1.1Om dette dokument .......................................................................................................................................................5
1.2Betydning af advarsler og symboler ...............................................................................................................................6
1.3Referencevejledning vedrørende montering og brug overblik .....................................................................................6
5.2.2Indstilling af driftstilstand............................................................................................................................... 23
5.3.2Indstilling af kontrolpunkt .............................................................................................................................. 26
5.4Dato og tid....................................................................................................................................................................... 26
5.4.1Om dato og tid................................................................................................................................................ 26
5.4.2Indstilling af dato og tid.................................................................................................................................. 27
6.1Overblik: Vedligeholdelse og service.............................................................................................................................. 32
7.2Registrering af kølemiddellækage .................................................................................................................................. 33
7.2.1Om detektering af kølemiddellækage............................................................................................................ 33
7.2.2Stop af lækagedetekteringsalarm .................................................................................................................. 34
Til installatøren35
8 Om kassen36
8.1Udpakning af styreenheden ........................................................................................................................................... 36
9 Forberedelse37
9.1Krav til ledningsforbindelser........................................................................................................................................... 37
9.1.1Forberedelse af ledninger til installation ....................................................................................................... 37
10.2Montering af styreenheden............................................................................................................................................ 38
10.2.1Om montering af fjernbetjeningen ................................................................................................................ 38
10.2.2Montering af styreenheden ........................................................................................................................... 39
10.3Tilslutning af de elektriske ledninger.............................................................................................................................. 39
10.3.1Forholdsregler i forbindelse med tilslutning af el-ledninger ......................................................................... 39
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
Indholdsfortegnelse
10.3.2Tilslutning af de elektriske ledninger ............................................................................................................. 40
10.4Lukning af styreenheden ................................................................................................................................................ 41
10.4.1Forholdsregler ved lukning af fjernbetjeningen ............................................................................................ 41
10.4.2Lukning af styreenheden ................................................................................................................................ 41
10.5Åbning af fjernbetjeningen............................................................................................................................................. 42
10.5.1Forholdsregler ved åbning af fjernbetjeningen ............................................................................................. 42
10.5.2Åbning af fjernbetjeningen ............................................................................................................................ 42
12.1.1Konfiguration af fjernbetjeningen.................................................................................................................. 46
13.2.2Indstilling af driftstilstand............................................................................................................................... 58
13.3.2Indstilling af kontrolpunkt .............................................................................................................................. 61
13.4Dato og tid....................................................................................................................................................................... 61
13.4.1Om dato og tid ................................................................................................................................................ 61
13.4.2Indstilling af dato og tid .................................................................................................................................. 62
14.1.3Indstillinger på statusindikator....................................................................................................................... 69
14.2.2Softwareopdatering med app ........................................................................................................................ 89
14.2.3Softwareopdatering med opdateringsværktøj .............................................................................................. 90
15 Om app'en92
15.1Drift og konfiguration - overblik ..................................................................................................................................... 93
15.2.2Parring af app og fjernbetjening .................................................................................................................... 93
15.2.3Etablering af bluetooth-forbindelse............................................................................................................... 94
15.2.4Afbrydelse af bluetooth-forbindelse .............................................................................................................. 96
15.2.5Fjernelse af information om sammenknytning.............................................................................................. 97
15.4.2Start af demo-tilstand .................................................................................................................................... 101
15.5.2Opdatering af firmware til fjernbetjening...................................................................................................... 105
15.5.4Master/slave status ........................................................................................................................................ 105
15.5.7Dato og tid ...................................................................................................................................................... 106
15.5.9Fjern info om sammenknytning ..................................................................................................................... 107
15.5.10 Registrering af tilstedeværelse....................................................................................................................... 107
15.5.11 OFF timer ........................................................................................................................................................ 108
15.5.20 Aktiv cirkulation af luftstrøm.......................................................................................................................... 113
15.5.23 Luftstrømsretning område ............................................................................................................................. 113
15.5.24 Beskyttelse mod træk..................................................................................................................................... 114
15.5.30 Fejl og advarsler.............................................................................................................................................. 117
15.5.42 Aktiv cirkulation af luftstrøm.......................................................................................................................... 123
15.5.43 Indstilling af migration.................................................................................................................................... 124
15.5.44 Overvåget rum adresse .................................................................................................................................. 124
15.5.45 Test af kølemiddellækage-alarm.................................................................................................................... 124
16.3Fjernelse af en advarsel .................................................................................................................................................. 127
16.4Rengøring af styreenheden ............................................................................................................................................ 127
16.5Visning, luftfilteret skal renses........................................................................................................................................ 127
16.5.1Fjernelse af visning, luftfilteret skal renses.................................................................................................... 127
17 Fejlfinding128
17.1Fejlkoder for indendørsenheden.................................................................................................................................... 128
17.2Registrering af kølemiddellækage .................................................................................................................................. 130
17.2.1Om detektering af kølemiddellækage............................................................................................................ 130
17.2.2Stop af lækagedetekteringsalarm .................................................................................................................. 130
18.1.2Typisk opbygning ved gruppestyring ............................................................................................................. 132
18.1.3Fjernbetjening + DIII udstyr til central styring ............................................................................................... 134
19 Ordliste135
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
1 Om dokumentationen
I dette kapitel
1.1Om dette dokument...............................................................................................................................................................5
1.2Betydning af advarsler og symboler.......................................................................................................................................6
1.3Referencevejledning vedrørende montering og brug overblik .............................................................................................6
1.1 Om dette dokument
Målgruppe
Autoriserede installatører og slutbrugere
Dokumentationssæt
Dette dokument er en del af et dokumentationssæt. Hele sættet består af:
▪ Installations- og betjeningsvejledning:
- Installationsvejledning
- Kort brugsanvisning
1 | Om dokumentationen
▪ Installations- og betjeningsvejledning:
- Udvidet installations- og betjeningsvejledning
▪ Overensstemmelseserklæring:
INFORMATION: Overensstemmelseserklæring
Daikin Europe N.V. erklærer hermed, at radioudstyret af typen BRC1H overholder
bestemmelserne i direktivet 2014/53/EU. Overensstemmelseserklæringen findes på
BRC1H produktsiderne.
INFORMATION: Madoka Assistant Dokumentation på app
Styreenheden kan kun anvendes til grundlæggende indstilling og betjening.
Avancerede indstillinger og betjeningsforløb udføres via Madoka Assistant app'en.
For yderligere information, se app'en og dens dokumentation. Madoka Assistant
app'en kan hentes på Google Play og i Apple Store.
Nyere udgaver af den medfølgende dokumentation kan være tilgængelige på det
regionale Daikin-websted eller via din forhandler.
Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er
oversættelser.
FARE
Angiver en situation, der resulterer i dødsfald eller alvorlig personskade.
FARE: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
Angiver en situation, der kan resultere i elektrisk stød.
ADVARSEL
Angiver en situation, der kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade.
PAS PÅ
Angiver en situation, der kan resultere i mindre eller moderat personskade.
BEMÆRK
Angiver en situation, der kan resultere i udstyr eller materielle skader.
INFORMATION
Angiver nyttige tip eller supplerende oplysninger.
FARE: RISIKO FOR EKSPLOSION
Angiver en situation, der kan resultere i eksplosion.
1.3 Referencevejledning vedrørende montering og brug overblik
Installations- og betjeningsvejledning
6
AfsnitBeskrivelse
Om dokumentationenDenne dokumentation er til rådighed for
installatøren og brugeren
Generelle
sikkerhedsforanstaltninger
Specifikke
sikkerhedsanvisninger for
Sikkerhedsanvisninger, som du skal læse før
installation
Sikkerhedsanvisninger, som installatøren skal
læse før installation
installatøren
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
BRC1H52W+K+S
1 | Om dokumentationen
AfsnitBeskrivelse
Til brugeren
Fjernbetjening: OverblikOverblik over fjernbetjeningen
DriftSådan bruges fjernbetjeningen
Vedligeholdelse og serviceSådan vedligeholdes fjernbetjeningen
FejlfindingHvad skal man foretage sig, hvis der er
problemer
Til installatøren
Om kassenSådan pakkes fjernbetjeningen ud, og sådan
fjernes tilbehøret
ForberedelseHvad skal man foretage sig og vide, før man
påbegynder installationen
InstallationHvad skal man foretage sig og vide for at kunne
installere fjernbetjeningen
Start af systemetSådan aktiveres fjernbetjeningen
Fjernbetjening: OverblikOverblik over fjernbetjeningen
KonfigurationHvad skal man foretage sig og vide for at kunne
konfigurere systemet efter endt installation
Om app'enHvad skal man foretage sig og vide for at kunne
tage fjernbetjeningen i brug, efter det er blevet
konfigureret
Forholdsreglerne beskrevet i dette dokument omhandler meget vigtige emner, følg
anvisningerne nøje.
INFORMATION
Styreenheden er ekstraudstyr og kan ikke anvendes selvstændigt. Se betjenings- og
installationsvejledningen til indendørs- og udendørsenheden.
ADVARSEL
Forkert installation eller montering af udstyret eller tilbehøret kan resultere i
elektrisk stød, kortslutning, lækage, brand eller anden beskadigelse af udstyret. Brug
kun tilbehør, ekstraudstyr og reservedele, der er fremstillet eller godkendt af Daikin.
ADVARSEL
Al ledningsføring og installation af komponenter SKAL foretages af en autoriseret
elektriker og være i overensstemmelse med relevante lokale love og bestemmelser.
BEMÆRK
Styreenheden SKAL monteres indendørs.
BEMÆRK
Når styreenheden anvendes som rumtermostat, skal den installeres på et sted, hvor
den gennemsnitlige temperatur i rummet kan registreres.
Installér ikke styreenheden på følgende steder:
▪ På steder, hvor der er direkte sollys.
▪ På steder, som er i nærheden af en varmekilde.
▪ På steder, som påvirkes af luft udefra eller af træk på grund af, at døre åbnes/
lukkes.
▪ På steder, hvor displayet nemt tilsmudses.
▪ På steder, hvor der IKKE er nem adgang til betjeningselementerne.
▪ På steder med en temperatur <–10°C og >50°C.
Installations- og betjeningsvejledning
8
▪ På steder, hvor den relative luftfugtighed er >95%.
▪ På steder med maskiner, der udsender elektromagnetiske bølger.
Elektromagnetiske bølger kan forstyrre styresystemet og forårsage funktionsfejl i
udstyret.
▪ På steder, hvor styreenheden kan udsættes for vand, eller i generelt fugtige
områder.
Kontakt forhandleren, hvis du har spørgsmål vedrørende installation eller drift af
enheden.
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
2.2 Til brugeren
2 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger
Efter endt installation:
▪ Foretag en testdrift for at kontrollere for fejl.
▪ Giv brugeren anvisninger om brug af fjernbetjeningen.
▪ Få brugeren til at opbevare vejledningen med henblik på senere brug.
INFORMATION
Kontakt din forhandler i tilfælde af flytning og ny installation af styreenheden.
ADVARSEL
Rengør IKKE styreenheden med organiske
opløsningsmidler såsom fortynder til maling.
ADVARSEL
Brug IKKE antændelige materialer (f.eks. hårspray eller
insekticider) tæt ved styreenheden.
ADVARSEL
Forebyggelse af elektrisk stød eller brand:
▪ Betjen IKKE styreenheden med våde hænder.
▪ Man må IKKE adskille styreenheden og berøre
indvendige dele. Kontakt forhandleren.
▪ Man må IKKE selv ændre eller reparere styreenheden.
Kontakt forhandleren.
▪ Man må IKKE selv tilknytte styreenheden til et andet
anlæg. Kontakt forhandleren.
ADVARSEL
Systemet eller styreenheden må IKKE anvendes som
legetøj. Hvis et barn utilsigtet kommer til at betjene
enheden, kan følgerne være reducerede kropsfunktioner
og dårligere sundhedstilstand.
3 | Specifikke sikkerhedsanvisninger for installatøren
3 Specifikke sikkerhedsanvisninger for
installatøren
Følg altid sikkerhedsanvisningerne og bestemmelserne nedenfor.
PAS PÅ
Berør aldrig styreenhedens indvendige dele.
PAS PÅ
Pas på, at ledningerne ikke kommer i klemme, når du lukker styreenheden.
PAS PÅ
Før opstart af systemet skal man kontrollere følgende:
▪ Alle ledninger er forbundet med indendørs- og udendørsenheder.
▪ Dæksler på el-bokse på indendørs- og udendørsenheder er lukkede.
PAS PÅ
Ved tilslutning af fjernbetjeningen til indendørsenheden skal man sikre sig, at
indendørsenhedens el-boks ikke forbindes med transmissionsledningen.
ADVARSEL
Al ledningsføring og installation af komponenter SKAL foretages af en autoriseret
elektriker og være i overensstemmelse med relevante lokale love og bestemmelser.
ADVARSEL
Før du udfører vedligeholdelse eller reparation af nogen art, skal du standse driften
af systemet med styreenheden og slå strømforsyningens hovedafbryder fra. Mulig
konsekvens: elektrisk stød eller brand.
ADVARSEL
Styreenheden må ikke vaskes. Mulig konsekvens: elektrisk overgang, elektrisk stød
eller brand.
Afhængigt af konfigurationen kan fjernbetjeningen betjenes i en af tre tilstande.
Hver tilstand har forskellige betjeningsfunktioner.
TilstandFunktioner
NormalAlle fjernbetjeningens funktioner kan
anvendes.
Alle funktioner beskrevet under
"5Drift"[416] kan anvendes.
Fjernbetjeningen kan være en master
eller slave fjernbetjening.
Kun alarmFjernbetjeningen fungerer kun som
lækagedetekteringsalarm på en enkelt
indendørsenhed.
Ingen af funktionerne beskrevet under
"5Drift"[416] kan anvendes.
For information om brug af funktionen
til lækagedetektering, se
"7.2Registrering af
kølemiddellækage"[433].
Fjernbetjeningen kan være en master
eller slave fjernbetjening.
OvervågningFjernbetjeningen fungerer kun som
lækagedetekteringsalarm på hele
systemet, dvs. flere indendørsenheder
og deres respektive fjernbetjeninger.
Denne tilstand er beregnet til en
fjernbetjening, som anvendes på et
overvåget sted, f.eks. i receptionen på
et hotel.
Installations- og betjeningsvejledning
12
Ingen af funktionerne beskrevet under
"5Drift"[416] kan anvendes.
For information om brug af funktionen
til lækagedetektering, se
"7.2Registrering af
kølemiddellækage"[433].
Fjernbetjeningen kan kun være en slave
fjernbetjening.
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
4.2 Knapper
+
-
cb d
a
4 | Fjernbetjening: Overblik
Se "Konfiguration af fjernbetjeningen" [4 46] for yderligere information om,
hvordan fjernbetjeningen kan indstilles til at fungere i en specifik tilstand. I
tilstanden "Overvågning" er det vigtigt at definere adressen for overvåget rum, så
man ved, hvilken indendørsenhed kølemiddellækage-alarmen gælder for. Se
"Overvåget rum adresse"[4124] for yderligere oplysninger.
4.3 Statusikoner
a
TIL/FRA
▪ Når systemet er på OFF, skal man trykke på ON-knappen for at starte
systemet.
▪ Når systemet er på ON, skal man trykke på OFF-knappen for at stoppe
systemet.
b
ENTER/AKTIVER /INDSTIL
▪ På startsiden skal man gå til hovedmenuen.
▪ Fra hovedmenuen kan man vælge en undermenu.
▪ Aktivér en drifts-/ventilationstilstand i den tilhørende undermenu.
▪ I en af undermenuerne skal man bekræfte en indstilling.
c
SKIFT/JUSTER
▪ Skift venstre.
▪ Justér en indstilling (standard: reduktion).
d
SKIFT/JUSTER
▪ Skift højre.
▪ Justér en indstilling (standard: forøgelse).
SymbolBeskrivelse
Systemdrift TIL. Angiver, at systemet er i drift.
(1)
Bluetooth® ordmærket og logoer er registrerede varemærker ejet af Bluetooth SIG, Inc. og Daikin Europe N.V. anvender
disse mærker på licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører de respektive ejere.
Systemdrift FRA. Angiver, at systemet IKKE er i drift.
Bluetooth.
(1)
Viser, at fjernbetjeningen kommunikerer med en
mobil enhed, eksempelvis med Madoka Assistant app'en.
Installations- og betjeningsvejledning
13
4 | Fjernbetjening: Overblik
SymbolBeskrivelse
Lås. Angiver, at en funktion eller en driftstilstand er spærret og
således ikke kan anvendes eller vælges.
Central styring. Viser, at systemet styres centralt (ekstraudstyr),
og at systemet kun kan styres begrænset med fjernbetjeningen.
Skift via central styring. Viser, at skift mellem køling/opvarmning
styres centralt af en anden indendørsenhed, eller af en ekstra
køle/varme-vælger tilsluttet udendørsenheden.
Afrimning/Varmstart. Viser, at afrimning/varmstart er aktiv.
Tidsplan/Timer. Viser, at systemet kører i henhold til en tidsplan,
eller at OFF timer er aktiveret.
Tid ikke indstillet. Viser, at fjernbetjeningens tid ikke er indstillet.
Drift med selvrensende filter. Viser aktiv drift med selvrensende
filter.
Hurtig opstart. Viser, at hurtig opstart er aktiv (kun Sky Air).
Testkørsel. Viser, at testkørsel er aktiv (kun Sky Air).
Inspektion. Viser, at indendørs- eller udendørsenheden
kontrolleres.
Periodisk inspektion. Viser, at indendørs- eller
udendørsenheden kontrolleres.
Backup. Viser, at en indendørsenhed i systemet er defineret som
en backup indendørsenhed.
Individuel luftstrømsretning. Viser, at indstilling af individuel
luftstrømsretning er aktiveret.
Information. Viser, at systemet vil vise en meddelelse. Gå til infoskærmbilledet for at få vist meddelelsen.
Advarsel. Viser, at der er forekommet en fejl, eller at
indendørsenhedens komponenter skal vedligeholdes.
Begrænset strømforbrug. Viser, at systemets strømforbrug
begrænses, og at systemet kører med begrænset kapacitet.
Afslutning af periode med begrænset strømforbrug. Viser, at
systemets strømforbrug ikke længere begrænses, og at systemet
ikke længere kører med begrænset kapacitet.
Installations- og betjeningsvejledning
14
Rotation. Viser, at rotation er aktiv.
Setback. Viser, at indendørsenheden kører med setback.
Ventilation. Viser, at en enhed med varmegenvindingsblæser er
tilsluttet.
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
4.4 Statusindikator
+
-
a
4 | Fjernbetjening: Overblik
INFORMATION
▪ Se "5.2 Driftstilstand"[4 18] hhv. "Ventilationstilstand" [430] med information
om symboler for driftstilstand og ventilationstilstand.
▪ De fleste symboler vedrører emner indstillet i Madoka Assistant app. Se app'en
5.1Grundlæggende brug ............................................................................................................................................................. 16
5.2.2Indstilling af driftstilstand ...................................................................................................................................... 23
5.3.2Indstilling af kontrolpunkt ...................................................................................................................................... 26
5.4Dato og tid .............................................................................................................................................................................. 26
5.4.1Om dato og tid ....................................................................................................................................................... 26
5.4.2Indstilling af dato og tid ......................................................................................................................................... 27
5.7Avanceret brug ....................................................................................................................................................................... 31
5.1 Grundlæggende brug
5.1.1 Startskærm
Startside-tilstand
Afhængigt af konfigurationen har fjernbetjeningen enten standard eller detaljeret
startside. Standard startsiden viser kun begrænset information, mens den
detaljerede startside viser flere forskellige informationer via statussymboler. Efter
en periode uden aktivitet går fjernbetjeningen altid tilbage til startsiden.
Betjening via startsiden
Under visse betingelser kan der foretages handlinger fra fjernbetjeningens
startside.
Systemet kører med køling, opvarmning
eller i automatisk driftstilstand.
StandardDetaljeret
BetingelseHandling
Skift af kontrolpunkt
Installations- og betjeningsvejledning
16
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
BRC1H52W+K+S
4P596266-1 – 2020.12
BetingelseHandling
5 | Drift
5.1.2 Hovedmenu
Systemet består KUN af enheder med
varmegenvindingsblæser.
INFORMATION
▪ Afhængigt af konfigurationen vises kontrolpunktet på startsiden enten med en
numerisk værdi eller med et symbol. For yderligere information, se "Om
kontrolpunkt"[424].
▪ Hvis startsiden viser kontrolpunktet som et symbol, vises kun statussymboler for
standard startsiden, selv når fjernbetjeningen er i tilstanden med detaljeret
visning på startsiden.
INFORMATION
Styreenheden er udstyret med en strømbesparende funktion, som slukker skærmen
efter en periode uden aktivitet. Tryk på en af knapperne for at få skærmen til at lyse
igen.
Skift af blæserhastighed
På startsiden skal man trykke på for at komme til hovedmenuen. Skift med og
gennem menuerne. Tryk på igen for at gå ind i en af menuerne.
MenuBeskrivelse
Driftstilstand. Indstilling af driftstilstand.
Dato og tid. Foretag indstillinger for dato og tid.
Luftstrømmens retning. Justering af luftstrømmens retning på
indendørsenheden.
Blæserhastighed. Justering af indendørsenhedens
blæserhastighed.
Blæsertilstand. Indstil driftstilstand for blæser.
Blæserhastighed. Indstil blæserens hastighed for ventilation.
Bluetooth. Aktivering af Bluetooth til styring af systemet med
Madoka Assistant app'en, og/eller for at opdatere
fjernbetjeningens software.
▪ Alt efter typen af indendørsenhed kan der være flere eller færre tilgængelige
menuer.
▪ I hovedmenuen viser symbolet for hver menu den aktuelt aktive indstilling eller
tilstand. Ved brug af fjernbetjeningen kan den menu, som du gennemgår, se
anderledes ud end det, der vises i denne vejledning.
▪ Fjernbetjeningen kan kun anvendes til grundlæggende betjening af systemet.
Vedrørende avanceret drift (setback, timer-indstilling…), se Madoka Assistant
app'en.
INFORMATION
Menuerne kan være låst. Hvis det er tilfældet, er de overstreget i hovedmenuen, og
der vises et låsesymbol. Funktionerne låses via Madoka Assistant app'en. For mere
information, se Madoka Assistant app'en og "Funktionslås"[4115].
5.2 Driftstilstand
Indendørsenheden kan køre i forskellige driftstilstande.
SymbolDriftstilstand
Køling. I denne driftstilstand vil køling blive aktiveret som
påkrævet af kontrolpunkt- eller setback-temperaturen under
drift.
Opvarmning. I denne driftstilstand vil opvarmning blive aktiveret
som påkrævet af kontrolpunkt- eller setback-temperaturen
under drift.
Kun ventilation. I denne driftstilstand cirkuleres luft uden
opvarmning eller køling.
Tørring. I denne driftstilstand vil luftfugtigheden blive sænket
med en minimal temperatursænkning.
Temperatur og blæserhastighed styres automatisk og kan ikke
styres med fjernbetjeningen.
Tørrefunktion er ikke mulig, hvis rumtemperaturen er for lav.
Ventilation. I denne driftstilstand ventileres rummet, men det
køles eller opvarmes ikke.
Installations- og betjeningsvejledning
18
Luftrensning. I denne driftstilstand kører luftrensningsenheden.
Ventilation + luftrensning. En kombination af ventilation og
luftrensning.
Auto. I automatisk driftstilstand vil indendørsenheden
automatisk skifte mellem opvarmning og køling, som påkrævet af
kontrolpunktet.
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
5.2.1 Om driftstilstande
5 | Drift
INFORMATION
Alt efter typen af indendørsenhed kan der være flere eller færre tilgængelige
driftstilstande.
INFORMATION
Hvis indendørsenheden er en model udelukkende til køling, kan den kun indstilles til
at køre med køling, kun ventilation eller tørring.
INFORMATION
Når driftstilstande ikke er tilgængelige i menuen med driftstilstande, kan de muligvis
være låst. Driftstilstandene låses via Madoka Assistant app'en. For mere information,
se Madoka Assistant app'en og "Funktionslås"[4115].
INFORMATION
Hvis skift af driftstilstanden på en indendørsenhed styres centralt ('Skift via central
styring' statussymbolet blinker på startsiden), er det IKKE muligt at skifte
driftstilstand på denne indendørsenhed. For yderligere information, se "Køle/varme
masterenhed"[486].
Køling
Opvarmning
Når udendørs lufttemperatur er høj, tager det et stykke tid, før den indendørs
rumtemperatur når kontrolpunkts-temperaturen.
Hvis den indendørs rumtemperatur er lav, og indendørsenheden er indstillet til
køling, kan indendørsenheden gå i tilstanden Afrimning først (dvs. opvarmning) for
at forhindre en reduktion af systemets kølekapacitet på grund af frost på
varmeveksleren. For yderligere information, se "Opvarmning"[419].
Indendørsenheden kan køre med køling, da den styres med setback. For yderligere
information, se "Setback"[4111].
Når systemet kører med opvarmning, kræver det længere tid at nå kontrolpunktstemperaturen, end når systemet kører med køling. For at kompensere for dette
anbefales det at lade systemet starte i forvejen ved hjælp af timer-funktionen.
Indendørsenheden kan køre med opvarmning, da den styres med setback. For
yderligere information, se "Setback"[4111].
For at undgå træk og en reduktion af systemets varmekapacitet kan systemet køre
i følgende specielle driftstilstanden med opvarmning:
på grund af akkumuleret frost i
udendørsenheden skifter systemet
automatisk til afrimning.
Under afrimning standser
indendørsenhedens blæser, og følgende
symbol vises på startsiden:
Systemet genoptager normal drift efter
6 til 8 minutter.
Varmstart (kun VRV)Under varmstart standser
indendørsenhedens blæser, og følgende
symbol vises på startsiden:
INFORMATION
Når systemet standses, mens indendørsenheden kører med opvarmning, fortsætter
blæseren med at køre i ca 1 minut for at lede resterende varme ud af
indendørsenheden.
Tørring
INFORMATION
▪ Jo lavere udendørs lufttemperatur, desto lavere varmekapacitet. Hvis systemets
varmekapacitet er utilstrækkelig, anbefaler vi brug af et ekstra varmeapparat (når
der anvendes apparater, hvor der foregår forbrænding, skal man udlufte rummet
regelmæssigt. Brug ikke varmeapparatet på steder, hvor det udsættes for
indendørsenhedens luftstrøm).
▪ Indendørsenheden kører med varmluft-cirkulation. Derfor tager det
indendørsenheden et stykke tid at opvarme rummet efter start af drift.
▪ Indendørsenhedens blæser kører automatisk, indtil systemets indendørs
temperatur stiger til et vist niveau.
▪ Hvis der akkumuleres varm luft ved loftet, og hvis der er koldt ved gulvet,
anbefaler vi brug af et cirkulationssystem.
BEMÆRK
Sluk IKKE for systemet umiddelbart efter, at indendørsenheden har kørt, da det kan
medføre vandlækage eller systemfejl. Vent, indtil vandpumpen har ledt resterende
vand ud af indendørsenheden, før du slukker systemet (ca. 1minut).
INFORMATION
For at sikre en jævn opstart må man ikke slukke for systemet, mens det kører.
Installations- og betjeningsvejledning
20
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
BRC1H52W+K+S
4P596266-1 – 2020.12
Auto
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
DIFF
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
SP
5 | Drift
INFORMATION
Med kontrolpunktslogik for indendørsenhed kan systemet ikke køre i automatisk
driftstilstand. Man skal derfor vælge kontrolpunktslogik for fjernbetjening for at
kunne køre systemet i automatisk driftstilstand. For mere information, se Madoka
Assistant app'en og "Kontrolpunktslogik"[4110].
Logik for automatisk driftstilstand afhænger af kontrolpunktslogikken (Madoka
Assistant app indstilling).
Enkelt kontrolpunktDobbelt kontrolpunkt
Kølekontrolpunkt
Varmekontrolpunkt
DIFF Minimum kontrolpunkts-difference mellem varme- og
kølekontrolpunkt
+C1 Skifte-kontrolpunkt (med beskyttelsestimer)
C2 Kontrolpunkt med tvunget skift
0,5°C~2°C Temperaturintervaller mellem kontrolpunkter, der kan
indstilles på brugsstedet
INFORMATION
Standard-værdien for det indstillelige temperaturområde (0,5°C~2°C) er 0,5°C.
Skift fra en driftstilstand til en anden sker i følgende tilfælde:
Tilfælde 1: primært skift (+C1)
Der sker et skift, når rumtemperaturen stiger til over/falder til under køle/varme
skifte-kontrolpunktet (C1), og beskyttelsestimeren er udløbet.
Systemet opvarmer rummet. Når
rumtemperaturen efter et stykke tid
stiger til over C1 (23°C), sker der et skift
fra opvarmning til køling, hvis
beskyttelsestimeren er udløbet. Hvis
ikke beskyttelsestimeren er udløbet,
sker skiftet først, når timeren udløber.
Som en følge af skiftet aktiveres
beskyttelsestimeren igen for at tillade
eller forhindre det næste skift.
Systemet køler rummet. Når
rumtemperaturen efter et stykke tid
falder til under C1 (21°C), sker der et
skift fra køling til opvarmning, hvis
beskyttelsestimeren er udløbet. Hvis
ikke beskyttelsestimeren er udløbet,
sker skiftet først, når timeren udløber.
Som en følge af skiftet aktiveres
beskyttelsestimeren igen for at tillade
eller forhindre det næste skift.
Tilfælde 2: tvunget skift (C2)
Systemet opvarmer rummet. Når
rumtemperaturen efter et stykke tid
stiger til over C1 (25°C), sker der et skift
fra opvarmning til køling, hvis
beskyttelsestimeren er udløbet. Hvis
ikke beskyttelsestimeren er udløbet,
sker skiftet først, når timeren udløber.
Som en følge af skiftet aktiveres
beskyttelsestimeren igen for at tillade
eller forhindre det næste skift.
Systemet køler rummet. Når
rumtemperaturen efter et stykke tid
falder til under C1 (21°C), sker der et
skift fra køling til opvarmning, hvis
beskyttelsestimeren er udløbet. Hvis
ikke beskyttelsestimeren er udløbet,
sker skiftet først, når timeren udløber.
Som en følge af skiftet aktiveres
beskyttelsestimeren igen for at tillade
eller forhindre det næste skift.
Installations- og betjeningsvejledning
22
Der gennemtvinges et skift, når rumtemperaturen stiger til over/falder til under
køle/varme-kontrolpunktet med tvunget skift (C2), og beskyttelsestimeren stadig
er aktiveret.
Eksempel:
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
Enkelt kontrolpunktDobbelt kontrolpunkt
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
+1°C
-1°C
-1°C
+1°C
24°C
23°C
21°C
20°C
22°C
+1°C
+1°C
-1°C
-1°C
DIFF: 2°C
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
SP
26°C
25°C
24°C
21°C
20°C
22°C
5 | Drift
Systemet opvarmer rummet. Når
rumtemperaturen stiger til over C2
(24°C), mens beskyttelsestimeren stadig
er aktiveret, sker der et tvunget skift fra
opvarmning til køling.
Systemet køler rummet. Når
rumtemperaturen falder til under C2
(20°C), mens beskyttelsestimeren stadig
er aktiveret, sker der et tvunget skift fra
køling til opvarmning.
5.2.2 Indstilling af driftstilstand
1Gå til menuen med driftstilstande.
Systemet opvarmer rummet. Når
rumtemperaturen stiger til over C2
(26°C), mens beskyttelsestimeren stadig
er aktiveret, sker der et tvunget skift fra
opvarmning til køling.
Systemet køler rummet. Når
rumtemperaturen falder til under C2
(20°C), mens beskyttelsestimeren stadig
er aktiveret, sker der et tvunget skift fra
køling til opvarmning.
INFORMATION
For at forhindre, at der skiftes driftstilstand for ofte, sker skift normalt først efter, at
beskyttelsestimeren er udløbet (dvs. tilfælde 1). Men for at forhindre at rummet
bliver for varmt eller for koldt, gennemtvinges et skift, når rumtemperaturen når C2
mens beskyttelsestimeren stadig er aktiveret (dvs. tilfælde 2).
2Brug og for at vælge en driftstilstand.
3Tryk på for at aktivere.
Resultat: Indendørsenhedens driftstilstand skifter, og fjernbetjeningen går tilbage
til startsiden.
5.3 Kontrolpunkt
Kontrolpunktet er target temperaturen for driftstilstandene køling, opvarmning og
automatisk.
Afhængigt af konfigurationen vises temperatur-kontrolpunktet på startsiden - med
en numerisk værdi eller med et symbol.
INFORMATION
Se Madoka Assistant app'en med anvisninger om indstilling af kontrolpunktet på
startsiden. Se endvidere "Skærm"[4105].
Startside-kontrolpunkt: Numerisk
Hvis kontrolpunktet vist på startsiden er en numerisk værdi, kan man styre
rumtemperaturen ved at hæve eller sænke kontrolpunktet i trin af 1°C.
Standard kontrolpunktsområdet er 16°C~32°C. Hvis der er defineret
begrænsninger for dette område med kontrolpunktsområde-funktionen (Madoka
Assistant app funktion; se "Kontrolpunktsområde"[4 113]), er det kun muligt at
hæve eller sænke kontrolpunktet op/ned til de definerede maks./min.
kontrolpunktsområde-grænser.
Startside-kontrolpunkt: Symbol
Hvis temperatur-kontrolpunktet vises med et symbol på startsiden, kan man styre
rumtemperaturen ved at hæve eller sænke kontrolpunktet i forhold til "referencekontrolpunktet" (vist visuelt med markøren midt på termometeret).
Det er muligt at øge kontrolpunktet i tre trin af 1°C over og i tre trin af 1°C under
reference-kontrolpunktet.
Eksempel: hvis reference-kontrolpunktet er 25°C, kan kontrolpunktet hæves til
28°C og sænkes til 22°C.
INFORMATION
Se Madoka Assistant app'en med anvisninger om indstilling af referencekontrolpunktet. Se endvidere "Skærm"[4105].
Installations- og betjeningsvejledning
24
Undtagelser til denne logik er mulige i tilfælde af:
▪ Begrænsning af kontrolpunktsområde
▪ Central styring / styring med en tidsplan
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
5 | Drift
28°C
+3°C
-2°C
25°C
23°C
Kontrolpunktsområde
Hvis der er defineret begrænsninger for standard kontrolpunktsområdet
(16°C~32°C) med kontrolpunktsområde-funktionen (Madoka Assistant app
funktion; se "Kontrolpunktsområde" [4 113]), er det kun muligt at hæve eller
sænke kontrolpunktet op/ned til de definerede øvre/nedre kontrolpunktsområdegrænser.
Eksempel: Hvis reference-temperaturen er 25°C, vil du normalt kunne sænke
kontrolpunktet i tre trin til 22°C. Men hvis grænsen for kontrolpunktsområdet er
indstillet til 23°C, kan du kun sænke kontrolpunktet til 23°C.
Central styring / Tidsplan
Hvis systemet styres af en central styreenhed eller af en tidsplan, kan de normale
+3°C/–3°C grænser for kontrolpunktsområdet tilsidesættes OG ændres.
HVISSÅ
Den centrale styreenhed eller
tidsplanen påtvinger et kontrolpunkt,
der er inden for det normale +3°C/–3°C
kontrolpunktsområde.
Der sker ikke noget usædvanligt, og
systemet følger det normale
kontrolpunkt og kontrolpunktsområdelogikken.
Den centrale styreenhed eller
tidsplanen påtvinger et kontrolpunkt,
der overskrider det normale +3°C/–3°C
kontrolpunktsområde.
Det påtvungne kontrolpunkt bliver den
nye øvre/nedre grænse for +3°C/–3°C
området, og hele området skifter i
henhold til denne nye grænse.
Eksempel: reference-kontrolpunktet er
indstillet til 25°C, hvilket giver følgende
kontrolpunktsområde:
Hvis den centrale styreenhed eller
tidsplanen ændrer kontrolpunktet til
21°C, hvilket er under området, bliver
"21°C" den nye nedre grænse, og
området skifter i henhold til denne nye
grænse.
5.3.2 Indstilling af kontrolpunkt
5.4 Dato og tid
5.4.1 Om dato og tid
Installations- og betjeningsvejledning
26
Forudsætning: Den aktive driftstilstand er enten 'Køling', 'Opvarmning' eller 'Auto'.
1På startsiden kan man justere kontrolpunktet med og .
Indstil dato og tid for den indendørsenhed, der er forbundet med fjernbetjeningen.
Afhængigt af indstillinger for besparelse i dagstid har menuen med dato og tid
følgende indikatorer for besparelse i dagstid:
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
For yderligere information, se "Brugsstedsindstillinger for indendørsenhed"[4 73]
(indstillinger på fjernbetjening) og "Dato og tid"[4106] (app indstillinger).
5.4.2 Indstilling af dato og tid
1Gå til menuen med dato og tid.
2Tryk på for at aktivere .
5 | Drift
Sommertid
Vintertid
Resultat: Felterne bliver tilgængelige.
3Indstil dato og tid. Indstil med og . Bekræft med . Gå gennem menuen,
indtil alle felter er indstillet korrekt.
Resultat: Indstil dato og tid.
5.5 Luftstrøm
5.5.1 Luftstrømmens retning
Luftstrømmens retning er den retning, som indendørsenheden blæser luften ud i.
INFORMATION
Bekræftelse af værdien i et felt bringer dig automatisk til det næste felt. For at
afslutte indstillinger og forlade menuen skal du gå til og bekræfte værdien i det sidste
felt.
Drejning. Indendørsenheden skifter
mellem de 5 positioner.
Auto. Indendørsenhedens justerer
luftstrømmens retning i henhold til
bevægelse registreret af en
bevægelsessensor.
INFORMATION
▪ Alt efter typen af indendørsenhed og/eller systemdesign og organisering er auto
luftstrømsretning evt. ikke tilgængelig.
▪ På visse typer af indendørsenheder kan du ikke indstille luftstrømmens retning.
Automatisk styring af luftstrøm
Under følgende driftsbetingelser styres luftstrømmens retning på
indendørsenheden automatisk:
▪ Når rumtemperaturen er højere end fjernbetjeningens kontrolpunkt for
opvarmning (inklusive automatisk drift).
▪ Når indendørsenheden kører med opvarmning, og afrimning er aktiv.
▪ Når indendørsenheden kører i konstant drift, og luftstrømsretningen er vandret.
Indstilling af luftstrømmens retning
1Gå til menuen med luftstrømmens retning.
2Justér luftstrømmens retning med og .
5.5.2 Blæserhastighed
Installations- og betjeningsvejledning
28
3Tryk på for at bekræfte.
Resultat: Indendørsenhedens luftstrømsretning ændres, og fjernbetjeningen går
tilbage til startsiden.
Blæserhastigheden styrer, hvor kraftigt luft blæses ud af indendørsenheden.
BRC1H52W+K+S
Madoka ledningsforbundet fjernbetjening
4P596266-1 – 2020.12
Om blæserhastighed
Alt efter typen af indendørsenhed kan du vælge mellem:
2 blæserhastigheder
3 blæserhastigheder
5 blæserhastigheder
Nogle indendørsenheder understøtter også automatisk blæserhastighed. I dette
tilfælde justerer indendørsenheden blæserhastigheden automatisk, alt efter
kontrolpunkt og indendørs temperatur.
5 | Drift
BlæserhastighedSkærm
BlæserhastighedSkærm
Automatisk
INFORMATION
▪ Af hensyn til mekanisk beskyttelse kan indendørsenheden selv skifte til tilstanden
▪ Blæseren standser, og dette er ikke nødvendigvis en systemfejl. Blæseren kan
▪ Det kan vare et stykke tid, før blæserhastigheden ændres.