteren [Room temperature setpoint 1] (se Kap. 4.2).

Den nominelle fremløbstemperatur påvirkes ligeledes af en tilsluttet
udetemperatursensor (vejrstyret fremløbstemperaturregulering) eller
af en tilsluttet rumregulering.

Opvarmning af vand iht. de indstillede, nominelle temperaturer og
skiftecyklusser i varmtvandstidsprogrammet [Hot water automatic 1]
(se Kap. 4.2).

Modus Summer

Vandet opvarmes kun iht. de indstillede, nominelle temperaturer og
skiftecyklusser i varmtvandstidsprogrammet [Hot water automatic 1]
(se Kap. 4.2).

Regulatorer, der er integreret i RoCon-systemet via CAN-bussen,
sættes ligeledes overordnet i modus [Summer].

Modus Automatic 1 (tidsprogram)

Automatisk opvarmning og sænkedrift iht. de permanente
tidsprogrammer (se Kap. 4.3):

▪ [Heating circuit automatic 1]
▪ [Hot water automatic 1]

Modus Automatic 2 (tidsprogram)

Automatisk opvarmning og sænkedrift iht. de permanente
tidsprogrammer (se Kap. 4.3):

▪ [Heating circuit automatic 2]
▪ [Hot water automatic 2]

INFORMATIONKONTAKT TIL EKSTERN MODUS­OMSTILLING

Omstillingen kan også udføres fra et ekstern apparat (som
f.eks. en modem) via en tilslutning J8 Daikin Altherma
EHS(X/H)på terminalerne "Ext" med en potentialefri hoved­afbryder, der påtrykkes en modstand. Se Skema 4-1.

Hovedafbryderens funktion afhænger af parameteren
[Func. burner blocking contact]:

▪ [Func. burner blocking contact] = Resistance values

(standardindstilling): analyse af modstandsværdier.

▪ [Func. burner blocking contact] = Burner blocking conta-

ct: fortolkning som brænderspærrekontakt. Er hovedaf­bryderen lukket til, har den eksterne varmegenerator pri­oritet.

Modus Modstand Tolerance

Standby <680Ω ±5%

Heating <1200Ω

Reducing <1800Ω

Summer <2700Ω
Automatic 2 <4700Ω
Automatic 2 <8200Ω

Skema4-1 Modstandsværdier til fortolkning af EXT-signalet

INFORMATION

Modstande, der angives i Skema 4-1, fungerer i et toleran­ceområde på 5%. Modstande den for dette område fortol­kes som åben indgang. Varmegeneratoren skifter tilbage til
den forinden aktive modus.

Ved modstandsværdier større end værdien for "Automatic
2", tages der ikke hensyn til indgangen.

Er der tilsluttet flere hovedafbrydere til Daikin Altherma
EHS(X/H) (f.eks. Smart Grid, rumtermostat), kan de tilhø­rende funktioner have en højere prioritet end et eksternt
modusskift. Modusen, der forespørges af EXT-afbryderen,
aktiveres eventuelt ikke eller først senere.

Ud over disse modi er der forskellige midlertidige tidsprogrammer til
rådighed (se Skema 4-2), som udføres prioriteret efter aktivering.

Midlertidigt varme­program

Party Time program Kap. 4.3
Away

Holiday

Vacation

Screed Configuration Kap. 4.5.7

Skema4-2 Oversigt over midlertidige tidsprogrammer

Indstilling/aktivering i
menu

Henvisning

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

13

4 Funktion

INFORMATION

Startes et midlertidigt varmeprogram (Party, Away, Holi­day, Vacation, Screed) under den valgte modus, reguleres
der primært efter tidsprogrammets indstillinger.

4.2 Bruger

[→Main menu →User]

De vigtigste nominelle temperaturer og funktioner indstilles for
brugeren i denne menu.

4.2.1 Indstilling rumtemperatur nom.

[→Main menu →User →Room]

Rummets nominelle temperaturer under opvarmningen fastlægges i
denne menu for rumvarmeren. De mulige nominelle værdier (1-3)
hører til tidsprogrammernes [Heating circuit automatic 1] og [Heating
circuit automatic 2] tilknyttede cyklus (1-3).

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.3.

4.2.2 Indstilling sænkning af rumtemperatur

[→Main menu →User →Reduce]

I denne menu fastlægges rummets nominelle temperatur i sænke­drift til rumvarmeren. Sænkedriften udføres via modus "Reduce" el­ler med tidsprogrammerne [Heating circuit automatic 1] og [Heating
circuit automatic 2].

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.3.

4.2.3 Indstilling rumtemperatur fravær

[→Main menu →User →Absent]

I denne menu fastlægges rummets nominelle temperatur i fraværs­drift til rumvarmeren. Fraværsdriften udføres med tidsprogrammerne
[Away] eller [Vacation].

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.3.

4.2.4 Indstilling varmtvandstemperatur nominel

[→Main menu →User →Hot water]

De nominelle temperaturer for varmt vand fastlægges for opvarmnin­gen af vandet i denne menu. De mulige nominelle værdier (1-3) hø­rer til tidsprogrammernes [Hot water automatic 1] og [Hot water auto­matic 2] tilknyttede cyklus (1-3).

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.3.

4.2.5 Ekstra opvarmning af vand

[→Main menu →User →1x load]

Når denne funktion startes, kan det varme vand varmes op til den
nominelle temperatur på ethvert tidspunkt [Hot water temp. setpoint
1]. Opvarmningen har prioritet og er uafhængigt af andre varme­programmer. Når denne midlertidige funktion er udført, skifter regu­leringen automatisk tilbage til den modus, der var aktiv forinden.

Mulige indstillingsværdier til denne menu findes i Kap. 7.3.

4.3 Tidsprogram

[→Main menu →Time program]

Der er forskellige, permanente tidsprogrammer, der kan indstilles for
at få en komfortabel opvarmning af rum og vand efter eget ønske.
Derudover er der midlertidige tidsprogrammer til rådighed, som de­aktiverer de permanente tidsprogrammer eller den netop indstillede
modus, så længe disse kører.

4.3.1 Midlertidige tidsprogrammer

INFORMATION

De følgende midlertidige tidsprogrammer kan til enhver tid
afbrydes ved en manuel ændring af modusen.

Party

[→Main menu →Time program →Party]

Programmet kører fra aktiveringen, indtil det indstillede tidsrum er
udløbet. Varmekredsløbet reguleres i denne tid til den indstillede
temperatur i parameteren [Room temperature setpoint 1]. Er
tidsprogrammerne [Automatic 1] eller [Automatic 2] aktiverede, for­længes varmecyklussen eller den startes op før tid. Opvarmningen
af vandet påvirkes ikke heraf.

Away

[→Main menu →Time program →Absent ]

Programmet kører fra aktiveringen, indtil det indstillede tidsrum er
udløbet. Varmekredsløbet reguleres i denne tid til den indstillede no­minelle rumtemperatur i parameteren [Room temperature absence].
Opvarmningen af vandet påvirkes ikke heraf.

Vacation

[→Main menu →Time program →Holiday]

Der kan indtastes et tidsrum for fraværet med denne kalenderfunk­tion. I denne tid reguleres varmekredsløbet permanent (24 timer om
dagen) til den nominelle rumtemperatur, der er indstillet i paramete­ren [Room temperature absence]. Dette program starter ikke, hvis
modusen [Standby] er aktiveret til den indstillede startdato.

Holiday

[→Main menu →Time program →Public holiday]

Der kan indtastes et tidsrum for tilstedeværelsen med denne kalen­derfunktion. I denne tid reguleres der kun efter indstillingerne for
"Sunday" i [Heating circuit automatic 1] og [Hot water automatic 1].

4.3.2 Permanente tidsprogrammer

Tidsprogrammer regulerer varmekredsløbs- og varmtvandstempera­turerne eller modustiderne for cirkulationspumpen iht. de fastlagte
skiftecyklusser for de tilsluttede varmekredsløb og kedelkredsløb.
Skiftecyklusserne er gemt i tidsblokke, som der kan indstilles forskel­lige nominelle temperaturer for.

Gemte tidsprogrammer kan ændres til enhver tid. De programmere­de skiftecyklusser bør noteres og opbevares sikkert for altid at have
en oversigt over dem (se Kap. 11.1).

Heating circuit auto. 1 og Heating circuit auto. 2

[→Main menu →Time program →HC auto 1 /HC auto 2]

Tidsprogrammerne for varmekredsløbet kan parametreres i disse
menuer. Der kan indstilles 3 skiftecyklusser per dag, som parametre­ne [Room temperature target 1/2/3] er tilordnede. Uden for skiftecy­klusserne reguleres der til den nominelle værdi [Room temperature
reduced]. Der kan foretages indtastninger for hver enkelt ugedag el­ler for ugeafsnit.

Hot water auto. 1 og Hot water auto. 2

[→Main menu →Time program →DHW auto 1 /DHW auto 2]

Driftsvejledning

14

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

4 Funktion

Tidsprogrammerne for opvarmningen af vandet kan parametreres i
disse menuer. Der kan indstilles 3 skiftecyklusser per dag, som pa­rametrene [Hot water temperature, target 1/2/3] er tilordnede.

Circulation program

[→Main menu →Time program →Circulation]

Skiftecyklus1 Skiftecyklus2 Skiftecyklus3

Tidsrum On Off On Off On Off

Rumvarmer

Temperaturindstilling [Room temperature setpoint 1]:

20°C

"Heating circuit automatic 1"

Mandag - fredag 06:00 22:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

Lørdag, søndag 07:00 23:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

"Heating circuit automatic 2"

Mandag - fredag 06:00 08:00 16:00 22:00 - - : - - - - : - -

Lørdag, søndag 07:00 23:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

Opvarmning af vand

Temperaturindstilling [Hot water temp. setpoint 1]: 60°C [Hot water temp. setpoint 2]: 60°C [Hot water temp. setpoint 3]: 60°C

Et tidsprogram for en ekstra tilsluttet cirkulationspumpe kan parame­treres i denne menu. Der kan indstilles 3 skiftecyklusser per dag.

INFORMATION

Det er ikke tilladt af bruge cirkulationsledninger i Frankrig!

Farbriksindstillinger

De permanente tidsprogrammer er forindstillet iht. Skema 4-3.

[Room temperature setpoint 2]:

20°C

[Room temperature reduced]: 10°C

[Room temperature setpoint 3]:

20°C

"Hot water automatic 1"

Mandag - søndag 05:00 21:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

"Hot water automatic 2"

Mandag - fredag 05:00 21:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

Lørdag, søndag 06:00 22:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

"Circulation program"

Mandag - fredag 05:00 21:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

Lørdag, søndag 06:00 22:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

Skema4-3 Fabriksindstilling for permanent tidsprogram

4.3.3 Tidsprogram reset

[→Main menu →Time program →TP reset]

Tidsprogrammerne kan nulstilles til fabriksindstillingerne i denne me­nu. Vælg her de tilhørende tidsprogrammer og bekræft derefter val­get med bekræftelsesknappen på den anden menuside.

4.4 Indstillinger

[→Main menu →Settings]

Reguleringens og systemets grundindstilling foretages i denne me­nu. Herunder hører tilslutningen af ekstra og eksterne komponenter.
Der er forskellige parametre til rådighed alt efter adgangsrettigheden
(bruger eller fagmand).

4.4.1 Displayindstillinger

[→Main menu →Settings →Display]

Sprog, dato, klokkeslæt, LCD lysstyrke og LCD belysningstid kan
indstilles i denne menu.

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.5.

INFORMATION

Øges LCD-displayets lysstyrke ud over fabriksindstillingen,
forringes displayets brugstid.

4.4.2 System

[→Main menu →Settings →System]

Varmeanlæggets grundlæggende parametre er sammenfattet i den­ne menu.

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.5.2.

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

4.4.3 Eksterne varmekilder

[→Main menu →Settings →Ext. source]

I denne menu konfigureres tilslutningen af en ekstra, ekstern var­mekilde.

Driftsvejledning

15

4 Funktion

Varmen, der leveres af en alternativ varmegenerator, skal tilføres det
trykløse kedelvand i varmtvandsbeholderen på Daikin Altherma
EHS(X/H).

▪ En ekstra Backup-Heater BUxx bruges og tilsluttes med en kon-

struktionsmæssig ændring.

▪ Bruges en alternativ varmegenerator (f.eks. gas- eller oliefyr), kan

denne tilsluttes hydraulisk
▪ og trykløst via tilslutningerne (solvarme-fremløb og solvarme-re-

turløb) på varmtvandsbeholderen eller

▪ for apparattyperne Daikin Altherma EHS(X/H) …B, via den ind-

byggede, tryksatte solvarme-varmeveksler

.

Med indstillingen af parameteren [Konfig. eks. varmekilde] fastlæg­ges det, om og hvilken ekstra varmegenerator der er til opvarmning
af vandet samt til almindelig opvarmning.

▪ Ingen ekstern varmekilde
▪ Ekstra Backup-Heater
▪ Ekstern varmekilde til varmt vand og alm. opvarmning: Alternativ

varmegenerator overtager opvarmningen af vandet samt den alm.
opvarmning. Relæ K3 forbindes med printpladen RTX-EHS til var­megeneratorens brug.

▪ Ekstern varmekilde varmt vand eller alm. opvarmning: Alternativ

varmegenerator 1 (ekstra Backup-Heater BUxx) overtager op­varmningen af vandet og den alternative varmegenerator 2 over­tager den almindelige opvarmning. Relæ K3 forbindes til brug af
varmegenerator 1 og relæ K1 forbindes til brug af varmegenerator
2 på printpladen RTX-EHS. Se advarslen! Den ekstra varmegene­rators funktion påvirkes med parameterindstillingerne [Bivalence
function] og [Bivalence temperature].

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.5.3.

4.4.4 Ind-/udgange

[→Main menu →Settings →Inputs/Outputs]

Parametre for printpladens ind- og udgange konfigureres i denne
menu, så anlæggets regulering kan tilpasses efter ønske.

Smart grid

ADVARSEL

Der er fare for skoldninger, hvis det varme vands nominelle
temperaturer ligger over 65°C. Dette er muligt, da elforsy­ningsselskabet i Smart Grids definitioner er berettiget til at
styre strømaftagelsen efter udbud og efterspørgsel.

De nominelle temperaturer i varmtvandsbeholderen kan
komme over 65°C pga. den tvungne fyldning.

Fyldningen sker også, når modus [Standby] er indstillet.

▪ Monter en skoldningsbeskyttelse på det varme vands

fordelerrør.

Der skal monteres en speciel strømtæller med SG-modtager, til hvil­ken Daikin Altherma EHS(X/H) skal være tilsluttet hertil.

Når funktionen aktiveres med parameteren [Smart grid] sættes var­mepumpen i en driftsform iht. Skema 4-4 alt efter elforsyningsselska­bets signal.

(3)

Signal

Elfor-

Strømudgifter Virkning på

SG Varmt vand Varmeanlæg

sy-

nings-

sel-

skab

1 0 --- Ingen drift

(4)

Ingen drift

(4)

0 0 Normal Normal drift Normal drift
0 1 Lav Anbefalet start

og nominel vær-

di for behol-

derens tempe-

ratur forhøjes
alt efter para-

meteren [Mode

Anbefalet start
og nominel tem­peratur for frem-

løbet forhøjes
alt efter para-

meteren [Mode

Smart Grid].

Smart Grid].

1 1 Meget lav Startkommando

og nominel be­holdertempera-

Startkommando
for beholderfyld-

ning.

turværdi for

fastsættes til

70°C.

Skema4-4 Brug af SG-signalet

AUX switching function

Indstilles parameteren [AUX switching function], vælges skiftebetin­gelserne for den potentialefrie AUX-afbryder (vippeafbryder-udgang
A). En ekstern varmegenerator kan f.eks. aktiveres med denne af­bryder.

Er en af skiftebetingelserne opfyldt, kobler den potentialefrie afbry­der efter udløbet af den tid, der er indstillet i parameteren [AUX
delay time].

AUX-afbryder (vippeafbryder-udgang A) kobler ikke, hvis indstil­lingen er deaktiveret.

AUX-afbryder (vippeafbryder-udgang A) kobler, hvis indstilling
▪ beholdertemperatur (T

threshold].

) ≥ værdi parameter [TDHW switching

dhw

▪ hvis der foreligger en fejl.
▪ Udetemperatur < parameterværdi [Equilibrium Temp].
▪ Varmeforespørgsel opvarmning af vand.
▪ Varmeforespørgsel rumopvarmning.
▪ Varmeforespørgsel rumopvarmning eller opvarmning af vand.

Interlink function

Parameterens indstilling [Interlink function] = On giver mulighed for,
at Daikin Altherma EHS(X/H)bruger to forskellige nominelle fremløb­stemperaturer i reguleringen.

Dette gælder både for en vejrstyret regulering og for en regulering
med en fast, nominel fremløbstemperatur (se Kap. 4.5).

Dette kan evt. bruges til at implementere endnu en HP convector i
overfladevarmer- og kølersystemer.

Forudsætning: Daikin Altherma EHS(X/H) har 2 afbrydere (f.eks.
rumtermostater) ved stikdåsen J16.

▪ Parameter [Interlink function] = Off: deaktiveret

Driftsvejledning

16

(3)

Hovedafbryder på indgang J8 på printplade RoCon BM2C sluttet (1) eller brudt (0).

(4)

Ingen frostbeskyttelsesfunktion

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

4 Funktion

▪ Parameter [Interlink function] = On: Fortolkning af afbryderne op-

varmning og køling ved stik J16 på printplade RoCon BM2C. Akti­vering af køling kun ved en omstilling til modus til [Cooling] (se

Kap. 4.1). Indstilling af parameter [Room thermostat] fortolkes ikke

længere.
▪ Brudte afbrydere: kun frostbeskyttelse aktiv

▪ Modus [Heating] eller [Automatic 1] / [Automatic 2] aktiv under

skiftecyklusser i dagdrift.

▪ Sluttet afbryder Heating = IL1

▪ Der reguleres til den normale, nominelle fremløbstemperatur iht.

parameterindstillingerne for [Heating].

▪ Sluttet afbryder Cooling = IL2

▪ Der reguleres til den forhøjede, nominelle fremløbstemperatur

(normal, nominel fremløbstemperatur + parameterværdien
[Interlink temperature rise]). Prioritet, hvis begge afbrydere er
sluttede!

▪ Modus [Cooling] aktiv.

▪ Sluttet afbryder Heating = IL1

▪ Der reguleres til den normale, nominelle fremløbstemperatur iht.

parameterindstillingerne i niveauet [HC Configuration] > [Coo­ling].

▪ Sluttet afbryder Cooling = IL2

▪ Der reguleres til en sænket, nominel fremløbstemperatur (nor-

mal nominelle fremløbstemperatur - parameterens værdi [Inter­link temperature reduction]). Prioritet, hvis begge afbrydere er
sluttede!

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.5.

4.4.5 Intelligent lagringsstyring

[→Main menu →Settings →ISM]

Er beholderens temperaturer høje nok, kan energien i beholderen
bruges til opvarmning af rum. Dette kan enten forbedre komforten
(funktion [Continuous heating]) eller giver mulighed for at bruge
energien fra en ekstern varmekilde, som f.eks. solvarmen, hvis der
ønskes opvarmning (funktion [Heating support (HZU)]).

Continuous heating

Funktionen muliggør en uafbrudt opvarmning, selv når fordamperen
tør op. Dermed sikres en høj komfort også under hurtigt reagerende
opvarmningssystemer (f.eks. konvektorer).

Heating support (HZU)

Aktiveres funktionen understøttelse af varmeanlæg (parameter [He­ating support (HZU)] = On), bruges energien i den indbyggede be­holder i Daikin Altherma EHS(X/H) til at overtage opvarmningen. Er
beholderens temperatur høj nok, tændes brænderen slet ikke.

Minimumsværdien (T
minel temperatur for varmt vand [Hot water temperature setpoint] +
parameter [HZU hysteresis].

Startbetingelse:

Tdhw > T
re setpoint] + 1K

Er startbetingelsen opfyldt, trækkes varmen ud af beholderen for at
forsyne varmeanlægget.

Slukbetingelse:

Tdhw < T
(se Kap. 4.5.3)

Er slukbetingelsen opfyldt, standses den understøttende opvarmning
fra varmtvandsbeholderen, og brænderen overtager opvarmningen.

Parameteren [Power BIV] begrænser effekten, der maksimalt må ud­trækkes. Parameteren [HZU max. temperature] begrænser den mak­simale temperatur, som må strømme ind i varmeanlægget.

+ 4K og Tdhw > infoparameter [Hot water temperatu-

HZUmin

eller Tdhw < parameter [Feed temperature setpoint]

HZUmin

) fås som følger: T

HZUmin

= netop aktiv no-

HZUmin

Yderliggående forklaringer og mulige indstillingsværdier til parame­trene i denne menu findes i Kap. 7.5.5.

4.4.6 Specialfunktioner

[→Main menu →Settings →Special]

Specialfunktionerne påvirker varmepumpens effektforbrug. Rolig drift
betyder for eksempel, at varmepumpens udvendige del arbejder
med nedsat effekt. Derved reduceres støjen under driften, som var­mepumpens udvendige del producerer.

Quiet mode

FORSIGTIG

Er den rolige drift aktiveret, falder effekten i rumopvarm­nings- og rumkølingsdriften således, at den på forhånd
indstillede temperaturer ikke længere kan opnås.

▪ Ligger temperaturerne udendørs under frysepunktet, kan

dette medføre tingsskader pga. frost.

Er funktionen aktiveret, arbejder varmepumpen lydsvagt. Der kan
vælges mellem tre støjniveauer med parameteren [Noise level].

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.5.

4.5 Konfiguration

[→Main menu →Configuration]

Anlæggets driftskarakteristik kan optimalt tilpasses systemets op­bygning samt brugerens ønsker i denne menu. Ekstra programmer
letter idrifttagningen. Der er forskellige parametre til rådighed alt ef­ter adgangsrettigheden (bruger eller fagmand).

4.5.1 Adgangsrettigheder (ekspertkode)

[→Main menu →Configuration →Access]

Nogle funktioner og parametre i reguleringen er begrænset af ad­gangsrettigheder og ses derfor ikke af brugeren. For at få adgang
skal der indtastes en ekspertkode.

Billede4-1 Indstilling af adgangskode

Eksempel: Opret kode 3090 (er kun et eksempel, denne adgangs­kode findes ikke) [→Main menu →Configuration →Access]:

1 Drej drejetasten med uret, indtil det første indtastningsfelt er blåt.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Det første indtastningsfelt blinker blåt.

3 Drej drejetasten med uret, indtil 3 ses.

4 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Det andet indtastningsfelt bliver blåt.

5 Drej drejetasten med uret, indtil det tredje indtastningsfelt er blåt.

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

17

4 Funktion

6 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Det tredje indtastningsfelt blinker blåt.

7 Drej drejetasten med uret, indtil 9 ses.

8 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Det fjerde indtastningsfelt bliver blåt.

9 Drej drejetasten mod uret, indtil bekræftelsesikonet bliver blåt.

10 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Koden kontrolleres og indstillingsniveauet forlades.

4.5.2 Sensorer

[→Main menu →Configuration →Sensors]

(Ekstra) sensorer aktiveres og konfigureres i denne menu. De nomi­nelle værdier for trykket på vandsiden kan fastlægges.

Yderliggående forklaringer og mulige indstillingsværdier til parame­trene i denne menu findes i Kap. 7.6.1.

4.5.3 Varmekreds konfiguration

[→Main menu →Configuration →HC config]

Varmekredsløbets grundlæggende funktioner indstilles med denne
menu.

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til parametrene i
denne menu findes i Kap. 7.6.2.

Vejrstyret fremløbstemperaturregulering

Er den vejrstyrede fremløbstemperaturregulering aktiveret, fastlæg­ges fremløbstemperaturen (parameter [Feed temperature setpoint])
automatisk iht. den indstillede varme-/kølekredsløbskurve, alt efter
temperaturen udendørs.

Funktionen er aktiveret ved leveringen. Den kan kun deaktiveres
samt genaktiveres med ekspertkoden (regulering af fast værdi).

Er der også tilsluttet en rumregulator (EHS157034) til RoCon+ HP,
reguleres de nominelle temperaturer vejr- og rumtemperaturstyret
(parameter [Room Influence]).

Denne funktion kan kun indstilles med ekspertkoden. Kontakt din
vvs-installatør.

Denne funktion aktiveres eller deaktiveres med parameteren [Weat­her-dependent] i menuen "Configuration".

▪ Parameter [Weather-dependent] = Weather-compensated: vejrsty-

ret fremløbstemperaturregulering

▪ Parameter [Weather-dependent] = Feed temperature, fixed: regu-

lering iht. fast nom. temperatur
▪ Under opvarmning: Parameter [Feed temperature heating mo-

de] eller parameter [Feed temperature reducing mode]

▪ Under køling: Parameter [Feed temperature cooling mode]

▪ blanderudvidelse med zoneregulering

Der skal tilsluttes en separat udendørstemperatursensor til blan­dermodulet. Det tilordnede varmekredsløb reguleres iht. den
udendørs temperatur, der gælder for denne zone.

Er terminalfunktionen aktiveret, kan blandermodulet betjenes med
betjeningsdelen RoCon+ B1 på Daikin Altherma EHS(X/H) samt
indstillinger foretages for det tilordnede varmekredsløb.

Blandermodulet kan også selvstændigt og uafhængigt af varmege­neratoren regulere det tilordnede varmekredsløb med rumregulerin­gen EHS157034.

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne menu
findes i Kap. 7.6.

Frostbeskyttelsesfunktion

Ligger den udvendige temperatur under parameterens værdi [Frost
protection temperature], tændes den indbyggede varmecirkulations­pumpe, så varmeanlægget ikke fryser til.

Derudover overvåges fremløbs-, beholder- samt tilsluttede rumtem­peratursensorer konstant. Falder temperaturen i en af sensorerne til
under 7°C (ved rumtemperatur under 5°C), aktiveres frostbeskyt­telsesfunktionen også.

Falder temperaturen i varmeanlæggets fremløb til under 7°C, var­mer Daikin Altherma EHS(X/H) op, indtil temperaturen for varmean­læggets fremløb mindst ligger på 12°C.

Funktionen afsluttes, når temperaturen udendørs overstiger den
indstillede parameterværdi [Frost protection temperature] + 1K og
der ikke er andre aktiveringsbetingelser.

INFORMATION

Er lavtarif-funktionerne aktiverede;

Parameter [HT/NT function] = Switch all off

eller

Parameter [Smart grid] = On

kan varmepumpens funktion slås helt fra et stykke tid af el­forsyningsselskabet. I disse tilfælde kan der ikke varmes
op, selv under frostbeskyttelsesbetingelser, og den integre­rede varmecirkulationspumpen tilsluttes ikke.

Disse situationer ses, når der i menuen [→Main menu
→Information →Overview] i driftsdatafeltet ses: "Ext" vær­di "High rate" eller "SG1".

4.5.4 Opvarmning

[→Main menu →Configuration →Heating]

Opvarmningstider og nominelle fremløbstemperaturer for opvarmnin­gen konfigureres i denne menu.

INFORMATION

Den vejrstyrede fremløbstemperaturregulering påvirker ik­ke den nominelle fremløbstemperatur ved en forespørgsel
fra varmtvandskredsløbet.

Ved tilsluttet Blandermodul

Varme-/kølekredsløbskurven indstilles og den vejrstyrede fremløb­stemperaturregulering for det tilordnede varmekredsløb aktiveres på
samme måde som beskrevet oven over.

Det tilordnede varmekredsløb kan drives som
▪ blanderudvidelse

Blandermodulet modtager den udvendige temperatur via CAN­bussen af udendørstemperatursensoren, der er tilsluttet Daikin
Altherma EHS(X/H).

eller som

Driftsvejledning

18

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Varmekurve

ADVARSEL: BRÆNDBART MATERIALE

I tilfælde af forstyrrelser kan gulvvarmen, afretningslaget
eller gulvets konstruktion blive ødelagt af for høj varme.

▪ Indstil derfor den maksimale temperaturbegrænsning før

første idrifttagning i reguleringen RoCon+ HP (parameter
[Max. feed temperature]) til den maksimalt tilladte an­lægstemperatur, før emissionen måles.

▪ Tilslut en termosikring (i bygningen) til stikkontakten

"Ext" for eksternt at kunne ændre modusen således, at
Daikin Altherma EHS(X/H)skifter til modus "Standby" el­ler "Summer". Ved parameter [Room thermostat] = Yes
eller parameter [Interlink function] = On skal termosikrin­gen tilsluttes således, at rumtermostatens afbryder slår
fra.

▪ Bruges gulvvarmen også til køling af rummet, gælder til-

slutningsoplysningerne oven over også for tilslutningen
af en fugtalarm i bygningen.

Fremløbstemperaturen tilpasses bygningens beskaffenhed med var­mekurven (vejrstyret fremløbstemperaturregulering, se Kap. 4.5) alt
efter den pågældende udetemperatur. Varmekurvens stigning be­skriver i almindelighed forholdet mellem en ændring i fremløbstem­peraturen i forhold til temperaturen udendørs.

Varmekurven gælder inden for grænserne for minimum- og maksi­mumtemperatur, som er blevet indstillet for det pågældende varme­kredsløb. Der kan være afgivelser mellem den målte rumtemperatur
i opholdsrummet og den ønskede rumtemperatur, der kan forringes
ved en indbygning af en rumtermostat eller en rumregulering.

Reguleringen er indstillet på fabrikken således, at varmekurven
ikke tilpasser sig selv under driften.

Den automatiske tilpasning af varmekurven kan aktiveres (para­meter [Heating curve adaptation]), hvis udendørstemperatursen-
soren og rumreguleringen (EHS157034) er tilsluttede (se Kap.

4.5).

Startbetingelser for den automatisk varmekurvtilpasning:
▪ Udetemperatur <8°C
▪ Modus er [Automatic 1 eller Automatic 2]
▪ Hvilefasen varer mindst 6timer
Er der ikke aktiveret en automatisk varmekurvtilpasning, kan var-

mekurven indstilles manuelt ved at justere parameteren [Heat-Slo­pe]).

INFORMATION: MANUEL TILPASNING AF VARME­KURVE

Korriger først de indstillede værdier efter 1 til 2 dage og
kun i små trin ad gangen.

▪ Fjern eksterne varmekilder (f.eks. brændeovne, direkte

sollys, åbnede vinduer).

▪ Åbn monterede radiatortermostater eller servomotorer

helt.

▪ Aktiver modus "Heating". Værdier til indstillingen er:

Varmelegeme og system70: 1,4 til 1,6.

Gulvvarme: 0,5 til 0,9.

4 Funktion

Billede4-2 Varmekurver

Pos. Betegnelse

T

A

t

R

t

V

Skema4-5

Comfort heating

Kan varmepumpen ikke dække varmebehovet, når temperaturerne
udendørs er meget lave, trækkes varmen fra beholderen og bruges
til opvarmningen af rummet. I nogle få tilfælde (i systemer med høje
nødvendige fremløbstemperaturer og lave varmtvandstemperaturer)
kan den nødvendige fremløbstemperatur være højere end den
indstillede beholdertemperatur. For at undgå kortvarige forringelser i
komforten i disse systemer kan parameteren [Comfort heating] sæt­tes til "On". Beholdertemperaturen forhøjes med det behov for varmt
vand, der er indstillet for beholdertemperaturen, når temperaturerne
udendørs udløser dette.

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne funk­tion findes i Kap. 7.6.

4.5.5 Køling

[→Main menu →Configuration →Cooling]

Indstillingerne til kølingen foretages i denne menu.

Forudsætninger for køling:
▪ Udetemperatur > den nom. rumtemperaturs værdi
▪ Udetemperatur > parameterens værdi [Start T-Out Cooling]

Udvendig temperatur
Nom. rumtemperatur
Fremløbstemperatur

INFORMATION

Sættes [Comfort heating] til "On", forhøjes også varme­pumpens strømforbrug. [Comfort heating] er som standard
indstillet til "Off".

FORSIGTIG: FARE FOR KONDENSERING

Der kan opstå kondensat pga. forstyrrelser eller hvis para­metrene indstilles forkert. Dette kan ødelægge gulvvar­men, afretningslaget eller gulvets opbygning.

▪ Indstil minimaltemperaturbegrænsningen i RoCon-regu-

leringen (parameter [Feed temperature lower limit]) til
den minimalt tilladte anlægstemperatur før første brug
samt før kølingen aktiveres.

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

19

4 Funktion

▪ Modus [Cooling] aktiveret.

▪ via menu "Operating mode" eller

▪ med rumtermostatens funktion (afbryder køling sluttet)

▪ Der kræves ingen varme i varmeanlæggets RoCon-system

INFORMATION

Falder en middel udetemperatur til under 4°C, mens
modusen "Cooling" er aktiveret, skifter modusen automa­tisk om til "Heating".

Der skiftes kun automatisk om til modus "Cooling", hvis:

▪ der tilsluttes en rumtermostat i kontakten J16 (køling) og

▪ rumtermostatens afbryder er tilsluttet og

▪ den mellem udetemperatur igen kommer over 10°C.

Cooling curve

[→Main menu →Configuration →Cooling→Cooling curve]

Kølekurven bestemmer den nom. fremløbstemperatur under
kølingen afhængigt af udetemperaturen. (Vejrstyret fremløbstempe­raturregulering, se Kap. 4.5.3). Varmere temperaturer udendørs re­sulterer i en koldere, nominel fremløbstemperatur og omvendt. Køle­kurven kan tilpasses bygningens struktur med fire parametre (se Bil-

lede 4-3).

1 [Start T-Out Cooling]
2 [Max T-Out Cooling]
3 [T-Flow Cooling start]
4 [T-Flow Cooling max]

Cooling parameters

[→Main menu →Configuration →Cooling→Parameters]

Denne menu har yderligere parametre til tilpasning af den nom.
fremløbstemperatur under kølingen.

Under en vejrstyret fremløbstemperaturregulering kan brugeren ju­stere den nom. fremløbstemperatur med maks. 5 K op eller ned med
parameteren [Cooling setpoint adjustment]. Nedefter er temperatu­ren begrænset af parameteren [Feed temperature lower limit].

Yderliggående forklaringer og mulige indstillingsværdier for parame­trene i denne menu findes i Kap. 7.6.4.

4.5.6 Varmt vand

[→Main menu →Configuration →DHW]

Opvarmningen af vandet kan tilpasses efter brugerens ønsker og
behov i denne menu. Dette er med til at reducere energiforbruget og
øge komforten.

Indstillinger for den ekstra cirkulationspumpe

Der kan aktiveres en ekstra cirkulationspumpe synkront med det
valgte tidsprogram for opvarmningen af vandet eller synkront med
cirkulationspumpens tidsprogram alt efter parameteren [Circulation
pump control] (se Kap. 4.3). Cirkulationspumpen kan drives enten
kontinuerligt eller i cyklusser i løbet af det valgte tidsprograms frigi­velsestidspunkter. Dette fastlægges med parameteren [Circulation
pump control].

Beskyttelse mod Legionella

Denne funktion forebygger en bakteriedannelse i varmtvandsbehol­deren med en termisk desinfektion. Varmtvandsbeholderen varmes
afhængigt af parameteren [Thermal disinfection day] 1 gang dagligt
eller 1 gang om ugen op til desinfektionstemperaturen [Thermal dis­infection temp.]. Desinfektionen begynder til det fastlagte starttids­punkt [Thermal disinfection start time] og kører i en time. En ekstra
forbundet cirkulationspumpe tilsluttes automatisk i denne tid.

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne funk­tion findes i Kap. 7.6.5.

4.5.7 Ekstra program

[→Main menu →Configuration →Addition]

Der er programmer i denne menu, som letter anlæggets idriftsæt­telse.

Udluftningsfunktion

[→Main menu →Configuration →Addition →Ventilation]

Når udluftningsfunktionen aktiveres, starter reguleringen et fast
program med start-stopdrift for den indbyggede cirkulationspumpe i
varmesystemet samt med forskellige stillinger, der er integreret i de
indbyggede 3-vejs omstyringsventiler. Luft i apparatet kan sive ud,
når der bruges en automatisk udluftningsventil.

Billede4-3 Parameterafhængighed kølekurve

Pos. Betegnelse

1 Parameter [Start T-Out Cooling]
2 Parameter [Max T-Out Cooling]
3 Parameter [T-Flow Cooling start]
4 Parameter [T-Flow Cooling max]
5 Parameter [Feed temperature lower limit]
6 Nom. rumtemperatur
7 Køling muligt
T

A

t

V

------- Kølekurve

- - - - Mulig parallel forskydning af kølekurve

Skema4-6

Driftsvejledning

Udvendig temperatur
Fremløbstemperatur

20

INFORMATION

Funktionens aktivering erstatter ikke en korrekt udluftning
af varmekredsløbet.

Før funktionen aktiveres, skal varmekredsløbet være fyldt
helt op.

Relætest

[→Main menu →Configuration →Addition →Relay test]

De interne relæer kontrolleres med dette program. Dette skal ud­føres ved forstyrrelser, fejlmeldinger eller i forbindelse med den årli­ge vedligeholdelse. Alle relæer deaktiveres, når menuen åbnes.
Vælges et eller flere relæer, aktiveres disse. Alle relætests afsluttes,
når menuen forlades.

Relætestmenuen betjenes på samme måde som ved valg af lister
(se Kap. 3.3.3). Der kan dog aktiveres flere relæer fra listen samti­digt til testen. Det pågældende relæ vælges med "OK". Aktiverede
relæer markeres med et flueben.

Daikin RoCon+ HP

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

4 Funktion

Tørring af afretningslag

[→Main menu →Configuration →Addition →Screed]

Tørringen af afretningslaget startes iht. indstillingerne i [Screed
Program] i denne menu. Programmet bruges kun til tørringen af nyt
udlagt afretningslag til gulvvarmere. Afretningslagprogrammets før­ste dag begynder kl. 00:00, når programmet er aktiveret.

Tørringen af afretningslaget er en specialfunktion og afbrydes ikke af
andre modi. Det kan kun aktiveres til det direkte varmekredsløb og/
eller for ekstra tilsluttede, blandede varmekredsløb af en vvs-installa­tør. Det skal aktiveres særskilt for hvert varmekredsløb.

INFORMATION

Før tørringen af afretningslaget starter, skal parametrene
[Room thermostat] og [Interlink function] deaktiveres. Svig­ter strømmen en kort tid, fortsættes den forinden aktivere­de tørring af afretningslaget fra afbrydelsestidspunktet.

Når tørring af afretningslaget aktiveres, slås alle vejrstyrede regule­ringsfunktioner fra for det pågældende varmekredsløb. Det pågæl­dende varmekredsløb arbejder uafhængigt af modusen og skifteti­derne som en konstant temperaturkontrol.

En allerede opstartet betontørring kan slås fra til enhver tid. Når tør­ring af afretningslaget er færdig, sættes parameteren automatisk til
"Off" og varmekredsløbet arbejder videre med den netop indstillede
modus.

Afretningslagprogram

[→Main menu →Configuration →Addition →Program]

Denne menu giver mulighed for en individuel tilpasning af fabrik­sindstillingerne for varigheden af afretningslagets tørring og nom.
fremløbstemperatur. Ændringer kan kun udføres ved at indtaste
ekspertkoden.

Ændring af afretningslagsprogram

Der kan indstilles en separat nom. fremløbstemperatur for hver dag
op til 28 dage. Afretningslagsprogrammets afslutning fastlægges
med den 1. dag uden fastsat nominel fremløbstemperatur.

Dag Fabriksindstilling Dag Fabriksindstilling

1 - 3 25°C 10 - 19 55°C
4 - 7 55°C 20 40°C

8 25°C 21 25°C
9 40°C 22 - 26 -

Skema4-7 Forindstillinger afretningslagprogram

1 Drej drejetasten med uret, indtil dagen står på 3.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Temperaturfeltet bliver blåt

3 Drej drejetasten med uret, indtil temperaturen står på 40°C

4 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Temperaturvalget for den næste dag bliver blå

5 Tryk flere gange på drejetasten, indtil valget af dagen står på 8.

6 Drej drejetasten mod uret, indtil temperaturvalget står på "Off".

7 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Dag 8 til dag 28 er sat til "Off", bekræftelsesikonet bliver blåt

8 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Programmeringen gemmes og menuen forlades.

Normale afretningslagprogrammer

Funktionsopvarmning

Funktionsopvarmningen bruges af vvs-installatøren som dokumenta­tion for en lydefri installation. Der findes en præfabrikeret varmepro­tokol, der bruges til gulvvarmesystemer, i producentens internetpor­tal.

Funktionsopvarmningen (svarer til "opvarmning" iht. EN1264, afsnit

5.2) gælder her ikke som opvarmning for at gøre gulvet færdigt til
udlægning. Hertil kræves der normalt en særskilt opvarmning og/el­ler mekanisk tørring.

Opvarmningen ved afretningslag bør sker tidligst efter 21 dage og
ved anhydritgulve tidligst efter 7 dage iht. producentens oplysninger.
Den første opvarmning starter med en fremløbstemperatur på 25°C,
som skal opretholdes i 3 dage. Derefter varmes der op til en maksi­mal fremløbstemperatur (begrænses til maks. 55°C), der indstilles
for varmekredsløbet, hvilket opretholdes i yderligere 4 dage.

Afretningslaget skal udlægges til højere temperaturer pga. DUO-var­merørets isolering i System70. Temperaturprofilet skal tilpasses til
anvendelsen i parameteren [Screed Program]. Opvarmningen for
System 70 starter ved 38°C, som opretholdes i 3 dage. Derefter op­retholdes den indstillede, maksimale varmekredsløbstemperatur i 4
dage (begrænset til 70°C).

Efter den beskrevne opvarmning er det ikke sikkert, at afretnings­laget er klart til udlægningen pga. fugt i gulvet.

Fugten i afretningslaget skal kontrolleres med en måling, før laget
udlægges.

INFORMATION

Fremgangsmåde som beskrevet i EN1264 del 4:

Varmekredsløbene skal kontrolleres for tæthed med en
vandtryksprøve, når anhydrit- og afretningslagene er gjort
færdige. Tætheden skal sikres umiddelbart før og under
støbningen. Prøvetrykkets højde skal mindst udgøre 1,3
gange det maksimalt tilladte driftstryk.

Er der risiko for frost, skal der træffes egnede foranstaltnin­ger, f.eks. ved at bruge et frostbeskyttelsesmiddel eller let
opvarmning af bygningen. Hvis der ikke skal bruges et
frostbeskyttelsesmiddel til anlæggets drift iht. den tilsigtede
brug, skal frostbeskyttelsesmidlet fjernes med en tømning
og skylning, idet anlægget skylles gennem med vand
mindst 3 gange.

Billede4-4 Ændring af afretningslagsprogram

Eksempel: Forhøj fremløbstemperaturen for den 3. dag til 40°C og
afslut programmet den 8. dag [→Main menu →Configuration →Ad­dition →Program]:

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

21

4 Funktion

Billede4-5 Tidsforløb for afretningslagprogrammet under funktions-

Pos. Betegnelse

t

1

t

2

t

V

Z Gulvfunktionens varighed i dage efter funktionsstart

Skema4-8

Opvarmning til udlægning

Tørringsforløbet for afretningslaget kan ikke forudsiges helt præcist.
Er luftfugtigheden høj, kan det endda stoppe helt. Tørringen kan
fremskyndes af gulvvarmen (opvarmning til udlægning) eller med
foranstaltninger såsom mekanisk tørring.

Hver opvarmning til udlægning er derfor en ekstra ydelse iht. de ty­ske regler for bygge-og anlægsarbejder ("VOB"), som gives særskilt
i ordre af bygherren. Det er en forudsætning, at gulvet er klart til
overfladebelægninger, så der kan oprettes en lydefrit produkt.

Det kombinerede program til funktionsopvarmning og opvarmning til
udlægning kan aktiveres med standardindstillinger, så afretnings­lagets restfugt bliver lavt nok til udlægningen (se Billede 4-6). Beto­nens restfugt skal altid kontrolleres med instrumenter, før overflade­belægningen må udlægges.

opvarmningen

Starttemperatur 25°C (38°C ved System 70)
Maksimal varmekredsløbstemperatur
Fremløbstemperatur

4.6 Info

[→Main menu →Information ]

Alle anlægstemperaturer, varmegeneratortype, diverse softwarein­formationer samt anlægskomponenternes driftstilstande ses i denne
menu. Antallet af viste parametre afhænger af de tilsluttede kompo­nenter. Der kan ikke foretages indstillinger i disse værdier.

4.6.1 Aktuel

[→Main menu →Information →Current ]

Denne menu viser systemets hydraulikskema. På første og anden
side vises sensorerne og de tilordnede, aktuelle værdier. På den
tredje side ses kompressor, pumpe og varmestav hvidt, hvis de er
inaktive, og blå, hvis de er aktive. Den aktuelle ventilstyring vises for
begge blanderventiler.

Billede4-7 Hydraulikskema - første side

Billede4-6 Afretningslagsprogrammets tidsforløb ved kombineret

funktionsopvarmning og opvarmning til udlægning (for­klaring, se Skema 4-8)

Yderligere forklaringer og mulige indstillingsværdier til denne funk­tion findes i Kap. 7.6.

4.5.8 Configuration Wizard

[→Main menu →Configuration →Wizard]

Parametre, der forespørges i Configuration Wizard, er samlet i den­ne menu. Dette giver mulighed for en hurtig tilpasning af systemets
indstilling. Se Kap. 5.1.

4.5.9 Parameter Reset

[→Main menu →Configuration →Parameter reset]

Kundens egne parameterindstillinger kan nulstilles til fabriksindstil­lingerne i denne menu. Dette kan være hensigtsmæssigt, hvis Daikin
Altherma EHS(X/H) ikke længere fungerer korrekt og der ikke kan
fastslås andre årsager til fejlfunktionerne.

Driftsvejledning

22

Billede4-8 Hydraulikskema - anden side

Pos. Betegnelse

t-AU Udetemperatursensor
P Tryk
V Volumenstrøm
t-R Temperatur varmeanlæg returløb
t-V,BH Temperatur varmeanlæg fremløb evt. efter varmeveks-

leren, der hjælper varmeanlægget

t-liq Kølemiddeltemperatur

Daikin RoCon+ HP

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

4 Funktion

Pos. Betegnelse

t-V Fremløbstemperatur efter pladevarmeveksler
t-DHW Temperatur i varmtvandsbeholderen
B1 Blanderventilens aktuelle stilling 3UVB1 (0%:varmesy-

stem; 100%:Intern bypass)

DHW Blanderventilens aktuelle stilling 3UV DHW (0%:var-

mesystem; 100%:varmtvandsbeholder)

Skema4-9 Forklaring til hydraulikskemaerne

4.6.2 Oversigt

[→Main menu →Information →Overview]

Aktuelle driftstilstande og varmepumpens sensorværdier vises i den­ne menu.

Videregående forklaringer til parametrene i denne menu ses i Kap.

7.7.

4.6.3 Værdier

[→Main menu →Information →Values]

De seneste nominelle og aktuelle temperaturer vises her sammen
med aktuatorernes og systemets aktuelle status.

Videregående forklaringer til parametrene i denne menu ses i Kap.

7.7.

4.6.4 Vandtryk

[→Main menu →Information →Water pressure]

Det aktuelle vandtryk ses med store bogstaver i denne menu. Dette
letter aflæsningen under anlæggets installation.

4.7 Fejl

[→Main menu →Error]

Fejlbehandlingen for Daikin Altherma EHS(X/H) sker i denne menu.
Se Kap. 8.

4.8 Terminal

[→Main menu →Terminal]

I denne menu kan alle apparater, der er integreret i RoCon-systemet
via CAN-bussen (reguleringskomponenter, blandermodul eller var­megenerator), betjenes og parametreres, hvis den pågældende be­tjeningsdel har den nødvendige rettighed.

Funktionskoder

RoCon-systemet har mange ekstra applikations- og udvidelsesmu­ligheder. De enkelte RoCon-systemkomponenter kommunikerer med
hinanden via CAN-databussen. I den forbindelse er RoCon BM2C­printpladerne samt betjeningsdelene RoCon+ B1 på Daikin Altherma
EHS(X/H), og de ekstra systemkomponenter, rumstation RoCon U1
og blandermodul RoCon M1, forbundet med hinanden via databus­sens ledninger. Disse systemkomponenter skal tildeles entydige
funktionskoder, så dataudvekslingen og tilordningen inden i RoCon­systemet fungerer korrekt.

Funktionskoderne tilordnes nemmest med Configuration Wizard.
Dette udføres automatisk under den første idriftsættelse, eller kan
startes manuelt i [→Main menu →Configuration →Wizard] ved
udvidelser i varmeanlægget. De fleste koder kan også tilpasses Ro­Con-systemet med parameterindstillinger i denne menu.

Kode/funktion Systemkomponent Parameter Bemærkninger

Varmekredsidentifikator

Entydigt nummer for et varmekredsløb i
varmeanlægget i RoCon-systemet. Der
kan reguleres op til 16 varmekredsløb.

Varmegeneratorens identifikation

En varmegenerators entydige nummer i
RoCon-systemet.

Daikin Altherma EHS(X/H)

(RoCon BM2C)

Rumregulering EHS157034 [Heating circuit assign-

Blandermodul EHS157068 [Heating circuit assign-

Daikin Altherma EHS(X/H)

(RoCon BM2C)

Blandermodul EHS157068 [Boiler Assignment]

[Unmixed Circ Config]

se Kap. 7.11

ment]

Se vejledningen til Ro-

Con U1/M1

ment]

Se vejledningen til Ro-

Con U1/M1

[BUS ID HS]

se Kap. 7.11

Se vejledningen til Ro-

Con U1/M1

Fabriksindstilling = 0

Bør ikke ændres.
Fabriksindstilling = Off

Skal tilpasses, hvis der er forskellige varme­kredsløb i systemet og/eller parameteren [Ma­ster-RoCon] = On

Fabriksindstilling = Off

Skal principielt tilpasses adresseskifterens
indstilling.

Fabriksindstilling = 0

Bør ikke ændres.
Fabriksindstilling = 0

Bør ikke ændres.

Angiver den varmegenerator, den forsyner det
tilordnede varmekredsløb med varme.

(5)

(5)

(5)

(5)

Der kan forbindes op til 8 varmegeneratorer i RoCon-systemet via CAN-databussen. Forbindes flere varmegeneratorer i var­meanlægget, skal disse anses som specielle anvendelser. Kontakt evt. service.

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

23

4 Funktion

Kode/funktion Systemkomponent Parameter Bemærkninger

Terminalidentifikator

En RoCon+ B1 eller EHS157034-betje­ningsdels entydige nummer, hvorfra en
varmegenerator og/eller et blan­dermodul kan fjernbetjenes i RoCon-sy­stemet.

Der kan tildeles rettigheder til fjernbetje­ning af op til 10 betjeningsdele i RoCon­systemet. Skal fjernbetjening være mu­ligt i RoCon-systemet, skal en betje­ningsdel have koden "0".

Apparatidentifikation

En varmegenerators eller blan­dermoduls entydige nummer i RoCon­systemet.

Der kan tildeles op til 16 apparatnumre.

Disse apparatnumre registreres af [Bus

- Scan] og vises for at identificere et
fjernbetjent apparat.

Skema4-10Funktionskoder i RoCon-systemet

Daikin Altherma EHS(X/H)

(RoCon BM2C)

Rumregulering EHS157034 [Terminaladress]

Daikin Altherma EHS(X/H)

(RoCon BM2C)

Blandermodul EHS157068 [Heating circuit assign-

[Terminaladress]

se Kap. 7.9

se Kap. 7.9

[BUS ID HS]

se Kap. 7.11

ment]

se Kap. 9

Fabriksindstilling = Off

Værdien bør indstilles til "0", hvis mindst 1
blandermodul er tilsluttet RoCon-systemet og
blanderkredsløbet skal kunne betjenes fra var­megeneratoren.

Fabriksindstilling = Off

Værdien skal indstilles til en entydig numerisk
værdi RoCon-systemet, hvis systemkompo­nenter med en gyldig identifikation skal kunne
fjernbetjenes med rumreguleringen.

Det samme som varmegeneratorens identifi­kation.

Værdien må ikke være den samme som var­mekredsløbets identifikation for et blan­dermodul i RoCon-systemet.

Det samme som varmekredsløbets identifika­tion.

Værdien må ikke være den samme som var­megeneratorens identifikation for en Daikin
varmegenerator i RoCon-systemet.

Værdien skal være den samme som indstil­lingen for adresseskifteren.

4.8.1 Vælg terminaladresse

[→Main menu →Terminal →Address]

Indstilling af terminalidentifikator for betjeningsdelen for adgang til
systemet. Den indstillede værdi skal være entydig i hele systemet.
Bekræftes parameteren med drejetasten, udføres der en ny initiali­sering af reguleringen.

Alle indstillinger, undtagen "Off", giver brugeren af betjeningsdelen
mulighed for at aktivere terminalfunktionen og dermed betjene alle
RoCon-systemkomponenter med et gyldigt apparat-ID.

4.8.2 Bus-scan til terminalfunktion

[→Main menu →Terminal →Bus scan]

Når "Bus scan" er aktiveret, ses en liste over fundne apparater (med
tildelt terminaladresse) til valg i menuen [→Main menu →Terminal].
Når et eksternt apparat er valgt og bekræftet, aktiveres terminalfunk­tionen for dette apparat. Betjeningsdelen er derefter i terminalfunk­tion.

Den lokale betjeningsdel fungerer som fjernbetjening for det ekster­ne apparat og det tilhørende startbillede ses på displayet. Alle betje­ningsfunktioner udføres og gemmes 1:1, som på det eksterne appa­rat. De viste værdier og symboler overtages altid af det valgte appa­rat.

Der skal skiftes til startbilledet på det eksterne apparat for at betjene
det lokale apparat. Med et langt tryk på drejetasten skiftes der til­bage til det lokale apparats menu.

Bus-scan udføres. Der vises en oversigt over alle apparater, der bli­ver fundet.

1 Drej drejetasten med uret, indtil regulatoren BM1/BE1 #2 bliver

blå.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

è Den lokale betjeningsdel fungerer som fjernbetjening for var-

megeneratoren med busidentifikator 2.

For at afslutte terminalfunktionen og omstille betjeningsdelen til be­tjening af det tilordnede apparat, skal der skiftes til det eksterne ap­parats startbillede. Med et langt tryk på drejetasten skiftes der til­bage til det lokale apparats menu.

INFORMATION

Bruges den lokale betjeningsdel som fjernbetjening til et
blandermodul, er både startbilledet og menustrukturen an­derledes opbygget (se Kap. 9).

4.9 Statistik

[→Main menu →Statistics]

Akkumulerede værdier for varmepumpens samt tilhørende kompo­nenters udgangseffekt og køretider siden idriftsættelsen (eller siden
sidste reset udført af en fagudlært) kan indlæses i denne menu.

INFORMATION

Skal der udføres en bus-scan, skal betjeningsdelen RoCon
+ B1 på Daikin Altherma EHS(X/H) eller rumreguleringen
EHS157034 tildeles en gyldig terminaladresse. Dette kan
kun udføres med ekspertkoden. Kontakt din vvs-installatør.

Skal terminalfunktionen bruges i varmeanlægget, skal en
betjeningsdel tildeles terminalidentifikationen = 0.

Eksempel: Aktiver terminalfunktionen for varmegenerator med busi­dentifikator 2 [→Main menu →Terminal →Bus scan]:

Driftsvejledning

24

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

5 Første ibrugtagning

5 Første ibrugtagning

INFORMATION

Ud over oplysninger vedrørende idriftsættelsen i dette ka­pitel skal de særlige anvisninger læses i den tilhørende in­stallationsvejledning til idriftsættelsen af Daikin Altherma
EHS(X/H).

5.1 Configuration Wizard

Configuration Wizard letter systemindstillingerne under installatio­nen. Den åbnes automatisk ved første idriftsættelse og fører gen­nem faste sider med valgmuligheder. Så længe den samlede syste­mindstilling ikke bekræftes, åbnes Configuration Wizard hver gang,
apparatet tændes. Først når systemindstillingen er bekræftet, kan
varmegeneratoren skifte til normal drift. Parametrene i Configuration
Wizard kan åbnes og indstilles i normal drift i menuen [→Main menu
→Configuration →Wizard].

De forskellige sider i Configuration Wizard betjenes i maskerne, der
er angivet for Kap. 3.3. Bekræftes et valg med "OK" eller bekræf­telsesikonet, skiftes der direkte til næste side. Den ændrede para­meter overtages direkte.

5.2 Menu i Configuration Wizard

→Language
1 Vælg det ønskede sprog.

2 Bekræft valget med bekræftelsesikonet.

→Standard configuration
Er der ikke tilsluttet ekstra RoCon-systemkomponenter:

1 Berør drejetasten let for at bekræfte ("Yes").

Er der tilsluttet ekstra RoCon-systemkomponenter såsom

EHS157034 og/eller EHS157068:

1 Drej drejetasten med uret, indtil "No" bliver blå.

2 Berør drejetasten let for at bekræfte ("OK").

3 Vælg og indstil de følgende elementer på listen:

▪ Direct circuit configuration(se Kap. 4.8)

▪ Bus ID heat generator(se Kap. 4.8)

▪ Time master(se Kap. 7.11)

4 Bekræft med bekræftelsesikonet, når alle ønskede indstillinger

er udført.

→Time
1 Indstilling af aktuelt klokkeslæt (se Kap. 3.3.5).

→Date
1 Indstilling af aktuel dato (se Kap. 3.3.6).

→System parameters

Følgende parametre kan indstilles:

▪ Findes [Room thermostat]? (se Kap. 7.5.4)

▪ Ønskes [Heating support (HZU)]? (se Kap. 7.5.5)

▪ Ønskes [Continuous heating]? (se Kap. 7.5.5)

→Heating limit

Følgende parametre kan indstilles:

▪ [Heating operation limit] (se Kap. 7.5.3)

▪ [Heat limit reducing mode] (se Kap. 7.5.3)

→Weather-compensated

Vejrstyret regulering ønskes:

1 Bekræft valget "Weather-compensated" med bekræftelsesiko-

net.

Følgende parametre kan indstilles:

▪ Indstilling [Room temperature setpoint 1] (se Kap. 7.5.1)

▪ Indstilling [Heat-Slope] (se Kap. 4.5.4)

▪ Kun på et reversibelt apparat: indstilling af kølekurve (se Kap.

4.5.5)

Vejrstyret regulering ønskes ikke:

1 Vælg indstilling "Feed temperature, fixed".

2 Bekræft valget med bekræftelsesikonet.

Følgende parametre kan indstilles:

▪ Indstilling [Feed temperature heating mode] (se Kap. 7.6.3)

▪ Kun på et reversibelt apparat: indstilling [Feed temperature coo-

ling mode] (se Kap. 7.6.4)

→Hot water

Følgende parametre kan indstilles:

▪ [Hot water temp. setpoint 1] (se Kap. 7.3.4)

▪ [Hot water hysteresis] (se Kap. 7.6.5)

→Valg af apparat

Følgende parametre kan indstilles:

▪ [Outdoor unit]

▪ [Indoor unit]

→External heat generator

Der er ingen ekstern varmegenerator:

1 Vælg indstilling "No external heat generator".

2 Bekræft valget med bekræftelsesikonet.

Der er en ekstra Backup-Heater:

1 Bekræft valget "Backup heater BUH" med bekræftelsesikonet.

2 Vælg og indstil de følgende elementer på listen:

▪ [External power hot water] (se Kap. 7.5.3)

▪ [External power stage 1] (se Kap. 7.5.3)

▪ [External power stage 2] (se Kap. 7.5.3)

▪ Emergency operation(se Kap. 8.1)

3 Bekræft med bekræftelsesikonet, når alle ønskede indstillinger

er udført.

Der er en alternativ ekstern varmegenerator:

1 Vælg indstilling "DHW + heating support" eller "Two external he-

at generators" (se Kap. 7.5.3).

2 Bekræft valget med bekræftelsesikonet.

3 Vælg og indstil de følgende elementer på listen:

▪ [External power hot water] (se Kap. 7.5.3)

▪ [External power stage 1] (se Kap. 7.5.3)

▪ Emergency operation(se Kap. 8.1)

4 Bekræft med bekræftelsesikonet, når alle ønskede indstillinger

er udført.

→Heating system
1 Parameteren [Heating system] kan indstilles (se Kap. 7.5.2).

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

25

6 Parameteroversigt

Standby

Reducing

Heating

Automatic 2

Automatic 1

Summer

Cooling

Room temperature setpoint 1

Room temperature setpoint 2

Room temperature setpoint 3

Hot water temp. setpoint 1

Hot water temp. setpoint 2

Hot water temp. setpoint 3

Room

Reduce

Absent

Hot water

1x load

Room temperature reduced

Room temperature absent

1x hot water

Party

Away

Vacation

Holiday

HC auto 1

Heating circuit auto. 1

HC auto 2

Heating circuit auto. 2

TP reset

Time program reset

DHW auto 1

Hot water auto. 1

DHW auto 2

Hot water auto. 2

Circulation

Circulation program

Display

System

Ext. source

Inputs/Outputs

ISM

Special

Language

Time

Date

LCD brightness

LCD illumination duration

Outdoor unit

Indoor unit

Heating system

Pump dT heating

Pump dT cooling

Config. ext. heat source

External power hot water

External power stage 1

External power stage 2

Bivalence function

Bivalence function

Smart grid

Smart grid mode

HT/NT function

HT/NT contact

Room thermostat

Interlink function

Programmable output (230V)

Func. burner blocking contact

AUX switching function

AUX wait time

Switching threshold TDHW (AUX)

Continuous heating

Heating support (HZU)

Heating support power

Heating support hysteresis

Heating support max. temp.

Min. pump power

Max. pump power

Quiet mode

Display

6 Parameteroversigt

6.1 Menu: Modus

Billede6-1 Parameter i menu "Operating mode"

6.2 Menu: Bruger

6.4 Menu: Indstillinger

Billede6-2 Parameter i menu: "User"

6.3 Menu: Tidsprogram

Billede6-3 Parameter i menu: "Time program"

Billede6-4 Parameter i menu: "Settings"

Driftsvejledning

26

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

6 Parameteroversigt

Hot water sensor

Water pressure sensor

Heating limit, reducing mode

Heating curve

Feed temperature, heating mode

Feed temperature, reducing mode

Min. feed temperature

Room sensor adaptation

Feed temperature lower limit

Cooling setpoint correction

Interlink temperature reduction

Max. hot water loading time

Hot water blocking time

Outside temperature correction

Water pressure, min.

Water pressure, max.

Water pressure, target

Maximum pressure loss

Weather-compensated

Frost protection temperature

Building insulation

Heating limit, heating mode

Max. feed temperature

Room influence

Heating curve adaptation

Interlink temperature increase

Feed temperature, cooling mode

Circulation pump control

Circulation pump interval

Anti-legionella day

Anti-legionella start time

Anti-legionella temperature

Addition

Sensors

Access

DHW

HC config

Heating

Cooling curve

Cooling

Parameters

Wizard

Reset

Feed temperature, overshoot

Comfort heating

Outside temperature sensor

Switch temp. heating circuit

Hot water hysteresis

Wait time ext. heat generator

Target flow cooling, start

Start cooling outside temp.

Max. cooling outside temp.

Target flow cooling, max.

Relay test

Ventilation

Ventilation function

Screed

Screed drying

Program

Screed program

Parameter reset

Hot water temperature, current

Hot water temperature, target

Current return flow temperature

Current volume flow

Feed temperature HC target

Mixer position

Heat generator type

Software no. B1/U1

Software no. controller

Feed temperature, current

Feed temperature, current

Status, heat circulation pump

Average outside temperature

Feed temperature HC current

Current

Overview

Values

Pressure

Mode

ExtRTPump

EHSTVTVBHTRTDHW

Psyst

BPV

3UVD

TemperatureA2

Tliq2

Quiet mode

Heating support

V

Water pressure

Emergency operation

Manual operation

Protocol

Screen

Manual operation status

Temperature, manual operation

Error screen

Mixer #X

Address

Bus scan

Controller BM1/BE1 #X

Terminal address

6.5 Menu: Konfiguration

6.6 Menu: Info

Billede6-5 Parameter i menu: "Configuration"

Billede6-6 Parameter i menu: "Information"

6.7 Menu: Fejl

Billede6-7 Parameter i menu: "Error"

6.8 Menu: Terminal

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Billede6-8 Parameter i menu: "Terminal"

Driftsvejledning

27

6 Parameteroversigt

Ext. energy source, hot water

Ext. energy source, heating

Energy HP, cooling

Energy HP, heating

Energy, hot water

Energy consumed

Runtime, compressor

Runtime, pump

Reset

INFORMATION

Bruges den lokale betjeningsdel som fjernbetjening til et
blandermodul, afviger både startbilledet og menustrukturen
(se Kap. 9).

6.9 Menu: Statistik

Billede6-9 Parameter i menu: "Statistics"

Driftsvejledning

28

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7 Parameterindstillinger

7 Parameterindstillinger

7.1 Forklaring til parametertabellerne

Parametertabellerne, der er i Kap. 7.2 til Kap. 7.10, indeholder kom­pakte informationer om alle parametre, der er til rådighed i de for­skellige menuer og undermenuer på reguleringen (1.menuniveau,

2.menuniveau).

Tabellerne indeholder også oplysninger om indstillingsområder ud
over parametrenes betegnelser, Fabriksindstillinger, indstillingsoptio­ner eller justeringsinkrementer samt korte forklaringer til funktionen.

Derudover giver de informationer om adgangsrettigheder til betjenin­gen på reguleringen. Der bruges de følgende korte betegnelser for
de pågældende koder:

BE Adgangsrettighed for ejeren

HF Adgangsrettighed med ekspertkode

Er oplysningerne i kolonnerne BE og HF ikke ens, skal
brugeren anmelde sig som fagmand for at få den status, der
er angivet i kolonne HF, før parameterniveauet vælges (se

Kap. 4.5 ).

Status:

N Ikke synlig
E Synlig og kan indstilles
S Synlig

INFORMATION

Når nogle parametre ændres, skal apparatet genstartes.
Dette kan tage nogle minutter. I denne tid kan der ikke fo­retages yderligere indstillinger. Genstarten kan forsinkes
5minutter, idet der ved forespørgslen "Restart required.
Perform now?" vælges "later".

Parametre, der kræver en genstart, er markeret med (*) i
de følgende tabeller

7.2 Modus

[→Main menu →Operating mode]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Standby Alle interne funktioner deaktiveres i denne modus. Frostbeskyttelsen er

stadig aktiveret og pumpens blokeringsbeskyttelse opretholdes.

Regulatorer, der er integreret i RoCon-systemet via CAN-bus, sættes lige­ledes i denne modus, når denne indstilling aktiveres.

Udgangene er ikke konstant uden spænding.

Reducing Det interne varmekredsløb regulerer kontinuerligt til den ønskede sænke-

fremløbstemperatur iht. parametrene [Heat-Slope] eller [Feed temperature
reducing mode] eller hvis der er tilsluttet en rumtermostat til rummets tem­peratur [Room temperature reduced]. Opvarmningen af vandet sker iht.
[Hot water automatic 1].

Heating Det interne varmekredsløb regulerer kontinuerligt til den ønskede fremløb-

stemperatur iht. parametrene [Heat-Slope] eller [Feed temperature heating
mode], hvis der er tilsluttet en rumtermostat til rummets temperatur [Room
temperature setpoint 1]. Opvarmningen af vandet sker iht. [Hot water auto­matic 1].

Summer Det interne varmekredsløb er slået fra. Frostbeskyttelsen er stadig aktiveret

og pumpens blokeringsbeskyttelse opretholdes. Opvarmningen af vandet
sker iht. [Hot water automatic 1].

Regulatorer, der er integreret i RoCon-systemet via CAN-bus, sættes lige­ledes i denne modus, når denne indstilling aktiveres.

Automatic 1 Det interne varmekredsløb regulerer iht. det indstillede tidsprogram [Heat-

ing circuit automatic 1] med de tilhørende nominelle rumtemperaturer. Op­varmningen af vandet sker iht. [Hot water automatic 1].

Automatic 2 Det interne varmekredsløb regulerer iht. det indstillede tidsprogram [Heat-

ing circuit automatic 2] med de tilhørende nominelle rumtemperaturer. Op­varmningen af vandet sker iht. [Hot water automatic 2].

Cooling Det interne varmekredsløb regulerer kontinuerligt til den ønskede fremløb-

stemperatur iht. parametrene [→Main menu→Configuration→Cooling]
hvis der er tilsluttet en rumtermostat til rummets temperatur [Room tempe­rature setpoint 1]. Opvarmningen af vandet sker iht. [Hot water automatic
1]. Frostbeskyttelsen er stadig aktiveret og pumpens blokeringsbeskyttelse
opretholdes.

Skema7-4 Parameter i menu "Operating mode"

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Inkre-

ment

- E E

- E E

- E E

- E E

- E E

- E E

- E E

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

29

7 Parameterindstillinger

7.3 Bruger

[→Main menu →User]

7.3.1 Menu: Rumtemperatur nom

[→Main menu →User →Room]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Room tempe­rature setpo­int 1

Room tempe­rature setpo­int 2

Room tempe­rature setpo­int 3

Skema7-6 Parameter i menu "Room temperature target"

5 til 40°C Rumtemperaturens nominelle værdi i °C, som gælder for den 1. skiftetids-

cyklus i tidsprogrammerne [Automatic 1] og [Automatic 2].

5 til 40°C Rumtemperaturens nominelle værdi i °C, som gælder for den 2. skiftetids-

cyklus i tidsprogrammerne [Automatic 1] og [Automatic 2].

5 til 40°C Rumtemperaturens nominelle værdi i °C, som gælder for den 3. skiftetids-

cyklus i tidsprogrammerne [Automatic 1] og [Automatic 2].

7.3.2 Menu: Rumtemperatur sænkning

[→Main menu →User →Reduce]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Room tempe­rature redu­ced

Skema7-7 Parameter i menu "Room temperature reduced"

5 til 40°C Den sænkede rumtemperatur i °C, som gælder for tidsprogrammerne [Au-

tomatic 1] og [Automatic 2].

7.3.3 Menu: Rumtemperatur fravær

[→Main menu →User →Absent]

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

20°C 0,5°C E E

20°C 0,5°C E E

20°C 0,5°C E E

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

15°C 0,5°C E E

Inkre-

ment

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

Adgang

BE HF

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Room tempe­rature absen­ce

Skema7-8 Parameter i menu "Room temperature absent"

5 til 40°C Den sænkede rumtemperatur i °C, som gælder for tidsprogrammerne

[Away] + [Vacation].

7.3.4 Menu: Varmtvandstemperatur nom

[→Main menu →User →Hot water]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Hot water
temp. setpoint
1

Hot water
temp. setpoint
2

Hot water
temp. setpoint
3

Skema7-9 Parameter i menu "Hot water temperature, target"

35 til 70°C Varmtvandstemperaturens nominelle værdi i °C, som gælder for den 1.

skiftetidscyklus i tidsprogrammerne [Automatic 1] og [Automatic 2].

35 til 70°C Varmtvandstemperaturens nominelle værdi i °C, som gælder for den 2.

skiftetidscyklus i tidsprogrammerne [Automatic 1] og [Automatic 2].

35 til 70°C Varmtvandstemperaturens nominelle værdi i °C, som gælder for den 3.

skiftetidscyklus i tidsprogrammerne [Automatic 1] og [Automatic 2].

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

15°C 0,5°C E E

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

48°C 0,5°C E E

48°C 0,5°C E E

48°C 0,5°C E E

Inkre-

ment

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

Adgang

BE HF

Driftsvejledning

30

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7.3.5 Menu: 1x varmt vand

[→Main menu →User →1x load]

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

1x Hot Water Off Starter en enkelt opvarmning af vand til den indstillede nominelle værdi

On

Skema7-10Parameter i menu "1x hot water"

[Hot water temp. setpoint 1] uden tidsbegrænsning, uafhængigt af varme­programmerne.

Beskrivelse Fabrik-

7.4 Tidsprogram

[→Main menu →Time program]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Party 0 til 360min Der kan indstilles et enkelt tidspunkt for en midlertidig forlængelse af op-

varmningstiden i det interne varmekredsløb med denne modus.

Away 0 til 360min Der kan indstilles et enkelt tidspunkt for en midlertidig regulering til den

indstillede fraværstemperatur med denne modus.

Vacation Dato 1. dag

-

Dato for sidste dag

Holiday Dato 1. dag

-

Dato for sidste dag

Heating circuit
automatic 1

Heating circuit
automatic 2

Hot water au­tomatic 1

Hot water au­tomatic 2

Circulation
program

se Kap. 4.3 I denne menu kan det 1. tidsprogram parametreres for det interne varme-

se Kap. 4.3 I denne menu kan det 2. tidsprogram parametreres for det interne varme-

se Kap. 4.3 I denne menu kan det 1 tidsprogram parametreres for opvarmningen af

se Kap. 4.3 I denne menu kan det 2 tidsprogram parametreres for opvarmningen af

se Kap. 4.3 I denne menu kan der parametreres et tidsprogram for cirkulationspumpen.

Det interne varmekredsløb regulerer permanent (24timer om dagen) til den
indstillede fraværstemperatur (parameter [Room temperature reduced]).

Der kan angives et tidsrum for fraværet med kalenderfunktionen.

Der kan angives et tidsrum for tilstedeværelsen med kalenderfunktionen.

I denne tid reguleres der kun efter indstillingerne for "Sunday" i
tidsprogrammerne [Heating circuit auto. 1] og [Hot water auto. 1].

kredsløb. Der kan indstilles op til 3 skiftecyklusser med et tidsrum på 15 mi­nutter. Dette kan angives separat for hver ugedag. Format: (on) hh:mm ­hh:mm (off)

Cyklusserne kan parametreres separat fra mandag til fredag, lørdag til søn­dag og mandag til søndag.

kredsløb. Der kan indstilles op til 3 skiftecyklusser med et tidsrum på 15 mi­nutter. Dette kan angives separat for hver ugedag. Format: (on) hh:mm ­hh:mm (off)

Cyklusserne kan parametreres separat fra mandag til fredag, lørdag til søn­dag og mandag til søndag.

vandet. Der kan indstilles op til 3 skiftecyklusser med et tidsrum på 15 mi­nutter. Dette kan angives separat for hver ugedag. Format: (on) hh:mm ­hh:mm (off)

Cyklusserne kan parametreres separat fra mandag til fredag, lørdag til søn­dag og mandag til søndag.

vandet. Der kan indstilles op til 3 skiftecyklusser med et tidsrum på 15 mi­nutter. Dette kan angives separat for hver ugedag. Format: (on) hh:mm ­hh:mm (off)

Cyklusserne kan parametreres separat fra mandag til fredag, lørdag til søn­dag og mandag til søndag.

Der kan indstilles op til 3 skiftecyklusser med et tidsrum på 15 minutter.
Dette kan angives separat for hver ugedag. Format: (on) hh:mm - hh:mm
(off)

Cyklusserne kan parametreres separat fra mandag til fredag, lørdag til søn­dag og mandag til søndag.

Beskrivelse Fabrik-

Inkre-

sindstil-

ling

sindstil-

ling

0min 15min E E

0min 15min E E

- 1 dag E E

- 1 dag E E

se Skema

4-3

se Skema

4-3

se Skema

4-3

se Skema

4-3

se Skema

4-3

ment

Inkre-

ment

15min E E

15min E E

15min E E

15min E E

15min E E

Adgang

BE HF

- E E

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

31

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Time program
reset

Skema7-11Parameter i menu "Time Program"

Party Tidsprogrammerne kan nulstilles til fabriksindstillingerne i denne menu.
Away

Vacation

Holiday

Heating circuit au-

tomatic 1

Heating circuit au-

tomatic 2

Hot water automa-

tic 1

Hot water automa-

tic 2

Circulation

program

Vælg de ønskede tidsprogrammer og bekræft derefter valget med bekræf­telsesikonet.

7.5 Indstillinger

[→Main menu→Settings]

7.5.1 Menu: Displayindstillinger

[→Main menu →Settings →Display]

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

- - E E

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Language Deutsch Meldingernes sprog på betjeningsdelen - E E

English

Français

Nederlands

Espanol

Italiano

Portugués

Time Klokkeslæt i formatet timer/minutter. E E
Date Aktuel dato i formatet dag/måned/år. Den aktuelle ugedag beregnes auto-

matisk ud fra datoen.

LCD Bright­ness

LCD illumina­tion duration

Skema7-13Parameter i menu "Display settings"

10 – 100% Displayets lysstyrke 80% 10% E E

1 til 60sek. Displayets belysningstid 30sek. 1sek. E E

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

E E

Driftsvejledning

32

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7 Parameterindstillinger

7.5.2 Menu: System

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Outdoor unit No selection Type varmepumpe udv. del - - N E

4kW
6kW

8kW
11kW
14kW
16kW

Indoor unit No selection Type indvendig varmepumpe.

R/EHS(B)(X/

H)04P30/50D

R/EHS(B)(X/

H)08P30D

R/EHS(B)(X/

H)08P50D

R/EHS(B)(X/

H)16P50D

Heating sy­stem (*)

Pump dT he­ating (*)

Pump dT coo­ling (*)

Pump limit Parameteren fastlægger pumpens maksimale omdrejningstal. Standar-

Skema7-14Parameter i menu "System"

Floor heating Varmeoverførselstype i varmesystemet.

Convector

Radiator

3 - 10 Foreskrevet temperaturforskel mellem returløbets og fremløbets tempera-

3 - 10 Foreskrevet temperaturforskel mellem returløbets og fremløbets tempera-

0 Ingen begrænsning

1 – 4 Begrænsning af pumpens omdrejningstal uafhængigt af driftstilstanden.

5 - 8 Pumpens omdrejningstal begrænses, hvis der ikke foreligger en anmod-

Det er vigtigt at indstillingsværdien tilpasses, da apparattyperne har forskel­lige optøningskonfigurationer.

Vælges "Radiator" og ønskes høje fremløbstemperaturer, kan det være
hensigtsmæssigt at forhøje parameteren [Max. feed temperature] til 65°C
([→Main menu →Configuration →Heating]).

tur. Såfremt der kræves en lille temperaturforskel, for at varmefordelingssy­stemerne arbejder godt i varmemodusen.

tur. Såfremt der kræves en lille temperaturforskel, for at varmefordelingssy­stemerne arbejder godt i kølemodusen.

dindstillingen bør IKKE ændres under normale betingelser. Begrænsningen
af pumpens omdrejningstal forbigås, hvis flowmængden er i et minimalt
flowområde. Vandflowet, der opstår som følge af en begrænsning af pum­pens omdrejningstal, ses af pumpens karakteristik (se installations- og ved­ligeholdelsesvejledningen Daikin Altherma EHS(X/H))

Varmekomforten kan ikke garanteres ved denne indstilling. Pumpens mak­simale omdrejningstal afhænger som følger af indstillingen: 1:90%,
2:75%, 3:65%,4:55%

ning om opvarmning eller køling. Pumpens maksimale omdrejningstal af­hænger som følger af indstillingen: 5:90%, 6:75%, 7:65%, 8:55%

[→Main menu →Settings →System]

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

- - N E

5 1 N E

5 1 N E

6 1 N E

Inkre-

ment

- N E

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

33

7 Parameterindstillinger

7.5.3 Menu: Ekstern varmekilde

[→Main menu →Settings →Ext. source]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Konfig. eks.
varmekilde

No external heat
generator

Backup heater
BUH

DHW + heating
support

Two external heat
generators

Eks. effekt
varmt vand

Ekst. effekt
trin 1 (*)

Ekst. effekt
trin 2 (*)

Bivalensfunk­tion (*)

Equilibrium
Temp

Skema7-15Parameter i menu "External heat source"

1 til 40kW Varmeydelse for en elektrisk ekstern varmer til opvarmning af vandet 3kW 1kW N E

1 til 40kW Varmeydelse for en elektrisk ekstern varmer ved varmeunderstøttelse trin 1

1 til 40kW Varmeydelse for en elektrisk ekstern varmer ved varmeunderstøttelse trin 2

Aux. heating

always possible

Aux. heating T-biv.

dependent

-15°C til +35°C Indstillingen påvirker den potentialefrie AUX-afbryders funktion (vippeafbry-

Indstilling, om der er installeret en ekstra ekstern varmegenerator til op­varmning af vandet (varmt vand) og/eller opvarmningsunderstøttelse.

Varmepumpen er den eneste varmekilde

Ekstra varmestav (3N~) monteret i beholderen

En alternativ varmegenerator (f.eks. Backup-Heater 1N~) overtager op­varmningen af vandet samt varmeunderstøttelsen

To eksterne varmegeneratorer: Alternativ varmegenerator 1 (f.eks. Backup­Heater 1N~) overtager opvarmningen af vandet og alternativ varmegenera­tor 2 overtager varmeunderstøttelsen

se driftsvejledningen til varmestaven BUxx.

se driftsvejledningen til varmestaven BUxx.
Bivalensfunktionen bruges til den ekstra varmers drift pga. en backup-an-

modning (rumopvarmning).
Backup-Heateren kan altid tilsluttes.

Backup-Heateren frigives først, når temperaturen, der er indstillet i parame­teren [Equilibrium Temp], underskrides.

der-udgang A), der er fastlagt i parameteren [AUX switching function].

Kun hvis parameter [Bivalensfunktion] = ekstra varmer T-bivalens:

Udetemperatur, fra hvilken den ekstra varmer aktiveres for at understøtte
opvarmningen af rummet. Bivalenstemperaturen bruges til den ekstra var­mers drift pga. en backup-anmodning (rumopvarmning). Hertil bruges tem­peraturen fra temperatursensoren, der er indbygget i varmepumpens
udvendige del (værdi TA).

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

3kW 1kW N E

3kW 1kW N E

0°C 1°C N E

Inkre-

ment

- N E

- N E

Adgang

BE HF

7.5.4 Menu: Ind-/udgange

[→Main menu →Settings →Inputs/Outputs]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Smart grid Analyse af SG-signalet (se Kap. 4.4). - N E

Off Funktion Smart Grid ikke aktiv, SG-signal analyseres ikke.

On Alt efter signalet fra elforsyningsselskabet slås varmepumpen fra (ingen

frostbeskyttelsesfunktion) eller der bruges højere temperaturer.

Smart grid
mode

Comfort Forhøjelse af det varme vands nominelle temperatur på 5K

Standard Forhøjelse af fremløbets nominelle temperatur på 2K og det varme vands

Eco Forhøjelse af fremløbets nominelle temperatur på 5K og det varme vands

Driftsvejledning

Kun hvis parameter [Smart grid] = On:

Bruges til en eventuel forhøjelse af den nom. temperatur ved en Smart
Grid-startkommando.

nominelle temperatur på 5K

nominelle temperatur på 7K

34

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

- N E

Daikin RoCon+ HP

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

HT/NT fun­ction

Inactive Deaktiveret (ingen indflydelse)

Switch off com-

pressor

Switch off com-

pressor + BUH

Switch all off Alt slukkes (ingen frostbeskyttelsesfunktion - se Kap. 4.5.3)

HT/NT conta­ct

Normally open

contact

Normally closed

contact

Room
thermostat

No Deaktiveret

Yes Kun hvis parameter [Interlink function] = off

Interlink fun­ction

Off Deaktiveret

On Fortolkning af opvarmnings- og kølingsafbrydere på stikket J16 på print-

Beskrivelse Fabrik-

Indstilling, hvilke varmekilder der skal slås fra, hvis der modtages et højta­rif-signal fra elforsyningsselskabet ved lavtariftilslutning.

Kølemiddelkompressor slås fra

Kølemiddelkompressor og reservevarmer slås fra

Fastlæggelse af, om HT-/LT-indgangen skal fortolkes som bryder eller slut­ter.

Kontakt sluttet ved højtarif.

Kontakt sluttet ved lavtarif.

Konfiguration af en rumtermostat med potentialefrie kontakter på J16-til­slutningen på Daikin Altherma EHS(X/H).

Fortolkning af opvarmnings- og kølingsafbryderne på stikket J16 på print­pladen RoCon BM2C (kun, hvis ingen af moduserne "Standby", "Re­ducing", "Summer", "Vacation", "Holiday" eller "Screed" er aktive):

▪ Sluttet afbryder opvarmning: Modus skifter til "Heating". Prioritet, hvis

begge afbrydere er lukkede.
▪ Sluttet afbryder køling: Modus skifter til "Cooling".
Brudte kontakter: kun frostbeskyttelse aktiv.
Konfiguration for anlæg, der drives med 2 forskellige, nominelle fremløb-

stemperaturer (se Kap. 4.4.4).

Dette kan evt. bruges til at implementere endnu en HP convector i over­fladevarmer- og kølersystemer.

Forudsætning: Der er tilsluttet 2 rumtermostater til stikket J16 på Daikin
Altherma EHS(X/H).

pladen RoCon BM2C.

Aktivering af køling kun ved en omstilling til modus til "Cooling" (se Kap.

4.1).

Indstilling af parameter [Room thermostat] fortolkes ikke længere.
▪ Brudte afbrydere: kun frostbeskyttelse aktiv
▪ Modus "Heating" og "Automatic 1" / "Automatic 2" aktiv i dagdrift under

skiftecyklusserne.

▪ Sluttet afbryder opvarmning = IL1:

▪ Der reguleres til den normale, nominelle fremløbstemperatur iht. para-

meterindstillingerne i [→Main menu →Configuration →Heating].

▪ Sluttet afbryder køling = IL2:

▪ Der reguleres til den forhøjede, nominelle fremløbstemperatur (nor-

mal, nominel fremløbstemperatur + parameterværdien [Interlink tem­perature rise]. Prioritet, hvis begge afbrydere er sluttede!

▪ Modus "Cooling" aktiv.

▪ Sluttet afbryder opvarmning = IL1:

▪ Der reguleres til den normale, nominelle fremløbstemperatur iht. para-

meterindstillingerne i [→Main menu →Configuration →Heating].

▪ Sluttet afbryder køling = IL2:

Der reguleres til en sænket, nominel fremløbstemperatur (normal nominel­le fremløbstemperatur - parameterens værdi [Interlink temperature re­duction]). Prioritet, hvis begge afbrydere er sluttede

sindstil-

ling

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

- N E

- N E

- N E

- N E

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

35

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Programmab­le output
(230V)

Func. burner
blocking con­tact

AUX swit­ching function

AUX delay ti­me

Switching
threshold TD­HW (AUX)

Skema7-16Parameter i menu "Inputs/Outputs"

Inactive Udgangen har ingen funktion.

Heating circuit

request

Circulation request Cirkulationspumpe – udgangen aktiveres enten iht. cirkulationspumpens

Direct heating
circuit request

Resistance values Funktionsvalg for afbryderen EXT (J8) (se Kap. 4.1) - N E

Burner blocking

contact

Inactive Funktion deaktiveret.

Switching thres-

hold TDHW (AUX)

Heating/cooling

request

BUH request Hvis der foreligger en varmtvandsanmodning til Backup-Heater (BUxx) el-

Error Hvis der foreligger en fejl

TVBH >60°C Hvis sensorværdien (TVBH) er >60°C.

Outside tempera-

ture

Outside temp. +

DHW/heating

DHW request Når der er en anmodning om varmt vand.

Outside tempera-

ture + heating

Multi-oil Hvis udetemperatur < parameterværdi [Equilibrium Temp] + varmeanmod-

Cooling mode Hvis varmepumpen er i modus "Cooling".

0-600sek. AUX-afbryder (A) kobler først forsinket, når koblingsbetingelsen (se para-

20 til 85°C Skiftetærskel beholdertemperatur (Tdhw) til AUX-afbryder (se parameter

Konfiguration af en multifunktionsudgang (230V, tilslutning J14): - N E

Opsamlingspumpe – udgangen aktiveres, så snart et varmekredsløb i sy­stemet melder en varmeanmodning til varmegeneratoren.

tidsprogram eller tidsprogrammet for vandets opvarmning alt efter parame­treringen (se Kap. 4.3).

Supplerende pumpe – udgangen aktiveres, så snart der aktiveres en var­meanmodning for varmegeneratorens direkte varmekredsløb.

Indstillingen tildeler koblingsbetingelserne for den potentialefrie AUX-afbry­der (skift udgang A, se Kap. 4.4.4).

AUX-afbryder kobler;

Hvis beholdertemperatur (Tdhw) er ≥ værdien i parameter [Switching
threshold TDHW (AUX)].

Hvis der foreligger en køleanmodning eller varmeanmodning.

ler den konfigurerede Backup-Heater anmodes til understøttelse af op­varmningen.

Hvis udetemperaturen er < parameterværdien [Equilibrium Temp]. (Varme­pumpen arbejder videre = parallel bivalensfunktion)

Hvis udetemperaturen er < parameterværdien [Equilibrium Temp] + der fo­religger en anmodning om opvarmning eller varmtvandsanmodning. (Var­mepumpe arbejder ikke videre = alternativ bivalensfunktion)

Hvis udetemperatur < parameterværdi [Equilibrium Temp] + varmeanmod­ning "Room heating" (ikke ved anmodning af varmt vand). Varmepumpen
arbejder ved den værdi, der er indstillet i parameteren [Equilibrium Temp],
ikke længere i rumopvarmning, men i varmtvandsdrift.

Anvendelse: Alternativ bivalensfunktion rumopvarmning, hvis varmekedlen
er forbundet hydraulisk således, at den direkte opvarmer det trykløse ke­delvand i Daikin Altherma EHS(X/H) (tilsluttet via solcellens tilslutninger).

ning "Room heating" (ikke ved anmodning af varmt vand). Varmepumpen
arbejder ved den værdi, der er indstillet i parameteren [Equilibrium Temp],
ikke længere i rumopvarmning, men i varmtvandsdrift.

Anvendelse: Alternativ bivalensfunktion rumopvarmning, hvis varmekedlen
er forbundet hydraulisk i varmepumpens fremløb. Frostbeskyttelsesfunktio­nen på Daikin Altherma EHS(X/H) skal deaktiveres ved denne anvendelse
(parameter [Frost protection temperature] = off).

meter [AUX switching function]) er aktiv i længere tid end den indstillede
tid.

[AUX switching function]).

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

120sek. 5sek. N E

50°C 1°C N E

Inkre-

ment

- N E

Adgang

BE HF

Driftsvejledning

36

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7.5.5 Menu: Intelligent beholderstyring

[→Main menu →Settings →ISM]

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Continuous
heating

Off Ingen uafbrudt opvarmning

On Uafbrudt opvarmning. Varmen kommer fra beholderen, så længe fordam-

Heating sup­port (HZU)

Off Ingen varmeunderstøttelse

On Varmeunderstøttelsesfunktion aktiv

Heating sup­port power

HZU hystere­sis

HZU max.
temperature

Min. pump
power

Max. pump
power

Skema7-17Parameter i menu "Intelligent Storage Mgmt"

3 til 40kW Indstilling begrænser varmeunderstøttelsens effekt. 15kW 1kW N E

2 - 15 Kun hvis parameter [Heating support (HZU)] = On.

5 til 85°C Indstilling begrænser den nominelle fremløbstemperatur (målt ved tV, BH)

40 - 80% Undergrænse for pumpens funktion. Bruges kun, hvis varmeunderstøt-

60 - 80% Overgrænse for pumpens funktion. Bruges kun, hvis varmeunderstøttelsen

Funktionen muliggør en uafbrudt opvarmning, selv når fordamperen tør op.
Dermed sikres en høj komfort også under hurtigt reagerende opvarmnings­systemer (f.eks. konvektorer).

peren tør op.
Varmeunderstøttelse fra varmtvandsbeholder, hvis en minimumstempera-

tur overskrides (se Kap. 4.4 og parameter [HZU hysteresis]).

Varmeunderstøttelse aktiveres, hvis

Tdhw > THZUmin + 4K og Tdhw > [Feed temperature setpoint] + 1K.

Varmeunderstøttelse deaktiveres, hvis

Tdhw < THZUmin eller Tdhw < [Feed temperature setpoint].

THZUmin = Netop aktiv nominel varmtvandstemperatur [Feed temperature
setpoint] + indstillet parameterværdi [HZU hysteresis].

Tdhw = aktuel varmtvandsbeholdertemperatur

[Feed temperature setpoint] = netop aktiv nominel fremløbstemperatur (se

Kap. 4.5)

ved aktiv varmeunderstøttelsesfunktion.

telsen er aktiveret eller varmen kommer fra en ekstern varmekilde.

er aktiveret eller varmen kommer fra en ekstern varmekilde.

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

5 1 N E

60°C 1°C N E

50% 1% N E

80% 1% N E

Inkre-

ment

- N E

- N E

Adgang

BE HF

7.5.6 Menu: Specialfunktioner

[→Main menu →Settings →Special]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Quiet mode Modus for lydsvag drift med nedsat ydelse (se Kap. 4.4). - N E

Inactive Inaktiv

Active Aktiv

Active at night Drives om natten mellem kl. 22 og 6 kun i rolig drift.

Noise level Når den lydsvage drift aktiveres, kan der indstilles tre støjniveauer. - N E

Min. noise re-

duction

Med. noise re-

duction

Max. noise re-

duction

Skema7-18Parameter i menu "Special functions"

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Ydelsen kan falde, når det bliver koldere.

En nedsat ydelse er mulig under alle betingelser.

Ydelsen nedsættes under alle betingelser.

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Inkre-

ment

Driftsvejledning

Adgang

BE HF

37

7 Parameterindstillinger

7.6 Konfiguration

[→Main menu →Configuration]

7.6.1 Menu: Sensorer

[→Main menu →Configuration →Sensors]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Outside tem­perature sen­sor (*)

Tank tempe­rature sensor

Water pressu­re sensor

Adjustment
outside tem­perature

Water pressu­re min.

Water pressu­re max.

Water pressu­re target

Max. pressure
drop

Skema7-20Parameter i menu "Sensors"

Integrated sensor Angivelse af, om sensoren i den udvendige del eller en ekstra udetempera-

Optional sensor

Inactive Ingen funktion til opvarmning af vandet.

Sensor Funktion aktiveret til opvarmning af vandet. En beholdertemperatursensor

Thermostat Funktion aktiveret til opvarmning af vandet. En termostatafbryder (on/off)

Off Ingen sensorfortolkning

On Sensorfortolkning aktiveret (er der ikke tilsluttet en tryksensor, genereres

-5,0 til +5,0K Individuel tilpasning til måleværdien for udetemperaturen, der er relevant

0,1 til 5,0bar Fastlægger det minimale vandtryk.

0,1 til 5,0bar Fastlægger det maksimale vandtryk.

0,1 til 5,0bar Fastlægger det nominelle vandtryk.

0,1 til 5,0bar Fastlægger det maksimalt tilladte tryktab i varmeanlægget.

tursensor bruges til at beregne de nominelle fremløbstemperaturer

Konfiguration af opvarmningen af vandet: - N E

analyseres i forbindelse med opvarmningen af vandet (er der ikke tilsluttet
en beholdertemperatursensor, genereres en fejlmelding).

analyseres i forbindelse med opvarmning af vandet, hvorved "ledige klem­mer" fortolkes som "intet behov".

Konfiguration af sensoren til registrering af vandtrykket i anlægget. - N E

der en fejlmelding.)

for reguleringen.

Trykovervågningsfunktion (kun ved aktiveret tryksensor, [Water pressure
sensor] = On): Ligger måleværdien under den indstillede værdi, slås Daikin
Altherma EHS(X/H)fra og der genereres en fejlmelding.

Trykovervågningsfunktion (kun ved aktiveret tryksensor, [Water pressure
sensor] = on): Ligger måleværdien over den indstillede værdi, genereres
en alarmmelding.

Trykovervågningsfunktion (kun ved aktiveret tryksensor, [Water pressure
sensor] = on): Ligger måleværdien under den indstillede værdi med mere
end den værdi, der er indstillet i parameteren [Maximum pressure loss] ge­nereres en alarmmelding.

Water pressure target Trykovervågningsfunktion (kun ved aktiveret tryksen­sor, [Water pressure sensor]=on): Ligger måleværdien under den indstille­de værdi med mere end den værdi, der er indstillet i parameteren [Max.
pressure loss], genereres en alarmmelding.

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

0,0K 0,1K N E

0,5bar 0,1bar N E

3,0bar 0,1bar N E

0,9bar 0,1bar N E

0,5bar 0,1bar N E

Inkre-

ment

- N E

Adgang

BE HF

Driftsvejledning

38

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7.6.2 Menu: Varmekredsløb konfiguration

[→Main menu →Configuration →HC config]

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Weather-de­pendent

Frost pro­tection tempe­rature

Insulation Off Indstilling af standarden for bygningens isolering. Den beregnede tempera-

Switch temp.
heating circuit

Skema7-21Parameter i menu "Heating circuit config."

Feed temperature,

fixed

Weather-compen-

sated

Off Ingen frostbeskyttelse i varmekredsløbet 0°C 1°C E E

-15 til 5°C Falder temperaturen udendørs til under den indstillede værdi, skifter an-

low

Normal

Good

very good

Off Deaktiveret

10 til 40°C Overstiger temperaturen udendørs den indstillede værdi, skifter modusen

Metodevalg til beregning af nominel fremløbstemperatur. - N E
Fast fremløbstemperatur: Regulering til en fast fremløbsværdi (alt efter

driftstype)
Vejrstyret: Vejrstyret regulering ved hjælp af varmekurve.

lægget til frostbeskyttelsesdrift (pumperne tilsluttes). Funktionen afsluttes,
når temperaturen udendørs overstiger den indstillede værdi +1K.

tur udendørs og varmekurvens automatiske tilpasninger samt varmetiderne
påvirkes.

Automatisk aktivering af kølefunktionen. Off 1°C N E

til "Cooling". Falder temperaturen udendørs til 2K under den indstillede
værdi, skiftes der automatisk tilbage til den foregående modus

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Inkre-

ment

- E E

Adgang

BE HF

7.6.3 Menu: Opvarmning

[→Main menu →Configuration →Heating]

Parameter Indstillingsom-

råde

Min/Max

Heating ope­ration limit

Heat limit re­ducing mode

Heat-Slope 0,0 - 3,0 Kun hvis parameter [Weather-dependent] = vejrstyret:

Feed tempe­rature, overs­hoot (*)

Feed tempe­rature heat­ing mode

Feed tempe­rature re­ducing mode

Off Indstilling af automatisk frakobling af opvarmningen om sommeren.

10 til 40°C

Off Indstilling af varmegrænse til "frakobling" af varmekredsløbet under

10 til 40°C

0 - 4 Denne funktion bestemmer, hvor meget vandets temperatur må over-

20 til 90°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = Weather-compensated

10 til 90°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = Weather-compensated

Overstiger temperaturen den indstillede værdi på 1K, udenfor, der er
målt og fastlagt af reguleringen, slås varmekredsløbet fra. Opvarmnin­gen frigives igen, når temperaturen udendørs falder ned under den
indstillede varmegrænse.

sænketiden (funktion som i parameter [Heating operation limit]).

Indstilling af varmekurve. Varmekurven gengiver den nom. fremløb­stemperaturs afhængighed af temperaturen udendørs for varme­kredsløbet (se Kap. 4.5).

stige den nom. fremløbstemperatur, før kompressoren stopper. Kom­pressoren genoptager driften, når fremløbstemperaturen igen falder
ned under den nom. fremløbstemperatur. Denne funktion gælder KUN
for varmemodusen.

Indstilling af nom. fremløbstemperatur for varmekredsløbet under var­metiden ved modus: "Automatic 1", "Automatic 2", "Heating".

Indstilling af nom. fremløbstemperatur for varmekredsløbet under sæn­ketiden ved modus: "Automatic 1", "Automatic 2", "Reducing".

Beskrivelse Fabriksindstil-

Inkrement Adgang

ling

19°C 1K E E

10°C 1K E E

0,5 0,1 E E

3 1 N E

40°C 1°C E E

10°C 1°C E E

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

39

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsom-

råde

Min/Max

Max. feed
temperature

Min. feed
temperature

Room Influ­ence

Adjustment
room sensor

20 til 90°C Indstillingen begrænser fremløbstemperaturen (målt på tV2) ved akti-

10 til 90°C Varmekredsløbets beregnede, nominelle fremløbstemperatur begræn-

Off, Kun vejrstyret fremløbstemperaturregulering
0K Kun vejrstyret fremløbstemperaturregulering, men den interne cirkula-

1 til 20K Medfører en rettelse af den nom. fremløbstemperatur (parallel forskyd-

-5 til +5K Kun ved tilsluttet rumregulering, der er tilordnet varmekredsløbet.

Beskrivelse Fabriksindstil-

veret varmeunderstøttelsesfunktion.

Varmekredsløbets beregnede, nominelle fremløbstemperatur begræn­ses her til den indstillede, maksimale værdi.

Kræver et ekstra tilsluttet, blandet varmekredsløb en højere temperatur
i varmegeneratoren, tages der højde for dette. Derfor arbejder den
interne cirkulationspumpe i varmegeneratoren altid, når den er tilslut­tet. Føder det direkte varmekredsløb gulvvarmen, skal der monteres
en mekanisk termostat, så gulvet ikke bliver for varmt.

ses her til den indstillede, minimale værdi.
Kun ved tilsluttet rumregulering, der er tilordnet varmekredsløbet:

Indstilling af, hvilken påvirkning afvigelsen har på fremløbstemperatu­ren for den rumtemperatur, der er målt af EHS157034, fra den aktuelle
nominelle værdi (se Kap. 4.2).

tionspumpe arbejder videre til næste varmecyklus efter en varmean­modning i sænkedriften.

ning af varmekurven) med en indstillet faktor. Ligger den målte tempe­ratur 2K under den nom. værdi, øges den nom. fremløbstemperatur 2
gange den indstillede værdi.

Individuel tilpasning af den rumtemperatur, der er relevant for regule­ringen.

Fastslås en systematisk afvigelse af den rumtemperatur, der måles af
EHS157034, i forhold til den faktiske temperatur i rummets opholdsom­råde, kan den målte værdi korrigeres med den indstillede værdi.

Inkrement Adgang

ling

80°C 1°C N E

28°C 1°C N E

Off 1K E E

0,0K 1K E E

BE HF

Driftsvejledning

40

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsom-

råde

Min/Max

Heating cur­ve adapta­tion

Off Off: Deaktiveret

On Aktiveret = der starter en enkelt automatisk tilpasning af varmekurven.

Interlink tem­perature rise

Comfort he­ating

Skema7-22Parameter i menu "Heating"

1 til 50K Kun hvis parameter [Interlink function] = On:

Off

On

Funktionen kan udføres ved tilsluttet rumregulering, der er tilordnet
varmekredsløbet:

Forudsætninger:
▪ Udetemperatur <8°C
▪ Indstilling af modus: "Automatic 1" eller "Automatic 2"
▪ Sænkefasens varighed mindst 6 timer
Funktion: I starten af sænketiden fastlægges den aktuelle rumtempera-

tur som nominel værdi for de næste 4 timer. Varmekurven beregnes af
reguleringen på baggrund af de nom. fremløbstemperaturer, som skal
bruges til at opretholde rumtemperaturen.

Afbrydes den automatiske varmekurvetilpasning, stopper funktionen
midlertidigt, indtil den kan udføres korrekt den næste dag eller også af­sluttes helt (indstilling af parameteren til "Off" eller ændring af aktuel
modus).

Opvarmningen af vandet samt opvarmningsoptimering er spærret un­der den automatiske varmekurvetilpasning.

Nom. fremløbstemperatur forhøjes med den indstillede værdi ved luk­ket RT-afbryder køling. Anmodning f.eks. fra HP convector.

Kan varmepumpen ikke dække varmebehovet pga. meget lave tempe­raturer udendørs, tages der varme fra beholderen, som bruges til op­varmning af rum (se Kap. 4.5.4)

▪ Off: Beholderens temperatur forøges først, når varmebehovet ikke

dækkes. I den tid, der ønskes en forhøjet temperatur, kan der ske
mindre forringelser af komforten.

▪ On: Ved tilsvarende udendørs temperaturer forhøjes beholderens

temperatur altid til over den temperatur, der er indstillet for behol­deren til varmtvandsbehovet. Varmepumpens strømforbrug forhøjes
ligeledes.

Beskrivelse Fabriksindstil-

ling

5K 1K N E

Inkrement Adgang

BE HF

- N E

N E

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

41

7 Parameterindstillinger

7.6.4 Menu: Køling

[→Main menu →Configuration →Cooling]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

T-Flow Coo­ling start

T-Flow Coo­ling max

Start T-Out
Cooling

Max T-Out
Cooling

Feed tempe­rature lower li­mit

Feed tempe­rature cooling
mode

Cooling set­point adjust­ment

Interlink tem­perature re­duction

Skema7-23Parameter i menu "Cooling"

5 til 25°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = vejrstyret:

Indstilling af den nominelle kølefremløbstemperatur under kølingens start
(udetemperatur = parameter [Start T-Out Cooling])

5 til 25°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = vejrstyret:

Indstilling af den minimale, nominelle kølefremløbstemperatur. Den holdes
konstant af udetemperaturen (parameter [Max T-Out Cooling]).

15 til 45°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = vejrstyret:

Indstilling, fra hvilken temperatur udendørs kølefunktionen starter med den
maksimale, nominelle kølefremløbstemperatur [T-Flow Cooling start]
(indstillingsbetingelse: modus "Cooling").

20 til 45°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = vejrstyret:

Indstilling, ved hvilken temperatur udenfor den laveste, nominelle kølefrem­løbstemperatur fastlægges [T-Flow Cooling max] (indstillingsbetingelse:
modus "Cooling").

5 til 25°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = vejrstyret:

Indstilling af den absolutte undergrænse for den nominelle kølefremløb­stemperatur. Begrænsningen aktiveres, hvis der blev fastlagt en lav nomi­nel kølefremløbstemperatur ud fra de andre parameterindstillinger.

8 til 30°C Kun hvis parameter [Weather-dependent] = fast fremløbstemperatur:

Indstilling af nominel kølefremløbstemperatur (fast værdi) ved aktiveret
køling.

-5,0 til +5,0K Parallel forskydning af kølekarakteristikken med den indstillede værdi. 0,0K 1K N E

1 til 50K Kun hvis parameter [Interlink function] = On:

Den nom. kølefremløbstemperatur reduceres med den indstillede værdi
ved en sluttet RT-afbryder køling (se parameteren [Interlink function]). An­modning f.eks. fra HP convector.

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

18°C 1°C E E

8°C 1°C E E

24°C 1°C E E

35°C 1°C E E

18°C 1°C N E

18°C 1°C E E

5K 1K N E

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

7.6.5 Menu: Varmt vand

[→Main menu →Configuration →DHW]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Max. hot wa­ter loading ti­me

Hot water blo­cking time

Hot water
hysteresis

Wait time ext.
heat genera­tor

10 til 240min Indstilling af den maksimale varighed for cyklussen til opvarmning af vand.

Opvarmningen af vandet afbrydes, hvis den aktuelle varmtvandstemperatur
ikke når den nominelle værdi, der er indstillet i parameteren [Hot water
temp. setpoint 1].

0 til 180min Indstilling af spærretid efter at cyklussen til opvarmning af vandet afsluttes

eller afbrydes. En ny anmodning om opvarmning af vand udløses tidligst
efter spærretidens udløb.

2 til 20K Skiftetærskel opvarmning af vand

Indstilling af temperaturforskellen, som temperaturen i varmtvandsbehol­deren må falde i forhold til den gældende nominelle varmtvandstemperatur
[Hot water temperature setpoint], før varmepumpen skal tilsluttes til op­varmningen af vandet.

20 til 95min Forsinkelsestid, fra hvornår den ekstra varmegenerator må understøtte var-

mepumpen under opvarmningen (se Kap. 4.5).

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

60min 10min N E

30min 10min N E

7K 1K E E

50min 1min E E

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

Driftsvejledning

42

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Circulation
pump control

Off Ekstra cirkulationspumpe aktiveres synkront med det aktive timerprogram

On Ekstra cirkulationspumpe aktiveres iht. timerprogrammet [Circulation

Circulation
pump control

Off Deaktiveret. Cirkulationspumpen arbejder permanent på de tider, der er fri-

1 til 15min Cirkulationspumpen arbejder synkront (cyklusforhold: pumpens arbejdstid

Thermal disin­fection day

Thermal disin­fection start ti­me

Thermal disin­fection temp.

Skema7-24Parameter i menu "Hot water"

Off Ingen termisk desinfektion

Mandag

...

Søndag

Daily Daglig termisk desinfektion

00:00 - 23:45 Indstilling af starttiden for varmtvandsbeholderens termiske desinfektion

60 til 70°C Indstilling af den nom. varmvandstemperatur under varmtvandsbehol-

Indstilling til aktivering af en cirkulationspumpe. Må ikke anvendes i Frank­rig!

til opvarmning af vandet.

program].
Indstilling af intervalstyring for den ekstra cirkulationspumpe. Må ikke

anvendes i Frankrig!

givet af timerprogrammet (parameter [Circulation pump control]).

= indstillet værdi for hvert 15.min.).
Indstilling for dagen til en termisk desinfektion af varmtvandsbeholderen. Off - E E

Dagen for en termisk desinfektion

(format hh:mm).

derens termiske desinfektion.

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Off 1min E E

03:30 15min N E

65°C 1°C N E

Inkre-

ment

- E E

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

43

7 Parameterindstillinger

7.6.6 Menu: Ekstra programmer

[→Main menu →Configuration →Addition]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Relay Test Manuel aktivering af enkelte relæer til test. Når denne parameter aktiveres

med drejetasten, vises listen med relæer 1 - 9 med valgbokse på displayet.
Der sættes et flueben i boksen, når et relæ vælges og bekræftes med dre­jetasten. Det pågældende relæ aktiveres. Der kan vælges flere ad gangen.

Output J1 Udgang J1 (intern varmecirkulationspumpe), udgang pumpe

Output J14 Udgang J14 (cirkulationspumpe), blander "åben"

Output J2 contactAKontakt A ved udgang J2 (skifteventil 3UVB1), blander "lukket"

Output J2 contactBKontakt B ved udgang J2 (skifteventil 3UVB1)

Output J12 3UV

DHW open

Output J12 3UV

DHW closed

Connection J3 N/

O contact B

Connec. J3 chan-

geover contact A

Output J10 Udgang J10 (strømforsyning A1P)

Output J17 relayK2Udgang J17 (pin 3) - relæ K2 (RTX-EHS) udgang XBUH1 T2

Output J17 relayK1Udgang J17 (pin 2) - relæ K1 (RTX-EHS) udgang XBUH1 T3

Udgang J12, skifteventil 3UV DHW, "lukket"

Udgang J12, skifteventil 3UV DHW "åben"

Tilslutning J3 (potentialefrit relæ: slutter B-B1) - AUX

Tilslutning J3 (potentialefrit relæ: skifter A-A1/A-A2) - AUX

Beskrivelse Fabrik-

Inkre-

sindstil-

ling

- - N E

ment

Adgang

BE HF

Output J17 relayK3Udgang J17 (pin 4) - relæ K3 (RTX-EHS) udgang XBUH1 T1

Air Purge Aktivering af den automatiske udluftning af Daikin Altherma EHS(X/H) og af

det tilsluttede varmekredsløb.

Off Deaktiveret

On Udluftningsfunktionens start

Screed Funktion til tørring af tørring af afretningslag - N E

Off Deaktiveret

On Den nom. fremløbstemperatur reguleres efter det indstillede [Screed

program]. Dagen, på hvilken afretningslagsfunktionen aktiveres, tæller ikke
med til afretningslagprogrammets køretid. Den første dag begynder, når
den hidtidige dag ender kl. 00:00. På dagen for aktiveringen varmes resten
af tiden op med den nom. fremløbstemperatur for første programdag (se

Kap. 4.5.7).

Screed
Program

Skema7-25Parameter i menu "Additional programs"

10 til 70°C for

hver varmedag

Indstilling af programmet til opvarmning af afretningslaget. Der kan indstil­les en nom. fremløbstemperatur separat for hver dag op til 28 dage. Afret­ningslagsprogrammets afslutning fastlægges som den 1. dag med den
nom. indstilling "Off" (se Kap. 4.5.7).

se Kap.

4.5.7

- N E

1°C N E

Driftsvejledning

44

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7.7 Info

[→Main menu →Information]

7.7.1 Oversigt

[→Main menu →Information →Overview]

7 Parameterindstillinger

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Mode No request Aktuel modus for varmepumpe. - - S S

Heating
Cooling

Domestic hot wa-

ter preparation

Defrost

Ext Ekstern anmodning: - - S S

No external mode Varmepumpe arbejder i normal drift.

Low rate Elforsyningsselskabets funktion HT/LT aktiv og lavtarif.

High rate Elforsyningsselskabets funktion HT/LT aktiv og højtarif.

SGN Elforsyningsselskabets funktion Smart grid aktiv, normal drift
SG1 Elforsyningsselskabets funktion Smart grid aktiv, reduktion: ingen varme-

pumpedrift, ingen frostbeskyttelsesfunktion.

SG2 Elforsyningsselskabets funktion Smart grid aktiv, anbefalet start, drift med

højere, nominelle temperaturer, billigere strøm.

SG3 Elforsyningsselskabets funktion Smart grid aktiv, startkommando og behol-

der op til 70°C, billigere strøm

RT Rumtermostat/Interlink: - - S S

Off Hvis [Interlink function] = on: kun frostbeskyttelse; ellers: off

Request Hvis [Room thermostat] = yes

No heat request Hvis [Room thermostat] = yes

IL1 Hvis [Interlink function] = on: normal nom. fremløbstemperatur
IL2 Hvis [Interlink function] = on: forhøjet nom. fremløbstemperatur i varme-

funktion, reduceret nom. fremløbstemperatur i kølefunktion

Pump Off Status for den interne varmecirkulationspumpe (on/off) - - S S

On
V - Aktuel volumenstrøm (flow) i varmeanlægget - - S S
EHS - Aktuel ydelse fra den ekstra Backup-Heater i kW - - S S
TV - Aktuel fremløbstemperatur efter pladevarmeveksleren (tV) i °C - - S S
TVBH - Aktuel fremløbstemperatur efter varmeunderstøttelse (tV,BH) i °C - - S S
TR - Aktuel returløbstemperatur i °C - - S S
Tdhw - Aktuel temperatur i varmtvandsbeholderen i °C - - S S
Psyst - Aktuelt vandtryk i varmesystemet i bar - - S S
BPV - Blanderventilens aktuelle stilling 3UVB1 (0%: varmesystem; 100%: internt

bypass)

3UVD - Blanderventilens aktuelle stilling 3UVDHW (0%:varmesystem;

100%:varmtvandsbeholder)

Temperatu­reA2

Tliq2 - Aktuel kølemiddeltemperatur °C - - S S
Quiet mode Inactive Status for den rolige drift - - S S

Heating sup­port

Skema7-27Parameter i menu "Overview"

- Aktuel udetemperatur i °C (på ekstra udetemperatursensor) - - S S

Active

Active at night

Off Status for varmeunderstøttelse - - S S

On

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

- - S S

- - S S

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

45

7 Parameterindstillinger

7.7.2 Værdier

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Feed tempe­rature current

Feed tempe­rature setpo­int

Average ext.
temperature

Hot water
temperature
current

Hot water
temperature
setpoint

Current return
flow tempera­ture

Current volu­me flow

Feed tempe­rature HC cur­rent

Feed tempe­rature HC set­point

Status heat
circulation
pump

Mixer Position - Kun 5xx: 3-vejs blandeventilens 3UVDHW aktuelle position ses her i %. - 1% S S
Heat genera-

tor type
Software Nr

B1/U1
Software no.

controller

Skema7-28Parameter i menu "Values"

0 til 100°C Den aktuelle fremløbstemperatur for varmegeneratoren ses (tV1) i °C. - 1°C S S

0 til 90°C Den aktuelle, nominelle temperatur for varmegeneratoren ses i °C. - 0,1°C S S

-39 til 50°C Den aktuelle udetemperatur ses i °C. 0,1°C S S

0 til 100°C Den aktuelle temperatur for varmtvandsbeholderen ses i °C. Er ingen

varmtvandsfunktion aktiveret, ses "---".

10 til 70°C Den aktuelle, nominelle temperatur for opvarmning af vand ses i °C. Er in-

gen varmtvandsfunktion aktiveret, ses "---". Den aktuelle, nominelle værdi
er her altid den maksimale værdi, der gælder for alle anmodninger for dette
varmtvandskredsløb.

0 til 100°C Den aktuelle returløbstemperatur for varmegeneratoren ses i °C. Er der ik-

ke tilsluttet en sensor til varmegeneratoren, ses "---".

0 til 5100l/h Den filtrerede værdi for den aktuelle volumenstrøm ses her. - l/h S S

0 til 100°C Temperaturen for det direkte varmekredsløb (t

støttelse, ellers tV1) ses i °C.

0 til 90°C Den nom. (fremløbs-)temperatur for det direkte varmekredsløb ses i °C. - 0,1°C S S

Off Den aktuelle status for den interne cirkulationspumpe på varmegenerato­On

- Varmegeneratorens konfigurerede type ses her. - - S S

- Software og betjeningsmodulets version ses her. - - S S

- Softwarenummer og printpladens version vises. - - S S

ren vises her.

[→Main menu →Information →Values]

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

- 0,1°C S S

- 0,1°C S S

- 0,1°C S S

ved aktiveret varmeunder-

V2

- 0,1°C S S

- - S S

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

INFORMATION

Enkelte informationsparametre, der er angivet i Kap. 7.7,
kan evt. ikke vises eller vises i et andet parameterniveau
alt efter apparatets type, systemets konfiguration og appa­ratets softwareversion.

Driftsvejledning

46

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7 Parameterindstillinger

7.7.3 Vandtryk

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Water pressu­re

Skema7-30Parameter i menu "Water pressure"

0 til 4bar Det aktuelle vandtryk ses i bar. - 0,1bar S S

7.8 Fejl

[→Main menu →Error]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Emergency
operation

No Yes: Nøddriften aktiveres automatisk i tilfælde af fejl.

Yes No: Nøddriften aktiveres manuelt i tilfælde af fejl.

Manual ope­ration status

Temperature,
manual ope­ration

Skema7-31Parameter i menu "Error"

Inactive Aktivering af en fast fremløbstemperaturregulering (bruges til diagnose). - E E

Active

20 til 80°C Ønsket fremløbstemperatur til manuel drift. 50°C - E E

Nødopvarmning med Backup-Heater eller en anden ekstern varmegenera­tor.

[→Main menu →Information →Pressure]

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Inkre-

ment

Inkre-

ment

- E E

Adgang

BE HF

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

47

7 Parameterindstillinger

7.9 Terminal

[→Main menu →Terminal]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Termina­ladress

Bus - Scan Off Ingen funktion Off - E E

Contr BM1/
BE1 #X

Mix Valve #X Kun ved registreret apparat: Aktivering skifter til varmegeneratoren med

Skema7-32Parameter i menu "Terminal"

Off Indstilling af terminalidentifikator for betjeningsdelen for adgang til syste-

0 - 9

On Reguleringen kontrollerer, hvilke RoCon-apparater, der er tilsluttet via

met. Den indstillede værdi skal være entydig i hele systemet. Bekræftes
parameteren med drejetasten, udføres der en ny initialisering af regulerin­gen.

Alle indstillinger, undtagen "Off", giver brugeren af betjeningsdelen mulig­hed for at aktivere terminalfunktionen og dermed betjene alle RoCon-sy­stemkomponenter med et gyldigt apparat-ID.

CAN-busledninger i systemet. Fundne apparater vises med type og data­busidentifikation i menuen [→Main menu →Terminal] (eksempel: MM#8 =
blandermodul med busidentifikation 8).

Kun ved registreret apparat: Aktivering skifter til varmegeneratoren med
busidentifikation X (se Kap. 4.8, parameter [BUS ID HS]).

busidentifikation X (se Kap. 4.8, parameter [Heating circuit assignment]).

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

Off 1 N E

Inkre-

ment

-

- E E

Adgang

BE HF

7.10 Statistik

[→Main menu →Statistics]

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Ext. energy
source, hot
water

Ext. energy
source, heat­ing

Energy HP,
cooling

Energy HP,
heating

Energy, hot
water

Energy
consumed

Runtime,
compressor

Runtime,
pump

Reset - Alle parameter i menuen statistik sættes til "0" med en reset. (ekspertkode

Skema7-33Parameter i menu "Statistics"

- Varmemængden fra den ekstra varmegenerator til opvarmning af vandet
ses i kWh.

- Varmemængden fra den ekstra varmegenerator til varmedriften ses i kWh. - kWh S S

- Varmepumpens varmemængde til kølingen ses i kWh. - kWh S S

- Varmepumpens varmemængde til varmedriften ses i kWh. - kWh S S

- Varmemængden for opvarmning af vand ses i kWh - kWh

- Den samlede varmemængde fra varmepumpen vises i kWh. - kWh

- Kølemiddelkompressorens løbetid vises i timer. - 1time S S

- Den interne varmecirkulationspumpes løbetid vises i timer. - 1time S S

påkrævet).

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

- kWh S S

- -

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

INFORMATION

Enkelte anførte informationsparametre kan evt. ikke vises
eller vises i et andet parameterniveau alt efter apparatets
type, systemets konfiguration og apparatets softwarever­sion.

Driftsvejledning

48

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

7 Parameterindstillinger

7.11 Configuration Wizard

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Direct circuit
configuration

Bus ID heat
generator

Time master No Aktivering af en universel time master. Time master synkroniserer alle re-

Skema7-35Parameter i menu "Configuration Wizard"

0 – 15 Indstillingen af varmekredsløbets identifikation til det direkte kredsløb i

Daikin Altherma EHS(X/H). Varmekredsløbets identifikation skal være enty­dig i hele RoCon-systemet. Der må ikke være overlapninger mellem var­mekredsløbets identifikationer og de ekstra blanderkredsløb.

0 – 7 Indstillingen må kun ændres, hvis der er tilsluttet mere end 1 varmegenera-

tor i RoCon-systemet. Forbindes flere varmegeneratorer i varmeanlægget,
skal disse anses som specielle anvendelser. Kontakt evt. service.

Yes

gulatorer i RoCon-systemet med time masteren for indstillet klokkeslæt og
dato. En indtastning af klokkeslæt og dato er så ikke længere muligt for de
andre betjeningsdele i systemet. Der kan indtastes en time master for hele
systemet. Parameteren er ikke til rådighed, hvis parameteren time master
er aktiveret i en anden regulator i RoCon-systemet.

Kun efter hardwarereset.

Beskrivelse Fabrik-

Inkre-

sindstil-

ling

0 1 N E

0 1 N E

ment

- N E

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

49

8 Fejl og forstyrrelser

8 Fejl og forstyrrelser

FARE: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

Elektrostatiske opladninger kan medføre spændingsover­slag, som kan ødelægge de elektroniske komponenter.

▪ Før printplader berøres, skal der sørges for potentiale-

udligning (f.eks. ved at berøre kortets holder).

Elektronikken i Daikin Altherma EHS(X/H) melder en fejl med et rødt
lys i statusmeldingen, med et fejlbillede på displayet (se Kap. 8.4)
samt visning af et fejlsymbol på startbilledet. Der gemmes op til 15
fejlmeldinger i den indbyggede fejlhukommelse (se Kap. 8.3).

INFORMATION

Alle fejlkoder vises i installations- og vedligeholdelsesvej­ledningen til Daikin Altherma EHS(X/H), kapitel "Fejl, for­styrrelser, meldinger".

Afhjælpning af forstyrrelser: Fejlkode E90XX

Der kan udføres en fejlreset. Denne kan startes fra det netop viste
fejlbillede. Forlades fejlbilledet, kan det igen åbnes med [→Main
menu →Error →Screen].

Vises den samme fejl igen efter kort tid, skal årsagen til fejlen under­søges og afhjælpes af en fagmand. I mellemtiden kan en nøddrift
eventuelt opretholdes. Nøddriften kan tillades med [→Main menu
→Error →Emergency operation], se Nøddrift. Blev nøddriften ikke
tilladt, kan den startes i det aktuelle fejlbilledet.

Afhjælpning af forstyrrelser: Andre fejlkoder

Årsagen til fejlen skal søges og afhjælpes af en fagmand. I mellemti­den kan en nøddrift eventuelt opretholdes. Nøddriften kan tillades
med [→Main menu →Error →Emergency operation], se Nøddrift.
Blev nøddriften ikke tilladt, kan den startes i det aktuelle fejlbilledet.

8.2 Manuel drift

[→Main menu →Error →Manual operation]

Varmepumpen reguleres til en fast fremløbstemperatur under en
manuel drift. Den manuelle drift bør kun bruges til diagnosearbejder.
Den manuelle drift startes, når parameteren [Manual operation sta­tus] sættes til "Active". Den ønskede fremløbstemperatur indstilles
med parameteren [Temperature, manual operation].

Har opvarmningen af vandet prioritet pga. hydraulikken skal det sik­res, at den nominelle fremløbstemperatur, der er indstillet i manuel
drift, er høj nok til at komme op på den gemte nominelle temperatur
for det varme vand (parameter [Hot water temp. setpoint 1]).

8.3 Fejlprotokol

[→Main menu →Error →Protocol]

Fejlprotokollen kan udlæses i denne menu. Den nyeste fejlmelding
står øverst. Alle tidligere meldinger rykker ned af en ny melding. Den

16. fejlmelding slettes, når en ny fejlmelding afgives. Fejlprotokollen
kan kun slettes af serviceafdelingen.

I protokollen angives
▪ fejlkoden,
▪ printpladen, der er tilordnet fejlen (A1P eller BM2, se Daikin Alt-

herma EHS(X/H) installations- og vedligeholdelsesvejledning)

▪ dato og klokkeslæt, hvornår fejlen opstod.

8.4 Fejlbillede

[→Main menu →Error →Screen]

INFORMATION

For at sikre at fejlen ikke blev forårsaget af forkerte indstil­linger, bør alle parameter nulstilles til fabriksindstillingerne,
før komponenterne udskiftes (se Kap. 4.5.9).

Kan du ikke fastslå årsagen til forstyrrelsen, bedes du hen­vende dig til en servicetekniker.

Hold de vigtigste data for apparatet klare:

Type og fabrikantnummer for Daikin Altherma EHS(X/H)
(se varmepumpens typeskilt) samt softwareversionerne
for:

a: betjeningsdel RoCon+ B1 [→Main menu →Information
→Values →Software no. B1/U1]

b: printplade RoCon BM2C [→Main menu →Information
→Values →Software no. controller]

Ved ekstra RoCon-systemkomponenter:

EHS157034 [Sw Nr B1/U1]

EHS157068 [Sw Nr mixing valve]

8.1 Nøddrift

[→Main menu →Error →Emergency operation]

Svigter varmepumpen, kan en Backup-Heater eller en anden ekstern
varmegenerator bruges som nødvarmer. Sættes [Emergency opera­tion] til "Yes", aktiveres nøddriften automatisk i tilfælde af fejl. Hvis
ikke, kan nøddriften også startes fra fejlbilledet i tilfælde af fejl.

Startes nøddriften via fejlbilledet, står parameteren [Emergency ope­ration] på "Yes", dvs. nøddriften starter også automatisk ved kom­mende fejl. Ønskes dette ikke, skal parameteren [Emergency opera­tion] igen sættes til "No", når fejlen er blevet afhjulpet.

Billede8-1 Fejlbillede

Fejlbilledet åbnes, når der opstår en fejl. Denne viser fejlkoden, en
forklaring samt dato og klokkeslæt, for hvornår fejlen opstod. Alt ef­ter fejlens art kan der udføres et reset og/eller en nøddrift med det
tilhørende ikon i fejlbilledet (se Kap. 8.1). Trykkes der på tilbage-iko­net, lukkes fejlbilledet og meldingen skifter tilbage til startbilledet.

Fejlbilledet kan åbnes manuelt med [→Main menu →Error →Scre­en], når der foreligger en fejl.

8.5 Fejlkoder

Se Daikin Altherma EHS(X/H) Installations- og vedligeholdelsesvej­ledning, kapitel "Fejl, forstyrrelser, meldinger".

Driftsvejledning

50

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

9 Blandermodul

Room temperature setpoint 1

Room temperature setpoint 2

Room temperature setpoint 3

Room

Reduce

Reduce

Room temperature reduced

Room temperature absent

Party

Away

Vacation

Holiday

HC auto 1

Heating circuit auto. 1

HC auto 2

Heating circuit auto. 2

9 Blandermodul

Varmesystemet med EHS157068-blandermoduler kan udvides med
andre varmekredsløb ud over et direkte varmekredsløb. De ekstra
varmekredsløb kan konfigureres uafhængigt af det direkte varme­kredsløb. Konfigurationen sker analogt til det direkte varmekredsløbs
konfiguration (se Kap. 4). Der er kun et begrænset antal parametre
og funktioner til rådighed (se Kap. 9.2).

Det ekstra blandermodul EHS157068 har intet separat betjenings­modul. Det skal være forbundet med RoCon+-reguleringen eller
EHS157034-rumreguleringen, der er indbygget i varmegeneratoren,
til en konfiguration og betjening via en CAN-busledning. Blan­dermodulet kan betjenes via begge betjeningsmoduler i terminal­funktionen (se Kap. 4.8).

Der skal være et entydigt apparat-ID (≥1) til det varmekredsløb, der
reguleres af blandermodulet, på blandermodulets adresseskifter (se

Billede 9-1). Identifikationen skal synkroniseres med blandermodu-

lets (parameter [Heating circuit assignment]) (se Skema 4-10).

Billede9-1 Indstilling apparat-ID til blandermodul EHS157068

Den aktuelle drifts status kan ses direkte på blandermodulet
EHS157068 (se Billede 9-2).

9.1 Startskærm blandermodul (terminalfunktion)

Billede9-3 Startskærm blandermodul

Startskærmen til blandermodulet (Billede 9-3) er mindre end start­skærmen på RoCon+ HP. Ikonets betydning svarer til Skema 3-4,
blanderens temperatur er dog den eneste viste systemtemperatur
(Billede 9-3, pos.1).

Startbilledet for blandermodulet åbnes i menuen [→Main menu
→Terminal →Mixer #X]. Trykkes der et øjeblik på drejetasten, skif­tes der til blanderens menu. Trykkes der lang tid på drejetasten, skif­tes der tilbage til den lokale betjeningsdels menu.

Billede9-2 Forklaring på symboler i statusmeldingerne EHS157068

Pos. LED Beskrivelse

1 Rød Blinker: Intern fejl

(Fejlkoden overføres til det overordnede betjenings­modul med CAN-bus)

On: Underspænding i det interne ur efter strømsvigt
(>10h)

2

Grøn

On: Driftsmelding, blandermodul tilsluttet

3

Grøn

On: CAN-kommunikation

4

Grøn

On: Blanderkredsløbspumpe tilsluttet

5

Grøn

On: Blander "ÅBEN" aktiveres

6

Grøn

On: Blander "LUKKET" aktiveres

Skema9-1

9.2 Parameteroversigt blander

Menu: Operating mode

Se Kap. 6.1.

Menu: User

Billede9-4 Parameter i menu "User"

Menu: Time program

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Billede9-5 Parameter i menu "Time program"

Driftsvejledning

51

9 Blandermodul

SystemMin. mixer valve pump

Max. mixer valve pump

Outside temperature sensor

Outside temperature correction

Weather-compensated

Frost protection temperature

Building insulation

Heating limit, heating mode

Heating limit, reducing mode

Heating curve

Feed temperature, heating mode

Feed temperature, reducing mode

Max. feed temperature

Min. feed temperature

Room influence

Room sensor adaptation

Heating curve adaptation

Slope offset

Cooling curve

Target flow cooling, start

Target flow cooling, max.

Start cooling outside temp.

Max. cooling outside temp.

Cooling parameters

Feed temperature lower limit

Feed temperature, cooling mode

Cooling setpoint correction

Relay test

Screed

Program

Screed drying

Screed program

Software no. B1/U1

Average outside temperature

Values

Mixer temperature, current

Mixer software number

Mixer temperature, target

Mixer pump status

PWM mixer pump

Mixer valve status

Menu: Access

Menu: System

Billede9-6 Parameter i menu "System"

Menu: Sensors

Billede9-7 Parameter i menu "Sensors"

Menu: HC config

Billede9-8 Parameter i menu "HC config"

Menu: Heating

Menu: Information

Billede9-12Parameter i menu "Information"

Billede9-9 Parameter i menu "Heating"

Menu: Cooling

Billede9-10Parameter i menu "Cooling"

Menu: Special

Billede9-11Parameter i menu "Special"

Driftsvejledning

52

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

9 Blandermodul

9.3 Parameterindstillinger blandermodul

Parameter Indstillingsområ-

de

Min/Max

Min. mixer
valve pump

Max. mixer
valve pump

Slope offset 0 til 50K [→Main menu →Heating]

Mixer tempe­rature, current

Mixer tempe­rature, target

Mixer pump
status

PWM mixer
pump

Mixer valve
status

Skema9-2 Blandermodulets parametre

10 - 100% [→Main menu →System]

Pumpens minimale ydelse i blanderkredsløbet.

20 – 100% [→Main menu →System]

Pumpens maksimale ydelse i blanderkredsløbet.

Indstilling af forhøjelsen af den nom. fremløbstemperatur på Daikin Alther­ma EHS(X/H) i forhold til den beregnede nominelle fremløbstemperatur på
blanderkredsløbet.

0 til 100°C [→Main menu →Information →Values]

Aktuel fremløbstemperatur i blanderkredsløbet

0 til 90°C [→Main menu →Information →Values]

Aktuel nom. fremløbstemperatur i blanderkredsløbet
On [→Main menu →Information →Values]
Off

0 – 100% [→Main menu →Information →Values]

Neutral [→Main menu →Information →Values]
Closed

Open

Blanderpumpens aktuelle status

Blanderpumpens aktuelle modulation

Blanderventilens aktuelle status

Parametre, der er til rådighed for blandermodulet, er for en stor dels
vedkommende identisk med parametrene, der beskrives i Kap. 7.

Skema 9-2 viser de parametre, der er til rådighed til blandermodulet.

Beskrivelse Fabrik-

sindstil-

ling

30% 1% N E

100% 1% N E

5K 1K N E

- - S S

- - S S

- - S S

- - S S

- - S S

Inkre-

ment

Adgang

BE HF

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

53

10 Ordliste

10 Ordliste

Modus Varmegeneratorens funktion (f.eks. rumopvarmning, opvarmning af vand, standby etc.), der anmodes af

brugeren eller af reguleringen

Backup-anmodning Driftsituation, hvor den ønskede fremløbstemperatur ikke kan nås eller ikke nås godt nok ved hjælp af varme-

pumpens drift. Derfor implementeres der en ekstra varmer (f.eks. Backup-Heater) for at understøtte Daikin Alt-

herma EHS(X/H) under opvarmningen.
Backup-Heater En ekstra elektrisk varmer til almindelig understøttelse af Daikin Altherma EHS(X/H) under opvarmningen.
Varmekurve Beregnet sammenhæng mellem udetemperatur og nom. fremløbstemperatur, for at få den ønskede rumtem-

peratur uanset udetemperaturen.
Kølemiddel Et middel, der bruges til at overføre varme under varmepumpernes drift. Varmen lagres ved lave temperaturer

og lavt tryk, og afgives ved højere temperaturer og højere tryk.
Beskyttelse mod Legionella Midlertidigt opvarmning af beholdervandet til >60°C for forebyggende at fjerne sygdomsfremkaldende bakte-

rier (såkaldte Legionella) i varmtvandskredsløbet.
Lavtarifperiode-tilslutning (HT/

LT)
Parameter En værdi, som påvirker programmers eller sekvensers udførelse eller som definerer særlige tilstande.
Regulering Elektronik, med hvilken processerne til opvarmning og varmefordeling reguleres for varmeanlægget. Regule-

Returløb Del af det hydrauliske kredsløb, som leder det afkølede vand via rørsystemet tilbage fra varmefladerne til var-

Timerprogram Program til indstilling af tidspunkter for reguleringen, så der fastlægges regelmæssige varme-, sænke- og

Smart Grid (SG) Intelligent energistyring for at få en prisgunstig opvarmning. Når der bruges en speciel strømtæller, kan der

Fremløb Del af det hydrauliske kredsløb, som leder det opvarmede vand fra varmegeneratoren til varmefladerne.
Varmtvandskredsløb Er det vandkredsløb, i hvilket det kolde vand opvarmes og ledes til aftapningsstedet for varmt vand.
Opvarmning af vand Varmegeneratorens driftsstatus, i hvilken der dannes varme med øgede temperaturer og som tilføres

Varmepumpeproces Kølemidlet optager varmen fra den omgivende luft i et lukket kølemiddelkredsløb. Med en komprimering får

Varmeveksler En komponent, som overfører en termisk energi fra et kredsløb til et andet. Begge kredsløb er adskilt hy-

Vejrstyret fremløbstemperatur­regulering

Cirkulationspumpe Er en ekstra elektrisk cirkulationspumpe, som permanent cirkulerer det varme vand i varmtvandsrørene og

Elektrisk varmer Ekstra varmegenerator (f.eks. en Backup-Heater eller en ekstern varmekedel), som implementeres i varmean-

Elforsyningsselskabets specielle tilslutning, som tilbyder forskellige prisgunstige tariffer til elektrisk strøm i peri-

oder med lav belastning (dag-, nat-, varmepumpestrøm etc.).

ringen har flere elektroniske komponenter. Den vigtigste komponent for ejeren er betjeningsdelen foran på var-

megeneratoren, som består af programtaster, drejeknap og display.

megeneratoren.

varmtvandscykler.

modtages et "Smart Grid-signal" fra elforsyningsselskabet.

Alt efter signalet slås varmepumpen fra, kører den normalt eller med højere temperaturer.

varmtvandskredsløbet, f.eks. fyldning af varmtvandsbeholderen.

kølemidlet en højere temperatur, som så overføres til varmeanlægget (termodynamisk lukket proces).

draulisk fra hinanden med en skillevæg i varmeveksleren.

Den rigtige fremløbstemperatur beregnes ved hjælp af måleværdien fra temperaturen udenfor samt en fastlagt

varmekurve. Denne værdi bruges i varmeanlægget som nominel værdi til temperaturreguleringen.

dermed stiller vandet til rådighed ved tappestederne. En cirkulation er især hensigtsmæssigt, hvis ledningsnet-

tet er meget forgrenet. I systemer uden cirkulationsledninger kommer koldt vand ud af hanerne i starten, indtil

røret varmes op af det strømmende, varme vand.

lægget, så de ønskede, nominelle temperatur også nås, selv om varmepumpen ikke arbejder godt nok eller in-

effektivt.

Driftsvejledning

54

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

11 Brugerens egne indstillinger

11 Brugerens egne indstillinger

11.1 Timerprogrammer

Skiftecyklus 1 Skiftecyklus 2 Skiftecyklus 3

Tempera­turindstilling

Tidsrum On Off On Off On Off

Heating circuit
auto. 1

Heating circuit
auto. 2

Individuelle indstillinger for timerprogrammer til opvarmning

Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag
Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

[Room temperature target

1]: ____ °C

Timerprogrammernes fabriksindstillinger er anført i Kap. 4.3.

Noter her i den nedenstående tabel, hvilke timer-indstillinger, du har
foretaget.

[Room temperature target

2]: ____ °C

[Room temperature target

3]: ____ °C

Skiftecyklus 1 Skiftecyklus 2 Skiftecyklus 3

Tempera­turindstilling

Tidsrum On Off On Off On Off

Hot water auto. 1 Mandag

Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

Hot water auto. 2 Mandag

Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

Individuelle indstillinger for timerprogrammer til varmt vand

Tidsrum On Off On Off On Off

Circulation
program

Individuelle indstillinger for timerprogrammer til varmt vand

Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

[Hot water temperature tar-

get 1]: ____ °C

Skiftecyklus 1 Skiftecyklus 2 Skiftecyklus 3

[Hot water temperature tar-

get 2]: ____ °C

[Hot water temperature tar-

get 3]: ____ °C

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

55

11 Brugerens egne indstillinger

11.2 Parameter

Drejetastens
stilling

Individuelle parameterændringer

RoCon-apparat Databusadresse Bemærkninger

Parameterni­veau

Parameter Gammel vær-diNy værdi Dato Bemærkninger

Noter her i den nedenstående tabel, hvilke parameterændringer, du
har foretaget.

11.3 Databusadresser

Databusadresser i RoCon-systemet

Driftsvejledning

56

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

12 Notitser

12 Notitser

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

57

12 Notitser

Driftsvejledning

58

Daikin-reguleringen RoCon+ HP

Daikin RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Stikordsliste

Stikordsliste

A

Afretningslagsprogram

Funktionsopvarmning.....................................................................................21

Opvarmning til udlægning............................................................................22

Apparatidentifikation................................................................................................24

B

Beskyttelse mod Legionella.........................................................................20, 54

Betjening via internettet.........................................................................................12

Betjening via rumreguleringen ...........................................................................12

Betjeningselementer..................................................................................................6

Drejetast..................................................................................................................7

Blandermodul .....................................................................................................18, 51

C

Cirkulationspumpe ...................................................................................................20

Comfort Heating........................................................................................................19

Configuration Wizard ..............................................................................................25

D

Display..............................................................................................................................7

E

Ekspertkode ................................................................................................................29

Ekstern betjening......................................................................................................12

Ekstra opvarmning af vand..................................................................................14

F

Fabriksindstilling........................................................................................................29

Funktionen understøttelse af varmeanlæg ..................................................17

H

Hjælpfunktion ................................................................................................................9

S

Sensortest....................................................................................................................20

Sikkerhedslukning.......................................................................................................6

Skiftefunktion ..............................................................................................................16

Smart Grid....................................................................................................................16

Startbillede......................................................................................................................7

Statusmelding ...............................................................................................................7

T

Temperaturindstilling

Rumtemperatur fravær..................................................................................14

Rumtemperatur nom. .....................................................................................14

Sænkning.............................................................................................................14

Varmtvandsdrift.................................................................................................14

Terminalfunktion........................................................................................................23

Terminalidentifikator................................................................................................24

Tidsprogram........................................................................................................11, 14

Midlertidige programmer...............................................................................14

Permanente programmer.............................................................................14

Tilsigtet brug ..................................................................................................................5

U

Udluftningsfunktion ..................................................................................................20

V

Varmegeneratorens identifikation.....................................................................23

Varmekredsidentifikator.........................................................................................23

Varmekurve .................................................................................................................19

Z'

Zoneregulering...........................................................................................................18

I

Indstilling af klokkeslæt..........................................................................................10

Indstilling af nominelle værdier ..........................................................................10

Indstillinger...................................................................................................................15

K

Kalender........................................................................................................................10

Konfiguration...............................................................................................................17

M

Medfølgende dokumenter.......................................................................................4

Modi

Automatik 1 .........................................................................................................13

Automatik 2 .........................................................................................................13

Beredskab (standby) ......................................................................................13

Opvarmning, køling.........................................................................................13

Sommer ................................................................................................................13

Sænkning.............................................................................................................13

Modus.............................................................................................................................13

N

Navigering i lister.........................................................................................................9

Navigering i menuen..................................................................................................9

O

Ordliste...........................................................................................................................54

P

Parameter.....................................................................................................................54

Parameter Reset.......................................................................................................22

Parametertabel ..........................................................................................................29

Daikin RoCon+ HP
Daikin-reguleringen RoCon+ HP

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Driftsvejledning

59

008.1444245_01 – 09/2018 – DA

Copyright © Daikin