Daikin BRC1H519W7, BRC1H519K7, BRC1H519S7 Installer reference guide [lt]

+

-

Montuotojo ir naudotojo

trumpasis vadovas

Laidinis nuotolinis valdiklis

BRC1H519W7
BRC1H519K7
BRC1H519S7

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

Laidinis nuotolinis valdiklis

Lietuvių

Turinys

Turinys

1 Bendrosios atsargumo priemonės 3

1.1 Naudotojui ................................................................................. 3

1.2 Montuotojui................................................................................ 3

2 Apie šį dokumentą 4

Naudotojui 5

3 Nuotolinis valdiklis. Apžvalga 5

3.1 Mygtukai .................................................................................... 5

3.2 Būsenos piktogramos................................................................ 5

3.3 Būsenos indikatorius ................................................................. 6

4 Eksploatavimas 6

4.1 Pagrindinis naudojimas ............................................................. 6

4.1.1 Pagrindinis ekranas .................................................... 6

4.1.2 Pagrindinis meniu ....................................................... 6

4.2 Veikimo režimas ........................................................................ 6

4.2.1 Apie veikimo režimus.................................................. 7

4.2.2 Kaip nustatyti veikimo režimą ..................................... 8

4.3 Stata .......................................................................................... 8

4.3.1 Apie statą.................................................................... 8

4.3.2 Kaip nustatyti statą...................................................... 8

4.4 Data ir laikas.............................................................................. 8

4.4.1 Apie datą ir laiką ......................................................... 8

4.4.2 Laiko ir datos nustatymas ........................................... 8

4.5 Oro srautas................................................................................ 9

4.5.1 Oro srauto kryptis........................................................ 9

4.5.2 Ventiliatoriaus apsukos............................................... 9

4.6 Ventiliacija ................................................................................. 10

4.6.1 Ventiliacijos režimas ................................................... 10

4.6.2 Ventiliacijos sparta...................................................... 10

4.7 Pažangesnis naudojimas .......................................................... 10

5 Techninė priežiūra ir tvarkymas 10

5.1 Apžvalga. Techninė ir bendroji priežiūra ................................... 10

6 Trikčių šalinimas 11

6.1 Apžvalga. Trikčių šalinimas ....................................................... 11

6.2 Šaltnešio nuotėkio aptikimas..................................................... 11

6.2.1 Kaip sustabdyti nuotėkių aptikimo pavojaus signalą... 11

9.5.2 Kaip atidaryti valdiklį .................................................... 13

10 Sistemos paleidimas 13

10.1 Valdantysis ir pavaldusis valdikliai ............................................. 14

10.2 Kaip paskirti valdiklį pavaldžiuoju ............................................... 14

11 Nuotolinis valdiklis. Apžvalga 14

11.1 Mygtukai ..................................................................................... 14

11.2 Būsenos piktogramos ................................................................. 14

11.3 Būsenos indikatorius .................................................................. 15

11.3.1 Elgsena ........................................................................ 15

12 Eksploatavimas 16

12.1 Pagrindinis naudojimas .............................................................. 16

12.1.1 Ekrano foninis apšvietimas .......................................... 16

12.1.2 Pagrindinis ekranas ..................................................... 16

12.1.3 Informacijos ekranas.................................................... 16

12.1.4 Pagrindinis meniu ........................................................ 17

12.2 Veikimo režimas ......................................................................... 17

12.2.1 Apie veikimo režimus ................................................... 18

12.2.2 Kaip nustatyti veikimo režimą ...................................... 18

12.3 Stata ........................................................................................... 19

12.3.1 Apie statą ..................................................................... 19

12.3.2 Kaip nustatyti statą....................................................... 19

12.4 Data ir laikas............................................................................... 19

12.4.1 Apie datą ir laiką .......................................................... 19

12.4.2 Laiko ir datos nustatymas ............................................ 19

12.5 Oro srautas................................................................................. 20

12.5.1 Oro srauto kryptis......................................................... 20

12.5.2 Ventiliatoriaus apsukos ................................................ 20

12.6 Ventiliacija .................................................................................. 21

12.6.1 Ventiliacijos režimas .................................................... 21

12.6.2 Ventiliacijos sparta ....................................................... 21

12.7 Pažangesnis naudojimas ........................................................... 21

13 Konfigūracija 21

13.1 Montuotojo meniu ....................................................................... 21

13.1.1 Apie montuotojo meniu ................................................ 21

13.1.2 Ekrano nuostatos ......................................................... 22

13.1.3 Būsenos indikatoriaus nuostatos ................................. 22

13.1.4 Vietinės nuostatos........................................................ 22

13.1.5 Įvairios nuostatos ......................................................... 26

13.2 Programinės įrangos naujinimas ................................................ 33

13.2.1 Apie programinės įrangos naujinius............................. 33

13.2.2 Programinės įrangos naujinimas naudojant

programėlę................................................................... 34

13.2.3 Programinės įrangos naujinimas naudojant

naujinimo priemonę...................................................... 35

Montuotojui 11

7 Apie dėžę 11

7.1 Kaip išpakuoti valdiklį ................................................................ 11

8 Pasiruošimas 11

8.1 Reikalavimai laidams................................................................. 11

8.1.1 Kaip paruošti laidus įrengimui..................................... 11

9 Įrengimas 12

9.1 Apžvalga. Įrengimas.................................................................. 12

9.2 Valdiklio montavimas................................................................. 12

9.2.1 Apie valdiklio montavimą ............................................ 12

9.2.2 Kaip sumontuoti valdiklį .............................................. 12

9.3 Elektros instaliacijos prijungimas............................................... 12

9.3.1 Elektros laidų jungimo atsargumo priemonės............. 12

9.3.2 Kaip prijungti elektros instaliaciją................................ 12

9.4 Valdiklio uždarymas .................................................................. 13

9.4.1 Valdiklio uždarymo atsargumo priemonės.................. 13

9.4.2 Kaip uždaryti valdiklį ................................................... 13

9.5 Valdiklio atidarymas .................................................................. 13

9.5.1 Valdiklio atidarymo atsargumo priemonės.................. 13

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

2

14 Apie programėlę 35

14.1 Valdymo ir konfigūravimo apžvalga............................................ 35

14.2 Susiejimas .................................................................................. 35

14.2.1 Apie susiejimą.............................................................. 35

14.2.2 Kaip susieti programėlę su valdikliu............................. 35

14.3 Montuotojo režimas .................................................................... 36

14.3.1 Apie montuotojo režimą ............................................... 36

14.3.2 Kaip aktyvinti montuotojo režimą ................................. 36

14.3.3 Kaip deaktyvinti montuotojo režimą ............................. 36

14.3.4 Kaip pakeisti montuotojo režimo nuostatas ................. 36

14.4 Demonstracijos režimas ............................................................. 36

14.4.1 Apie demonstracijos režimą......................................... 36

14.4.2 Kaip paleisti demonstracijos režimą............................. 36

14.4.3 Kaip išeiti iš demonstracijos režimo ............................. 36

14.5 Funkcijos .................................................................................... 36

14.5.1 Apžvalga. Funkcijos ..................................................... 36

14.5.2 Nuotolinio valdiklio programinės aparatinės įrangos

atnaujinimas................................................................. 37

14.5.3 Pranešimai ................................................................... 38

14.5.4 Valdančiojo/ pavaldžiojo įrenginio būsena .................. 38

14.5.5 Ekranas........................................................................ 38

14.5.6 Būsenos indikatorius.................................................... 38

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05

1 Bendrosios atsargumo priemonės

14.5.7 Data ir laikas ............................................................... 38

14.5.8 Apie............................................................................. 38

14.5.9 Susiejimo informacijos šalinimas ................................ 38

14.5.10 Buvimo aptikimas........................................................ 38

14.5.11 Išjungimo laikmatis...................................................... 39

14.5.12 Energijos sąnaudos .................................................... 39

14.5.13 Energijos sąnaudų limitas........................................... 39

14.5.14 Statos automatinis nustatymas iš naujo...................... 39

14.5.15 Grafikas....................................................................... 39

14.5.16 Atostogos.................................................................... 39

14.5.17 Statos logika ............................................................... 39

14.5.18 Diapazono išplėtimas.................................................. 40

14.5.19 Individuali oro srauto kryptis ....................................... 40

14.5.20 Aktyvioji oro srauto cirkuliacija .................................... 41

14.5.21 Statų intervalas ........................................................... 41

14.5.22 Apie vėsinimo/ šildymo valdantįjį bloką...................... 41

14.5.23 Oro srauto krypties diapazonas .................................. 41

14.5.24 Skersvėjo prevencija................................................... 41

14.5.25 Sparčioji paleistis ........................................................ 41

14.5.26 Išorinio įvado blokuotė ................................................ 41

14.5.27 Atitirpinimas ................................................................ 42

14.5.28 Funkcijos užraktas ...................................................... 42

14.5.29 Tylusis režimas ........................................................... 43

14.5.30 Klaidos ir įspėjimai ...................................................... 43

14.5.31 Bloko numeris ............................................................. 43

14.5.32 Filtro automatinis valymas .......................................... 43

14.5.33 Filtro pranešimai ......................................................... 43

14.5.34 "AirNet" adresas.......................................................... 43

14.5.35 Grupės adresas .......................................................... 43

14.5.36 Vietinės nuostatos....................................................... 43

14.5.37 Veikimo rotacija........................................................... 44

14.5.38 Eksploatacijos bandymas ........................................... 45

14.5.39 Bloko būsena .............................................................. 45

14.5.40 Veikimo valandos........................................................ 45

14.5.41 Kontaktinė informacija................................................. 45

14.5.42 Aktyvioji oro srauto cirkuliacija .................................... 46

15 Techninė priežiūra 46

15.1 Techninės priežiūros saugos atsargumo priemonės ................. 46

15.2 Apie techninę priežiūrą .............................................................. 46

15.3 Kaip pašalinti įspėjamąjį ekraną ................................................ 46

15.4 Kaip valyti valdiklį ...................................................................... 46

16 Trikčių šalinimas 47

16.1 Patalpos bloko klaidų kodai ....................................................... 47

17 Techniniai duomenys 48

17.1 Sujungimo diagrama ................................................................. 48

17.1.1 Tipinis išdėstymas....................................................... 48

17.1.2 Tipinis grupinio valdymo išdėstymas .......................... 48

17.1.3 Valdiklis + DIII centrinio valdymo įranga ..................... 50

1 Bendrosios atsargumo

priemonės

Prieš montuodami oro kondicionavimo įrangą, atidžiai perskaitykite
šias bendrąsias saugos atsargumo priemones ir būtinai tinkamai
sumontuokite įrangą.

Jei tinkamai nesilaikysite šių instrukcijų, gali būti apgadintas turtas
arba kas nors gali susižaloti: atsižvelgiant į sąlygas, žala gali būti
didelė.

Įspėjimų ir simbolių reikšmė

Šie saugos pranešimai skirti jūsų dėmesiui atkreipti. Toliau
aprašoma kiekvieno saugos pranešimo reikšmė:

ĮSPĖJIMAS

Nurodo situaciją, dėl kurios galima žūti arba sunkiai
susižaloti.

DĖMESIO

Nurodo situaciją, dėl kurios galima lengvai arba vidutiniškai
susižaloti.

PAVOJUS

Nurodo situaciją, dėl kurios galima žūti arba sunkiai
susižaloti.

PAVOJUS: GALIMAS SPROGIMAS

Nurodo situaciją, dėl kurios galimas sprogimas.

INFORMACIJA

Nurodo naudingus patarimus arba papildomą informaciją.

PASTABA

Nurodo situaciją, dėl kurios galimas įrangos arba turto
sugadinimas.

1.1 Naudotojui

INFORMACIJA

Taip pat žr. eksploatacijos vadovą, pateiktą su lauko ir
patalpos bloku.

ĮSPĖJIMAS

NEŽAISKITE su įrenginiu arba jo nuotoliniu valdikliu. Jei
žaidžiantis vaikas atliks netinkamų veiksmų, kas nors gali
būti sužalotas arba gali būti pakenkta sveikatai.

ĮSPĖJIMAS

Kaip išvengti elektros smūgio arba gaisro:

▪ NELIESKITE valdiklio šlapiomis rankomis.
▪ NEARDYKITE valdiklio ir nelieskite viduje esančių

dalių. Susisiekite su savo įgaliotuoju atstovu.

▪ NEMODIFIKUOKITE ir neremontuokite valdiklio.

Susisiekite su savo įgaliotuoju atstovu.

▪ NEPERKELKITE ir nepermontuokite valdiklio patys.

Susisiekite su savo įgaliotuoju atstovu.

ĮSPĖJIMAS

Šalia valdiklio NENAUDOKITE liepsniųjų medžiagų (pvz.,
plaukų lako ar insekticido).

PASTABA

Valdikliui valyti NENAUDOKITE organinių tirpiklių, pvz.,
dažų skiediklio. Galima pasekmė: žala, elektros smūgis
arba gaisras.

1.2 Montuotojui

Šiame dokumente aprašomos atsargumo priemonės susijusios su
labai svarbiais dalykais, todėl būtina jų atidžiai laikytis.

INFORMACIJA

Šis valdiklis yra pasirinktinis, jo negalima naudoti atskirai.
Taip pat žr. patalpos ir lauko blokų įrengimo ir
eksploatacijos vadovą.

BRC1H519W+K+S7
Laidinis nuotolinis valdiklis
4P513689-1D – 2019.05

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

3

2 Apie šį dokumentą

PASTABA

Netinkamai sumontavus ar prijungus įrangą ar priedus, gali
ištikti elektros smūgis, įvykti trumpasis jungimas, nuotėkis,
kilti gaisras ar kitaip būti sugadinta įranga. Naudokite tik
Daikin pagamintus arba patvirtintus priedus, papildomą
įrangą ir atsargines dalis.

ĮSPĖJIMAS

Visus išorinius elektros laidus ir komponentus TURI
sumontuoti licencijuotas elektrikas, LAIKYDAMASIS
taikomų teisės aktų.

PASTABA

Nuotolinį valdiklį REIKIA montuoti patalpoje.

PASTABA

Jei valdiklis naudojamas kaip patalpos termostatas,
parinkite įrengimo vietą taip, kad būtų matuojama vidutinė
patalpos temperatūra.

NEMONTUOKITE valdiklio toliau nurodytose vietose:
▪ kur šviečia tiesioginė saulės šviesa;
▪ kur šalia yra šilumos šaltinis;
▪ kur pučia oras iš lauko arba yra skersvėjis, pvz., darinėjant duris;
▪ kur lengvai užsiteršia ekranas;
▪ kur sunku pasiekti valdymo elementus;
▪ kur temperatūra nesiekia –10°C arba viršija >50°C;
▪ kur santykinis drėgnumas viršija 95%;
▪ Vietose, kur yra elektromagnetines bangas skleidžiančių įrenginių.

Elektromagnetinės bangos gali sugadinti valdymo sistemą ir

neleisti įrangai normaliai veikti.
▪ kur gali patekti vandens arba vietose, kur dažnai būna drėgna.
Jei NEŽINOTE, kaip įrengti ar eksploatuoti bloką, susisiekite su savo

įgaliotuoju atstovu.
Sumontavę:
▪ Išbandykite sistemą ir patikrinkite, ar nėra trikčių.
▪ Paaiškinkite naudotojui, kaip naudotis valdikliu.
▪ Paprašykite naudotojo saugiai pasidėti vadovą, kad galėtų

pasinaudoti ateityje.

INFORMACIJA

Prireikus perkelti ar permontuoti valdiklį į kitą vietą,
pasitarkite su savo įgaliotuoju atstovu.

2 Apie šį dokumentą

Tikslinė auditorija

Įgaliotieji montuotojai ir galutiniai naudotojai

Dokumentacijos rinkinys

Šis dokumentas yra dokumentacijos rinkinio dalis. Toliau
apibūdinama viso rinkinio sandara:

▪ Įrengimo ir eksploatacijos vadovas:

▪ Įrengimo instrukcijos
▪ Bazinės valdymo instrukcijos

▪ Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas:

▪ Išplėstinė įrengimo ir eksploatacijos informacija

▪ Atitikties deklaracija
Dokumentacijos rinkinį rasite BRC1H gaminio puslapiuose:
▪ BRC1H519W7: https://qr.daikin.eu/?N=BRC1H519W7

▪ BRC1H519K7: https://qr.daikin.eu/?N=BRC1H519K7

▪ BRC1H519S7: https://qr.daikin.eu/?N=BRC1H519S7

INFORMACIJA: atitikties deklaracija

Čia Daikin Europe N.V. pareiškia, kad radijo ryšio įranga
(tipas BRC1H) atitinka direktyvą 2014/53/ES. Originalią
atitikties deklaraciją rasite BRC1H gaminio puslapiuose.

INFORMACIJA: "Madoka Assistant" dokumentacija,
pateikiama programėlėje

Valdiklis leidžia keisti tik bazines nuostatas ir atlikti bazines
operacijas. Išplėstinės nuostatos ir operacijos pasiekiamos
programėlėje "Madoka Assistant". Papildomos informacijos
rasite programėlėje ir jos dokumentacijoje. Programėlę
"Madoka Assistant" galima atsisiųsti iš "Google Play" ir
"Apple Store".

Naujausių pateiktos dokumentacijos redakcijų galite rasti regioninėje
Daikin interneto svetainėje arba kreipkitės į savo įgaliotąjį atstovą.

Originali dokumentacija parašyta anglų kalba. Visos kitos kalbos –
vertimai.

Techniniai inžineriniai duomenys

▪ Naujausių techninių duomenų dalinį rinkinį galima rasti

regioninėje Daikin svetainėje (prieinamoje viešai).

▪ Visas naujausių techninių duomenų rinkinys yra Daikin

ekstranete (būtinas autentifikavimas).

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

4

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05

Naudotojui

+

-

c b d

a

3 Nuotolinis valdiklis. Apžvalga

3 Nuotolinis valdiklis. Apžvalga

3.1 Mygtukai

a

Įjungti/ išjungti
▪ Kai sistema išjungta, paspauskite, kad įjungtumėte.
▪ Kai sistema įjungta, paspauskite, kad išjungtumėte.

b

ĮVESTI/ AKTYVUOTI/ NUSTATYTI
▪ Pradžios ekrane atverkite pagrindinį meniu.
▪ Būdami pagrindiniame meniu, atversite vieną iš pomeniu.
▪ Atitinkamame pomeniu galėsite aktyvuoti veikimo /

ventiliacijos režimą.

▪ Viename iš pomeniu galima patvirtinti nuostatą.

c

Pereiti/ reguliuoti
▪ Pereikite kairėn.
▪ Pakoreguokite nuostatą (numatytoji vertė– mažinimas).

d

Pereiti/ reguliuoti
▪ Pereikite dešinėn.
▪ Pakoreguokite nuostatą (numatytoji vertė– didinimas).

3.2 Būsenos piktogramos

Piktograma Aprašas

Sistema veikia. Nurodo, kad sistema veikia.

Piktograma Aprašas

Atitirpinimas / karštasis paleidimas. Nurodo, kad

aktyvus atitirpinimo / karštojo paleidimo režimas.

Grafikas/ laikmatis. Nurodo, kad sistema veikia
pagal grafiką arba įjungtas išjungimo laikmatis.

Laikas nenustatytas. Nurodo, kad nenustatytas
valdiklio laikas.

Veikia išsivalantis filtras. Nurodo, kad veikia
išsivalantis filtras.

Sparčiojo paleidimo funkcija. Nurodo, kad aktyvus
sparčiojo paleidimo režimas (tik "Sky Air").

Eksploatacijos bandymas. Nurodo, kad aktyvus
bandomojo veikimo režimas (tik "Sky Air").

Patikra. Nurodo, kad tikrinamas patikros arba lauko
blokas.

Periodinė patikra. Nurodo, kad tikrinamas patikros
arba lauko blokas.

Rezervinis. Nurodo, kad sistemoje patalpos blokas
nustatytas veikti kaip rezervinis.

Individuali oro srauto kryptis. Nurodo, kad įjungta
individualios oro srauto krypties nuostata.

Informacija. Nurodo, kad sistema perduoda
pranešimą. Norėdami pamatyti pranešimą, eikite į
informacijos ekraną.

Įspėjimas. Nurodo, kad įvyko klaida arba reikia atlikti
patalpos bloko komponento techninės priežiūros
darbus.

Energijos sąnaudų limitas. Nurodo, kad sistemos
energijos sąnaudos apribotos ir ji veikia ribotu
pajėgumu.

Energijos sąnaudų limito pabaiga. Nurodo, kad
sistemos energijos sąnaudos neberibojamos ir ji
veikia įprastai.

Sukimas. Nurodo, kad veikia sukimo režimas.

Sistema neveikia. Nurodo, kad sistema NEVEIKIA.

Bluetooth.1 Nurodo, kad valdiklis palaiko ryšį su

mobiliuoju įrenginiu (naudojama su programėle
"Madoka Assistant").

Užrakinta. Nurodo, kad funkcija arba veikimo režimas
užrakintas ir jų negalima naudoti (pasirinkti).

Centralizuotas valdymas. Nurodo, kad sistemą
valdo centrinė valdymo įranga (pasirinktinis priedas) ir
sistemos valdymas šiuo valdikliu yra ribotas.

Keitimas esant centralizuotam valdymui. Nurodo,
kad vėsinimo/ šildymo režimų keitimą centralizuotai
vykdo kitas patalpos blokas arba pasirinktinis
vėsinimo/ šildymo rinkiklis, prijungtas prie lauko
bloko.

(1)

Žodelis "Bluetooth®" ir logotipai yra registruotieji prekių ženklai, priklausantys "Bluetooth SIG, Inc.". "Daikin Europe N.V." tokius ženklus

BRC1H519W+K+S7
Laidinis nuotolinis valdiklis
4P513689-1D – 2019.05

naudoja pagal licenciją. Kiti prekių ženklai ir prekybiniai pavadinimai priklauso atitinkamiems jų savininkams.

Diapazono išplėtimas. Nurodo, kad patalpos blokas
veikia diapazono išplėtimo sąlygomis.

Ventiliacija. Nurodo, kad prijungtas šilumos
rekuperacijos ventiliacijos blokas.

INFORMACIJA

▪ Informacijos apie veikimo režimo ir ventiliacijos režimo

piktogramas atitinkamai rasite skirsniuose 6.

puslapyje "4.2 Veikimo režimas" ir 10. puslapyje
"4.6.1Ventiliacijos režimas".

▪ Daugelis piktogramų yra susijusios su dalykais,

nustatomais programėlėje "Madoka Assistant".
Papildomos informacijos rasite programėlėje.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

5

4 Eksploatavimas

+

-

a

19

3.3 Būsenos indikatorius

a Būsenos indikatorius

4 Eksploatavimas

4.1 Pagrindinis naudojimas

4.1.1 Pagrindinis ekranas

Pradžios ekrano režimas

Atsižvelgiant į konfigūraciją, valdiklis turi standartinį arba išsamųjį
pradžios ekraną. Standartiniame pradžios ekrane pateikiama ribota
informacija, tuo tarpu išsamiajame pradžios ekrane rasite įvairios
informacijos, kurias perteikia būsenos piktogramos. Po neveikimo
laikotarpio valdiklyje visada grąžinamas pradžios ekranas.

Standartinis Išsamusis

INFORMACIJA

Valdiklis turi energijos taupymo funkciją, kuri po tam tikro
nenaudojimo laikotarpio išjungia ekraną. Norėdami vėl
įjungti ekraną, paspauskite vieną iš mygtukų.

4.1.2 Pagrindinis meniu

Pradžios ekrane paspauskite , kad atvertumėte pagrindinį meniu.
Mygtukais ir peržvelkite meniu. Paspauskite dar kartą, kad

atvertumėte vieną iš meniu.

Meniu Aprašas

Veikimo režimas. Nustatykite veikimo režimą.

Data ir laikas. Pakeiskite datos ir laiko nuostatas.

Oro srauto kryptis. Nustatykite patalpos bloko oro

srauto kryptį.

Ventiliatoriaus apsukos. Nustatykite patalpos bloko
ventiliatoriaus apsukas.

Ventiliacijos režimas. Nustatykite ventiliacijos
veikimo režimą.

Ventiliacijos sparta. Nustatykite ventiliacijos režimo
ventiliatoriaus apsukas.

Pradžios ekrano valdymas

Tam tikrais atvejais valdiklis leidžia atlikti veiksmus pradžios ekrane.

Būsena Veiksmas

Sistema veikia vėsinimo, šildymo

arba automatiniu režimu.

Sistemą sudaro TIK šilumos

rekuperacijos ventiliacijos blokai.

INFORMACIJA

▪ Atsižvelgiant į konfigūraciją, pradžios ekrane stata

pateikiama kaip skaitinė vertė arba kaip simbolis.
Papildomos informacijos rasite skirsnyje 8. puslapyje

"4.3.1Apie statą".

▪ Jei pradžios ekrane stata rodoma kaip simbolis,

pateikiamos tik standartinio pradžios ekrano režimo
būsenos piktogramos, net jei nustatytas išsamusis
valdiklio pradžios ekrano režimas.

Pakeisti statą

Pakeisti ventiliacijos spartą

"Bluetooth". Aktyvuokite "Bluetooth", kad galėtumėte
valdyti sistemą per programėlę "Madoka Assistant" ir
(arba) naujinti nuotolinio valdiklio programinę įrangą.

INFORMACIJA

▪ Atsižvelgiant į naudojamo patalpos bloko tipą, gali būti

pasiekiama daugiau arba mažiau meniu punktų.

▪ Pagrindiniame meniu kiekvieno meniu piktograma

atitinka šiuo metu aktyvią nuostatą arba režimą.
Naudojantis valdikliu, naršomi meniu gali atrodyti kitaip
nei pavaizduota šiame vadove.

▪ Valdiklis leidžia atlikti tik bazines sistemos valdymo

operacijas. Išplėstinių valdymo operacijų (temperatūros
sumažinimo, laikmačio ir kt.) rasite programėlėje
Madoka Assistant.

INFORMACIJA

Meniu gali būti užrakinti. Tokiu atveju pagrindinio meniu
punktai būna perbraukti ir šalia pateikiama spynos
piktograma. Funkcijas galima užrakinti naudojantis
programėle "Madoka Assistant". Papildomos informacijos
rasite programėlėje "Madoka Assistant" ir 42. puslapyje

"14.5.28Funkcijos užraktas".

4.2 Veikimo režimas

Patalpos blokas gali veikti įvairiais veikimo režimais.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

6

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05

4 Eksploatavimas

Piktograma Veikimo režimas

Vėsinimas. Šiuo režimu pagal statą arba diapazono

išplėtimo funkciją aktyvinama vėsinimo funkcija.

Šildymas. Šiuo režimu pagal statą arba diapazono
išplėtimo funkciją aktyvinama šildymo funkcija.

Tik ventiliatorius. Šiuo režimu cirkuliuoja oras:
nešildoma ir nevėsinama.

Džiovinimas. Šiuo režimu, minimaliai sumažinant
temperatūrą, mažinamas oro drėgnumas.

Temperatūra ir ventiliatoriaus sukimosi greitis valdomi
automatiškai ir jų valdikliu keisti neleidžiama.

Jei kambario temperatūra pernelyg žema, džiovinimo
režimas neveikia.

Ventiliacija. Šiuo režimu erdvė vėdinama, tačiau
nevėsinama ir nešildoma.

Oro valymas. Šiuo režimu veikia pasirinktinis oro
valymo blokas.

Ventiliacija ir oro valymas. Tai– ventiliacijos ir oro
valymo derinys.

Automatinis. Automatiniu režimu patalpos blokas
automatiškai persijungia tarp šildymo ir vėsinimo
režimų (pagal statą).

INFORMACIJA

Veikimo režimų pasiekiamumas priklauso nuo patalpos
bloko.

Šildymas

Kai sistema veikia šildymo režimu, jai reikia daugiau laiko
temperatūros statai pasiekti nei veikiant vėsinimo režimu. Siekiant tai
kompensuoti, rekomenduojama įjungti sistemą iš anksto,
pasinaudojant laikmačio funkcija.

Patalpos blokas gali veikti šildymo režimu, jei būna aktyvuota
diapazono išplėtimo funkcija. Papildomos informacijos rasite
skirsnyje 40. puslapyje "14.5.18Diapazono išplėtimas".

Siekiant išvengti šaltų skersvėjų ir sistemos šildymo pajėgumo
sumažėjimo, sistema gali veikti toliau nurodytais specialiaisiais
šildymo režimais:

Veikimas Aprašas

Atitirpinimas Siekiant išvengti šildymo

pajėgumo sumažėjimo dėl
šerkšno sankaupų lauko bloke,
sistema automatiškai persijungs į
atitirpinimo režimą.

Atitirpinimo režimu patalpos
bloko ventiliatorius sustoja ir
pradžios ekrane pasirodo tokia
piktograma:

Sistema grąžina įprastą veikimo
režimą maždaug po 6–8minučių.

Karštasis paleidimas (tik VRV) Karštojo paleidimo metu patalpos

bloko ventiliatorius sustoja ir
pradžios ekrane pasirodo tokia
piktograma:

4.2.1 Apie veikimo režimus

INFORMACIJA

Jei patalpos blokas tik vėsina, galimybės apribojamos iki
vėsinimo, tik ventiliatoriaus ir džiovinimo režimų.

INFORMACIJA

Jei veikimo režimai nepasiekiami veikimo režimų meniu,
galbūt jie užrakinti. Veikimo režimus galima užrakinti
naudojantis programėle Madoka Assistant. Papildomos
informacijos rasite programėlėje Madoka Assistant ir 42.

puslapyje "14.5.28Funkcijos užraktas".

INFORMACIJA

Jei patalpos bloko veikimo režimas valdomas centralizuotai
(pradžios ekrane mirksi keitimo esant centralizuotam
valdymui būsenos piktograma), tuomet to patalpos bloko
veikimo režimo patiems pakeisti NEPAVYKS. Papildomos
informacijos rasite skirsnyje 32. puslapyje "Apie

vėsinimo/ šildymo valdantįjį bloką".

Vėsinimas

Kai patalpos temperatūra aukšta, gali prireikti šiek tiek laiko, kol ji
pasieks temperatūros statą.

Kai patalpos temperatūra žema ir patalpos blokas nustatytas veikti
vėsinimo režimu, jis gali pirmiausia persijungti į atitirpinimo (t. y.
šildymo) režimą: tokiu būdu siekiama išvengti sistemos vėsinimo
pajėgumo sumažėjimo dėl šerkšno ant šilumokaičio. Papildomos
informacijos rasite skirsnyje 7. puslapyje "Šildymas".

Patalpos blokas gali veikti vėsinimo režimu, jei būna aktyvinta
diapazono išplėtimo funkcija. Papildomos informacijos rasite
skirsnyje 40. puslapyje "14.5.18Diapazono išplėtimas".

INFORMACIJA

Kai sistema sustabdoma patalpos blokui veikiant šildymo
režimu, ventiliatorius dar paveikia maždaug 1minutę, kad
iš patalpos bloko pašalintų šilumos likutį.

INFORMACIJA

▪ Kuo žemesnė lauko oro temperatūra, tuo mažesnis

šildymo pajėgumas. Jei sistemos šildymo pajėgumo
nebepakanka, rekomenduojama į sąranką įtraukti kitą
šildymo prietaisą (jei naudojate degimo pagrindu
veikiantį prietaisą, reguliariai vėdinkite kambarį. Taip
pat nenaudokite šildymo prietaiso tose vietose, kur jį
pasiekia patalpos bloko oro srautas).

▪ Patalpos blokas veikia karšto oro cirkuliacijos principu.

Taigi, paleidus patalpos bloką, prireikia šiek tiek laiko,
kol jis pašildo kambarį.

▪ Patalpos bloko ventiliatorius veikia automatiškai, kol

sistemos patalpos temperatūra pakyla iki tam tikro
lygio.

▪ Jei šiltas oras lieka viršuje, o kojoms šalta,

rekomenduojama į sąranka įtraukti cirkuliatorių.

Džiovinimas

PASTABA

Siekiant išvengti vandens nuotėkio arba sistemos gedimo,
NEGALIMA išjungti sistemos iškarto po to, kai išjungiamas
patalpos blokas. Prieš išjungdami sistemą, palaukite, kol
drenažo siurblys išleis visą vandenį iš patalpos bloko (tai
užtrunka maždaug 1minutę).

BRC1H519W+K+S7
Laidinis nuotolinis valdiklis
4P513689-1D – 2019.05

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

7

4 Eksploatavimas

28°C

+3°C

-3°C

25°C

22°C

INFORMACIJA

Siekdami užtikrinti sklandų paleidimą, neišjunkite
veikiančios sistemos.

4.2.2 Kaip nustatyti veikimo režimą

1 Atverkite veikimo režimo meniu.

2 Mygtukais ir pasirinkite veikimo režimą.

3 Paspauskite , kad aktyvintumėte.

Rezultatas: Patalpos blokas pakeičia veikimo režimą ir valdiklis

grąžina pradžios ekraną.

4.3 Stata

Stata– tai vėsinimo, šildymo, ir automatinio veikimo režimo tikslinė
temperatūra.

INFORMACIJA

Statos valdymą riboja statų intervalui priskirti apribojimai.
Papildomos informacijos rasite skirsnyje 41. puslapyje

"14.5.21Statų intervalas".

▪ Skaitinė: statą galima padidinti arba sumažinti tik iki

maksimalios arba minimalios statų intervalo ribos.

▪ Simbolinė: statą galima padidinti arba sumažinti tik iki

maksimalios arba minimalios statų intervalo ribos,
neatsižvelgiant į nustatytą atskaitos temperatūrą.
Pavyzdys: jei atskaitos temperatūra yra 25°C, statą
paprastai galima sumažinti trimis žingsneliais iki 22°C.
Vis dėlto, jei minimali statų intervalo riba yra 24°C,
statą galima sumažinti tik iki 24°C.

INFORMACIJA

Informacijos apie tai, kaip nustatyti pradžios ekrano statą ir
sukonfigūruoti atskaitos statą, rasite programėlėje "Madoka
Assistant".

4.3.2 Kaip nustatyti statą

Būtina sąlyga: aktyvus veikimo režimas– vėsinimo, šildymo arba

automatinis.

1 Pradžios ekrane mygtukais ir nustatykite statą.

4.3.1 Apie statą

Pradžios ekrano stata

Atsižvelgiant į konfigūraciją, pradžios ekrane temperatūros stata
pateikiama kaip skaitinė vertė arba kaip simbolis.

Skaitinė Simbolinė

Jei stata yra skaitinė vertė,
patalpos temperatūra valdoma
didinant arba mažinant statą 1°C
žingsneliais.

Jei stata yra simbolis, patalpos
temperatūra valdoma didinant
arba mažinant statą "atskaitos
statos" atžvilgiu (ją nurodo
žymeklis termometro viduryje).
Statą galima padidinti trimis 1°C
žingsneliais virš ir trimis 1°C
žingsneliais žemiau atskaitos
statos.

Pavyzdys: jei atskaitos stata yra
25°C, ją galima padidinti iki 28°C
ir sumažinti iki 22°C.

Rezultatas: Patalpos blokas pakeičia temperatūros statą.

4.4 Data ir laikas

Nustatykite prie valdiklio prijungtų patalpos blokų datą ir laiką.

4.4.1 Apie datą ir laiką

Atsižvelgiant į vasaros laiko nuostatas, datos ir laiko meniu
pateikiami tokie vasaros laiko indikatoriai:

Vasaros laikas

Žiemos laikas

Papildomos informacijos rasite skirsniuose 25. puslapyje "Patalpos

bloko vietinės nuostatos" (nuotolinio valdiklio nuostatos) ir 38.
puslapyje "14.5.7Data ir laikas" (programėlės nuostatos).

4.4.2 Laiko ir datos nustatymas

1 Pereikite į datos ir laiko meniu.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

8

2 Paspauskite , kad aktyvintumėte .

Rezultatas: Laukai tampa redaguojami.

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05

4 Eksploatavimas

3 Nustatykite datą ir laiką. Nustatykite naudodami ir .

Patvirtinkite su . Pereikite per meniu, kol galiausiai visi laukai
bus nustatyti tinkamai.

Rezultatas: data ir laikas nustatyti.

INFORMACIJA

Patvirtinus vertę lauke, automatiškai persikeliama į kitą
lauką. Norėdami užbaigti nuostatų keitimo procedūrą ir
išeiti iš meniu, suraskite paskutinį lauką ir patvirtinkite jo
vertę.

4.5 Oro srautas

4.5.1 Oro srauto kryptis

Oro srauto kryptis– tai kryptis, kuria patalpos blokas pučia orą.

Apie oro srauto kryptį

Galima nustatyti tokias oro srauto kryptis:

Kryptis Ekranas

Fiksuota padėtis. Patalpos

blokas pučia orą nustačius 1 iš 5
fiksuotų padėčių.

Sukiojimas. Patalpos blokas
keičia 5padėtis.

2 Mygtukais ir pakoreguokite oro srauto kryptį.

3 Paspauskite , kad patvirtintumėte.

Rezultatas: Patalpos blokas pakeičia oro srauto kryptį ir valdiklis

grąžina pradžios ekraną.

4.5.2 Ventiliatoriaus apsukos

Ventiliatoriaus apsukos – tai patalpos bloko pučiamo oro srauto
stiprumas.

Apie ventiliatoriaus apsukas

Atsižvelgiant į patalpos bloką, galima pasirinkti tokias nuostatas:

Ventiliatoriaus apsukos Ekranas

2 ventiliatoriaus apsukų variantai

3 ventiliatoriaus apsukų variantai

Automatinis. Patalpos blokas
nustato oro srauto kryptį pagal
judesio jutiklio užregistruotą
judesį.

INFORMACIJA

▪ Atsižvelgiant į patalpos bloko tipą ir (arba) sistemos

išdėstymą bei struktūrą, automatinė oro srauto krypties
nustatymo funkcija gali būti nepasiekiama.

▪ Kai kurių tipų patalpos blokai neleidžia nustatyti oro

srauto krypties.

Automatinis oro srauto valdymas

Toliau nurodytomis eksploatacijos sąlygomis patalpos blokų oro
srauto kryptis valdoma automatiškai:

▪ kai šildymo režimu (įskaitant automatinį režimą) patalpos

temperatūra būna aukštesnė nei valdiklio stata;

▪ kai patalpos blokai veikia šildymo režimu ir aktyvi atitirpinimo

funkcija;

▪ kai patalpos blokai veikia nepertraukiamu režimu ir nustatyta

horizontali oro srauto kryptis.

Kaip nustatyti oro srauto kryptį

1 Atverkite oro srauto krypties meniu.

5 ventiliatoriaus apsukų variantai

Kai kurie patalpos blokai papildomai turi automatinio ventiliatoriaus
apsukų reguliavimo galimybę. Šiuo atveju patalpos blokas
automatiškai nustato ventiliatoriaus apsukas, atsižvelgiant į statą ir
patalpos temperatūrą.

Ventiliatoriaus apsukos Ekranas

Automatinės

INFORMACIJA

▪ Mechaninės apsaugos sumetimais patalpos blokas gali

automatiškai persijungti į automatinių ventiliatoriaus
apsukų režimą.

▪ Jei ventiliatorius nustoja veikti, tai dar nereiškia, kad

sistema sugedo. Ventiliatorius gali nustoti veikti įvairiais
atvejas.

▪ Gali prireikti šiek tiek laiko, kol faktiškai įsigalios

ventiliatoriaus apsukų nuostatų pakeitimai.

BRC1H519W+K+S7
Laidinis nuotolinis valdiklis
4P513689-1D – 2019.05

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

9

5 Techninė priežiūra ir tvarkymas

Kaip nustatyti ventiliatoriaus apsukas

1 Suraskite ventiliatoriaus apsukų meniu.

2 Mygtukais ir pakoreguokite ventiliatoriaus apsukas.

3 Paspauskite , kad patvirtintumėte.

Rezultatas: Patalpos blokas pakeičia ventiliatoriaus apsukas ir

valdiklis grąžina pradžios ekraną.

2 Mygtukais ir pasirinkite ventiliacijos režimą.

3 Paspauskite , kad aktyvintumėte.

Rezultatas: Šilumos rekuperacijos ventiliacijos blokas pakeičia

veikimo režimą ir valdiklis grąžina pradžios ekraną.

4.6.2 Ventiliacijos sparta

Ventiliacijos sparta– tai ventiliatoriaus apsukos vėdinimo režimu.

4.6 Ventiliacija

INFORMACIJA

Galima keisti TIK šilumos rekuperacijos ventiliacijos blokų
ventiliacijos nuostatas.

4.6.1 Ventiliacijos režimas

Šilumos rekuperacijos ventiliacijos blokas gali veikti įvairiais veikimo
režimais.

Piktograma Ventiliacijos režimas

Energijos rekuperacijos ventiliacija. Oras iš lauko į

patalpą tiekiamas pro šilumokaitį.

Apylanka. Oras iš lauko į patalpą tiekiamas
aplenkiant šilumokaitį.

Automatinis. Siekiant vėdinti patalpą efektyviausiu
būdu, šilumos rekuperacijos ventiliacijos blokas
automatiškai persijungia tarp apylankos ir energijos
rekuperacijos ventiliacijos režimų (pagal vidinius
skaičiavimus).

INFORMACIJA

Ventiliacijos režimų pasiekiamumas priklauso nuo šilumos
rekuperacijos ventiliacijos bloko.

INFORMACIJA

Ventiliacijos režimą galima keisti neatsižvelgiant į
vėsinimo / šildymo valdantįjį įrenginį. Papildomos
informacijos rasite skirsnyje 32. puslapyje "Apie

vėsinimo/ šildymo valdantįjį bloką".

PASTABA

Blokas TURI BŪTI įjungtas likus bent 6 valandoms iki
sistemos paleidimo, kad paleidžiant nesugestų
kompresorius.

INFORMACIJA

Siekdami užtikrinti sklandų paleidimą, neišjunkite
veikiančios sistemos.

Kaip nustatyti ventiliacijos spartą

1 Atverkite ventiliacijos spartos meniu.

2 Mygtukais ir pakoreguokite ventiliacijos spartą.

3 Paspauskite , kad patvirtintumėte.

Rezultatas: Šilumos rekuperacijos ventiliacijos blokas pakeičia

vėdinimo spartą ir valdiklis grąžina pradžios ekraną.

4.7 Pažangesnis naudojimas

Valdiklis leidžia atlikti tik bazines operacijas. Norėdami iškviesti
išplėstines funkcijas, pasinaudokite programėle "Madoka Assistant".

5 Techninė priežiūra ir

tvarkymas

5.1 Apžvalga. Techninė ir bendroji priežiūra

Prireikus atlikti sistemos komponentų techninės arba bendrosios
priežiūros darbus, kreipkitės į savo įgaliotąjį atstovą. Kai pradžios

ekrane paspaudžiate , kad atvertumėte pagrindinį meniu, valdiklis
pradžios ekrane parodo ir (arba) pateikia įspėjamąjį ekraną,

informuodamas, kad atėjo laikas techninei priežiūrai.
Su patalpos bloko technine priežiūra susiję tokie įspėjamieji ekranai:

Kaip nustatyti ventiliacijos režimą

1 Atverkite ventiliacijos režimo meniu.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

10

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05

6 Trikčių šalinimas

a b

1× 2×

10 mm

L

Patalpos bloko filtro valymas Patalpos bloko filtro keitimas

Patalpos bloko dulkių dėžutės

ištuštinimas

—

6 Trikčių šalinimas

6.1 Apžvalga. Trikčių šalinimas

Įvykus sistemos klaidai, kreipkitės į savo įgaliotąjį atstovą. Kai
pradžios ekrane paspaudžiate , kad atvertumėte pagrindinį
meniu, valdiklis pradžios ekrane parodo ir (arba) pateikia klaidos

ekraną, informuodamas, kad įvyko sistemos klaida.

Klaidos ekranas (pavyzdys)

6.2 Šaltnešio nuotėkio aptikimas

Sistemai aptikus šaltnešio nuotėkį, pasigirsta pavojaus signalas.
Sustabdykite pavojaus signalą ir kreipkitės į savo įgaliotąjį atstovą.

6.2.1 Kaip sustabdyti nuotėkių aptikimo pavojaus signalą

1 Norėdami sustabdyti pavojaus signalą, paspauskite ir

palaikykite 3sekundes.

Rezultatas: Pavojaus signalas sustoja.

Montuotojui

7 Apie dėžę

7.1 Kaip išpakuoti valdiklį

1 Atidarykite dėžę.
2 Atskirkite priedus.

a Įrengimo ir eksploatacijos vadovas

b Medsraigčiai ir įvarai (Ø4,0×30)

8 Pasiruošimas

2 Pasitarkite su savo įgaliotuoju atstovu.

Laidų specifikacijos Vertė

Skerspjūvio plotas 0,75~1,25 mm
Maksimalus ilgis 500 m

2

8.1.1 Kaip paruošti laidus įrengimui

1 Nulupkite izoliaciją toje laido atkarpoje, kurią ketinate prakišti

pro galinį korpusą (L) (žr. iliustraciją ir lentelę).

2 Palaikykite 10mm atstumą tarp 2laidų.

Anga laidams L

Viršus ±150mm
Kairėn ±120mm

Apačia ±100mm

Galinė dalis Reikalavimų nėra

8.1 Reikalavimai laidams

Visi laidai turi atitikti tolesnius reikalavimus:

Laidų specifikacijos Vertė

Tipas Ekranuotas vinilo laidas arba

kabelis (2laidų)

BRC1H519W+K+S7
Laidinis nuotolinis valdiklis
4P513689-1D – 2019.05

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

11

9 Įrengimas

a

b

c

9 Įrengimas

9.1 Apžvalga. Įrengimas

Valdiklis paprastai įrengiamas keliais etapais:
1 Nustatykite, kaip ketinate pakloti elektros laidus, ir atitinkamai

padarykite išėmą galiniame korpuse.
2 Sumontuokite galinį korpusą ant sienos.
3 Prijunkite elektros instaliaciją.
4 Uždarykite valdiklį.

9.2 Valdiklio montavimas

9.2.1 Apie valdiklio montavimą

Prieš montuojant valdiklį, reikia nustatyti, kur bus tiesiami laidai, ir
atitinkamai pašalinti dalį valdiklio galinio korpuso.

Laidus galima įvesti iš viršaus, galinės dalies, kairės arba apačios.
Pašalinkite galinio korpuso dalį, kaip pavaizduota iliustracijoje:

INFORMACIJA

Jei reikia (pvz., montuojant sulig paviršiumi įrengiamoje
elektros instaliacijos dėžėje), galinį korpusą sumontuokite
naudodamiesi laikinojo dangtelio kiaurymėmis.

PASTABA

Būkite atsargūs, kad nedeformuotumėte galinio korpuso:
nepriveržkite montavimo sraigtų per smarkiai.

9.3 Elektros instaliacijos prijungimas

9.3.1 Elektros laidų jungimo atsargumo priemonės

a Iš viršaus prijungti laidai
b Iš kairės prijungti laidai
c Iš apačios prijungti laidai

Jei ketinate įvesti laidus pro galinę dalį, nieko nereikia nuimti.

INFORMACIJA

Išvedant laidus pro viršų arba pro galą, reikia prieš
sumontuojant galinį korpusą ant sienos prakišti laidus pro
laikinojo dangtelio kiaurymė.

9.2.2 Kaip sumontuoti valdiklį

1 Išimkite iš priedų maišelio sraigtus ir įvarus.
2 Sumontuokite galinį korpusą ant plokščio pagrindo.

INFORMACIJA

Taip pat perskaitykite atsargumo priemones ir
reikalavimus, nurodytus tolesniuose skyriuose:

▪ Bendrosios saugos atsargumo priemonės
▪ Pasiruošimas

ĮSPĖJIMAS

Visus išorinius elektros laidus ir komponentus TURI
sumontuoti licencijuotas elektrikas, LAIKYDAMASIS
taikomų teisės aktų.

DĖMESIO

Jungiant valdiklį prie patalpos bloko, būtina užtikrinti, kad
nebūtų prijungta patalpos bloko skirstomoji dėžė ir
informacijos perdavimo laidai.

PASTABA

Sujungimo laidai NEPRIDEDAMI.

PASTABA

Laidus junkite toliau nuo maitinimo šaltinio laidų sistemos,
kad nesusidarytų elektrinis triukšmas (išorinis triukšmas).

INFORMACIJA

P1 ir P2 neturi poliškumo.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

12

9.3.2 Kaip prijungti elektros instaliaciją

Prijunkite valdiklio kontaktus P1/P2 prie patalpos bloko kontaktų P1/
P2.

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05

10 Sistemos paleidimas

P1P2

P1P2

P1P2

P1P2

1

2

Iš viršutinės pusės

Iš galinės pusės

Iš kairiosios pusės

PASTABA

Kad išvengtumėte pažeidimų, užtikrinkite, kad valdiklio
priekinė pusė būtų saugiai užspausta ant galinio korpuso.

9.4.2 Kaip uždaryti valdiklį

1 Įspauskite valdiklio priekinę pusę į galinį korpusą.

2 Kai įrengimo vietoje neliks dulkių, nulupkite apsauginę plombą.

9.5 Valdiklio atidarymas

9.5.1 Valdiklio atidarymo atsargumo priemonės

Iš apatinės pusės

9.4 Valdiklio uždarymas

PASTABA

Valdiklio spausdintinė plokštė sumontuota priekiniame
korpuse. Atidarydami valdiklį, būkite atidūs, kad
nepažeistumėte spausdintinės plokštės.

PASTABA

Atskyrus priekinį ir galinį korpusus, reikia pasirūpinti, kad
spausdintinė plokštė neapdulkėtų ir nesudrėktų.

9.5.2 Kaip atidaryti valdiklį

1 Įkiškite plokščiąjį atsuktuvą į vieną iš apatinių uždarymo

mechanizmų ir lėtai jį pasukite.

10 Sistemos paleidimas

9.4.1 Valdiklio uždarymo atsargumo priemonės

DĖMESIO

Niekada nelieskite valdiklio vidinių dalių.

DĖMESIO

Uždarydami valdiklį, būkite atidūs, kad neprispaustumėte
laidų.

BRC1H519W+K+S7
Laidinis nuotolinis valdiklis
4P513689-1D – 2019.05

DĖMESIO

Prieš paleidžiant sistemą, reikia užtikrinti tokius dalykus:

▪ Turi būti prijungta patalpos ir lauko blokų elektros

instaliacija.

▪ Turi būti uždaryti patalpos ir lauko blokų jungiklių

dėžučių dangčiai.

Valdiklis gauna maitinimą iš patalpos bloko. Jis įsijungs, kai tik
prijungsite. Norint, kad valdiklis veiktų, turi būti įjungtas patalpos
blokas.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

13

11 Nuotolinis valdiklis. Apžvalga

a

b

c d

+

-

c b d

a

Įjungtas valdiklis automatiškai paleidžiamas. Jei tai yra pirmasis ir
vienintelis valdiklis, prijungtas prie patalpos bloko, jis automatiškai
paskiriamas valdančiuoju valdikliu. Norint antrąjį valdiklį paskirti
pavaldžiuoju valdikliu, reikia rankiniu būdu atlikti atitinkamus
veiksmus. Instrukcijos pateiktos skirsnyje 14. puslapyje "10.2 Kaip

paskirti valdiklį pavaldžiuoju".

10.1 Valdantysis ir pavaldusis valdikliai

a Lauko blokas
b Patalpos blokas
c Valdantysis nuotolinis valdiklis
d Pavaldusis nuotolinis valdiklis

Informacijos ekrane valdančiojo / pavaldžiojo įrenginio būsena
indikuojama tokiomis piktogramomis:

Piktograma Aprašas

Valdantysis

3 Pasirodžius U5 arba U8 klaidai, paspauskite ir laikykite

nuspaudę, kol ekrane pasirodys "2".

Rezultatas: Dabar valdiklis paskirtas pavaldžiuoju.

INFORMACIJA

Jei pavaldusis valdiklis neparodo pradžios ekrano praėjus
dviem minutėms nuo jo priskyrimo, išjunkite maitinimą ir
patikrinkite laidus.

11 Nuotolinis valdiklis. Apžvalga

11.1 Mygtukai

Pavaldusis

Papildomos informacijos rasite skirsnyje 16. puslapyje

"12.1.3Informacijos ekranas".

INFORMACIJA

Galima naudoti tik to paties tipo valdantįjį ir pavaldųjį
valdiklius.

INFORMACIJA

Jei sistemoje yra skaitmeninis įvesties adapteris BRP7A5*,
negalima prijungti ir nurodyti antrojo valdiklio. Prijungus
antrąjį valdiklį, kai sistemoje jau yra adapteris, šis
persijungs į klaidos būseną.

INFORMACIJA

Jei pavaldusis valdiklis neparodo pradžios ekrano praėjus
2 minutėms nuo jo priskyrimo, išjunkite maitinimą ir
patikrinkite laidus.

INFORMACIJA

Vėl priskyrus valdiklį, reikia nustatyti sistemos maitinimą iš
naujo.

INFORMACIJA

Pavaldieji valdikliai kai kurių funkcijų neturi. Jei
pavaldžiajame valdiklyje nepavyksta rasti funkcijos,
patikrinkite, ar ji yra valdančiajame valdiklyje.

10.2 Kaip paskirti valdiklį pavaldžiuoju

Būtina sąlyga: prie patalpos bloko jau prijungtas valdantysis

valdiklis.

1 Prijunkite antrąjį valdiklį.

Rezultatas: Jis bus automatiškai paleistas.

2 Palaukite, kol ekrane pasirodys U5 arba U8 klaida.

a

Įjungti/ išjungti
▪ Kai sistema išjungta, paspauskite, kad įjungtumėte.
▪ Kai sistema įjungta, paspauskite, kad išjungtumėte.

b

ĮVESTI/ AKTYVUOTI/ NUSTATYTI
▪ Pradžios ekrane atverkite pagrindinį meniu.
▪ Būdami pagrindiniame meniu, atversite vieną iš pomeniu.
▪ Atitinkamame pomeniu galėsite aktyvuoti veikimo /

ventiliacijos režimą.

▪ Viename iš pomeniu galima patvirtinti nuostatą.

c

Pereiti/ reguliuoti
▪ Pereikite kairėn.
▪ Pakoreguokite nuostatą (numatytoji vertė– mažinimas).

d

Pereiti/ reguliuoti
▪ Pereikite dešinėn.
▪ Pakoreguokite nuostatą (numatytoji vertė– didinimas).

11.2 Būsenos piktogramos

Piktograma Aprašas

Sistema veikia. Nurodo, kad sistema veikia.

Sistema neveikia. Nurodo, kad sistema NEVEIKIA.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

14

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05

11 Nuotolinis valdiklis. Apžvalga

+

-

a

Piktograma Aprašas

Bluetooth.2 Nurodo, kad valdiklis palaiko ryšį su

mobiliuoju įrenginiu (naudojama su programėle
"Madoka Assistant").

Užrakinta. Nurodo, kad funkcija arba veikimo režimas
užrakintas ir jų negalima naudoti (pasirinkti).

Centralizuotas valdymas. Nurodo, kad sistemą
valdo centrinė valdymo įranga (pasirinktinis priedas) ir
sistemos valdymas šiuo valdikliu yra ribotas.

Keitimas esant centralizuotam valdymui. Nurodo,
kad vėsinimo/ šildymo režimų keitimą centralizuotai
vykdo kitas patalpos blokas arba pasirinktinis
vėsinimo/ šildymo rinkiklis, prijungtas prie lauko
bloko.

Atitirpinimas / karštasis paleidimas. Nurodo, kad
aktyvus atitirpinimo / karštojo paleidimo režimas.

Grafikas/ laikmatis. Nurodo, kad sistema veikia
pagal grafiką arba įjungtas išjungimo laikmatis.

Laikas nenustatytas. Nurodo, kad nenustatytas
valdiklio laikas.

Veikia išsivalantis filtras. Nurodo, kad veikia
išsivalantis filtras.

Sparčiojo paleidimo funkcija. Nurodo, kad aktyvus
sparčiojo paleidimo režimas (tik "Sky Air").

Eksploatacijos bandymas. Nurodo, kad aktyvus
bandomojo veikimo režimas (tik "Sky Air").

Patikra. Nurodo, kad tikrinamas patikros arba lauko
blokas.

Periodinė patikra. Nurodo, kad tikrinamas patikros
arba lauko blokas.

Rezervinis. Nurodo, kad sistemoje patalpos blokas
nustatytas veikti kaip rezervinis.

Individuali oro srauto kryptis. Nurodo, kad įjungta
individualios oro srauto krypties nuostata.

Informacija. Nurodo, kad sistema perduoda
pranešimą. Norėdami pamatyti pranešimą, eikite į
informacijos ekraną.

Įspėjimas. Nurodo, kad įvyko klaida arba reikia atlikti
patalpos bloko komponento techninės priežiūros
darbus.

Energijos sąnaudų limitas. Nurodo, kad sistemos
energijos sąnaudos apribotos ir ji veikia ribotu
pajėgumu.

Energijos sąnaudų limito pabaiga. Nurodo, kad
sistemos energijos sąnaudos neberibojamos ir ji
veikia įprastai.

Sukimas. Nurodo, kad veikia sukimo režimas.

Diapazono išplėtimas. Nurodo, kad patalpos blokas

veikia diapazono išplėtimo sąlygomis.

Ventiliacija. Nurodo, kad prijungtas šilumos
rekuperacijos ventiliacijos blokas.

INFORMACIJA

▪ Informacijos apie veikimo režimo ir ventiliacijos režimo

piktogramas atitinkamai rasite skirsniuose 17.

puslapyje "12.2 Veikimo režimas" ir 21. puslapyje
"12.6.1Ventiliacijos režimas".

▪ Daugelis piktogramų yra susijusios su dalykais,

nustatomais programėlėje "Madoka Assistant".
Papildomos informacijos rasite programėlėje.

11.3 Būsenos indikatorius

a Būsenos indikatorius

11.3.1 Elgsena

Būsenos indikatoriaus elgsena priklauso nuo nuotolinio valdiklio
vietinės nuostatos R1-11 (būsenos indikatoriaus režimas).
Atsižvelgiant į šios nuostatos vertę, būsenos indikatoriaus elgsena
būna tokia:

Veikimo

būsena

Režimas
įjungtas

Režimas
išjungtas

Klaida Mirksi (be pokyčių) (be pokyčių)
Įspėjimas ŠVIEČIA ŠVIEČIA ŠVIEČIA (kai

Būsenos
indikatoriaus
intensyvumo
nuostata

Susiejimas su
patalpos bloku

INFORMACIJA

Nuotolinio valdiklio vietinė nuostata R1-11 leidžia atlikti
būsenos indikatoriaus elgsenos pakeitimus, kad valdiklis
tiktų naudoti viešbučiuose.

Būsenos indikatoriaus elgsena

0 (įprastas) 1 (viešbučio

nuostata Nr. 1)

ŠVIEČIA ŠVIEČIA ŠVIEČIA (kai

Išjungta Išjungta Išjungta

ŠVIEČIA ŠVIEČIA ŠVIEČIA

Mirksi Mirksi Mirksi

2 (viešbučio

nuostata Nr. 2)

foninis

apšvietimas

tampa blankus,

būsenos

indikatorius

IŠSIJUNGIA)

foninis

apšvietimas

tampa blankus,

būsenos

indikatorius

IŠSIJUNGIA)

BRC1H519W+K+S7
Laidinis nuotolinis valdiklis
4P513689-1D – 2019.05

(2)

Žodelis "Bluetooth®" ir logotipai yra registruotieji prekių ženklai, priklausantys "Bluetooth SIG, Inc.". "Daikin Europe N.V." tokius ženklus
naudoja pagal licenciją. Kiti prekių ženklai ir prekybiniai pavadinimai priklauso atitinkamiems jų savininkams.

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

15

12 Eksploatavimas

+

-

19

a

12 Eksploatavimas

12.1 Pagrindinis naudojimas

12.1.1 Ekrano foninis apšvietimas

Norint, kad valdiklis veiktų, turi būti įjungtas ekrano foninis
apšvietimas. Priešingu atveju valdiklis neaptiks jokių mygtukų
paspaudimų.

Po tam tikro neaktyvumo laikotarpio foninis apšvietimas išsijungia
arba persijungia į blankiąją būseną (atsižvelgiant į veikimo sąlygas):

▪ Režimas išjungtas: foninis apšvietimas išjungtas.
▪ Režimas įjungtas: foninis apšvietimas įjungtas, šviečia blankiai.

INFORMACIJA

▪ Foninio apšvietimo būsenos keitimas po neaktyvumo

laikotarpio parenkamas per nuotolinio valdiklio vietinę
nuostatą R1-8 (be veikimo laikmačio). Papildomos
informacijos rasite skirsnyje 26. puslapyje "Nuotolinio

valdiklio vietinės nuostatos".

▪ Foninio apšvietimo blankumas parenkamas per

nuotolinio valdiklio vietinę nuostatą R1-10 (foninio
apšvietimo blankumas). Papildomos informacijos rasite
skirsnyje 26. puslapyje "Nuotolinio valdiklio vietinės

nuostatos".

▪ Instrukcijų apie tai, kaip nustatyti ekrano šviesumą ir

kontrastą, kai veikia foninis apšvietimas, rasite
skirsnyje 22. puslapyje "13.1.2Ekrano nuostatos".

Kaip įjungti foninį apšvietimą

1 Trumpai paspauskite .

Būsena Veiksmas

Sistema veikia vėsinimo, šildymo

arba automatiniu režimu.

Sistemą sudaro TIK šilumos

rekuperacijos ventiliacijos blokai.

INFORMACIJA

▪ Atsižvelgiant į konfigūraciją, pradžios ekrane stata

pateikiama kaip skaitinė vertė arba kaip simbolis.
Papildomos informacijos rasite skirsnyje 19. puslapyje

"12.3.1Apie statą".

▪ Jei pradžios ekrane stata rodoma kaip simbolis,

pateikiamos tik standartinio pradžios ekrano režimo
būsenos piktogramos, net jei nustatytas išsamusis
valdiklio pradžios ekrano režimas.

INFORMACIJA

Valdiklis turi energijos taupymo funkciją, kuri po tam tikro
nenaudojimo laikotarpio išjungia ekraną. Norėdami vėl
įjungti ekraną, paspauskite vieną iš mygtukų.

Pakeisti statą

Pakeisti ventiliacijos spartą

12.1.3 Informacijos ekranas

Valdiklis gali surinkti veikimo informaciją ir pateikti informacijos
ekrane.

12.1.2 Pagrindinis ekranas

Pradžios ekrano režimas

Atsižvelgiant į konfigūraciją, valdiklis turi standartinį arba išsamųjį
pradžios ekraną. Standartiniame pradžios ekrane pateikiama ribota
informacija, tuo tarpu išsamiajame pradžios ekrane rasite įvairios
informacijos, kurias perteikia būsenos piktogramos. Po neveikimo
laikotarpio valdiklyje visada grąžinamas pradžios ekranas.

Standartinis Išsamusis

Pradžios ekrano valdymas

Tam tikrais atvejais valdiklis leidžia atlikti veiksmus pradžios ekrane.

Kai atsiranda perteikti skirtos informacijos, valdiklio pradžios ekrano
viršutiniame kairiajame kampe pasirodo .

a

Informacijos ekrane galima rasti tokios informacijos:

Montuotojo ir naudotojo trumpasis vadovas

16

BRC1H519W+K+S7

Laidinis nuotolinis valdiklis

4P513689-1D – 2019.05