Daikin BRC1H51W, BRC1H51K, BRC1H51S Operation manuals [hu]
+
-
Szerelési és üzemeltetési
kézikönyv
Vezetékes távirányító
BRC1H51W
BRC1H51K
BRC1H51S
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv
Vezetékes távirányító
Magyar
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék
1 Általános biztonsági óvintézkedések 2
1.1 A felhasználónak ....................................................................... 2
1.2 A szerelőnek.............................................................................. 2
2 A dokumentum bemutatása 3
A felhasználónak 3
3 Gombok 3
4 Kezdőképernyők 4
5 Állapotikonok 4
6 Működés 4
6.1 Üzemmód .................................................................................. 4
6.1.1 Az üzemmód beállítása............................................... 5
6.2 Beállítási pont............................................................................ 5
6.2.1 A beállítási pont megadása......................................... 5
6.3 Levegőáramlás.......................................................................... 5
6.3.1 Levegőáramlás iránya................................................. 5
6.3.2 Légszállítás szintje...................................................... 5
6.4 Szellőztetés ............................................................................... 6
6.4.1 Szellőztetési üzemmód............................................... 6
6.4.2 Szellőztetés sebessége .............................................. 6
6.5 Összetett üzemmód .................................................................. 6
6.5.1 Bluetooth kapcsolat létrehozása................................. 6
Az utasítások figyelmen kívül hagyása anyagi kárt vagy személyi
sérülést okozhat, amely a körülményektől függően súlyos is lehet.
1.1 A felhasználónak
INFORMÁCIÓ
Tekintse meg a kültéri és a beltéri egységhez adott
üzemeltetési útmutatót is.
FIGYELEM
NE játsszon a készülékkel vagy a távirányítóval. A
gyermekek által, rosszul kezelt berendezés káros hatással
lehet az egészségre.
FIGYELEM
Az áramütést vagy a tűz megelőzése érdekében:
▪ NEM szabad nedves kézzel a távirányítóhoz nyúlni.
▪ NEM szabad nedves kézzel szétszerelni a távirányítót
és megérinteni a belső alkatrészeket. Forduljon a
forgalmazóhoz.
▪ NE végezzen javításokat vagy módosításokat a
távirányítón. Forduljon a forgalmazóhoz.
▪ NE helyezze át vagy szerelje fel újra szakember
segítsége nélkül a távirányítót. Forduljon a
forgalmazóhoz.
FIGYELEM
NE használjon tűzveszélyes anyagokat (pl. hajlakk vagy
rovarirtó sprayt) a távirányító közelében.
7 Karbantartás és szerelés 6
7.1 Áttekintés: Karbantartás ............................................................ 6
A szerelőnek 7
8 A doboz bemutatása 7
8.1 A távirányító kicsomagolása...................................................... 7
9 Előkészületek 7
9.1 Huzalozási követelmények........................................................ 7
10 Felszerelés 7
10.1 A távirányító felszerelése .......................................................... 7
10.1.1 A távirányító felszerelése............................................ 7
10.2 Az elektromos huzalozás csatlakoztatása................................. 7
10.2.1 A vezetékek csatlakoztatása....................................... 7
10.3 A távirányító lezárása ................................................................ 8
10.3.1 A távirányító lezárása ................................................. 8
11 A rendszer beindítása 8
11.1 A távirányító beállítása segédként ............................................ 8
12 Karbantartás 8
12.1 Biztonsági óvintézkedések a karbantartásra vonatkozóan ....... 8
12.2 A távirányító tisztítása ............................................................... 9
12.3 Tisztítsa meg a szűrőt jelzés ..................................................... 9
12.3.1 Távolítsa el a szűrőt jelzés.......................................... 9
TÁJÉKOZTATÁS
NE használjon a távirányító tisztítására szerves
oldószereket, például festékhígítót. Lehetséges
következmény: károsodás, áramütés vagy tűz.
1.2 A szerelőnek
▪ A dokumentumban leírt óvintézkedések mindegyike nagyon fontos
témákat fed le, ezért pontosan kövesse azokat.
INFORMÁCIÓ
Ez a távirányító opcionális kiegészítő, önmagában nem
használható. Részletes ismertetést a beltéri és kültéri
egység üzemeltetési kézikönyvében talál.
TÁJÉKOZTATÁS
A helytelen üzembe helyezés, illetve a berendezés vagy
kiegészítők helytelen csatlakoztatása áramütést,
rövidzárlatot, szivárgást, tüzet vagy a berendezés egyéb
károsodását okozhatja. Kizárólag a Daikin által gyártott
vagy jóváhagyott tartozékokat, opcionális berendezéseket
és pótalkatrészeket használjon.
FIGYELEM
A helyszíni huzalozást és alkatrészeit egy képesített
villanyszerelőnek KELL felszerelnie, a vonatkozó
előírásoknak megfelelően.
1 Általános biztonsági
óvintézkedések
Kérjük, olvassa el figyelmesen a biztonsági előírások" részt a
klímaberendezés üzembe helyezése előtt, és ügyeljen a készülék
szakszerű üzembe helyezésre.
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv
2
TÁJÉKOZTATÁS
A távirányítót beltérben KELL felszerelni.
TÁJÉKOZTATÁS
Ha a távirányítót szobai termosztátként használja, olyan
helyet válasszon, ahol a szobában az átlaghőmérséklet
érzékelhető.
NEM szabad a távirányítót az alábbi helyeken felszerelni:
BRC1H51W+K+S
Vezetékes távirányító
4P511630-1 – 2017.10
2 A dokumentum bemutatása
+
-
c b d
e
a
▪ Olyan helyre, ahol közvetlen napfény éri.
▪ Hőforrás közelében lévő helyre.
▪ Olyan helyre, ahová nem jut be kültéri levegő vagy huzat (pl. ajtó
nyitogatás miatt).
▪ Olyan helyre, ahol a kijelző könnyen koszosodhat.
▪ Olyan helyre, ahol NEM férhet könnyen hozzá a távirányítókhoz.
▪ Olyan helyre, ahol a hőmérséklet <–10°C és >50°C.
▪ Olyan helyre, ahol a relatív páratartalom >95%.
▪ Elektromágneses hullámokat kibocsátó gépek közelében. Az
elektromágneses hullámok megzavarhatják a vezérlőrendszert, a
berendezés hibáját okozva.
▪ Olyan helyre, ahol víz érjeti, vagy a környezet nyirkos.
Ha NEM biztos abban, miként szerelje fel vagy működtesse az
egységet, lépjen kapcsolatba forgalmazójával.
Felszerelés befejezése után:
▪ A hibák ellenőrzése érdekében hajtson végre próbaüzemeltetést.
▪ Tájékoztassa a felhasználót a távirányító használatát illetően.
▪ Kérje meg a felhasználót, hogy a kézikönyvet őrizze meg szükség
esetére.
INFORMÁCIÓ
A távirányító áthelyezésével és újbóli felszerelésével
kapcsolatban kérje a forgalmazó tanácsát.
▪ Referencia útmutató a beszereléshez és a használathoz:
▪ Bővített szerelési és üzemeltetési tájékoztató
▪ Formátum: Digitális formában is elérhető: http://
www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/
▪ Daikin Control Assistant alkalmazásban szereplő
dokumentáció:
▪ A távirányítóval csak az alapbeállításokat és -műveleteket
végezheti el. Speciális beállításokat a Daikin Control Assistant
alkalmazásban adhat meg. További információkat az
alkalmazásban és az alkalmazásban szereplő
dokumentációban talál.
▪ Formátum: Az alkalmazást a Google Play és az Apple Store
online áruházakból töltheti le
▪ Megfelelőségi nyilatkozat:
▪ A Daikin Europe N.V. kijelenti, hogy a BRC1H típusú
rádiófrekvenciás berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelv
rendelkezéseinek. Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat a
BRC1H termékoldalán található http://www.daikin.eu/BRC1H.
▪ Formátum: Digitális fájl a termékoldalról
2 A dokumentum bemutatása
Célközönség
Üzembe helyezésre jogosult személyek + végfelhasználók
Dokumentációkészlet
Ez a dokumentum egy dokumentációkészlet része. A teljes
dokumentációkészlet a következőkből áll:
▪ Szerelési és üzemeltetési kézikönyv:
▪ Szerelési utasítások
▪ Egyszerű üzemeltetési útmutató
▪ Formátum: Papír (a távirányító dobozában)
A felhasználónak
3 Gombok
BRC1H51W+K+S
Vezetékes távirányító
4P511630-1 – 2017.10
A mellékelt dokumentáció legújabb verzióját a regionális Daikin
webhelyen vagy forgalmazójától szerezheti be.
Az eredeti dokumentum angol nyelven íródott. A más nyelvű
kiadások ennek fordításai.
Műszaki technikai adatok
▪ A műszaki adatok legújabb verziójának kiegészítését a regionális
Daikin webhelyen (nyilvánosan hozzáférhető) szerezheti be.
▪ A műszaki adatok legújabb verziójának teljes dokumentációját
az Daikin extraneten (jelszó szükséges) szerezheti be.
a
BE/KI
▪ Ha a rendszer KIKAPCSOLT állapotban van, nyomja meg
a BEKAPCSOLÁSHOZ. Ennek eredményeként az
állapotjelző (e) is BE állásba kapcsol.
▪ Ha a rendszer BEKAPCSOLT állapotban van, nyomja meg
a KIKAPCSOLÁSHOZ. Ennek eredményeként az
állapotjelző (e) is KI állásba kapcsol.
b
BELÉPÉS/AKTIVÁLÁS /BEÁLLÍTÁS
▪ A kezdőképernyőről belép a főmenübe.
▪ A főmenüból belép az egyik almenübe.
▪ A megfelelő almenüből aktivál egy működési/szellőztetési
üzemmódot.
▪ Ez egyik almenüben jóváhagyja a beállítást.
c
GÖRGETÉS/BEÁLLÍTÁS
▪ Görgetés balra.
▪ Beállítás módosítása (alapértelmezett: csökkentés).
d
GÖRGETÉS/BEÁLLÍTÁS
▪ Görgetés jobbra.
▪ Beállítás módosítása (alapértelmezett: növelés).
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv
3
4 Kezdőképernyők
a
b
c
19
a
b
c
INFORMÁCIÓ
Az állapotjelző működésének teljes leírását a Referencia
útmutató a beszereléshez és a használathoz kiadványban
találja.
4 Kezdőképernyők
A szerelői beállításoktól függően a távirányítón egy egyszerű vagy
egy részletes kezdőképernyő jelenik meg. Az esetek többségében
az egyszerű kezdőképernyőn csak az aktív üzemmód, üzenetek (ha
vannak) és a célhőmérséklet (hűtés, fűtés vagy automatikus
üzemmódban) jelenik meg. A részletes kezdőképernyő az
állapotjelző ikonokkal jelez mindenféle típusú információt.
Egyszerű Részletes
a Üzenetek
b Aktív üzemmód
c Alappont hőmérséklet
INFORMÁCIÓ
A távirányító energiatakarékossági funkcióval van ellátva,
amely lehetővé teszi, hogy a képernyő egy adott
inaktivitási időszak után kikapcsoljon. A képernyő ismételt
bekapcsolásához nyomja meg valamelyik gombot.
5 Állapotikonok
Ikon Leírás
Bluetooth.1 Azt jelzi, hogy a távirányító egy
mobileszközzel kommunikál a Daikin Control
Assistant alkalmazással való használat érdekében.
Központi vezérlés. Azt jelzi, hogy a rendszer
központi irányítóberendezés (opcionális tartozék)
vezérlése alatt áll, és a rendszer NEM vezérelhető
ezen a távirányítón keresztül.
Váltás központi vezérlés alatt. Azt jelzi, hogy a
hűtés/fűtés váltása egy másik beltéri egységhez vagy
a kültéri egységhez csatlakoztatott opcionális hűtés/
fűtés választóhoz rendelt központi vezérlés alatt van.
Jégmentesítés/Előfűtés. Jelzi, hogy a
jégmentesítési/előfűtési üzemmód aktív.
Időzítő. Azt jelzi, hogy az időszabályzó vagy a
KIKAPCSOLÁSI időzítő engedélyezve van.
Az óra nincs beállítva. Jelzi, hogy a Daikin Control
Assistant alkalmazás óráját be kell állítani.
Öntisztító szűrő. Jelzi, hogy a szűrő öntisztító
műveletet végez.
Gyorsindítás. Jelzi, hogy a gyorsindítás mód aktív
(csak Sky Air esetében).
Próbaüzem. Jelzi, hogy a próbaüzem aktív (csak Sky
Air esetében).
Ikon Leírás
Ellenőrzés. Jelzi, hogy a beltéri vagy a kültéri
egységek ellenőrzése folyamatban van.
Időszakos ellenőrzés. Jelzi, hogy a beltéri vagy a
kültéri egységek ellenőrzése folyamatban van.
Kiegészítés. Jelzi, hogy a rendszerben egy beltéri
egység kiegészítő beltéri egységként van beállítva.
Egyéni levegőáramlás iránya. Azt jelzi, hogy az
egyéni levegőáramlás iránya beállítás engedélyezve
van.
Üzenet. Jelzi, hogy a rendszerbe üzenet érkezett.
Lépjen be a menübe az üzenet megtekintéséhez.
Teljesítménykorlátozás. Jelzi, hogy a rendszer
korlátozott teljesítménnyel üzemel.
Teljesítménykorlátozás vége. Jelzi, hogy a rendszer
már nem korlátozott teljesítménnyel üzemel.
Forgás. Jelzi, hogy a forgás mód aktív.
Hőntartás. Jelzi, hogy a beltéri egység hőntartás-
szabályozással működik.
Szellőztetés. Jelzi, hogy az egység szellőzteti a
helyiséget.
INFORMÁCIÓ
▪ Az üzemmód és a szellőztetési üzemmód ismertetését
az 4. oldal "6.1 Üzemmód" és 6. oldal
"6.4.1Szellőztetési üzemmód" részben találja.
▪ Az ikonok többsége a Daikin Control Assistant
alkalmazásban végzett beállításokra vonatkozik.
További információkat az alkalmazásban és a
Referencia útmutató a beszereléshez és a
használathoz kiadványban talál.
6 Működés
A kezdőképernyőről a
A és gombbal görgetheti a menüket. Nyomja meg újra a
gombot az egyik menübe való belépéshez.
INFORMÁCIÓ
▪ A használt beltéri egység típusától függően egy vagy
több menü nem lesz elérhető.
▪ A főmenüben az egyes menükhöz tartozó ikon az
aktuális aktív beállítást vagy üzemmódot jelzi. A
távirányító működtetésekor a megjelenő menü eltérő
lehet a jelen kézikönyvben szereplő menütől.
▪ A távirányítóval csak a rendszer alapműveleteit
végezheti el. Az összetett működtetéshez
(programozás, központi vezérlés, …), lásd a Daikin
Control Assistant alkalmazást.
6.1 Üzemmód
A beltéri egység különféle üzemmódokban képes üzemelni.
gomb megnyomásával belép a főmenübe.
(1)
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv
4
A Bluetooth® márkanév és logó a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye, a Daikin Europe N.V. ezeket a jelzéseket
engedéllyel használja. Minden egyéb védjegy és kereskedelmi név a megfelelő tulajdonos birtokát képezi.
BRC1H51W+K+S
Vezetékes távirányító
4P511630-1 – 2017.10
Loading...