Daikin D2CND024A1AB, D2CND024A4AB, D2TND012A4AB, D2TND018A4AB, D2TND024A4AB Operation manuals [et]

Download

Page 1

Kasutusjuhend

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

D2CND024A1AB D2CND024A4AB D2TND012A4AB D2TND018A4AB D2TND024A4AB

Kasutusjuhend

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

Eesti

Page 2

Sisukord

1 Sissejuhatus 2

1.1 Teave seadme kohta................................................................. 2

1.2 Teave kasutusjuhendi kohta...................................................... 2

1.2.1 Hoiatuste ja sümbolite tähendus................................. 2

2 Ohutusjuhised 2

2.1 Paigaldamine............................................................................. 2

2.2 Gaasilõhn .................................................................................. 3

2.3 Seadme muutmine .................................................................... 3

2.4 Gaasi konversioon..................................................................... 3

2.5 Kasutajale.................................................................................. 3

3 Kasutamine 3

3.1 Kasutajaliides ............................................................................ 3

3.1.1 Nupud ja ketasvalijad.................................................. 4

3.1.2 LCD-ekraan................................................................. 4

3.1.3 Olekunäidik ................................................................. 4

3.2 Seadme kasutamine.................................................................. 4

3.2.1 Seadme sisselülitamine .............................................. 4

3.2.2 Teave madala veetemperatuuri funktsiooni kohta ...... 4

3.2.3 Teave elektroonilise gaasi reguleerimise süsteemi

kalibreerimise kohta .................................................... 4

3.3 Põhikasutus............................................................................... 4

3.3.1 Teave avakuva kohta.................................................. 4

3.3.2 Töörežiimi valimine ..................................................... 5

3.3.3 Võimalikud töörežiimid................................................ 5

3.3.4 Temperatuuri sättepunktide muutmine ....................... 5

3.3.5 Võimalikud keskkütte töörežiimid................................ 6

3.3.6 Teave keskkütte ökonoomse režiimi kohta................. 6

3.3.7 Teave sooja tarbevee töörežiimi kohta ....................... 6

3.3.8 Teave sooja tarbevee mugava režiimi kohta .............. 6

3.3.9 Teave boileri jäitekaitse kohta..................................... 7

3.3.10 Energia mõõtmise funktsiooni teave ........................... 7

3.4 Vigade parandamine ................................................................. 7

3.5 Menüüfunktsioonid .................................................................... 7

3.5.1 1. menüütaseme kasutamine...................................... 7

3.5.2 Teabemenüü............................................................... 7

3.5.3 Kasutaja sätete menüü ............................................... 8

3.5.4 Paigaldaja sätete menüü ............................................ 9

4 Hooldus ja puhastamine 9

4.1 Seadme välispinna puhastamine .............................................. 10

5 Nõuanded energia säästmise kohta 10

6 Kontakt 10

7 Veakoodid 10

Mudel Tüüp Sooja tarbevee

süsteem

D2CND024A4AB D2CND024 Kohe toimiv Välimine D2TND012A4AB D2TND012 Paak Välimine D2TND018A4AB D2TND018 Paak Välimine D2TND024A4AB D2TND024 Paak Välimine

Süüdet, ohutussüsteeme ja muid käivitajaid juhib kasutajaliidest hõlmav juhtplokk. Selle kasutajaliidese kaudu saab kasutaja toiminguid teha. Kasutajaliides koosneb LCD-ekraanist, nuppudest ja kahest ketasvalijast ning asub seadme eesmisel kattel.

Täitetoru

1.2 Teave kasutusjuhendi kohta

Selles juhendis olevad juhised juhendavad teid seadme kasutamise käigus. Daikin ei vastuta kahju eest, mis tuleneb juhiste mittejärgimisest.

▪ Originaaldokumendid on inglise keeles. Kõik teised keeled on

tõlked.

▪ Selles juhendis kirjeldatud ettevaatusabinõud on mõeldud

kasutajatele ja neis käsitletakse väga olulisi teemasid. Järgige neid hoolikalt.

▪ Lugege ohutuse ja tervise huvides hoolikalt juhendis toodud

juhiseid.

▪ Hoidke juhend alles, et saaksite seda edaspidi seadme kogu

kasutusaja jooksul lugeda.

▪ Paluge paigaldajal teavitada end sätetest, mida ta teie süsteemi

konfigureerimiseks kasutas.

1.2.1 Hoiatuste ja sümbolite tähendus

OHT

See sümbol tähistab olukorda, mis lõpeb surma või vigastusega.

HOIATUS

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda kas surma või vigastusega.

ETTEVAATUST

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda kerge või keskmise vigastusega.

MÄRKUS

See sümbol tähistab olukorda, mis võib lõppeda varustuse või vara kahjustusega.

TEAVE

See sümbol tähistab kasulikke nõuandeid või lisainfot.

1 Sissejuhatus

1.1 Teave seadme kohta

See DaikinI seade on seinale paigaldatav gaasil töötav kondensatsioonboiler, mis varustab keskküttesüsteeme soojusega ja toodab sooja tarbevett. Olenevalt sätetest on seadet võimalik kasutada ainult sooja vee tootmiseks või keskkütte jaoks. Sooja vee tootmiseks on kaht tüüpi seadmeid: kohe toimivad ja sooja vee paagiga seadmed. Ainult kütmisega boilerid ei valmista sooja tarbevett. Boileri tüübi saate tuvastada seadme parempoolsel kattel asuvale sildile kirjutatud mudelinime järgi. Vt allolevat tabelit.

Mudel Tüüp Sooja tarbevee

süsteem

D2CND024A1AB D2CND024 Kohe toimiv Sisemine

Kasutusjuhend

Täitetoru

2 Ohutusjuhised

Järgige alati järgmisi ohutusjuhiseid ja -eeskirju.

2.1 Paigaldamine

HOIATUS

Boilerit tohivad paigaldada, hooldada ja remontida ainult vastava kvalifikatsiooniga pädevad isikud, järgides kehtivaid seadusi, eeskirju, reegleid ja juhiseid.

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

3P469438-3M – 2019.11

Page 3

3 Kasutamine

e f g

HOIATUS

Seadet tohib kasutada ainult juhul, kui selle korpus on õigesti paigaldatud. Muidu võib ebasoodsates tingimustes olla tagajärjeks materiaalne kahju või isegi kehavigastus või surm.

ETTEVAATUST

Äravoolutoru tuleb ühendada kondensaadipüüduriga, et vältida kondensaadiga kokkupuudet.

Kui teie nahk puutub kondensaadiga kokku, tuleb kokkupuutekohta pesta ohtra veega. Kondensaatvedelikku ei tohi kunagi kasutada puhastamiseks või taimede kastmiseks, samuti ei tohi seda juua.

2.2 Gaasilõhn

OHT

Tegemist on gaasiseadmega. Gaasilekked võivad põhjustada mürgistust ja plahvatusi.

Kui tunnete gaasi lõhna, toimige järgmiselt.

▪ Ärge kasutage elektrilüliteid, sh valgustite lüliteid.

▪ Ärge kasutage selles piirkonnas telefone.

▪ Ärge tekitage lahtist leeki, nt süüdake tikke või tulemasinaid.

▪ Ärge suitsetage.

▪ Lülitage gaasitoide välja.

▪ Avage aknad ja uksed.

▪ Hoiatage teisi hoones viibivaid inimesi.

▪ Väljuge hoonest.

▪ Teavitage gaasitarnijat, hooldusesindajat või mõnd muud pädevat

isikut.

2.4 Gaasi konversioon

HOIATUS

Ärge kunagi püüdke gaasi konversiooni ise läbi viia. Seda tohivad teha ainult kvalifitseeritud isikud. Võtke ühendust hooldusesindajaga.

Seda seadet saab kasutada nii maa- kui ka vedelgaasiga. Kindlaks määratud gaasitüüp on märgitud seadme sildile. Kui soovite kasutada seadet teist tüüpi gaasiga, võtke ühendust hooldusesindajaga.

2.5 Kasutajale

ETTEVAATUST

Seadme väärkasutamine on keelatud. Tootja ei vastuta väärkasutusest tulenevate rikete ja/või kahju eest.

▪ Seade on ette nähtud keskküttesüsteemides kütteseadmena

kasutamiseks ja sooja tarbevee tootmiseks. Muul viisil kasutamine loetakse väärkasutuseks.

▪ Kui te ei ole kindel, kuidas seadet kasutada, võtke ühendust

hooldusesindajaga.

▪ Seda seadet tohivad kasutada lapsed, kes on vähemalt 8-

aastased ja vanemad ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või väheste kogemuste ja teadmistega isikud, kui nad tegutsevad nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all, kasutades seadet turvalisel viisil ning mõistes kaasnevaid ohte. Lapsed EI tohi selle seadmega mängida. ÄRGE lubage lastel seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.

ETTEVAATUST

Ärge loputage seadet. See võib põhjustada elektrilööke või tulekahju.

2.3 Seadme muutmine

OHT

Rikked võivad põhjustada mürgistust ja plahvatusi. Ärge kunagi lülitage ohutusseadmeid välja ega muutke neid, kuna see võib halvendada nende töövõimet.

ETTEVAATUST

Sobimatu muudatus võib seadet kahjustada. Ärge kunagi muutke boilerit või teisi süsteemi osi. Ärge kunagi püüdke seadet ise hooldada või remontida. Võtke ühendust kvalifitseeritud hooldusesindajaga.

ETTEVAATUST

Ärge kasutage seadme lähedal pihusteid, lahusteid, kloori sisaldavaid puhastusvahendeid, värvi ja liimi. Need ained võivad põhjustada isegi suitsugaasisüsteemis korrosiooni.

OHT

Ärge kahjustage ega eemaldage komponentide katteid. Kattega kaetud komponente tohivad muuta ainult kvalifitseeritud isikud.

Ärge muutke järgmisi seadmeid.

▪ Boiler

▪ Gaasi-, vee- või elektrisüsteem

▪ Suitsugaasisüsteem

MÄRKUS

▪ Ärge asetage seadmele mingeid esemeid ega

vahendeid.

▪ Ärge astuge, istuge ega seiske seadme peal.

3 Kasutamine

3.1 Kasutajaliides

a Vasakpoolne ketasvalija b LCD-ekraan c Parempoolne ketasvalija d Režiim/Lähtesta

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler 3P469438-3M – 2019.11

Kasutusjuhend

Page 4

3 Kasutamine

e Olekunäidik

f Tühista/Tagasi

g Menüü/Sisesta

3.1.1 Nupud ja ketasvalijad

Kasutajaliidese kolmel nupul ja kahel ketasvalijal on erinevates olukordades erinevad funktsioonid, mis on toodud allolevas tabelis.

Nupud/

ketasvalija

Režiim/ Lähtesta

Tühista/ Tagasi

Menüü/ Sisesta

Vasakpoolne ketasvalija

Parempooln e ketasvalija

Funktsioon Kirjeldus

Režiim Võimaldab valida suve-, talve-, ainult

keskkütte, oote- või väljalülitusrežiimi. Lähtesta Võimaldab lähtestada lukustusvea. Tühista Võimaldab muudatused tühistada. Tagasi Võimaldab naasta ülemmenüüsse. Menüü Võimaldab siseneda

menüüfunktsiooni. Sisene Võimaldab liikuda menüüstruktuuris

järgmisele tasemele. Kinnita Võimaldab muudatused kinnitada. Kasutaja

toimingute tase

Menüütase Teabe-, kasutaja- või hooldusmenüü

Kasutaja toimingute tase

Menüütase ▪ Valikuparameetrite indeksid.

Keskkütte temperatuuri sättepunkt.

Olenevalt süsteemi konfiguratsioonist

on tegemist kas keskkütte

voolutemperatuuri, toatemperatuuri

või virtuaalse toatemperatuuriga.

valimine.

Sooja tarbevee temperatuuri

sättepunkt.

▪ Parameetrite väärtuste muutmine.

3.1.2 LCD-ekraan

LCD-ekraan on kasutajaliidese monitor. Sellel ekraanil kuvatakse boileri töörežiim, sättepunktid, käivitajaid puudutav teave ja menüüparameetrid.

LCD-ekraanil on unerežiim. Kui kasutajaliidest pole ühe minuti jooksul kasutatud, muutub ekraan tumedaks. Ekraani äratamiseks tuleb vajutada mõnd nuppu või pöörata mõnd ketasvalijat.

Kasutajaliidese kasutamise korral kuvatakse LCD-ekraanil olenevalt süsteemi konfiguratsioonist aktiivse töörežiimi ja sellega seotud sättepunkti avakuva (vt "3.3.3Võimalikud töörežiimid"[45]).

Olekuikoonid

LCD-ekraanil kuvatavate ikoonide tähendus.

Ikoon Kirjeldus

Töörežiim: ooterežiim

Soe tarbevesi on lubatud Sooja tarbevee mugav režiim on lubatud

Keskküte on lubatud

Toatemperatuur

Ühendus välisanduriga

Keskkütte ökonoomne režiim on lubatud

Võrguühendus

Teabemenüü

Kasutaja sätete menüü

Hooldussätete menüü

3.1.3 Olekunäidik

Olekunäidik annab töörežiimi ja boileri oleku kohta esimese taseme tagasisidet.

Olek Kirjeldus

Ootel Kui kütmisvajadust pole, kuvatakse olekunäidikul

pulseeriv sinine ja valge LED-tuli.

Leek Kui leek süttib keskkütte või sooja tarbevee

aktiveerimise korral, välgatab rõngas korraks maksimaalse heledusega ja jääb põleti töötamise ajaks pidevalt põlema.

Viga Olekunäidik lülitub hoiatus-, lukustus- või

blokeerimisvea korral vearežiimile (vt "3.4Vigade

parandamine"[47]). Vea korral kuvatakse

olekunäidikul pidevalt punane vilkuv LED-tuli.

MÄRKUS

Hoiatusvea korral muutub olekunäidik boileri töötamise ajal siniseks.

3.2 Seadme kasutamine

3.2.1 Seadme sisselülitamine

1 Ühendage seade vooluvõrku.

2 Vajutage seadme sisselülitamiseks 5sekundit nuppu "Mode".

3 Pärast seda saate valida töörežiimi, vajutades lühidalt nuppu

"Mode".

Seadme kasutamise kohta leiate teavet selle juhendi järgmistest osadest.

3.2.2 Teave madala veetemperatuuri funktsiooni kohta

Madala veetemperatuuri funktsioon on ohutusfunktsioon, mis rakendub keskkütte esmakordse kasutamise korral pärast iga toitekatkestust ja 90 päeva möödumist. Kui see funktsioon on aktiveeritud, töötab boiler ligikaudu 15 minutit määratletud sätte väärtuse kohaselt ja ikoon vilgub. Pärast funktsiooni inaktiveerumist jätkub seadme tavapärane töö.

TEAVE

Madala veetemperatuuri funktsioon on ohutusfunktsioon, mida ei saa keelata.

3.2.3 Teave elektroonilise gaasi reguleerimise süsteemi kalibreerimise kohta

Elektrooniline gaasi reguleerimise süsteem kalibreerib end varem kindlaks määratud intervalliga. Esimene kalibreerimine toimub vahetult pärast põleti esmakordset aktiveerimist iga kord, kui seadme toide sisse lülitatakse. Kalibreerimisprotsess kestab umbes 60 sekundit ja ikoon vilgub. Kui kalibreerimine on lõppenud, valib boiler nõutava võimsuse. Kalibreerimine ei mõjuta boileri tööd.

Kalibreerimist saab teha ka suverežiimis ilma vee võtmiseta, kui täidetud on sobivad tingimused. Teisisõnu võib boiler töötada suverežiimis lühikest aega isegi, kui puudub sooja tarbevee vajadus. See on normaalne käitumine.

3.3 Põhikasutus

3.3.1 Teave avakuva kohta

See ekraan kuvatakse pärast LCD-ekraani aktiveerimist mõne ketasvalija või nupu abil. Teil on võimalik kasutada avakuva igapäevaselt kasutatavate sätete vaatamiseks. Avakuval kuvatavad sätted olenevad süsteemi konfiguratsioonist.

Kasutusjuhend

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

3P469438-3M – 2019.11

Page 5

3 Kasutamine

(5 s)

Võimalikud võivad olla järgmised avakuvad.

▪ Toatemperatuur (ühendatud on DaikinI toatermostaat)

▪ Keskkütte seadistatud temperatuur

▪ Virtuaalne toatemperatuur (välisanduriga)

▪ Sooja tarbevee seadistatud temperatuur

▪ Süsteemi rõhk (ooterežiimis)

3.3.2 Töörežiimi valimine

Töörežiimi muutmiseks vajutage nuppu "Mode" ( ).

a Ainult keskkütte režiim b Ooterežiim c Suverežiim d Talverežiim e Väljalülitusrežiim

3.3.3 Võimalikud töörežiimid

Töörežiim Kirjeldus

Ainult keskkütte režiim ▪ Ainult keskkütte töörežiim on

lubatud.

▪ Avakuval kuvatakse keskkütte

temperatuuri sättepunkt (kuvatav sättepunkt oleneb süsteemi konfiguratsioonist. Vt

"3.3.5 Võimalikud keskkütte töörežiimid"[46]) ja ikoon .

▪ Kui keskkütte töörežiim on aktiivne,

siis ikoon vilgub.

Ooterežiim ▪ Nii keskkütte kui ka sooja tarbevee

töörežiim on keelatud.

▪ Kaitsefunktsioonid, nagu jäitekaitse,

jäävad ooterežiimis aktiivseks.

▪ Avakuval kuvatakse süsteemi rõhk

ja ikoon .

Töörežiim Kirjeldus

Talverežiim ▪ Nii sooja tarbevee kui ka keskkütte

töörežiim on lubatud. Boiler toodab nii sooja tarbevett kui ka keskkütte jaoks soojust.

▪ Avakuval kuvatakse keskkütte

temperatuuri sättepunkt (kuvatav sättepunkt oleneb süsteemi konfiguratsioonist. Vt

"3.3.5 Võimalikud keskkütte töörežiimid" [4 6]) ja ikoonid

ning . Kui sooja tarbevee töörežiim on aktiivne, kuvatakse sooja tarbevee sättepunkt avakuval.

▪ Kui sooja tarbevee töörežiim on

aktiivne, siis ikoon vilgub.

▪ Kui keskkütte töörežiim on aktiivne,

siis ikoon vilgub.

Väljalülitusrežiim ▪ Nii keskkütte kui ka sooja tarbevee

töörežiim on keelatud.

▪ LCD-ekraan muutub tumedaks ja

kasutaja toimingud ei aktiveeri seda.

▪ Kaitsefunktsioonid, nagu jäitekaitse,

jäävad väljalülitusrežiimis aktiivseks.

▪ Väljalülitusrežiimi aktiveerimiseks ja

inaktiveerimiseks vajutage 5sekundit nuppu "Mode", kui boiler on mis tahes režiimis.

3.3.4 Temperatuuri sättepunktide muutmine

Temperatuuri sättepunkte saab muuta parem- ja vasakpoolse ketasvalijaga.

Keskkütte temperatuuri sättepunkti muutmine

1 Keerake avakuval viibides vasakpoolset ketasvalijat. Kuvatakse

allpool olev sättepunkti kuva, kus saate sättepunkti vasakpoolse ketasvalija keeramise teel reguleerida. Märkus: Ikoon näitab, et viibite sättepunkti kuval.

Suverežiim ▪ Ainult sooja tarbevee töörežiim on

lubatud. Keskkütte töörežiim on keelatud. Boiler tekitab soojust ainult sooja tarbevee tootmiseks.

▪ Avakuval kuvatakse sooja tarbevee

sättepunkt ja ikoon .

▪ Kui sooja tarbevee töörežiim on

aktiivne, siis ikoon vilgub.

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler 3P469438-3M – 2019.11

2 Oodake tehtud muudatuste rakendamiseks 3 sekundit või

vajutage nuppu "Enter". Kui vajutate nuppu "Cancel", siis tehtud muudatused tühistatakse.

Sooja tarbevee sättepunkti muutmine

1 Keerake avakuval viibides parempoolset ketasvalijat.

Kuvatakse allpool olev sättepunkti kuva, kus saate sättepunkti parempoolse ketasvalija keeramise teel reguleerida. Märkus: Ikoon näitab, et viibite sättepunkti kuval.

Kasutusjuhend

Page 6

3 Kasutamine

TEAVE

Kui boileriga on ühendatud välisandur ja toatermostaat Daikin, kehtivad režiimi "Kombinatsioon Daikin toatermostaadiga" kirjelduses toodud reeglid. Välisandur edastab toatermostaadile välistemperatuuri andmeid ainult veetemperatuuri arvutamiseks.

3.3.6 Teave keskkütte ökonoomse režiimi kohta

Keskkütte ökonoomne režiim võimaldab keskkütet ökonoomsemalt kasutada. Ökonoomse režiimi peamine eesmärk on kasutada boilerit tõhususe suurendamiseks kondenseerumistemperatuuri vahemikus. Ökonoomse režiimi saab aktiveerida mis tahes eespool kirjeldatud keskkütte töörežiimis.

Ökonoomse režiimi saab lubada kasutaja sätete menüü kaudu (vt

"Kasutaja sätete menüü: parameetrid (lühikokkuvõte)"[48]).

2 Oodake tehtud muudatuste rakendamiseks 3 sekundit või

vajutage nuppu "Enter". Kui vajutate nuppu "Cancel", siis tehtud muudatused tühistatakse.

MÄRKUS

Keskkütte või sooja tarbevee sättepunkti muutmiseks peab olema lubatud vastav töörežiim. Muidu funktsiooniga seotud ketasvalija ei toimi.

3.3.5 Võimalikud keskkütte töörežiimid

Režiim Kirjeldus

Ainult boiler Juhul, kui süsteem hõlmab ainult

boilerit. Toatermostaati ega välisandurit pole ühendatud. Kuvatakse keskkütte veetemperatuuri sättepunkt. Sättepunkti saab reguleerida vasakpoolse ketasvalijaga.

Kui keskkütte töörežiim on lubatud, kuvatakse ekraanil ikoon .

Kombinatsioon Daikin toatermostaadiga (DOTT )

Boiler + välisandur (ilmakompensatsioon)

MÄRKUS

Ilmakompensatsiooni aktiveerimiseks peab kütmiskalde väärtus olema suurem kui "0" (vt "Kasutaja sätete menüü:

parameetrid (lühikokkuvõte)"[48]).

Juhul, kui boileriga on ühendatud Daikin toatermostaat. Kuvatakse tegelik ruumitemperatuur. Toatemperatuuri sättepunkti saab reguleerida kasutajaliidese kaudu, kasutades vasakpoolset ketasvalijat, või DaikinI toatermostaadi abil.

Kui keskkütte töörežiim on lubatud, kuvatakse ekraanil ikooni asemel ikoon .

Juhul, kui boileriga on ühendatud välisandur. Sel juhul reguleeritakse keskkütte veetemperatuuri välistemperatuuri kohaselt. Kuvatakse virtuaalse toatemperatuuri sättepunkt. Virtuaalse toatemperatuuri sättepunkti saab reguleerida vasakpoolse ketasvalijaga. Sättepunkti suurendamine ja vähendamine kajastub vastavalt keskkütte veetemperatuuris ja toatemperatuuris.

Kui keskkütte töörežiim on lubatud, kuvatakse ekraanil ikoonid ja .

TEAVE

Ökonoomset režiimi saab kasutada ainult keskkütte jaoks. Sel ei ole tarbevee soojendamisele mingit mõju.

Kui keskkütte ökonoomne režiim on lubatud, kuvatakse keskkütte töörežiimi lubamise korral ekraanil ikoon .

MÄRKUS

Halva või sobimatu keskküttesüsteemi paigutuse tõttu, mis põhjustab ebamõistlikku soojuse kiirgumist eluruumi, võib ökonoomse režiimi aktiveerimine põhjustada ebapiisavat võimsust.

3.3.7 Teave sooja tarbevee töörežiimi kohta

See seade kasutab olenevalt boileri mudelist sooja tarbevee tootmiseks (kohe toimivat) plaatsoojusvahetit või sooja vee paaki.

Kui boileril on plaatsoojusvaheti, käivitub sooja tarbevee töörežiim kohe, kui sooja vee kraan avatakse. Vee voolukiirus peab olema vähemalt 2,5l/min.

Kui boileril on sooja vee paak, käivitub sooja tarbevee töörežiim paagi temperatuuriväärtuse kohaselt.

Kui sooja tarbevee töörežiim on aktiivne, siis ikoon vilgub.

TEAVE

Selleks et boiler toodaks sooja tarbevett, peab sooja tarbevee töörežiim olema lubatud (s.t lubatud peab olema suve- või talverežiim).

OHT

Paagiga mudeli tüüpide puhul võib tarbevee temperatuur tõusta kaitsefunktsiooni tõttu kuni 70°C-ni. Võimalikke lahendusi on kirjeldatud paigaldusjuhendis.

3.3.8 Teave sooja tarbevee mugava režiimi kohta

Sooja tarbevee mugav režiim hõlmab sooja tarbevee eel- ja järelsoojendusfunktsiooni. Kui mugav režiim on lubatud, on lubatud nii eel- kui ka järelsoojendusfunktsioon.

Eelsoojendusfunktsioon on iseõppiv algoritm, mille kohaselt soojendab boiler tarbevett enne sooja vee kraani avamist. Algoritm põhineb viimase 24tunni kohta käival vee kasutamise mustril.

Märkus: Eelsoojendusfunktsiooni saab kasutaja sätete kaudu isikliku kasutuse mustrist eraldi reguleerida, nii et see töötaks pidevalt.

Kasutusjuhend

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

3P469438-3M – 2019.11

Page 7

3 Kasutamine

Järelsoojendusfunktsioon soojendab pärast sooja vee kraani avamist sooja tarbevee soojusvahetit, kui boileri voolu temperatuur jääb sooja tarbevee temperatuuri sättepunktist madalamale.

Mugava režiimi saab lubada kasutaja sätete menüü kaudu (vt

"Kasutaja sätete menüü: parameetrid (lühikokkuvõte)"[48]).

TEAVE

Sooja tarbevee mugavat režiimi saab kasutada ainult kohe toimivate sooja vee süsteemide korral.

Kui sooja tarbevee mugav režiim on lubatud, kuvatakse ekraanil ikoon .

Kui põleti on mugava režiimi jaoks sisse lülitatud, siis ikoon vilgub.

3.3.9 Teave boileri jäitekaitse kohta

Jäitekaitse ohutussüsteem: see funktsioon kaitseb seadet ja

küttepaigaldist jäite põhjustatud kahju eest. See kaitse aktiveerib boileripumba, kui veetemperatuur langeb alla 13°C, ja põleti, kui veetemperatuur langeb alla 8°C (tehasesäte). Seade jätkab tööd, kuni temperatuur jõuab väärtuseni 20°C. Funktsiooni lubamiseks tuleb seade vooluvõrku ühendada ja peamine gaasiklapp peab olema avatud. Garantii ei kata jäite põhjustatud kahju. Jäitekaitse on lubatud kõikides režiimides, sh ooterežiimis ja väljalülitusrežiimis.

Kui jäitekaitse on aktiivne, kuvatakse järjest ekraanil "Fr" ja tegelik voolu temperatuur.

HOIATUS

Kui boiler ei ole vooluvõrku ühendatud, pole jäitekaitse aktiivne. Selle tagajärjel võib vesi ära külmuda ja seadmes pragusid tekitada. Tootja ei vastuta sellise kahju eest.

MÄRKUS

Soovitame tungivalt boileri elektrivõrgust eemaldada, kui te boilerit ei kasuta.

3.3.10 Energia mõõtmise funktsiooni teave

TEAVE

Energia mõõtmise funktsiooni kasutamiseks peab seadmel olema kohtvõrgu adapter ja selle funktsiooni peaks aktiveerima vastava kvalifikatsiooniga isik.

See funktsioon võimaldab kasutajal lugeda elektri- ja gaasikulu keskkütte ja sooja tarbevee puhul nii igakuiselt kui aasta lõikes. Kui seade ei ole internetti ühendatud, kuvatakse pärast toite sisse lülitamist UH-08 viga. Selle vea eemaldamiseks ja funktsiooni aktiveerimiseks, tuleb seadistada T parameetrites tegelik kuupäev.

Tegeliku kuupäeva seadistamise juhiseid vaadake "3.5.3 Kasutaja

sätete menüü"[48]

Energiakulu väärtuste vaatamise juhiseid vaadake

"3.5.2Teabemenüü"[47]

Vea

Boileri töötamine Kasutajaliides ja olekunäidik

tüüp

Blokeeri mine

Lukusta mine

Hoiatus- või blokeerimisvea korral väljub kasutajaliides vearežiimist ja naaseb avakuvale, kui vea põhjus kõrvaldatakse.

Lukustamisvea korral tuleb boiler lähtestada. Vajutage veateate eemaldamiseks nuppu "Reset", kui vea põhjus on kõrvaldatud. Kui vea põhjust ei ole kõrvaldatud, läheb kasutajaliides uuesti vearežiimile. Vea kõrvaldamise järel naaseb kasutajaliides avakuvale.

Kui keerate vea esinemise ajal ketasvalijat või vajutate mis tahes nuppu (peale nupu "Reset"), kuvab kasutajaliides avakuva. Kui seanss aegub, kuna ühtki toimingut ei tehta, siis ekraan ei muutu tumedaks, vaid kasutajaliides siseneb vearežiimi.

Blokeeritud. Kui põhjus kõrvaldatakse, hakkab uuesti tööle

Blokeeritud, seade tuleb lähtestada

MÄRKUS

Tabeli, mis sisaldab veakoode, nende kuvamise põhjuseid ja võimalikke lahendusi, leiate selle juhendi lõpust.

Olekunäidik läheb vearežiimi. LCDekraan jääb aktiivseks ja sellel kuvatakse veakood.

Olekunäidik läheb vearežiimi. LCDekraan jääb aktiivseks ja sellel kuvatakse veakood. Ikoon hakkab samuti vilkuma, viidates sellele, et seade tuleb lähtestada.

3.5 Menüüfunktsioonid

3.5.1 1. menüütaseme kasutamine

1 Vajutage menüükuva avamiseks avakuval nuppu "Menu". See

on 1. menüütaseme kuva.

2 Teabe, kasutaja sätete või hooldussätete valimiseks keerake

vasakpoolset ketasvalijat.

3 Menüüst lahkumiseks ja avakuvale naasmiseks vajutage

2sekundit nuppu "Back".

Kui ühe minuti jooksul pole ühtki toimingut tehtud, väljub kasutajaliides menüüst ja liigub tühjale ekraanile.

3.4 Vigade parandamine

Vea korral ei toimi kasutajaliides tavapärasel viisil ja olekunäidiku olek muutub. Samas ei avalda kõik vead kasutajaliidesele ja olekunäidikule ühesugust mõju.

Vea

Boileri töötamine Kasutajaliides ja olekunäidik

tüüp

Hoiatus Jätkub Olekunäidik ei lülitu vearežiimile, kui

põleti töötab. Näidik muutub punaseks, kui põleti on välja lülitatud. LCD-ekraan jääb aktiivseks ja sellel kuvatakse veakood.

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler 3P469438-3M – 2019.11

3.5.2 Teabemenüü

Teabemenüü: parameetrid

Teabemenüü ( ) sisaldab kogu lõppkasutajale ja paigaldajale mõeldud teavet. Parameetreid saab üksnes vaadata, mitte muuta.

# Lühikirjeldus Seade

A00 Tegelik voolu temperatuur °C

Kasutusjuhend

Page 8

3 Kasutamine

# Lühikirjeldus Seade A01 Tegelik tagasivoolu temperatuur °C A02 Tegelik sooja tarbevee temperatuur °C A03 Tegelik suitsugaasi temperatuur °C

(a)

A04 A05

A06 Tegelik veesurve bar A07 Tegelik sooja tarbevee voolukiirus l/min

A08 A09

A10

A11 Sisse ja välja lülitatava toatermostaadi

A12 Boileri tegelik veakood — A13 Tegelik ventilaatori kiirus (pööret

A14 Boileripumba tegelik sättepunkt %

F11

F12

F13

F21

F22

F23

F31

F32

F33

F41

F42

F43

Teabemenüü kasutamine

1 Vajutage nuppu "Enter", kui 1. menüütaseme kuval kuvatakse

ikoon .

2 Valige vasaku ketasvalijaga A või F parameetrid.

3 Valige indeksi number parempoolse ketasvalijaga. Vajutage 1.

menüütaseme kuvale naasmiseks nuppu "Back".

Tegelik välistemperatuur °C

(a)

Tegelik päikeseenergia temperatuur °C

(b)

Põleti võimsuse praegune sättepunkt %

(b)

Boileri tegelik võimsus nimivõimsusega võrreldes

(c)

Põleti tegelik tööetapp —

olek; näitab kütmisvajadust (HC1)

minutis/100)

(d)

Kütuse energiakulu / keskküte / eelmine kuu

(d)

Kütuse energiakulu / keskküte / praegune kuu

(d)

Kütuse energiakulu / keskküte / praegune aasta

(d)

Elektri energiakulu / keskküte / eelmine kuu

(d)

Elektri energiakulu / keskküte / praegune kuu

(d)

Elektri energiakulu / keskküte / praegune aasta

(d)

Kütuse energiakulu / soe tarbevesi / eelmine kuu

(d)

Kütuse energiakulu / soe tarbevesi / praegune kuu

(d)

Kütuse energiakulu / soe tarbevesi / praegune aasta

(d)

Elektri energiakulu / soe tarbevesi / eelmine kuu

(d)

Elektri energiakulu / soe tarbevesi / praegune kuu

(d)

Elektri energiakulu / soe tarbevesi / praegune aasta

(a) Ei kehti, kui andur ei ole ühendatud. (b) Keskkütte maksimaalne väärtus = 91%

Sooja tarbevee maksimaalne väärtus = 100%

A10=1: käivitumine, süütamiseks valmistumine A10=2: süütamise ja leegi stabiliseerimise faas A10=3: juhtnupu vabastamine (põleti töötab, tööetapp) A10=4: puhastamisjärgne etapp

(d) Kehtib, kui energia mõõtmine on lubatud. Tarbitud energia

väärtusi kuvatakse 6-kohalisena. Kuvamise järjekord on järgmine: parameetri ID – esimesed 3 kohta – viimased 3 kohta. Näiteks kui keskkütte kütuse energiakulu praegusel kuu on 3456 kWh, kuvatakse järjest järgmised kuvad: F12 – 003 - 456

—

pööret

minutis

kWh

a Index

3.5.3 Kasutaja sätete menüü

Kasutaja sätete menüü: parameetrid (lühikokkuvõte)

Kasutaja sätete menüü ( ) hõlmab parameetreid, mida kasutajatel on võimalik muuta ja reguleerida. Saate vaadata ja reguleerida just neid parameetreid, mida soovite.

MÄRKUS

Kui te ei ole parameetri funktsioonis kindel, ärge muutke parameetrit. Võtke ühendust hooldusesindajaga.

# Kirjeldus SeadeVaikimisiVahem

U00 Suve- ja talverežiimile lülitumise

temperatuur

U01 Kütmiskalle — 0 0~40 U02 Keskkütte ökonoomne režiim — 0 0~1 U03 Sooja tarbevee mugav režiim — 0 0~1 U04 Sooja tarbevee seadistatud

väärtus

U05 Toatermostaadi seadistatud

väärtus päevarežiimis

U06 Toatermostaadi seadistatud

väärtus kütmise vähendamise režiimis

U07 Voolu temperatuuri seadistatud

väärtus päevarežiimis

U08 Voolu temperatuuri seadistatud

väärtus kütmise vähendamise režiimis

U09 Sooja tarbevee mugava režiimi

kasutaja kirje sõltuvus

U10 Toatemperatuuri sättepunkt,

mida Daikin toatermostaat kasutab öösel

(a)

t00 t01 t02 t03 t04

Aasta — 1~99

(a)

Kuu — 1~12

(a)

Päev — 1~31

(a)

Tund — 0~23

(a)

Minut — 0~59

(a) Kehtib, kui energia mõõtmine on lubatud.

°C 20 10~30

°C 50 35~60

°C 21 10~30

°C 18 10~30

°C 50 30~80

°C 35 30~80

— 1 1, 2 või

°C 18 10~30

Kasutusjuhend

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

3P469438-3M – 2019.11

Page 9

4 Hooldus ja puhastamine

Kasutaja sätete menüü: parameetrid (üksikasjalik ülevaade)

# Kirjeldus

U00 Kui välistemperatuur on välisanduri kasutamise korral

selle parameetri väärtusest kõrgem, määrab boiler aastaajaks suve ega aktiveeri küttevajadusest hoolimata keskkütet. Suve- ja talverežiimile lülitumise hüsterees on ±1ºC.

Kui selle parameetri väärtuseks on määratud 20ºC, lülitub boiler temperatuuri 21ºC korral suverežiimile ja temperatuuri 19ºC korral uuesti talverežiimile.

U01 Seda väärtust kasutatakse ainult siis, kui boileriga on

ühendatud välisandur (Openthermi toatermostaadiga puudub ühendus). Parameetri kütmiskalle on oluline, et kohandada ilmakompensatsioon individuaalse küttesüsteemi, hoone ja soojusisolatsiooniga.

Kütmiskallet saab kohandada vahemikus 0–40. Kütmiskallet tuleb boileri keskkütte seadistatud temperatuuri tõstmiseks suurendada. Külmemates piirkondades peab kütmiskalde väärtus olema suurem.

Märkus: Ilmakompensatsiooni aktiveerimiseks peab

kütmiskalde väärtus olema suurem kui 5.

U02 Keskkütte ökonoomse režiimi lubamine/keelamine.

1 = lubatud, 0 = keelatud

U03 Sooja tarbevee mugava režiimi lubamine/keelamine.

1 = lubatud, 0 = keelatud

U04 Sooja tarbevee seadistatud väärtus (sama funktsiooni

saab aktiveerida parempoolse ketasvalijaga, kui sooja tarbevee režiim on lubatud).

U05 Kui ühendatud on nii sisse ja välja lülitatav

toatermostaat kui ka välisandur, on selle parameetri väärtus kütmisvajaduse korral virtuaalse toatemperatuuri sättepunkt.

U06 Kui ühendatud on nii sisse ja välja lülitatav

toatermostaat kui ka välisandur, on selle parameetri väärtus kütmisvajaduse puudumise korral virtuaalse toatemperatuuri sättepunkt.

Märkus: Selle parameetri väärtuse aktiveerimiseks peab hooldusesindaja lubama temperatuuri vähendamise režiimi, muidu ei aktiveerita keskkütte režiimi kütmisvajaduse puudumise korral.

U07 Kui ühendatud on sisse ja välja lülitatav toatermostaat,

kuid välisandurit ei ole ühendatud, on selle parameetri väärtus kütmisvajaduse korral keskkütte veetemperatuuri sättepunkt.

U08 Kui ühendatud on sisse ja välja lülitatav toatermostaat,

kuid välisandurit ei ole ühendatud, on selle parameetri väärtus kütmisvajaduse puudumise korral keskkütte veetemperatuuri sättepunkt.

Märkus: Selle parameetri väärtuse aktiveerimiseks peab hooldusesindaja lubama temperatuuri vähendamise režiimi, muidu ei aktiveerita keskkütte režiimi kütmisvajaduse puudumise korral.

# Kirjeldus

U09 Kui parameetri väärtus on 1, oleneb eelsoojendus

mugavas režiimis kasutaja kirjest. Vett eelsoojendatakse eelmise päeva kasutaja kirjete kohaselt.

Kui parameeter on 2. On mugavusrežiimi eelküte kasutaja andmetest sõltumatu ja kõrgeimal mugavuse tasemel (3 tärni mugavus vastavalt standardile EN13302).

Kui parameetri väärtus on 24, ei olene eelsoojendus mugavas režiimis kasutaja kirjest.

Märkus: Mugavuse taseme suurendamisel suureneb energiakulu.

U10 Toatemperatuuri sättepunkt, mida Daikin Openthermi

toatermostaat kasutab öörežiimis. Nähtav ainult juhul, kui ühendatud on Daikin Openthermi toatermostaat.

(a)

t00

t01

t02

t03

t04

Kuupäev ja kellaaeg seadistatakse t parameetrites kohtvõrgu adapteri värskendamiseks. See on vajalik

(a)

siis, kui kohtvõrgu adapteril ei ole internetiühendust.

(a)

Kellaaja ja kuupäeva sätted salvestatakse menüüst

(a)

(tagasi) nupu vajutamisega väljudes.

(a)

Pärast kuupäeva ja kellaaja seadistamist UH-08 viga kustub.

(a) Kehtib, kui energia mõõtmine on lubatud.

Kasutaja sätete menüü kasutamine

1 Vajutage nuppu "Enter", kui 1. menüütaseme kuval kuvatakse

ikoon . Tulemus: Parameetrite väärtusi saate vaadata 2.

menüütasemel.

2 Valige vasaku ketasvalijaga U või t parameetrid.

3 Valige indeks parempoolse ketasvalijaga.

4 Kui kuvatakse parameeter, mida soovite muuta, vajutage nuppu

"Enter". Tulemus: Kuvatakse 3. menüütaseme kuva. Kuvatakse üles ja

alla osutavad nooled.

5 Muutke parameetrit parempoolse ketasvalija abil.

6 Vajutage kinnitamiseks nuppu "Enter" või tühistamiseks nuppu

"Cancel". Pärast nupu "Enter" või "Back" vajutamist naasete 2. menüütasemele.

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler 3P469438-3M – 2019.11

3.5.4 Paigaldaja sätete menüü

Paigaldaja sätete menüü tohivad avada ainult kvalifitseeritud isikud.

4 Hooldus ja puhastamine

HOIATUS

Volitatud isikud peavad boilerit igal aastal hooldama.

Kasutusjuhend

Page 10

5 Nõuanded energia säästmise kohta

Iga-aastane hooldustsükkel on boileri ohutuks kasutamiseks ning usaldusväärse, tõhusa ja pikaajalise töötamise tagamiseks väga oluline.

Küsige täpsemat teavet hooldusesindajalt.

OHT

Vale hooldus ja remont võivad põhjustada vigastusi ja materiaalset kahju.

▪ Ärge kunagi püüdke seadet ise hooldada või

remontida.

▪ Võtke ühendust hooldusesindajaga.

4.1 Seadme välispinna puhastamine

Puhastage boileri välispinda niiske lapi ja väikeses koguses lahustivaba seebiga.

ETTEVAATUST

Kloori sisaldavad pihustid, lahustid või puhastusvahendid võivad seadme välispinda, kinnitusi või juhtplokki kahjustada. Ärge kasutage neid vahendeid seadme puhastamiseks.

5 Nõuanded energia säästmise

kohta

▪ Seadme kasutamine keskkütte ökonoomses režiimis tagab kõige

ökonoomsemad keskkütte töötingimused.

▪ Ärge kasutage boilerit sooja tarbevee mugavas režiimis. Sooja

tarbevee mugav režiim hõlmab eel- ja järelsoojendust, mis ei ole tingimata vajalikud.

▪ Sulgege tubade õhutamise korral termostaatilised radiaatori

klapid.

▪ Kõige rohkem kaob soojust akende ja välisuste kaudu. Kontrollige,

kas aknad ja uksed on õhukindlalt suletud. Sulgege ööseks aknaluugid.

▪ Ärge varjake radiaatoreid suurte mõõtmetega mööbliga (diivani,

kirjutuslaua vms). Radiaatori ette peab jääma vähemalt 50 cm ruumi, muidu ei saa soojendatud õhk ringelda ja tuba ei soojene efektiivselt.

▪ Ärge kütke tuba liiga kuumaks. Toatemperatuuri alandamine

päevasel ajal säästab energiat.

▪ Laske veesoojendi-kütteseadet vähemalt igal aastal hooldada.

▪ Veenduge, et hoones oleks piisav soojusisolatsioon.

▪ Kasutada tuleb termostaatilisi klappe. Iga toa temperatuuri tuleb

kohandada nii, et tingimused oleksid mugavad. Vastuvõturuumis peaks temperatuur olema 20°C, elutoas 22°C, köögis 18°C ja magamistoas 18°C.

▪ Vaadake, et kardinad ei kataks radiaatoreid.

6 Kontakt

Kui teil on süsteemi hoolduse ja remondi kohta küsimusi, võtke ühendust kohaliku pädeva hooldusesindajaga. Pädevate hooldusesindajate kontaktteabe leiate veebilehelt www.daikin.com

7 Veakoodid

# Probleem Lahendus

10-64 Gaasi sulgeklapi

ringlusviga

10-65 Gaasi sulgeklapi

vooluviga

11-64 Süüde ei toimi Veenduge, et gaasiliini sulgeklapp

11-65 Leegi stabiliseerimise

viga

11-66 Leegi signaali

kadumine ohutuse tagamiseks ettenähtud aja jooksul

11-67 Leegi kustumine

seadme kasutamise käigus

12-64 Ioonkütte juhtimise

hälve on liiga suur

12-65 Süüte SCOT-

käivitajate viga ei esine

12-66 Ioonkütte alusväärtus

ületab tehasesätte alumist piiri

12-67 Ioonkütte alusväärtus

ületab tehasesätte ülemist piiri

12-68 Ioonkütte alusväärtus

erineb liiga palju eelmisest väärtusest

12-69 Nihke kohandamise

piir on saavutatud

12-70 Nihke kohandamine

ei ole võimalik

13-64 Ventilaatori kiiruse

viga

13-65 Ventilaatori kiiruse

viga

16-64 Suitsugaasi

temperatuuri liigse tõusu märguanne

1J-64 Kõrge

temperatuuripiiriga termostaadi ülekuumenemise märguanne

80-01 Tagasivoolu

temperatuurianduri viga

81-01 Voolu

temperatuurianduri viga

Lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

oleks avatud. Lähtestage seade pärast kolmandat ebaõnnestunud süütamiskatset.

Oodake, kuni boiler üritab põletit süüdata.

Lähtestage seade pärast kolmandat ebaõnnestunud süütamiskatset. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Ajutine viga. Oodake, kuni boiler süütab uuesti leegi.

Vajaduse korral lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Vajaduse korral lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Boiler jätkab töötamist, kuid peate võtma ühendust hooldusesindajaga.

Vajaduse korral lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Kontrollige suitsugaasi äravooluteed.

Vajaduse korral lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

▪ Kontrollige kütteringluses olevate

radiaatorite klappe.

▪ Kontrollige veesoojendi-

kütteseadme veesurvet. Kui see on väike, täitke kütteringlus veega.

▪ Lähtestage seade. Kui probleem ei

lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Kasutusjuhend

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

3P469438-3M – 2019.11

Page 11

7 Veakoodid

# Probleem Lahendus

81-65 Sooja tarbevee

päikeseenergia temperatuurianduri viga

8A-46 Külmumiskaitse Seade ei tööta, kui voolu

8H-64 Voolu temperatuuri

järsk tõus

8H-65 Voolu ja tagasivoolu

temperatuurid erinevad liiga palju

E1-64 Seade tuvastab enne

põleti kasutamist leegi

E1-65 SCOT-süsteemi

sisemine viga

E1-66 Kalibreerimistingimus

te viga

E1-67 Puuduv

kalibreerimine

E1-68 Ioonkütte alusväärtus

jääb tehases määratud piiridest väljapoole või salvestatakse valesti

E1-69 Parameetri CRC viga Lähtestage seade. Kui probleem ei

E1-70 Parameetri CRC viga Lähtestage seade. Kui probleem ei

E1-71 EK lukustumise viga Püsiv viga. Võtke ühendust

E1-72 SCOT-I

leegivõimendi

E1-73 Trükkplaadi sisemine

viga

H9-01 Välisanduri viga Boiler jätkab töötamist, kuid

HC-01 Sooja tarbevee

temperatuurianduri viga

HJ-08 Süsteemi kõrge rõhk Eemaldage süsteemist vett, kuni

HJ-09 Süsteemi madal rõhk Suurendage süsteemi rõhku

HJ-10 Veesurveanduri viga Võtke ühendust hooldusesindajaga.

Boiler jätkab töötamist, kuid päikeseandur on vigane. Võtke ühendust hooldusesindajaga.

temperatuurianduri näit on väiksem kui 1°C. Oodake, kuni veakood kaob ekraanilt.

Veenduge, et radiaatori klapid oleksid vee ringlemiseks piisavalt avatud. Boiler hakkab mõne aja pärast uuesti tööle. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Veenduge, et radiaatori klapid oleksid vee ringlemiseks piisavalt avatud. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Vajaduse korral lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Seadet ei ole vaja lähtestada. Oodake, kuni põleti taaskäivitub. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

hooldusesindajaga. Vajaduse korral lähtestage seade.

Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Vajaduse korral lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

välisandur on vigane. Võtke ühendust hooldusesindajaga.

Boiler jätkab töötamist, kuid peate võtma ühendust hooldusesindajaga.

rõhunäit on 0,8bar. (Võite radiaatoritest vett välja lasta.)

väärtuseni 0,8bar

# Probleem Lahendus

J6-01 Voolu

temperatuurianduri ülekuumenemine

(Tegemist võib olla blokeerimis- või lukustusveaga)

J6-20 Tagasivoolu

temperatuurianduri ülekuumenemine

(Tegemist võib olla blokeerimis- või lukustusveaga)

J6-21 Tagasivoolu

temperatuur on voolu temperatuurist kõrgem

JJ-64 Suitsugaasi

temperatuurianduri viga

U2-01 Voolupinge jääb

alumisest piirist allapoole

U2-01 Voolupinge jääb

ülemisest piirist ülespoole

U4-65 Openthermi

toatermostaadi ühendus on vigane

U4-66 CAN-siini aegumine Kui probleem ei lahene, võtke

U4-67 Kaugjuhtimise teel

lähtestamise kontroll

UA-64 Boileri kiipkaardi

uuendamise protsessi blokeerimine

UA-65 Trükkplaat nõuab

boileri kiipkaardi uuendamist

UA-66 Sisemise EEPROM-I

boileri kiipkaardi ID on ebajärjekindel

UA-67 Boileri kiipkaart

puudub

UA-68 Boileri kiipkaart ei

ühildu trükkplaadiga (boileri kiipkaardi ID)

UA-69 Boileri kiipkaart ei

ühildu trükkplaadiga (püsivara)

UA-70 Boileri kiipkaardi

uuendamise viga

UH-08 Kuupäev ja kellaaeg

ei ole seadistatud

▪ Kontrollige kütteringluses olevate

radiaatorite klappe.

▪ Kontrollige veesoojendi-

kütteseadme veesurvet. Kui see on väike, täitke kütteringlus veega.

▪ Vajaduse korral lähtestage seade.

Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Vajaduse korral lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Seadet ei ole vaja lähtestada. Põleti hakkab ise mõne aja möödudes tööle. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Lähtestage seade. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Võtke ühendust hooldusesindajaga.

Boiler jätkab töötamist, kuid peate võtma ühendust hooldusesindajaga.

Boiler jätkab töötamist, kuid Openthermi toatermostaat ei toimi. Võtke ühendust hooldusesindajaga.

ühendust hooldusesindajaga. Lülitage seade elektrivõrgust välja ja

uuesti elektrivõrku. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust hooldusesindajaga.

Võtke ühendust hooldusesindajaga.

Kui energia mõõtmise funktsioon on katkestatud või seda ei ole käivitatud, tuleb jätkamiseks seadistada kuupäev ja kellaaeg. Seadistage kuupäev ja kellaaeg t parameetrites ("3.5.3Kasutaja sätete

menüü"[48])

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler 3P469438-3M – 2019.11

Kasutusjuhend

Page 12

7 Veakoodid

* All installations in England and Wales must be notified to Local Authority Building Control (LABC) either directly or through a Competent Persons Scheme. A Building Regulations Compliance Certificate will then be issued to the customer.

GAS BOILER SYSTEM COMMISSIONING CHECKLIST

This Commissioning Checklist is to be completed in full by the competent person who commissioned the boiler as a means of demonstrating compliance with the appropriate Building Regulations and then handed to the customer to keep for future reference.

Failure to i

nstall and commission according to the manufacturer’s instructions and complete this Commissioning Checklist will invalidate the

warranty. This does not affect the customer’s statutory rights.

Customer name:

Telephone number:

Address:

Boiler make and model:

Boiler serial number:

Commissioned by (PRINT NAME):

Gas Safe register number:

Company name:

Telephone number:

Company address:

Commissioning date:

To be completed by the customer on receipt of a Building Regulations Compliance certificate*

Building Regulations Notification Number (if applicable)

CONTROLS

(tick the appropriate boxes)

Time and temperature control to heating

Room Thermostat and programmer/timer

Programmable room the

rmostat

Load/weather compensation

Optimum start control

Time and temperature control to hot water

Cylinder thermostat

and programmer/timer

Combination boiler

Heating zone valves

Fitted

Not required

Hot water zone valves

Fitted

Not required

Thermostatic radiator valves

Fitted

Not required

Automatic bypass to system

Fitted

Not required

Boiler interlock

Not

required

ALL SYSTEMS

The system has been flushed and cleaned in accordance with BS7593

Yes

What system cleaner was used?

What inhibitor was used?

Quantity

Litres

Has a primary water system filter been installed?

Yes No

CENTRAL HEATING MODE

measure and record:

Gas rate

m³/hr

ft³/hr

Burner operating pressure (if applicable)

mbar OR Gas inlet pressure at maximum rate

mbar

Central heating flow temperature

°C

Central heating return temperature

°C

COMBINATION BOILERS ONLY

Is the

installation in a hard water area (above 200ppm)?

Yes No

If yes, and if required by the manufacturer, has a water scale reducer been fitted?

Yes No

What type of scale reducer has been fitted?

DOMESTIC HOT WATER MODE Measure and Record:

Gas rate

m³/hr OR ft³/hr

Burner operating pressure (if applicable)

mbar OR Gas inlet pressure at maximum rate

mbar

Cold water inlet temperature

°C

Hot water has been checked at all outlets

Yes

Temperature

°C

Water flow rate

l/min

CONDENSING BOILERS ONLY

The condensate drain has been installed in accordance with the manufacturer’s instructions and/or BS5546/BS6798

Yes

ALL INSTALLATIONS

Record the following:

At max. rate

ppm AND CO/CO

Ratio

At min. rate: (where possible)

ppm AND CO/CO

Ratio

The heating and hot water system complies with the appropriate Building Regulations

Yes

The boiler and associated products have been installed and commissioned in accordance with the manufacturer’s instructions

Yes

The operation of the boiler

and system controls have been demonstrated to and understood by the customer

Yes

The manufacturer’s literature, including Checklist and Service Record, has been explained and left with the customer

Yes

Commissioning Engineer’s Signature

Customer’s

signature

(To confirm satisfactory demonstration and receipt of manufacturer’s literature

Kasutusjuhend

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

3P469438-3M – 2019.11

Page 13

7 Veakoodid

SERVICE RECORD

It is recommended that your heating system is serviced regularly and that the appropriate Service Internal Record is completed.

Service Provider

Before completing the appropriate Service Record below, please ensure you have carried our the service as described in the manufacturer’s instruction

s. Always use the manufacturer’s specified spare part when replacing controls

SERVICE 01

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone No:

Gas

safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

:eman reenignE

Company name:

Telephone

No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 0

Date:

Engineer name:

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

max. rate:

CO ppm AND CO

At min. rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

SERVICE 1

Date:

Engineer name:

Company name:

Telephone No:

Gas safe register No:

Record:

At max. rate:

CO ppm AND CO

At min.

rate:

(Where possible)

CO ppm AND CO

Comments:

Signature

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler 3P469438-3M – 2019.11

Kasutusjuhend

Page 14

7 Veakoodid

Kasutusjuhend

D2CND024A1/4AB + D2TND012~024A4AB

Seinale paigaldatav kondensatsioonboiler

3P469438-3M – 2019.11

Page 15

Page 16

DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş.

İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 Web: www.daikin.com.tr

Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe

Verantwortung für Energie und Umwelt

3P469438-3M 2019.11

Daikin D2CND024A1AB, D2CND024A4AB, D2TND012A4AB, D2TND018A4AB, D2TND024A4AB Operation manuals [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

1 Sissejuhatus 2

2 Ohutusjuhised 2

1.2 Teave kasutusjuhendi kohta

1.2.1 Hoiatuste ja sümbolite tähendus

1.1 Teave seadme kohta

2.1 Paigaldamine

3 Kasutamine

2.2 Gaasilõhn

2.4 Gaasi konversioon

2.5 Kasutajale

2.3 Seadme muutmine

3.1 Kasutajaliides

3.1.1 Nupud ja ketasvalijad

3.1.2 LCD-ekraan

Olekuikoonid

3.1.3 Olekunäidik

3.2 Seadme kasutamine

3.2.1 Seadme sisselülitamine

3.2.2 Teave madala veetemperatuuri funktsiooni kohta

3.2.3 Teave elektroonilise gaasi reguleerimise süsteemi kalibreerimise kohta

3.3 Põhikasutus

3.3.1 Teave avakuva kohta

3.3.2 Töörežiimi valimine

3.3.3 Võimalikud töörežiimid

3.3.4 Temperatuuri sättepunktide muutmine

Keskkütte temperatuuri sättepunkti muutmine

Sooja tarbevee sättepunkti muutmine

3.3.6 Teave keskkütte ökonoomse režiimi kohta

3.3.5 Võimalikud keskkütte töörežiimid

3.3.7 Teave sooja tarbevee töörežiimi kohta

3.3.8 Teave sooja tarbevee mugava režiimi kohta

3.3.9 Teave boileri jäitekaitse kohta

3.3.10 Energia mõõtmise funktsiooni teave

3.5 Menüüfunktsioonid

3.5.1 1. menüütaseme kasutamine

3.4 Vigade parandamine

3.5.2 Teabemenüü

Teabemenüü: parameetrid

Teabemenüü kasutamine

3.5.3 Kasutaja sätete menüü

Kasutaja sätete menüü: parameetrid (lühikokkuvõte)

4 Hooldus ja puhastamine

Kasutaja sätete menüü: parameetrid (üksikasjalik ülevaade)

Kasutaja sätete menüü kasutamine

3.5.4 Paigaldaja sätete menüü

5 Nõuanded energia säästmise kohta

4.1 Seadme välispinna puhastamine

6 Kontakt

7 Veakoodid